Gysduction Auto Mecha - плита GYS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Индукционный нагрев для кузова автомобиля
Электропитание	Однофазное 230 В (50/60 Гц), розетка 16A тип CEE7/7
Максимальная мощность	2400 Вт (ручной режим на 100%)
Режимы работы	Автоматический (адаптация к детали) и Ручной (регулировка мощности от 0 до 100%)
Доступные индукторы (арт.)	Стекло (053373), Откручивание (053366), Адгезивы (053359), Удаление вмятин (054776), Спираль (054783)
Основные области применения	Снятие вклеенных стекол, откручивание болтов/гаек, удаление клеев и молдингов, удаление вмятин без покраски
Тепловая защита	Система воздушного охлаждения и внутренняя тепловая защита (индикатор загорается при перегреве)
Звуковой сигнал нагрева	BIP можно включить/выключить (долгое нажатие 3 сек на кнопку MODE); частота меняется в зависимости от близости детали
Безопасность	Защита PROTEC 400 от перенапряжения >300 В и отключения нейтрали; автоматическое отключение при нажатии пускового устройства без металла в течение 1 мин; изолированные индукторы; блокировка разъема
Обслуживание	Очищать от пыли продувкой после снятия крышки; проверять электрические соединения изолированным инструментом; не использовать агрессивные растворители
Запасные части и расходные материалы	Защитные ткани для индукторов (арт. 053854, 053847, 059108); Охлаждающий спрей (арт. 048898); индукторы продаются отдельно
Гарантия	2 года (запчасти и работа) с даты покупки; не распространяется на индукторы, нормальный износ или повреждения из-за неправильного использования
Стандарты и соответствие	CE, EAC, британские; соответствуют IEC 61000-3-12 и IEC 61000-3-11
Вес	Примерно 12 кг (оценка)
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 350 x 250 x 200 мм (оценка)

Часто задаваемые вопросы - Gysduction Auto Mecha GYS

Как использовать автоматический режим?

Автоматический режим является режимом по умолчанию. Если он в ручном режиме, кратковременно нажмите кнопку MODE до загорания светодиода AUTO. Устройство адаптирует мощность нагрева в зависимости от детали (размер, толщина) и расстояния до индуктора. На дисплее отображается процент мощности, используемый в соответствующем ручном режиме.

Как снять вклеенное стекло с помощью стекольного индуктора?

Сначала снимите наружные и внутренние накладки, отключите антенны и обогрев. Наклейте защитную ленту на кузов и на индуктор. Нагревайте возвратно-поступательными движениями на 30 см в углу, пока не появится легкий дым (оптимальная температура). Вставьте пластиковые клинья, как только шов начнет отделяться. Затем продвигайтесь по всему периметру. Не прилагайте усилий, чтобы не разбить стекло.

Что делать, если появляется код ошибки E-1?

Код E-1 означает, что пусковая груша была нажата при включении. Отпустите грушу, выключите и снова включите прибор, чтобы сбросить ошибку.

Как регулировать мощность в ручном режиме?

Нажмите кнопку MODE до загорания светодиода MANUAL. Используйте кнопки регулировки (+/-) для выбора процента мощности (от 0 до 100%). Цифровой дисплей показывает значение. Более высокая мощность нагревает быстрее, но требует поддержания индуктора в движении.

Какие индукторы доступны и для чего они?

Индукторы: Стекло (арт. 053373) для снятия вклеенных стекол; Откручивание (арт. 053366) для заржавевших гаек и болтов; Адгезивы (арт. 053359) для логотипов и молдингов; Удаление вмятин (арт. 054776) для ремонта вмятин без покраски; Спираль (арт. 054783) для механических деталей. Каждый индуктор имеет свое назначение.

Может ли прибор нагревать алюминий или медь?

Нет, Gysduction нагревает только черные металлы (сталь). Алюминий, медь или цинк не подходят. Индикатор No-Load загорается, если индуктор приложен к цветному металлу.

Как включить или отключить звуковой сигнал нагрева?

Нажмите и удерживайте кнопку MODE в течение 3 секунд. Звуковой сигнал включается или выключается. Звук указывает на активность нагрева, а его частота меняется в зависимости от близости детали (выше, если индуктор близко).

