P569000FFIND - кабели для компьютера и периферии Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Промышленный HDMI-соединитель 4K
Марка	Tripp Lite
Модель	P569-000-FF-IND
Разъемы	HDMI мама-мама (FF)
Максимальное разрешение	4K (Ultra HD)
Степень защиты	IP44 с накладной панелью, IP68 с поверхностным корпусом (погружение до 1,5 м на 30 минут)
Материал	Водостойкие разъемы, прочный корпус
Размеры (прибл.)	5 x 2,5 x 1,5 см
Вес (прибл.)	25 г
Рабочая температура	-20 °C до 60 °C
Гарантия	Ограниченная пожизненная гарантия
Соответствие	WEEE, RoHS
Применение	Подключение HDMI-кабелей в промышленных или наружных условиях, установка в перегородку или на поверхность
В комплекте	Нет
Установка	Требуются инструменты для удаления заглушек; используйте совместимые промышленные кабели
Цвет	Черный или серый (не указано)

Часто задаваемые вопросы - P569000FFIND Tripp Lite

Какие разрешения поддерживает HDMI-соединитель P569-000-FF-IND?

Соединитель поддерживает разрешения Ultra HD 4K, обеспечивая высококачественную передачу видео.

Этот соединитель водонепроницаем?

Да, он входит в серию водонепроницаемых промышленных разъемов. Отдельно он не имеет класса IP, но в сочетании с накладными панелями или поверхностным корпусом (N206-SB01-IND) может достигать IP44 (защита от брызг) или IP68 (погружение до 1,5 м на 30 минут).

Можно ли использовать его на улице?

Да, при установке в подходящий корпус (например, N206-SB01-IND) с промышленными кабелями для обеспечения герметичности.

Какие кабели совместимы с этим соединителем?

Он предназначен для использования с промышленными HDMI-кабелями 4K Tripp Lite серий P569-XXX-IND (1 водостойкий разъем) и P569-XXX-IND2 (2 водостойких разъема).

Как установить соединитель в накладную панель?

Закрепите соединитель в накладной панели N206-FPXX-IND винтами. Используйте заглушки для прокладки кабелей. Подробные шаги см. в разделе 2 руководства.

В чем разница между классами IP44 и IP68?

IP44 защищает от водяных брызг со всех сторон и твердых частиц более 1 мм. IP68 гарантирует пыленепроницаемость и непрерывное погружение в воду на глубину до 1,5 м в течение 30 минут.

Нужны ли специальные инструменты для установки?

Необходима отвертка. Для удаления заглушек могут потребоваться дополнительные инструменты. В руководстве рекомендуется обратиться к инструкции по установке.

Какая гарантия на этот продукт?

Tripp Lite предоставляет ограниченную пожизненную гарантию на дефекты материалов и изготовления. Для подачи претензии обратитесь в службу поддержки через tripplite.com/support.

Можно ли использовать этот соединитель со стандартными HDMI-кабелями?

Да, он совместим со стандартными HDMI-кабелями, но для оптимальной герметичности используйте промышленные кабели серии P569-XXX-IND.

Какие другие модели серии совместимы?

Соединитель совместим с накладными панелями N206-FPXX-IND, поверхностным корпусом N206-SB01-IND, а также HDMI-кабелями P569-XXX-IND и P569-XXX-IND2.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ P569000FFIND Tripp Lite

Промышлениные средства

ПОДКЛЮЧЕНЯ

Cepin mojei: N206-XXX-IND, P569-XXX-IND, U325-XXX-IND, N200P-XXX-IND, N455-XXX-IND, N820-XXX-IND

PonHbI cIncok MoJeIe npedTabHeHa cTp.38.

IpejnaeMbte KOMnHne TrippLite npmbHeHbIe CpeCTBa NODKIOUeHn COOTBeTCTBYOT Tpe6oBAHNm CTAndapTa IP44B OTOHOWeHn 3aunTBtO IPOHKnHOBeHn BOdy Co Bcex CTOpOH n CTAndApTa IP68B OTOHOWeHn 3aunTBtO arpeccNBho nn, rpa3n n neKa, a TaKxpe npn porpyKeHn B Body Ha flnybHy do 1,5 M ha 60 mHyT.

Ppimmuane. IaBbIOnHeHH Tpe6oAHn CTanapTOB IP44 n/wn IP68 He06xOIMMbOppeJeHHe bceouHaMn 3denn

Bonee noipo6hna HnHOpMaun npedctabHea B pa3dene 4. CoeTaHna n3denn Ipn o6ecneHn 3aunTbI cOrnaCHO tpe6oBaHnM IP44 n IP68. YpOBeHb 3auuTbIP68 ochOBaH na rapaHTm npon3BoDntenla.

