U261001BT4 - Bluetooth USB адаптер Tripp Lite - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	USB Bluetooth 4.0 адаптер
Бренд	Tripp Lite
Модель	U261-001-BT4
Версия Bluetooth	4.0 LE+EDR, обратно совместим с 3.0, 2.0, 1.2, 1.1
Класс Bluetooth	Класс 1
Радиус действия	До 50 м (165 футов)
Макс. скорость передачи данных	До 3 Мбит/с (EDR)
Количество подключаемых устройств	До 7
Безопасность	Встроенные сопряжение, шифрование и аутентификация
Разъем	USB-A (штекер)
Питание	Через порт USB (очень низкое энергопотребление)
Размеры (приблизительно)	25 x 15 x 6 мм
Вес (приблизительно)	5 г
Материал	ABS-пластик
Цвет	Черный или серый (в зависимости от партии)
Светодиодный индикатор	Да (синий или зеленый в зависимости от активности)
Поддерживаемые операционные системы	Windows XP и более поздние версии
Поставляемое ПО	BlueSoleil 10 (включает установочный CD)
Рабочая температура	от 0 до 40 °C
Температура хранения	от -20 до 60 °C
Относительная влажность	от 10 до 90 % (без конденсации)
Гарантия	1 год (ограниченная)
Комплект поставки	Адаптер, установочный CD, краткое руководство

Часто задаваемые вопросы - U261001BT4 Tripp Lite

Как установить программное обеспечение BlueSoleil?

Вставьте установочный CD и запустите setup.exe из папки BlueSoleil10. Если на вашем компьютере нет CD-привода, загрузите файл с сайта tripplite.com. Следуйте инструкциям на экране, затем перезагрузите систему после установки.

Что делать, если другое Bluetooth-программное обеспечение уже установлено?

Отключите все встроенные функции Bluetooth и удалите или отключите все сторонние Bluetooth-приложения перед установкой BlueSoleil. Конфликт может препятствовать правильному распознаванию программного обеспечения.

Как выполнить сопряжение Bluetooth-устройства?

Откройте BlueSoleil, нажмите на оранжевый шарик для поиска устройств. Когда устройство найдено, дважды щелкните его значок, чтобы начать сопряжение. Если потребуется, введите один и тот же пароль на устройстве и в программе.

Мой компьютер не обнаруживает адаптер, что делать?

Проверьте, что адаптер правильно вставлен в рабочий USB-порт. Убедитесь, что программное обеспечение BlueSoleil установлено и значок отображается на панели задач. При необходимости перезагрузите компьютер.

Какова максимальная дальность действия этого адаптера?

Беспроводной радиус действия может достигать 50 метров (165 футов) на открытой местности. Препятствия (стены, мебель) могут уменьшить дальность.

Сколько устройств можно подключить одновременно?

Вы можете подключить до 7 Bluetooth-устройств одновременно, в зависимости от возможностей каждого устройства и ограничений системы.

Могу ли я использовать этот адаптер с Linux или macOS?

Поставляемое программное обеспечение (BlueSoleil) предназначено только для Windows. Однако адаптер может быть распознан стандартными драйверами Bluetooth в Linux или macOS, но с ограниченной функциональностью. Tripp Lite не предоставляет поддержку для этих систем.

Что делать, если программа запрашивает ключ продукта?

Это указывает на конфликт с существующим Bluetooth-программным обеспечением. Отключите или удалите это ПО, затем переустановите BlueSoleil с CD или сайта Tripp Lite. Поставляемая версия уже активирована.

Совместим ли адаптер со старыми Bluetooth-устройствами?

Да, он обратно совместим с Bluetooth 3.0, 2.0, 1.2 и 1.1. Вы можете подключать более старые устройства, но производительность будет ограничена самой низкой версией.

Как чистить адаптер?

Перед чисткой отключите адаптер от USB. Используйте мягкую сухую ткань. Не используйте химические вещества, абразивные материалы или жидкости. Избегайте излишней влаги.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ U261001BT4 Tripp Lite

Краткое руководство пользователя

USB-адаптер Mini Bluetooth 4.0 (Class 1)

Модель: U261-001-BT4

English 1 • Español 12 • Français 22

TRIPP·LITE

Протукция высшего квности.

Охраняется авторским правом © 2022 Tripp Lite. Перепечатка запрещается.