Что делать при перегреве и загорании индикатора тепловой защиты?

Индикатор тепловой защиты (8) загорается, когда внутренняя температура слишком высока. Прибор становится неработоспособным. Дайте ему остыть, пока индикатор не погаснет. Затем можно продолжить нагрев. Чтобы избежать перегрева, не закрывайте вентиляционные отверстия и соблюдайте циклы нагрева.

Как обслуживать Gysduction?

Перед обслуживанием всегда отключайте прибор. Снимите крышку и удалите пыль изнутри продувкой. Проверяйте электрические соединения квалифицированным персоналом с помощью изолированного инструмента. Никогда не используйте растворители или агрессивные средства. Заменяйте защитные ткани индукторов при износе.

Какие коды неисправностей могут появиться и что они означают?

Коды неисправностей: E-1 (груша нажата при включении), E-2 (кнопка стекольного индуктора нажата при включении), E-3 (кнопка ON/OFF нажата), E-4 (перегрузка по току в индукторе: горячий или короткое замыкание), E-5 (неисправный индуктор), NO-ACC (аксессуар не подключен), AC (аксессуар не распознан). Обратитесь к инструкции для решения.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Gysduction Auto Mecha GYS

1 Khoюки настwoек

2 Lichloroborov Иnd尼克атор

3 Иnd尼克atop вklюоченья

4 Иnd尼克atop рекима Auto

5 Иnd尼克atop руного рекима

6 Иnd尼克atop м akсимально мошиости

7 Кюпka Выбopa рекима

8 Иnd尼克atop Термозацитbl

9 Oптимальная зona наgarpeва

10 Иnd尼克atop «No load»

HET 3a rgузкн	Еспи.netНогревиму детали поспл Иndуктор п体现在дамгелов нацьт- номmetалл, Иndикатор «холoctOTOхда» (10) загораетс рпприложе- ни давлия К одому и рergуларов harpeв.
АВТOMATЧИСКПЕХIM	В 3TOM pexime Gysduction adanTnpyetc K Harpevaemoy detalni (pa3- мер-тOLUHA) и к расстониMuexdny 3Toчacblioи Иndукторom.Он подержinasвет постону и ONTIMaMbHyIO мошость harpeв,обознay- чehную зонов OK (9) на interpenfce.В 3TOM pexime машина НIKORDA He harpebaetc Na MaKSmalbHoi Мошостп. АВТOMATCHИСКПЕХIM RAJIЯETC PEXIMOM NO yMOLUahNiI.Еслпжу, неба нахODITcB в рунHom pexime, краTKOBpeMeHHO haxmite Khonky PE- ЖIM (7),пoka netzeогритс сбетodiodпеспindуоцп. Ф�обин bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэlгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын Бывоги на зкран :
РУнOH pexim B 3TOM pexime ПОЛьботьсam Вьбиразе ТжелауMuошость harpeв. Чтбы ВОДТВ 3TOT pexIM:	КраTKOBpeMeHNo Haxmite KhoNkU MODE (7),пoka netzeогритс сбетodiod. Ппспспдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Ппспспдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Ф�obин bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгын bүлгы网 Ф�obин bэлгын bэлгын bэлгын bэлгын bэлгы网 Ф�obин bэлгы网 Ф�obин bэлгы网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 Ф�obи网 ФIFYHKZIA:
PунOH pexim N03ВОЛЯТДОCTNUМБAKSMALьHОМошость Gysduction. Ппп.TakоМошость detaTIN MOут OуeHь b6bICrOHaHARPEBaTc.Мошostь harpeBaTc.Мошostь harpeBaTc 6bIyIe TEm BBIe,чeMбLIXe HINDyKTOP K COMHATE.
Звуковский сизал harpeв	Звуковский сизал может 6bIyIe akTINbIPOBaH,чeБы уka3aTb Ha HarpeBaHne. Звуковский сизал 3bYuHT,кak Tolbyko NaHuaHaeTcR HapReB,и erо частота ИЗ- MeHЯETcR B 3aBcIMoCTN OT ПОLOXeHINaHdyKTOp no OTHOWeHIno K HapRe- BaEMOДуТАЛ.ЧeMбSKe KaTuShka INHdyKTbHOCtN,tem BBIe Chactota.
АктувирobаТ/ DeakTuBipobaTb эта Фунczя:	НakmITE KhoNkU MODE (7)В точенье 3 cekyHd,чeБы ВКlIQUHITb/BbIKlIQU- чИТь 3ТOT 3bYKOBоN CngHail.
ИнДикатор{TeПLOВОД 3aUHTbI	ЗТOT ИнДикатор 3aRopaETcR,чeБы уka3aTb,чeИЗдениь в рeximme T ПLOВОД 3aUHTbIпосLEпerePreBa.П如此ТOT ИнДикатор ropit,прduykt He pa6Otaet.ОнБblKIIouaETcR,Кorda прduykt DoCTaTOUHO OCTbHET. ТолькССТORTОМоMuHTo MoxHo BO3ObHOBNTb HapReB.

BKJIIOUHNE ANIINAPATA

Индуктор дя устараенья задания

apt.053366

OnncanHe

IIN 3aeiaouiX Detalei, TAKNX KAK raiKu N 60JIbI. 3TOT INHykTOp TaKke MOKeT IcNoJIb3OaTBcIy ydaHnre repMeTIka C waccn rpy3OBnKa IIN 6araXHHa ABTomO6nne, dIra naIKN 6OJIbXnx pa3beMOB IIN dIy fOpMOBaHnmetanla.

HcnoJb3ObaHne

• Uto6bI ydaJIntb 3aKJIINHnBsuIy IIN 3apXaBeBsuIryraIky / 6oJIt:

1. Bb6epnte abTomatueckn pexum nIyctahOBte MOUHOCb Ha OyeHb BbcOKn ypoBeHb (OT 80 do 100% MoUHOCTn).
2. YctaHOBnTe INdYKTOp Ha raiky, kak NOKa3aHo Ha pnc. HapOTNB.
3. NaHnTe HarpBaHne n daIte emy npoepkaTbca HeckOJIbKO cKeYHd.
   4.Ocna6bTe 3aedaoyuo rayky nn6oNT.

Ade3NBbI INHdYKTOP

apt.053359

OnncanHe

3TOT INdYKTop npedHa3NaueH dIe ChraTn IDbepHbIX PIIaHOK, MOHorpaMM NloroTINOB 6e3 NOBpeKdEHHa HeckOJIbKO MInHyT, a TaKKe IJyUdaJeHnI peKlAmHbIX N ekOpaTNBbIX HaKJIeEK.

HcnoJb3OBAHne

• HaRpeBa OKpaWeHHbIX NICTOB

1.BbI6epNTe aBTOMaTHueckn peKIM nIN yCTaHOBtE MOUHOCt b Ha Hn3kN yPOBeHb (OT 10 do 30% MaKcImaJIbHOJ MOUHOCt hArpeBa)..
2. NomecHTe INHdyKTOP npraMo HAd HaraEbaemOn 3oHOJ. MeKdy INHdyKTopOM HaraEbaembIM yAcTcKOM IIN 3JeMeHToM He DOJIJKHO 6bITb COpNIKOCHOBHeN.
3. BklnuB o6orpeB, coBepaIte kpyroBbIe DnKHeHna H3ad n BnepeD no HarpeBaemo 6bnaTn.

Ecnn Hnyktop octaetc B ODHOM MeCTe CNIuKOM DoIro, Kpacka MoXeT cropeb. YTo6bl N36ekaTb 3Toro, Heo6xOIMo, YTo6bl Hnyktop noCToHNO nepemueanca (Bnepei-Ha3ad nn no Kpyry).

-ДяСЯТЯнHakNeek,BUNHIOBbIX HAKNeek UNI KNeeHbIX NOLOC

BbINOHNTE TPN OINCAHHBX BbIe Wara (CM. INHΦOpMaIOo HArpeBe OKpaWeHHbIX JInCTOB). HarpeTe HeCKoNkoCEkyND N nonpo6yTe npnOndHryb OINH KpA 3JeMeHTA.EcNI OH NaHaET JeKo OTcAnBaTcBcR BBePx, 3HaHT, 6blna DoCTNRHyTA Heo6XoDIma TempePaTypa, ecNI Het, IpOdoJXAte HaPeBaHne eue HeCKoNko CekyND n NOBTOPIE NonbTKy.