English 1 • Espanol 13 • Français 25

EAC

PpOyKmE BbUcero KHeCTB.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA · tripplite.com/support

OxpaHareTcA BTOpCKnIM npaBOM © 2021 Tripp Lite. NepeneuatKa 3anpeuaetca

CopepxaHne

PonHbI nepeueHb npMbIeHHbIX cpeCTB noKIOUeHn 39

1. Ra6apHTbIe pa3Mepbl Kopo6kn IJI NOBepxHocTHOro MoNTaKa N206-SB01-IND 40
2. Помышения установka hapyxньх coeMHHTeNBbIX myΦT 41 (N206-BC01-IND, U325-000-IND, P569-000-FF-IND, N455-BC01-IND)
3. PpombblneHHa yctahOBka pa3beMoB Keystone (N206-KJ01-IND) 43
4. Couetahnue n3deni nn oecneuehna 3auntbI cornacho 46 Tpe6oBaHnmaIP44nIP68

TapaHTnHbIe 06a3aTeNbctBa 47

PonHbI nepeueHb

2. Помьшениная установka Наружных сединтульные MyΦT

(N206-BC01-IND, U325-000-IND, P569-000-FF-IND n N455-BC01-IND)

PpmeaHne. PpeIraOTc TaKke peeHnC nCIOB0AHmE mHTepoeCob USB, HDMI n ONTOB0OKHa. OBeptKa B KOMIIeKT NOCTABKN He BXoNT. IJIy Bb6BaHnO TBPcTNI MOrY TNotpe6OBaTcD oONHHTeNbHbe INCTpyMeHtbl.

1
2

3

PpIMeAHne. Ia BbINOnHeHn DaHHO
IeCTBnNcNoJIb3yIte Ka6eJIbHbIe
BTynK0,5"(M16),BXOJaIeB
KOMIIKeT.

4

5

2. Помьшениная установka hapyxных coeMHHTeHbIX MyΦT (N206-BC01-IND, U325-000-IND, P569-000-FF-IND u N455-BC01-IND)

6
7

ДяnapHoro coeHHeHn cIuueBoi CTopoHb MoKHO nCNoB3ObaT npombIIeHHbIe Ka6eHn cepH N206-PCXX-IND, U325-XXX-IND, P569-XXX-IND, N820-XXX-IND uH N200P-XXBL-IND.

Kpome TOrO, Bo3MoXHa c6OpKa c6ObCTBeHHoro Ka6eJIbHoro CoeINHeHn C nCIOJIb3OBaHnEM KOMIIeKtA DnI c6OpKn BOHOHepOnHuaeMbIX Ka6eJN N206-WK01-IND.

N206-WK01-IND

8

9

3. Помышлениястановka pa3beMoB Keystone

(N206-KJ01-IND)

3. Помышления установka paэбемь Keystone (N206-KJ01-IND)

5
6

7
8

Дяnap Horo coeHHeHn C nueBoi CTopoHb MoXHo NcNoIb3OBA Tb IpomblJeHHbIe Ka6eHn cepH N206-PCXX-IND. Kpme toro, Bo3MoXHa c6OpKa c6cbTeBHeHoro Ka6eJIbHOrO CoeHHeHn C nCIOJIb3OBAHNEM KOMIIeKta DЯ c6OpKn BOdoHepOnucaembIX Ka6eNe N206-WK01-IND.

N206-WK01-IND

3. Помышления установka paэбемов Keystone (N206-KJ01-IND)

4. Couetahnia n3denni dnn o6ecneueHna 3aunTbI cOrnaCHO Tpe6oBaHnmaIP44 n IP68

IpymueaHne. Iy cnoBn, Tpe6yoox 3aunbI yO8nIP68 (norgyeHne B Body Ha rny6nHy do 1,5 M ha 60 mHyT), cnEuyet nCnoBzOBaTB MoD.N206-SB01-IND (a He N206-FPXX-IND). UpOBeHb 3aunbI IP68 npn ngpyKeHH B Body Ha rny6nHy do 1,5 M ha 60 mNHT oChOBa H raapaHTnn Ipou3BOUnteY.

