U280Q01STPBK - Беспроводное зарядное устройство Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводное индукционное зарядное устройство
Бренд	Tripp Lite
Модель	U280Q01STPBK (U280-Q01ST-P-BK)
Размеры (Д x Ш x В)	10,2 x 10,2 x 9,7 см
Вес	90,7 г
Питание	Международный сетевой адаптер 12 В 2 А в комплекте
Выходная мощность	5 Вт (5 В 1 А) или 10 Вт (9 В 1,1 А)
Стандарт зарядки	Qi
Быстрая зарядка	До 7,5 Вт для Apple, 10 Вт для Samsung (с адаптером Quick Charge 2.0/3.0)
Совместимость	Смартфоны с сертификацией Qi, включая Apple iPhone XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus и Samsung Galaxy S10/S10+/S10E/S9/S9+/S8/S8+/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5
Совместимая толщина чехла	До 5 мм
Светодиодный индикатор	Постоянный синий: зарядка; мигающий синий: ошибка зарядки
Защита	От перегрева и перезарядки
Рабочая температура	от 0 до 35 °C
Температура хранения	от -20 до 70 °C
Рабочая влажность	10–80 % относительной влажности (без конденсата)
Влажность хранения	5–95 % относительной влажности (без конденсата)
Уход и очистка	Перед очисткой отключите; протирайте мягкой сухой тканью
Безопасность	Используйте только прилагаемый адаптер; не подвергайте воздействию воды или экстремальных температур
Запасные части и ремонтопригодность	Не подлежит ремонту пользователем; обратитесь в службу поддержки Tripp Lite
Гарантия	2 года (ограниченная)
Комплект поставки	Зарядная база, международный сетевой адаптер, краткое руководство
Цвет	Черный

Часто задаваемые вопросы - U280Q01STPBK Tripp Lite

Какие телефоны совместимы с зарядным устройством Tripp Lite U280Q01STPBK?

Зарядное устройство совместимо со всеми смартфонами с сертификацией Qi, включая Apple iPhone XS Max, XR, XS, X, 8, 8 Plus и Samsung Galaxy S10/S10+/S10E, S9/S9+, S8/S8+, Note 9/8, S7/S7 Edge, S6 Edge Plus и Note 5.

Как узнать, идет ли зарядка?

Постоянный синий светодиод означает, что зарядка активна. Если он мигает синим, это указывает на ошибку зарядки (неправильное положение или посторонний предмет).

Могу ли я заряжать телефон в чехле?

Да, при условии, что толщина чехла не превышает 5 мм и он не содержит металлических или магнитных элементов (магниты, держатели).

Какова максимальная мощность зарядки?

Зарядное устройство может выдавать до 10 Вт (9 В 1,1 А) для совместимых устройств Samsung и 7,5 Вт для iPhone при использовании адаптера Quick Charge 2.0/3.0 (прилагаемый адаптер стандартный).

Зарядное устройство поставляется с сетевым адаптером?

Да, в комплект входит международный многофункциональный блок питания 12 В 2 А с адаптируемыми вилками для разных стран.

Как чистить беспроводное зарядное устройство?

Сначала отключите его. Используйте мягкую сухую ткань для протирки поверхности. Не используйте жидкие или абразивные средства.

Что делать, если индикатор мигает синим?

Это указывает на ошибку зарядки. Убедитесь, что телефон правильно расположен по центру зоны зарядки и между базой и устройством нет металлических предметов. Если проблема сохраняется, проверьте с другим совместимым телефоном.

Могу ли я использовать зарядное устройство с внешним аккумулятором?

Прилагаемый адаптер должен быть подключен к розетке. Вы можете использовать внешний аккумулятор, если он выдает не менее 12 В 2 А и имеет совместимый разъем.

Совместимо ли зарядное устройство с магнитными чехлами?

Нет, магнитные или металлические аксессуары (магниты для держателей, металлические пластины) препятствуют зарядке. Снимите их перед размещением телефона на базе.

Какая гарантия на этот продукт?