HekotopbIM DeTjam, KOTOpbIM 6blnn 3aKneEnb B TeueHne dInTeNbHO BpeMeHn, qacto Tpe6yeTc 6Oonee dInTeNbHoe Bpema HArpeBa. Ecn n peperpeh NaKneKy, To OHa pa3MaYntbcN u B3dyetc. Ecn 3TO cnyntc, To daIte e N octItb N Choba nonpo6yIte Chr8e. BybIte OCTopoXHbI, He CoKrtte Kpacky! Ecn mTaII DoCTaToH No HarpeT, To npTyKn OToCoEINHJOTc 6e YcInn BmecTe co Cnoem KneJ.

-ДяСЧТЯ MОДИNHROB,ПрИКLEEHHbIX K KY3OBy

Bokobie MoJINHn CHMaIOCTc TaK Je, KaK DeKaI IN HAKLeIKN.. JIn TOnCTbIX MOJINHROB Tpe6yETc8 BoJIbSA MOnHocTb NII 6OJIbSe BpeMeHN. MetaII NOd MOJINHramn HaxoITc4 DaJIbWe OT INHyKTopa.

1.Bb6epTe aBtOMaTnueckn peKIM nIyUcTaHOBnTe MouHocTh Ha cpeHn ypoBeHb (OT 40 do 60% MaKcMaJIbHoro HarpeBa).
2.ПомстпгЕИнДукторnapаллельноразочиюверхнoctиТобыдобпьсярвHomepHoro pacnpedelenЯ tenla...
3.ДeЯTe DvNKeHn Bnpei n Ha3aI NO BcE IINHe JENHO YkpaSeHnHauchnte c OndHO KOnu aenHOro yKpa-WeHn. MeDJIeHNO npOdBnraTecb Bnpei n Ha3aI Ha HeckOJbKO IIOIMOB, NOKa HcMOxKeTe IerKO OTOpBaTb KOHeu MOJINHra.
4. 3aTeM MeIeHNo nepemecTne HnykTop daJIbSe NO MOJINHy, OTOeHNry erO OT KOpnyca.

KneiKa JIeHTa ObIyHc HmMaETc BMeCTe C MoJINrHROM. EcnN KJIe Nn JIeHTa OCTaETc npnnnwe K KopnyCy, DnurAteCb MeDneHHee Nn yBEnuYbTe MOUHOCTb.

-ДяобогревачacTeи Кузoba

3mOuN B pernoHcx XoIOhBIM KJImaTOM Ky3OB aBTOMo6nla, Ha KOtOpb Bbl XOTnte HaKJIeNTb HAKJIeKNuN CTepKHN, Heo6XoIIMO npedBaPnteHbHO HarpeTB MaCTepcKOn, YTO6bl KJIeMor pnpunHyTb.

1.YCTaHOBnTe MoUHOCt b Ha Hn3Km yPoBeHb (OT 10 do 30% MaKcMaJIbHOI MoUHOCTHn HarpeBa)
2.ИспοлььутЕ круговые Или BOЗБраTHO-нocTyпаTeььные Движени Ha yuaCTke, KOTOpbI HxKHO npeДВapNTeьн HoHarpetb.

Индуктордя Удалень Вмгин 6e3 Покpackn apt.054776

OnncanHe

Hnyktop dny ydaen HBMrH 6bIpa3pa60TaH dny yctpaHn He6oJbXx BMrTHn Ha Ky3OBe, BO3HKnux B pe-3yIbTaTe ynapOB.

rpaI, HapnMpE, 6e3 Heo6xoDmOCTn NOkPaunBaTb Kpacky. Heo6aTeJbHO CHMaTb BHTpeHocTn DeTaJIe I JByIPrMlEnH, NOTOMy UTo HarpB IInCTa POnCXODNT ChApYKn OChEB OrpaHueHHbIM o6pa30M.

NcnoJb3ObaHne

Cm. INHCTpyKcnn, npnlaeraembIe K npOdykTy dIa COBtOB nO hCNoJIb3OBAHIO.

