P960001MSATA - Внешний жесткий диск Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Адаптер для корпуса mSATA SSD к SATA
Бренд	Tripp Lite
Модель	P960-001-MSATA
Поддерживаемые форматы дисков	mSATA SSD
Интерфейс	SATA III (совместим с SATA I/II)
Максимальная скорость передачи	До 6 Гбит/с
Форм-фактор	2,5 дюйма (6,35 см)
Размеры (прибл.)	100 x 70 x 9,5 мм
Вес (прибл.)	40 г
Питание	Через разъем SATA (самопитание)
Материал корпуса	Металл и пластик
Содержимое упаковки	Адаптер P960-001-MSATA, монтажная фурнитура, отвертка, руководство пользователя
Гарантия	1 год ограниченная
Особенности	Готов к использованию, не требует программного обеспечения или драйверов, усиленная защита для использования в горячей замене
Требования к системе	Накопитель mSATA, хост-устройство с портом SATA
Уход	Протирать сухой безворсовой тканью; избегать жидкостей
Безопасность	Работайте с SSD с антистатическим браслетом; снимите статическое электричество перед работой
Ремонтопригодность	Запасные части отдельно не доступны; обратитесь в службу поддержки Tripp Lite

Часто задаваемые вопросы - P960001MSATA Tripp Lite

Нужно ли форматировать SSD mSATA перед использованием?

Да, если SSD еще не отформатирован, используйте утилиту Управление дисками вашей операционной системы для форматирования (NTFS, exFAT и т.д.) перед копированием файлов.

Совместим ли этот адаптер со всеми SSD mSATA?

Он совместим с большинством стандартных SSD mSATA, но проверьте размеры и 6-контактный разъем. Поддерживает скорости SATA I/II/III.

Как установить SSD в адаптер?

Снимите крышку, вставьте гайки в прорези, подключите SSD под углом в разъем mSATA, затем закрепите его прилагаемыми винтами. Закройте крышку и подключите адаптер к порту SATA.

Можно ли отключить адаптер без выключения компьютера?

Настоятельно рекомендуется извлечь устройство через систему перед отключением, особенно при внешнем использовании, чтобы избежать потери данных.

Какова максимальная скорость передачи?

Адаптер поддерживает скорость до 6 Гбит/с (SATA III), но фактическая скорость будет зависеть от производительности вашего SSD и хост-интерфейса.

Можно ли использовать этот адаптер с внешним USB-корпусом?

Да, адаптер преобразует SSD mSATA в стандартный форм-фактор SATA 2,5 дюйма, который затем можно использовать во внешнем корпусе или SATA-док-станции.

Как защитить SSD от статического электричества?

Используйте антистатический браслет (например, P999-000 от Tripp Lite) или прикоснитесь к заземленной металлической поверхности перед работой с SSD. Избегайте касания разъемов.

Что покрывает годовая гарантия?

Ограниченная годовая гарантия покрывает дефекты материалов и изготовления. Она не покрывает случайные повреждения, нормальный износ или несанкционированные модификации.

Что делать, если компьютер не распознает адаптер?

Проверьте, правильно ли вставлен SSD, надежно ли адаптер подключен к порту SATA и отформатирован ли SSD. Попробуйте другой порт SATA или другой компьютер, чтобы изолировать проблему.

Работает ли этот адаптер с SSD SATA M.2?

Нет, этот адаптер специально разработан для SSD формата mSATA, а не M.2. Разъемы и размеры различаются.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ P960001MSATA Tripp Lite

Руководство пользователя

Переходник mSATA SSD — 2.5" SATA

Модель: P960-001-MSATA

English 1 • Español 7 • Français 13

Охраняется авторским правом © 2016 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Характеристики продукта

• Обеспечение доступа к приводу mSATA SSD с компьютера, оснащенного штатным приводом SATA
• Возможность использования привода mSATA SSD с внешним источником, таким как корпусной диск SATA или док-станция
• Закрытый корпус обеспечивает дополнительную защиту при использовании в системах, требующих повышенной прочности (например, ячейках для "горячей" замены дисков или внешних док-станциях)
• Поддержка скоростей передачи данных до 6 Гбит/с (SATA I/II/III)
• Подключение по технологии Plug-and-play без необходимости использования какого-либо программного обеспечения или драйверов

Системные требования

• Диск mSATA
  • Хост-устройство SATA

Содержимое упаковки

• Устройство модели P960-001-MSATA
  • Монтажные приспособления
• Отвертка
• Руководство пользователя

Установка

Примечания:

• Твердотельные диски (SSD) чувствительны к воздействию статического электричества и требуют надлежащего обращения во избежание потери данных. При обращении с твердотельным диском (SSD) необходимо соблюдать осторожность: при перевозке обязательно следует надевать на него антистатический ремешок (например, Tripp Lite P999-000), а перед его взятием в руки надлежит избавиться от накопленного статического заряда путем касания заземленной металлической поверхности.

- Если диск еще не отформатирован, необходимо сначала отформатировать его с использованием установленной на компьютере утилиты Disk Management, обеспечивающей доступ к хранящимся на нем файлам и возможность их копирования.

- Во избежание возможной потери данных, перед отсоединением переходника следует убедиться в том, что диск полностью извлечен из компьютера.

Установка

1. Снимите крышку устройства P960-001-MSATA, закрывающую отсек для диска SSD и разъем mSATA.
2. Вставьте входящие в комплект гайки в соответствующие гнезда платы.
3. Подключите диск, вставив его в разъем mSATA. Для сведения к минимуму механической нагрузки на разъем удерживайте диск под малым углом.
4. Закрепите диск при помощи винтов, входящих в комплект, завернув его в установленные ранее гайки.
5. После завершения установки диска поместите крышку на свое место для его защиты от пыли и других источников загрязнения.
6. Подключите устройство к разъему SATA своего компьютера.
7. Диск готов к использованию.

Гарантийные обязательства

Ограниченная гарантия сроком 1 год

Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов конструкционных материалов и изготовления в течение одного года с даты первой продажи.

Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения.

Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ.

В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя.

ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ВЫШЕ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ.

В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

Гарантийные обязательства

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один за один" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления.