LR02786 - электрическая бритва MPM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический триммер для одежды (удалитель катышков)
Бренд	MPM
Модель	LR02786
Питание	Перезаряжаемый через встроенное зарядное устройство 230 В / 50 Гц, 4 Вт
Время работы	Около 30 минут после полной зарядки
Время зарядки	8–12 часов (не превышать 14 часов)
Высоты среза	3 настройки
Объем контейнера для катышков	Да, съемный прозрачный контейнер
Лезвие	Нержавеющая сталь, съемное для очистки
Защита лезвия	В комплекте, блокировка безопасности
Щетка для чистки	Включена
Совместимые материалы	Все типы тканей (шерсть, хлопок, синтетика и т.д.)
Использование	Только на разложенной одежде, не использовать на пуговицах, молниях и т.д.
Уровень шума	L_WA = 67 дБ
Уход	Чистите лезвие щеткой после каждого использования; корпус можно протирать влажной тканью (не погружайте в воду)
Хранение	В сухом месте, недоступном для детей младше 8 лет
Безопасность	Не использовать на волосах или бороде; не использовать рядом с водой; выключать перед зарядкой
Комплектация	Щетка, защита лезвия, встроенное зарядное устройство
Размеры (приблизительно)	Прим. 15 x 8 x 5 см (без упаковки)
Вес (приблизительно)	Прим. 200 г
Гарантия	2 года (согласно действующему законодательству)

Часто задаваемые вопросы - LR02786 MPM

В чем разница между моделями LR-027-84 и LR-027-86?

Модель LR-027-84 работает от двух батареек R-20, в то время как LR-027-86 (ваша модель) перезаряжается через встроенное зарядное устройство. Последняя более практична.

Сколько времени требуется для зарядки триммера?

Время зарядки составляет 8–12 часов. Не превышайте 14 часов зарядки, чтобы не повредить аккумулятор.

Какое время работы после полной зарядки?

Время работы составляет около 30 минут непрерывного использования.

Можно ли использовать этот триммер для волос или бороды?

Нет, этот триммер предназначен исключительно для одежды для удаления катышков и ворса. Использование на волосах или бороде может привести к травме.

Как чистить триммер?

Сначала снимите защиту лезвия, затем очистите лезвие прилагаемой щеткой. Корпус можно протирать влажной тканью. Никогда не погружайте прибор в воду.

Можно ли использовать триммер на влажной одежде?

Нет, прибор следует использовать только на сухих тканях. Влага может повредить прибор и создать риск поражения электрическим током.

Как опорожнить контейнер для катышков?

Откройте защелку крышки, снимите защиту лезвия, затем опорожните прозрачный контейнер. Вы можете промыть его чистой водой, но убедитесь, что он полностью высох перед установкой обратно.

Что делать, если триммер перестал работать?

Сначала проверьте зарядку. Если проблема не исчезнет, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно.

Подходит ли триммер для всех типов тканей?

Да, он подходит для всех видов материалов (шерсть, хлопок, синтетика и т.д.). Если ткань деликатная, сначала протестируйте на незаметном участке.

Как настроить высоту среза?

Триммер имеет 3 высоты среза. Поверните регулятор высоты рядом с лезвием, чтобы выбрать нужную настройку в зависимости от толщины ткани.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LR02786 MPM

RU Желкия допущить уларювности по использовании на ____ продукта и резалавшем воспользоваться 百роком коммерческим предложенийом компанц

MPM

SK. Prajeme vám veša spokojnosu s použivatno nečtu v pravu a suprenične skrnej ostatné výrobky z nasel bohotel ochodnej ponuky MPM)

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНО- СТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ

-Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации.
-Держите устройство вдали от воды!
-Не погружайте устройство, кабель и штекер в воду или другие жидкости!
-Соблюдайте особую осторожность, когда рядом с устройством находятся дети!
- Не пользуйтесь поврежденным прибором - в этом случае сдайте его в ремонт в авторизованный сервисный центр.
-Использование аксессуаров, не реко- мендованных производителем, может привести к повреждению устройства или травмам.
-Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра!

- Не ставьте устройство на горячие поверхности.

-Устройство предназначено только для бытового использования.

-Не используйте устройство во время зарядки (модель LR-027-86).

-Не включайте прибор без установленной защиты лезвия.

-Данное оборудование может использоваться детьми не моложе 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими и умственными способностями и лицами, не имеющими опыта и не знакомыми с оборудованием, если обеспечен надзор или инструктаж о том, как безопасно использовать оборудование, чтобы были понятны связанные с ним риски. Дети без присмотра взрослых не должны заниматься чисткой и обслуживанием оборудования.

-Храните устройство и его кабель в не- доступном для детей младше 8 лет месте.

-Следите за детьми, чтобы они не играли с оборудованием/устройством.

-Обязательно защищайте устройство от влаги. Их можно использовать только на сухих материалах.

-Структурированные и очень нежные материалы, такие как мохер, могут быть повреждены при использовании на них бритвы. Поэтому перед обычным использованием бритвы рекомендуется сначала проверить ее работу на менее заметной части одежды, например, на изнаночной стороне.

- Не используйте бритву на одежде, которая на вас надета, всегда снимайте ее. Существует риск повреждения корпуса или бритвы.

-Будьте осторожны, не используйте бритву на пуговицах, молниях, нашив-

ках, ярлыках, потёртостях, швах, аппликациях, наклейках и т.д.

-Не используйте устройство на откры- том воздухе

-В целях безопасности детей, пожалуйста, не оставляйте свободно доступные части упаковки (пластиковые пакеты, картонные коробки, полистирол и т.д.).

- ВНИМАНИЕ! Не позволяйте детям играть с пленкой. Опасность удушья!

-Внимание! Не используйте бритву для сбривания волос или щетины - опасность травмы.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. Кисть
2. Контейнер для узлов
3. Защита лезвия
4. Защелка крышки

5. Лезвие

6. Регулятор высоты среза

7. Гнездо зарядного устройства
8. Переключатель

ДО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

1. Бритва используется для срезания щетины и узлов одежды. Раз- глаживает ткань и удаляет пиллинг.

2. Подходит для всех типов материалов.

3. Одежда должна быть равномерно распределена на ровной горизонтальной поверхности.

4. При удалении узлов не прижимайте бритву к одежде - проводите ею по ткани очень осторожно!
5. Храните устройство в сухом месте.
6. В случае LR-027-86 время работы после зарядки составляет приблизительно 0,5 часа. Время зарядки составляет от 8 до 12 часов. Время зарядки не должно превышать 14 часов.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БРИТВЫ

1. Нажмите на выключатель (8), чтобы включить бритву.
2. Снятые с одежды узлы будут помещены в специальный контейнер для узлов (2).
3. Чтобы выключить бритву, снова нажмите на выключатель (8).
4. Бритва имеет 3 высоты среза
5. Если устройство - модель LR - 02784, не будет использоваться в течение длительного периода времени, извлеките батарейки из контейнера.

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Эта бритва не требует специального ухода. Просто соблюдайте следующие правила использования.
2. Для правильного функционирования устройство следует содержать в чистоте.
3. Время от времени - в зависимости от степени загрязнения лезвия (5) - его следует очищать щеткой (1). Для этого сначала снимите защитный кожух (3), а затем тщательно очистите лезвие (5). По окончании аккуратно установите на место защитный кожух ножа.
4. Корпус устройства можно чистить влажной тканью. Не погружайте устройство в воду или другие жидкости!

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Электропитание:

модель LR-027-84 - 2 x батарея R-20

модель LR-027-86 - с питанием от батареи

Встроенное зарядное устройство мощностью 4 Вт 230

В 50 Гц

Уровень шума: L_WA = 67 дБ

- относительно модели LR-027-86

Класс III - применяется к модели LR-027-84

ВНИМАНИЕ! МРМ agd S.A. оставляет за собой право вносить технические изменения.

Это руководство был машинным переводом.

В случае сомнений, пожалуйста, обратитесь к его английской

версии.

Правильная утилизация продукта (изношенное электрическое и электронное оборудование)

Маркировка на продукте указывает на то, что продукт не следует выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Изношенное оборудование может оказывать вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциального содержа-

ния опасных веществ, смесей и компонентов. Смешивание отходов в виде изношенного электронного и электрического оборудования с другими отходами или их непрофессиональная разборка может привести к выбросу веществ, вредных для здоровья и окружающей среды. Изношенное устройство необходимо сдать на пункт сбора отработанного электрического и электронного оборудования. Чтобы получить подробную информацию о месте сдачи электрических и электронных отходов, пользователь должен обратиться в местный пункт сбора оборудования для утилизации или на завод по переработке изношенного оборудования.

BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE

- Не вмикайте прилад без встановленого захисного кожуха.

модель LR-027-86 - на батарейках

Правильная утилизация продукта (изношенное электрическое и электронное оборудование)

Маркировка на продукте указывает на то, что продукт не следует выбрасывать вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Изношенное оборудование может оказывать вредное воздействие на окружающую среду и здоровье человека из-за потенциального содержа-

ния опасных веществ, смесей и компонентов. Смешивание отходов в виде изношенного электронного и электрического оборудования с другими отходами или их непрофессиональная разборка может привести к выбросу веществ, вредных для здоровья и окружающей среды. Изношенное устройство необходимо сдать на пункт сбора отработанного электрического и электронного оборудования. Чтобы получить подробную информацию о месте сдачи электрических и электронных отходов, пользователь должен обратиться в местный пункт сбора оборудования для утилизации или на завод по переработке изношенного оборудования.