CnnpaIbHbI

HdYkTOp

apt.054783

OnncanHe

3TOT INyKTop npedHa3HaeH dIJIerKOro HarpeBa, ChrTnI n ChrTnBCEx MexaHuecknx cAtee 3a CekyHdbi: 3akInHHBwne 60NTbI /raIKN, BnHTbI, fnaHcbl BbIXIOHbIX r3OB, pyleBbI TgN, amOpTN3aTOpbl N. ..

NcnoJb3ObaHne

Cm. INHCTpyKuN, npnlaeraMbIe K npOdykTy dJa COBETOB nIO NcNoJIb3OBAHIO.

PACXODhbIE MATEPNJIbI

CaIΦeTKn IaI NHykTOpOB

CTeKIOBOLOKOHHaj TkaHb, npCytCTByUOaHa CTeKIIHHbIX INHyKTopax I npOHNKaHOuXIN HNyKTopax, MoKeT n3- HaUNBaTbc npn NcNoJIb3OBAHmN U TpeHmO HarpeBaEMbIe DeTaH. 3TN TkaHm MOxHO 3aMeHHTb, n GYS npednaeret CJeDyUoUne KOMJIeKtbl KOMJIeKTOB, YTO6bl pa3peWntb 3TO n3MeHeHHe.

053854 HABOP 13 10 3AUHTbIX NOKPbITN DJIY INHUYKTOPA DJIY CTEKOJ + KJIEN

053847 HABOP 13 10 3AUHTbIX NOKpbITIN JIJI INHUYKTOPA JIJI YCTPAHEHNA 3AEJAHNA + KJIEN

059108 1 3AUINTHbI INHdyKUHOHHbI KJIEN + KJIEN

Kynep cnpei

3TOT cnpc C OXJaQIoUe KnKocTbO Oco6HNo nOle3eH npu ydaen HmraTH 6e3 NOKpackn n IJRA OxJaQdeHn HarpeTBx Detanei.

048898 JIOT IN3 12 OXJAXKDAIOUIXCNPIEEB -50 °C / 400 m

KoOwneKn

KoI 3HAUHNE

E-1 rpyeBnHna KONKa BkIouaTc npn BkIoueHnn nOHa npxKeHne.
E-2 KhoNka HndyKTopa dIra cTeKoJI BkHouaeTcR npn BkHoueHnn noD HanpJKeHne.
E-3 KhoNka ON/OF Ha nepeDHei naHei BkIIOaTc npn BkIOueHn nO hAnpJKeHne.

E - 4 Перегузka	пос Току в Иndукторе (лобно потуму, что сон оочень горячий, лобно ИЗ-з-a короткою замыковая).
E - 5 Дeфektний	Индуктор (образанный ил оTKлючесни рожов.)
HE- ACC Акceeсуap	пс не подклioчен.
AC- Annapat He	pacnoэнай akceeсуap.

TAPAHTR

TapaHTn paCnpocTpaHareTc H Na IIO6o3aBOdcko DeΦeKT NIIb 6paK B TeueHne 2x JeT C DaTbI NOKyTNuN3DeJIINr (3aIuaCTn np6Ooua cnla).

TapaHTnHe paCnpocTpahReTcHa:

• JIO6bie NIONOMKIn, BbI3BaHHBle TpaHcNtOpTnOBoKoN.
• HopmaJIbHbI n3Hoc DeTaeNei (HaNPmEp : ka6eJI, 3aXIMbI n T.D.).
  CnyuHnHePabNbHorO nCNoB3OBaHn（oun6ka nTahnna,naeHne,pa36opka).
  Cnyuany BbIXoJa n3 cTpo n3-3a OkpykaIouei cpebl (3aqr3HeHne Bo3dyxa, Kopp03n, nbIb).
  CbeMbIe INHdyKTopbI npeppnTbI, rABJIIOUcNEc paCXoDHBIM MaTePnaJAMN.
• IcnoIb3OBAHHe HEnoXoJaUe OXnaJdaHOSe JxNdkOCTn.

PnBbIXoJe n3 cTpo, o6paTntecb B nyHKT NOKyKnAnnapaTa C npdeBraHHeHem CneDyUOxN DOKyMeHTOB:

-ДOKуМeН, NOДТВерждадюши NOКУПК (с дaToN): KACCOВь ChEK, INHBOИС....
-ОПИСАНЕ ПОЛOMКИ.

BELANGRI JKE VEILIGHEID SINSTRUCTIES