AquaControl FLF39W - чайник KRUPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Бренд	KRUPS
Модель	AquaControl FLF39W
Материал	Пластик
Основная функция	Нагрев воды до кипения
Автоматическое отключение	Да, при закипании
Выключатель вкл/выкл	Да, кнопки «I» (вкл) и «0» (выкл)
Кнопка для наливания	Да, под ручкой
Запираемая крышка	Да, положения «open» и «lock»
Носик с защитной заслонкой	Да
Съемный фильтр	Да (в зависимости от модели)
Подставка	Да, для установки чайника
Индикатор уровня воды	Да, отметки мин и макс
Наполнение	Через носик или открытую крышку
Очистка	Влажной губкой, не погружать в воду
Удаление накипи	Рекомендуется регулярно; белый уксус или лимонная кислота
Безопасность	Автоматическое отключение, защита от работы без воды
Защита окружающей среды	Пригоден для переработки, не выбрасывать с бытовыми отходами
Инструкция по эксплуатации	34 страницы, формат PDF, доступна на нескольких языках

Часто задаваемые вопросы - AquaControl FLF39W KRUPS

Как открыть крышку чайника?

Совместите метку с положением open и поднимите крышку. Для закрытия вставьте язычок, установите метку на open, затем поверните влево до lock.

Как наполнить чайник?

Отключите или снимите чайник с подставки. Наполняйте через носик, нажимая кнопку, или через открытую крышку, между метками mini и maxi.

Как включить чайник?

Заблокируйте крышку в положении lock, поставьте чайник на подставку, затем нажмите выключатель «I» для включения.

Отключается ли чайник автоматически?

Да, чайник автоматически отключается, как только вода закипает. Вы также можете отключить его вручную, нажав выключатель «0».

Как налить горячую воду?

Нажмите на кнопку под ручкой, чтобы наклонить чайник. Наливайте медленно, чтобы избежать ожогов.

Как чистить чайник?

Отключите его и дайте остыть. Протрите внешнюю поверхность влажной губкой. Никогда не погружайте чайник в воду.

Как очистить фильтр?

Снимите фильтр (в зависимости от модели) и промойте его чистой водой. При необходимости используйте мягкую неметаллическую щетку.

Как удалить накипь из чайника?

Используйте специальное средство для удаления накипи для пластика, 8% белый уксус (0,5 л, 1 час в холодном виде) или лимонную кислоту (25 г на 0,5 л кипятка, 15 минут). После этого промойте 5-6 раз.

Что делать, если чайник не работает?

Проверьте розетку, правильность установки на подставке, выключатель в положении «I», заблокированную крышку и заслонку носика. Если он работал без воды, добавьте холодной воды и попробуйте снова. Если проблема не устранена, обратитесь в авторизованный сервисный центр KRUPS.

Как утилизировать чайник по окончании срока службы?

Не выбрасывайте его с бытовыми отходами. Сдайте его в пункт сбора или авторизованный сервисный центр для переработки в соответствии с директивой WEEE.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AquaControl FLF39W KRUPS

■Перед первим Использоваимс спогoc-нITE чаннк ИЗутр, 1-2 pa3a Bckиятinte В Нем Bodу и Вылеле ee.
UCTAHOBNTe yainHnK nIN LOKoJIb Ha yctOJ- uNByIO NOBepxHOCTb (1).

■ПовернITE Крblшку ТАК,ЧТобИ OTMeТа" "нхODилась В NOLOжehи"open"(OTkpbl-TO"), n CHIMITE ee (2). 4To6bl 3aKpbITb KpblsKy, OTBeДNTe 3bIyOK, OTMeTky " yCTaHOBInTe B NOLOжehи"open", n NOBep- Hnte KpblsKy BIneBO Do NOLOжehи"lock"(3a6NOKIpObaHo"). 3auntbIЯ3blOcKdoJXeH 3aKpbITb HocNK (3).

OTKIOUHTe yAHNk IIN CHUMITE erO c 0- KOJ. 3aONHITe erO BODoY uepe3 HOCNK IIN CHAB KpbIbKy TaK, YTO6bl yPOBeHb BObI HAXOINcR MEXdY OTMeTKaMn MaKCIMaJIb- HOrO IN MNHMaJIbHO rpoBHa (4).

3a6nokpyTe KpbIshky (3) nOcTaBbTe yaHnK Ha LOKoJIb (5).
BknIOuHTe yAHnK, HaxaBa Ha nepeKJIIOUa- TeIb co CTOpOHbl "I" (6).
YaHnK OTKnIOuaTcA bTOMaTHueCKN, KaK ToJIbKO BODa 3aKNIT (7).
HaHnK MoXHO OTKJIIOUHTb B JIO6OIMOMeHT pa6OTbl, HaxaB Ha "0"(8).
YTo6bI pa3nITb BOny, HaxMMTe Ha DnXKo, PaCNOJIOKeHHbI Ha pyUke (9).
IocneKaKdOroNCNoB3OBaHnCJIeDyETNOLHOCTbO ONOPOXHTb YaHnK.

甲CTKA

YTo6bl BbINOJHnTb YnCTKy:

OTKJIIOHTe YaHnK OT cETN NIN CHIMNTe eO C LOKOJIA.
ДаиTe npu60py ocTbIb n 6OToPte erO BlaJxHoi ry6KoI.

YnctkaΦnIbTpTa(B3aBnCnMoCTnOTMoe-：

Фиьтспдуетоиаь Perуларно.Пpo-Моite erо чстов Bodой n3-noД Крана,ИСпользу,В сlyuae Heo6xOДMOCTN,МяrkYIO HEmetanNueeCKyIO ueTKy.