Tripp Lite предоставляет ограниченную гарантию на 2 года от дефектов материалов и изготовления. Она не распространяется на нормальный износ, неправильное использование или случайные повреждения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U280Q01STPBK Tripp Lite

Краткое руководство пользователя

Быстродействующее устройство беспроводной зарядки мощностью 10 Вт с подставкой и блоком питания переменного тока с поддержкой международных стандартов (цвет черный)

Модель: U280-Q01ST-P-BK

English 1 • Español 7 • Français 13 • Deutsch 25

Продукция высшего качества.

Охраняется авторским правом © 2021 Tripp Lite. Перепечатка запрещается. Все торговые знаки являются собственностью своих соответствующих владельцев.

Характеристики продукта

• Универсальная совместимость со всеми смартфонами* и другими устройствами*, сертифицированными по стандарту Qi
• Обеспечивает зарядку смартфона через защитный чехол (толщиной до 5 мм) во избежание трудностей при его снятии
• Предотвращает перегрев и перезаряд во избежание повреждения устройства
• Интеллектуальный светодиодный индикатор наглядно отображает статус зарядки
• Изящная и легковесная портативная конструкция обеспечивает экономию места на столе, комоде или прикроватной тумбочке

* Совместимость с устройствами Apple® iPhone® XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus и Samsung Galaxy® S10 S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5

Содержимое упаковки

• Быстродействующее устройство беспроводной зарядки мод. U280-Q01ST-P-BK
• Многофункциональный блок питания переменного тока с поддержкой международных стандартов (12 В, 2 А)
• Краткое руководство пользователя

Порядок эксплуатации

Примечания:

• Для обеспечения возможностей высокоскоростной зарядки (до 7,5 Вт для устройств Apple и 10 Вт для устройств Samsung) рекомендуется использовать адаптеры Quick Charge (QC) 2.0/3.0
• При использовании телефонных чехлов толщиной более 5 мм скорость зарядки может уменьшаться
• Магнитные или металлические элементы могут препятствовать процессу зарядки

• Совместимо с устройствами Apple iPhone XS Max/XR/XS/X/8/8 Plus u Samsung Galaxy S10/S10 Plus/S10E/S9/S9 Plus/S8/S8 Plus/Note 9/Note 8/S7/S7 Edge/S6 Edge Plus/Note 5

• Подключите поставляемый в комплекте многофункциональный блок питания к беспроводному зарядному устройству с подставкой.

• Подключите блок питания к свободной розетке электропитания переменного тока.
• Поместите на подставку устройство, соответствующее стандарту Qi. Светодиодный индикатор загорится синим цветом, что свидетельствует о выполнении зарядки.*
• После полной зарядки устройства снимите его с подставки.
  * Для показа ошибки при зарядке светодиодный индикатор будет мигать синим цветом.

Технические характеристики

Вход 12 В / 2 А
Выход 5 В / 1 А (5 Вт) или 9 В / 1,1 А (10 Вт)
Совместимость с технологией Qi Да
Диапазон рабочих температур От 0 до 35°C
Диапазон температур хранения От -20° до	70°C
Рабочий диапазон влажности Относительная влажность от 10 до 80%,без образования конденсата
Диапазон влажности при хранении Относительная влажность от 5 до 95%,без образования конденсата
Размеры (В x Ш x Г) 9,7 x 10,2 x 10,2 см
Масса 90,7 г
Цвета/функции светодиодных индикаторов	Синий: питаниеМигающий синий: ошибка при зарядке

Гарантийные обязательства

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ СРОКОМ 2 ГОДА

Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 2 (двух) лет с момента первой покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия исключительно по своему усмотрению.

ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНОСА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ХАЛАТНОСТИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ИЗЛОЖЕННОЙ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ОГРАНИЧЕНЫ ПО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ; КРОМЕ ТОГО, ИЗ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. (В некоторых штатах не допускается введение ограничений на продолжительность действия тех или иных подразумеваемых гарантий, а в некоторых - исключение или ограничение размера побочных или косвенных убытков. В этих случаях вышеизложенные ограничения или исключения могут на вас не распространяться. Настоящая гарантия предоставляет конкретные юридические права, а набор других прав может быть различным в зависимости от юрисдикции).

ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим или безопасным для предполагаемого применения. В связи с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо конкретного применения или их соответствия каким-либо конкретным требованиям.

Гарантийные обязательства

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один к одному" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться от представленного на фотографиях и иллюстрациях.

Продукция высшего качества.