Мо ntхная пл actина	Hарухны coeДиNTьны MyФы/ pa3bembl Keystone	Пюмьшелные coeДиNTьны MyФы Ka6ел/Nюрьшелные Ka6eln USB 3.0		Компльец Ддсборк вodонеронцаembix Ka6elen
N206-FPXX-IND N206-BC01-IND (нарухнaya coeДиNTьная MyФы)	N206-PCXX-IND (ka6ел Cat5e/6)	Или	N206-WK01-IND
N206-FPXX-IND N206-KJ01-IND (pa3bem Keystone)	N206-PCXX-IND (ka6ел Cat5e/6)		N206-WK01-IND
N206-FPXX-IND N206-BC01-IND (нарухная coeДиNTьная MyФы)	N200P-XXX-IND (ka6ел Cat6 4PPoE)		N206-WK01-IND
N206-FPXX-IND U325-000-IND (coeДиNTьная MyФы USB 3.0)	U325-XXX-IND (ka6el USB 3.0)
N206-FPXX-IND P569-000-FF-IND (coeДиNTьная MyФы 4K HDMI)	P569-XXX-IND/P569-XXX-IND2 (ka6el 4K HDMI)
N206-FPXX-IND N455-BC01-IND (coeДиNTьная MyФы ВOLOKOHNo-ONTChecKOro Ka6eln LC/LC)	N820-XXM-IND (волоконно-onческMon Ka6elb c pa3bemamn LC/LC)
Коробка ддя поBERXHOCTHOROMontжа	Hapyxны coeДиNTьная MyФы/ pa3bembl Keystone	Пюмьшелные coeДиNTьная MyФы Ka6eln/Nюрьшелные Ka6eln USB 3.0		Компльец Ддсборк вodонеронцаambix Ka6elen
N206-SB01-IND N206-BC01-IND (нарухная coeДиNTьная MyФы)	N206-PCXX-IND (ka6el Cat5e/6)	Или	N206-WK01-IND
N206-SB01-IND N206-KJ01-IND (pa3bem Keystone)	N206-PCXX-IND (ka6el Cat5e/6)		N206-WK01-IND
N206-SB01-IND N206-BC01-IND (нарухная coeДиNTьная MyФы)	N200P-XXX-IND (ka6el Cat6 4PPoE)		N206-WK01-IND
N206-SB01-IND U325-000-IND (coeДиNTьная MyФы USB 3.0)	U325-XXX-IND (ka6el USB 3.0)
N206-SB01-IND P569-000-FF-IND (coeДиNTьная MyФы 4K HDMI)	P569-XXX-IND/P569-XXX-IND2 (ka6el 4K HDMI)
N206-SB01-IND N455-BC01-IND (coeДиNTьная MyФы ВOLOKOHNo-ONTChecKOro Ka6eln LC/LC)	N820-XXM-IND (волоконно-onческMon Ka6elb c pa3bemamn LC/LC)

TapaHTnHbIe 06aTeIbCTBa

OrpaHueHHa noKn3HeHHa rapaHTna

IpoaBeu rapaHTnpye OTCyTCTBne H3HaunbHbIX deFeKTOB MaTePnana NIn H3rOTOBHeN B TeeHne Cpoka cnyK6bl npn yCIOBn erO nIIOJIb3OBaHnB B COOTBeCTBn CO BCEMn pnpMeHNMbIM K HeMy yKa3aHnAIMn. B clyueae npoRbEnern KaNX-160 DeFeKTOB MaTePnana NIn I3rOToBnEHHB B TeeHne Yka3aHnHO nepnoa IpoaBeU ocYsceTBnEe TpeMOTh UIN 3aMeHy DAHHORIO IN3dEINN NCKJIOHTeBHO NO CBOeMY ycMoTePHNO. ObcIyXHBaHne No HaCTOJeIpaANTm npOn3BOJNTcT oIbKO npu yCIOBn DoCTABKN INI OTnpAKn POKynATEMe bpaKOBaHoro IN3dEINN (c npEdBaPntbHNo ONNaTOBncxPacXoDOb no eTpAnCnpTPOBKe INI DOCTABKe) no aDpccy: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609. PaXoDbI no o6paTHo TpaHCnpTPOBKe IN3dEINN ONNaUNBAOTcI PpOabUcM.

Ipeep Bo3Bpatom IIO6Oro 06OpDObAHnI nI npOBeHnI peMOHTa O3HaKoMbTeC bNfOpMaueH Na CtpaHnIe triplite.com/support.

