Tormalina 19 - плойка для волос GAMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Профессиональные щипцы для завивки
Бренд	GAMA
Модель	Tormalina 19
Диаметр трубки	19 мм
Материал поверхности	Турмалин
Питание	Сеть, шнур питания
Мощность	Не указано (приблизительно 50-100 Вт)
Рабочая температура	Около 180 °C (быстро достигается)
Регулировка температуры	Нет (простое включение/выключение)
Управление	Кнопка ON/OFF
Световой индикатор	Не указано
Длина шнура	Около 2,5 м
Вес	Около 0,3 кг
Размеры (Д x Ш x В)	Около 30 x 3 x 3 см
Безопасность	Двойная изоляция, автоматическое отключение не указано
Защита	Не использовать рядом с водой
Уход и чистка	Чистить после остывания мягкой тканью, избегать агрессивных средств
В комплекте	Не указано (вероятно, чехол)
Гарантия	1 или 2 года в зависимости от законодательства
Использование

Часто задаваемые вопросы - Tormalina 19 GAMA

Как включить и выключить щипцы для завивки Tormalina 19?

Используйте кнопку ON/OFF для включения и выключения прибора. После использования отключите его и дайте остыть перед хранением.

Почему при первом использовании идет дым?

Это нормально, что при первом использовании выделяется немного дыма из-за защитного покрытия нагревательных элементов. Дайте прибору поработать около 30 секунд, пока дым не исчезнет. Это не опасно.

Какая температура у щипцов для завивки Tormalina 19?

Модель Tormalina 19 быстро нагревается до рабочей температуры около 180 °C. Регулировка температуры отсутствует.

Можно ли использовать щипцы для завивки в ванной?

Использование рядом с водой сопряжено с риском. Не используйте прибор рядом с ваннами, душевыми кабинами или раковинами, содержащими воду. Отключайте его после использования и храните в безопасном месте.

Как чистить щипцы для завивки Tormalina 19?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Используйте мягкую ткань для удаления остатков средств для волос. Избегайте агрессивных чистящих средств. Убедитесь, что он полностью высох перед повторным использованием.

Подходят ли щипцы для завивки для всех типов волос?

Турмалиновое покрытие обеспечивает оптимальное скольжение и подходит для большинства волос. Для очень тонких или поврежденных волос используйте термозащиту.

Как хранить щипцы для завивки после использования?

Выключите прибор, отключите его и дайте полностью остыть. Храните его в чехле (если он входит в комплект) или в сухом безопасном месте. Не обматывайте шнур вокруг еще горячего прибора.

Что делать, если поврежден шнур питания?

Не используйте прибор. Замените шнур у производителя, в авторизованном сервисном центре или у квалифицированного электрика. Никогда не используйте прибор с поврежденным шнуром.

Какая гарантия на щипцы для завивки GAMA Tormalina 19?

Гарантия составляет 1 или 2 года в зависимости от типа конечного потребителя в соответствии с Директивой 1999/44/EC. Сохраняйте чек и обращайтесь в точку продажи для предъявления претензий.

Безопасен ли этот прибор для детей?

Прибор может использоваться детьми старше 8 лет под присмотром. Дети не должны играть с прибором. Чистка и уход не должны выполняться детьми без присмотра.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Tormalina 19 GAMA

Благодарим Вас за приобретение продукта GAMA! Мы уверены, что Вы оцените заботу, с которой он создан. GAMA комбинирует инновации и технологии, чтобы создавать продукты премиум-качества. Превосходное исполнение гарантирует применение совершенных методов и высококлассных материалов. Щипцы для завивки волос GAMA производятся в соответствии с этими принципами для самых требовательных покупателей, которые рассчитывают на блестящий результат как в салоне красоты, так и у себя дома. Пожалуйста, ознакомьтесь внимательно с инструкцией ниже перед использованием и сохраните ее в качестве справочного материала.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА. СОХРАНИТЬ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ.

1 – Не брать прибор мокрыми руками, не использовать его в местах с повышенной влажностью или на мокрых поверхностях. Не погружать его в воду или в любую другую жидкость. 2 – Не использовать данный прибор рядом с ванными или другими ёмкостями, заполненными водой. 3 – Если прибор выключен, отсоединить его от розетки, т.к. близость воды может представлять опасность. Соблюдать осторожность при использовании прибора в ванной комнате. 4 – Не использовать данный электроприбор,

если перед этим он соприкасался с жидкостями, а также при наличии следов повреждения шнура электропитания, наружной части корпуса или других его комплектующих. В случае неисправной работы прибора отсоединить его от розетки электропитания и отнести для проверки в центр техобслуживания. 5 – Во избежание рисков, связанных с поврежденным шнуром электропитания, немедленно обеспечить его замену, обратившись к производителю, в уполномоченную ремонтную мастерскую или к квалифицированному специалисту. 6 – Избегать контакта горячих поверхностей прибора с кожей. Высокая температура может привести к получению ожогов. 7 – Держать прибор и шнур электропитания вдалеке от источников тепла и поверхностей, не обладающих стойкостью к воздействию тепла (пластика, виниловых тканей, и т.п.). 8 – Не тянуть прибор за шнур; после использования не обматывать шнур вокруг еще горячего прибора. 9 – В случае наличия поврежденных частей в шнуре электропитания его замена должна осуществляться исключительно квалифицированным персоналом. Не использовать устройства

и/или модифицированные комплектующие, не согласованные с производителем. 10 – Если прибор не используется, отсоединить его от сети электропитания, дождаться, пока он остынет, и затем поместить его в надежное место. Для отсоединения прибора извлечь вилку из розетки. 11 – Если потребуется почистить прибор, отсоединить его от сети электропитания и дождаться, пока он остынет. Не использовать для чистки агрессивные средства, содержащие фенилфенол. 12 – Использовать прибор исключительно по прямому назначению. 13 – В качестве дополнительной меры защиты рекомендуется установить в электрической цепи ванной комнаты защитное устройство отключения по дифференциальному току (RCD – УЗО) с порогом отключения не выше 30 Ма. Обратиться за консультацией к электротехнику.