CHRTNE HAKUNI

YaHnK cneJeT peryIpaHO ouNt b OT Ha- KUN.
ДЯСНТЯHAKINMOXHOICNOLb3OBaTb:

1. n6o cneuaHoe cpeCTBO nra CHaTnHaKnI INr IINACTMACCOBbIX yaHnKOB B COOTBeTCTBn C yKa3aHnMaM N3rTOBUTeJI.
2. IIN6O 8-IPoueHTbI 6ebl yKcyc, KOtOpbl eCTb B IpOdaXe B TOpROBcETn. HaneTBe B yaHnK 1/2 nITpa yKcCyca. OCTaBbTe erO Ha vac B xOJOnHOM MeCTe.
3. IIN6O IIMOHHyIO KNCJOTy. BCKNPTnTe 0,5 NITpa BOdbI. Do6aBbTe 25 r IIMOHHOI KNCIOTbl. OctaBBte Ha 15 MNHyT.

■Пи Heo6xOДmOCTn NOBTOpIte onepaIIO.
Pn nCnoB3OBAHn JIMMOHHo KUCNtbl O6a3aTeJbHO Do6aBnIe ee B BOy.
B liobom cnuyae yainHK cneyuET 5-6 pa3 npombItb uHcToB BOIOJ.
He chImaTe HaKInb c npctoro yaiHnka.
■ Npeed noCneDyUoHm nCNoB3OBaHnEm CnoIOChNte yaHnK XOJHOH BOo, a 3a- TeM DBaXDbI pOKnPTNTe B HEM BODy, KaK- DbI CNBaA ee.

ЧTO ДЕЛATь, ECЛN ПРИБОР HE PABOTAET?

y6eNTecb,UTO:

np6op noKJIIOueH K cTeN.
YaHnK npaBnIbHO yCTaHOBLeH Ha LOKOE.
Bbl HaXaJI N nepeKNIouaTeNb co CToPOHbI "l".
TO KpbIka 3a6bKnpoBaHa B NOLOXeHN "lock" N TO 3auntHbI J3bUOK 3aKpbIbaET

HOCNK.

UTo yaiHnK He 6bl BkIouen B pa6Oty 6e3 BObl. B npOTNBOM clyuae:

CHIMITE yauHHK C zoKJIa, HajeIte B HeRo XoIoHyIOBdy N BHObB BKIOUHTe np6Op.
Ecnu yainHK pa6oTaET c nepe6oMn nn OTKIOaTcdo KINeHn, BO3MOXHO, TO OH NOKpbIT HaKNbIO.

BbI TsaTeNbHO BblOnHnHn BCE IHcTpkyuHn, Ho np6op no-mpexHemy He pa6oTaet? O6paTntecb B TexHnueckn ueHtp KpyNC (cm. nepeueHB B cepBnCHOH KNJxke).

ПЕДOTВРALEHNEБBITOBbIXTPABM

Iocne nCnoB3OBAHn I nepe qncTkO B6aTeNbHO OTKluayTe npu6op.
Pn npemeeHn 3aOpHHeHHo BOOn YaHnKa co6nOaIte OCTopoXHOCTb.
■Пи НИВАИ ВОДБI HAKLOHЯITE чaнИК МДпЕНHO: B ПOTИВHOM CNYae Bbl MOKte 66keYbCS rOpyeIN BOdON.
He depxnte pykn nad Hocnkom, KOrda yan- HNK KNNT. N36eraite JIO6Oro KOHTaKTA c ro-paumnoBepxHocTAMn np6opa.

yUACTBYIte B OXPAHE OKPYKAIOUI CPEIbl!

UyacTByIe B OxpaHe OkpykaIooue Cpebl!

① Baù npíbop coidepKNT MHOrOuHcJIeHHbIe KOMnJIeKTyUoJne, N3rOToBJIeHHbIe N3 ceHHbIX NII MaTePnaNoB, KOToPbIe MOrYT NcNoJIb3OBAtbcra NOBtOpHo.
IIO OKOHuaHnI cPoka cnJx6bl npnbopa cdaIe erO B nyHKT npneMa nn, B cnUyae OTCyTCTBnRA TaKOBOrO, B yNoJIHOMoueHHbI cepBnCHbI ueHTp dIra erO nocJeDyUoJe o6pa60TKn.

Cornacno Tpe6obAHnAm Ebponeckon DnpeKtNBbl 2012/19/UE OTHocntelbHo OTxOIOB 3JIeKtpnueckoro n 3JIeKTPoHHoro 6OpudOBaHnra (WEEE), cIapbIe 6bITOBbIe 3JIeKTPoPnp6OpbI He DOJXHbI BbIbpaCbIBaTbcR BMeCTe C 6bIuHbIMN 6bITOBbIMN OTXODAMN. CTapaTexHnka DOJXHa CObupatbcr OTrdEhBO B 4eJnx ONTUM3aUIN yTUN3aUIN n nepepaBoTKn MaTePnaIIOB, KOToPbIE OHa CoedePKNT, IN CHNXEHNRA BO3dEInCTBnRA Ha 3dOpOBBe YeNoBeka N OKpykaIoUyU cpeDy.

j（）llg）cll j2jllcllalw|jglillae1 45gwlJcIa

Jbc

■：山LaoS
■.山gill
5e alln j ■.AeIgle D
■.“！”le bi
.1fllltaa 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

aaiiaaii

4a1bii 2i
Jaiill no jia 1. Lally Ig
. Jlalll
.

18gaii

12gaii

1eaii 1

aiaiyjbjao Jaleill 200a aia jyo gaii abai yalw jglll cdi dic