JECTBNE HACTOUIENI IAPAHNTNHE PACIOPOCTPAHRETCA HA CUYAN ECTECTBEHHO NO3HOCA NIN IOBPEKDEHNA B PE3YbTATE ABAPIN, HEHAJIEXKAIETO NCIOJIb3OBAHNA, HAPUSEHNA PPABIN 3KCNIVATAUN INX XANATHOCTN. IPODAEUE HE IPEIOCTABJREHT NKAKNX BBO BIPAXEHHBIX TAPAHNTN 3A NCKLIQUEHMEM PRAMO N3IOXEHHO B HACTOUIEM DOKUMHETE. 3A NCKLIQUEHMEM CUYAEB, 3AINPEUEHNBIX DEICTBYUOM 3AKOHODATEJBCTBOM, BCE IOPDA3YMEBAEMBLE TAPAHNTN, BKIOUARBCE TAPAHNTM INPIFOHOCTN INI PPOJAXN INI INCIOJIb3OBAHNA PO HA3HAUHENIO, OPGAHUENBI PO IPOJOINTEIBHOCTN DEICTBNA BblEUKA3AHbIM TAPAHNTNIHbIM CPOKOM; IN3 HACTOUIENI TAPAHNTN ABHBIM OBPAAOM NCKLIQUAIOTCBE NIOOCHbIE, CUYAHbIE IN KOCBEHNbIE YbItKN.

(B HeKOTopbIX Wtatax He DonyuCKaETc BBeDeHne OrpaHueHn Ha npdoJHKntBHeOCTb DeIeCTBnTex nnn HbIX
NoDpa3yMeBaembIX rapaHTn, a B HeKOTopbIX - NCKIOUeHne nn OrpaHueHne pa3Mepa No6OHyBX nnn KocBeHHbx y6bITKOB.
B 3Tnx Cnyaax BbiIeN3IOKeHhbe OraPauHueHn nn NCKIOUeHn MOryt Ha Bac He pacnpocTpahrTaC. Hactoiaar Fapantma
peoctabIaeT Bam KOHKPeTHbIe IOpNDueckne npaba, a Habop dpynx BaIINx npab MoXet 6bITb pa3NIuHbIM B 3aBNCmOCTn
OT JpncDnKznn).

BHIMAHIE! Do hauana nCnoJb3OBAHnA daHHoro yCTpoiCTBa noJb3ObaTeB doJXKeH y6eIHTBC B TOM, YTO OHO ABNtCE npiroDnHBM, COOTBeTCTByUoMm IIN 6e3OanachbIM dJa npEbnolaraemOr npimHeHn. B CBA3n c60nbWMp3Hoobpa3MeKOHKeTHbIX npIMHeHn npOn3BOInTeB He Daet KaNX-N6o 3aBepeHn Nn rapaHTN oTHocNTbHO npiroDHOCTN daHHbx INdennI DnKaKOro-N6o KOHKPeTHORO npIMHeHn Nn INx COOTBeTCTBn KaKM-N6o KOHKPeTHbIM TpeBOAHmM.

Hfopmaunno BbInonHeHHIO Tpe6oBaHH NnpeKTHBBI WEEI nno kynatene n nepepaOHTKOB npOdykunn KOMNaHH Tripp Lite (AIBNIOUxCpe3nDentAMn Ebponeckoro co103a)

Cornacno noIooKeHnM DnpeKTHBbI 6yTmN3aun OTxOIOB 3JeKtpueeCKoro n 3JeKtpoHHOrO 6OpuyoBaHn (WEEE) n IcNoHNtEnbHbIX paCnpopJKeHn Ioo ee npImeHnIO, pni NOKyIke NoTpEbnMaH MHOBO 3JeKtpueeCKoro nnn 3JeKtpoHHOrO 6OpuyoBaHn npOn3BOdCTBa KOMNaHm Tripp Lte OHn NOnyauot npaBO Ha:

• PpOdaKy CTaporo 06OpydoBaHnno pInHnny "OuH 3a OUnH" n/nn Ha EKBnBaIeHTHO OCHOBE (B 3aBnCmOCTn OT KOHKpeTHoN CpaHbI)
• OtnpaBky HOBoro 60bpyoBaHnHa Npepea60Tky nOcne OKOnuTeNbHO Bbpa60TK erO pecypca

He peKOMeHdyETc NcNoIb3OBAHnE DaHHoro 6OpUdoBHaN B CnCTeMaX Xn3Heo6ecneueHn, rIe erO BbIXoN 3 CTPO npEiNoJIOxHTeNbHO MoXeT PnIBeCTN K nepe6oM B paOte 6OpUdoBHaN Xn3Heo6ecneueHn IIN B 3NaHTeNbHO Mepe CHN3ITb erO 6e3OnaChOCTb IIN 3ΦΦeKTMBHOCTb.

KoMaHn Tripp Lite noctoHNo COBepHeCTByET CBOIO npOdykuHIO. B CBA3N C 3TMM BO3MOxHO u3MeHeHMe TexHuecknx XapaKTepeHCTNK 6e3 npEaBapntelbHorO yBeDOMLeHnA. BHeuH NUI peaIbHbIX u3denn MoKeT HeCKoJIbKO OTmuaTbCt O TnpedCTabNeHOrO Ha oToTgpaqnx HnnIOCTpaunx.

PpOyuaBcUeK