Дети от 8 лет и лица с ограниченными физическими и умственными возможностями, а также те, кто не использовал данный продукт ранее, или не знаком с возможностями устройства, могут использовать данное устройство только под ащая

надзором других лиц или в том случае, если они были обучены безопасному использованию устройства и отдают себе отчет о возможных рисках. Дети не должны играть с устройством. Чистка и техническое обслуживание устройства не должны выполняться детьми без надзора взрослых.

Не использовать данный прибор рядом с ванными или другими ёмкостями, заполненными водой.

В целях обеспечения Вашей безопасности настоящий прибор оснащен двойной изоляцией. Ⓒ

Данный символ, изображенный на изделии или на упаковке, указывает, что изделие не относится к разряду обычных бытовых отходов, и после выхода из строя подлежит утилизации в специальном центре по утилизации электрического и электронного оборудования. Надлежащая утилизация прибора позволит избежать угрозы для окружающей

среды и здоровья людей, вытекающей из неправильного обращения с прибором. Более подробную информацию по утилизации данного изделия можно получить в муниципалитете, местной службе по утилизации отходов или в магазине, где было приобретено изделие.

ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК:

Всегда сохраняйте документы, подтверждающие покупку, и гарантийный талон. Срок гарантийного обслуживания указан в Вашем гарантийном талоне, и составляет 24 месяца для товаров домашнего использования, и 12 месяцев для товаров профессионального использования. Для отдельных моделей, по которым срок гарантийного обслуживания составляет 60 месяцев, соответствующая информация указана на коробке с товаром.

Для получения поддержки и гарантийного обслуживания необходимо обратиться с документами, подтверждающими

покупку, и гарантийным талоном в точку продажи, где вы приобрели товар.

ВНИМАНИЕ

В конструкции данного продукта применяются защитные покрытия нагревательных элементов. Когда прибор включается первый раз, возможен непродолжительный запах гари. Это происходит из-за того, что покрытие прибора нагревается в первый раз. Это не представляет опасности для пользователя и не говорит о плохой работе прибора. Мы рекомендуем при первом использовании включить прибор и оставить включенным до исчезновения запаха. После 30 секунд запах должен исчезнуть.

Серия SPRING включает в себя продукты:

• TOURMALINE 19 • TOURMALINE 25 • TOURMALINE 33
• CERAMIC 19 • CERAMIC 25 • CERAMIC 33

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ШИПЦОВ ДЛЯ ЗАВИВКИ ВОЛОС:

• Подключите прибор к розетке.
• Для включения нажмите на кнопку (ON/OFF).
•Щипцы для завивки волос достигнут рабочей температуры за несколько секунд.
• Для выключения нажмите на кнопку (ON/OFF).
- Отключите прибор от розетки.
• Оставьте прибор охладиться перед тем, как убрать его в коробку.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ШИПЦОВ ДЛЯ ЗАВИВКИ ВОЛОС СЕРАМІС:

• Подключите прибор к розетке.
  • Включите щипцы нажатием кнопки "I".
• Для настройки температуры используйте переключатель на корпусе: 1 = 150°C/ 2 = 160°C/ 3 = 170°C/ 4 = 180°C/ 5 = 190°C. Как только прибор достигнет заданной температуры, LED индикатор перестанет мигать.
• Выключите щипцы нажатием кнопки "О".
• Отключите прибор от розетки.
• Оставьте прибор охладиться перед тем, как убрать его в коробку.

ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ:

Правильное обслуживание позволяет сохранять высокие результаты работы и продлить жизнь приборов. При соблюдении правил ухода рабочая поверхность прибора будет всегда легко скользить по волосам. При нагревании часть химических элементов с волос (составляющие красок, средств ухода, муссов, спреев, и т.п.) могут загрязнить рабочую греющуюся поверхность. После каждого использования отключите прибор от розетки, дождитесь его охлаждения и удалите загрязнения влажной тканью. Не используйте агрессивные чистящие средства, поскольку это может привести к разрушению покрытий и красок на корпусе щипцов. Перед следующем применением убедитесь, что прибор абсолютно сухой.

Посетите наш сайт www.gamaprofessional.ru, здесь Вы найдете инструкции, ограничения и дополнительную информацию о продуктах.

GA.MA®

ITALY | PROFESSIONAL

GA.MA S.R.L.

Via Sant'Albero,1714|40018 San Pietro in Casale (BO) Italy

Tel[phone]|Fax[phone]

www.gamaprofessional.com

ENTRA NELLA NUOVA COMMUNITY GAMA

ENTER THE NEW GAMA COMMUNITY