Характеристики продукта

• Соответствует требованиям стандарта Bluetooth 4.0 LE+EDR Class 1
• Расширяет функционал USB-порта настольного или портативного компьютера за счет дополнительной возможности беспроводной передачи данных через интерфейс Bluetooth
• Обеспечивает взаимодействие с принтерами, планшетами, сотовыми телефонами, гарнитурами, клавиатурами/мышами и другими устройствами, оснащенными модулем Bluetooth 4.0
• Обратно совместим с устройствами, оснащенными модулями Bluetooth версий 3.0, 2.0, 1.2 и 1.1
• Обеспечивает беспроводную передачу данных на расстояние до 50 м
• Поддерживает повышенные скорости передачи данных до 3 Мбит/с
• Подключается к 7 устройствам одновременно
• Встроенные функции обеспечения безопасности защищают процессы сопряжения пар, шифрования данных и аутентификации
• Низкопрофильная конструкция адаптера позволяет ему органично вписываться в дизайн компьютера, что исключает необходимость его извлечения на время перевозки
  • Сверхмалая потребляемая мощность

Системные требования

• Свободный порт USB
• Операционная система Windows® XP или более поздней версии

Содержимое упаковки

• U261-001-BT4
- Компакт-диск с драйверами
• Краткое руководство пользователя

Установка и сопряжение

Примечание. Необходимо, чтобы ранее имевшееся программное обеспечение Bluetooth на хост-компьютере было заблокировано до начала установки поставляемого программного обеспечения и работы с ним. Невыполнение этого требования может привести к снижению функциональности или неправильному распознаванию программного обеспечения компьютером. Если в процессе работы с программным обеспечением запрашивается "ключ продукта", это объясняется либо конфликтом между предоставляемым программным обеспечением и ранее имевшимся программным обеспечением Bluetooth.

1. Для начала установки вставьте компакт-диск с драйвером и запустите файл драйвера "setup.exe" в папке BlueSoleil10.

Примечание. При отсутствии на компьютере CD-дисковода файл драйвера можно загрузить со страницы www.tripplite.com/support.

1. Следуйте указаниям на экране и подсказкам "Мастера установки".

2. При выводе сообщения "Restart System" ("Перезапустить систему") нажмите Yes ("Да").

3. После перезапуска системы вставьте адаптер Bluetooth в свободный порт USB своего компьютера или ноутбука.

4. На рабочем столе появится значок вызова программы BlueSoleil. Нажмите на этот значок.

Примечание. Если указанный значок не появится на рабочем столе, перейдите в меню "Пуск" для запуска данной программы.

Установка и сопряжение

1. После появления основного экрана нажмите на оранжевый шар в центре экрана для нахождения устройств Bluetooth. Найденные устройства Bluetooth отображаются в виде значков вокруг оранжевого шара.

1. Для запуска процесса сопряжения нажмите двойным щелчком мыши на значок того устройства, к которому хотите подключиться. Следуйте подсказкам на экране.

Примечание. В некоторых случаях для установки соединения между программой BlueSoleil и устройством Bluetooth может потребоваться ввод одного и того же пароля в программе и на устройстве. В программе BlueSoleil пароль вводится в поле "Passkey" ("Ключ доступа") после появления окна "Enter Bluetooth Passkey" ("Ввод ключа доступа Bluetooth").

Установка и сопряжение

1. После успешного сопряжения рядом со значком сопряженного устройства появится соответствующая отметка. В подтверждение успешной установки Bluetooth-соединения между оранжевым шаром и значком сопряженного устройства появляется пунктирная линия.

В: Что если в моей системе уже установлены другое стороннее приложение или драйвер Bluetooth?

O: Любой встроенный функционал Bluetooth должен быть отключен, а любые сторонние приложения Bluetooth должны быть удалены или отключены до установки BlueSoleil.

В: Можно ли устанавливать BlueSoleil из источника, отличного от компакт-диска или загрузки с сайта компании Tripp Lite?

О: Нет. Единственное авторизованное приложение BlueSoleil, разрешенное для использования с устройством модели U261-001-BT4, должно быть загружено с компакт-диска или сайта tripplite.com. Для загрузки/установки из других источников, включая веб-сайт BlueSoleil, потребуется код активации, который должен быть приобретен у BlueSoleil. Установочные файлы на поставляемом в комплекте CD/сайте tripplite.com уже активированы и разрешены для использования с устройством модели U261-001-BT4.

Вопросы и ответы

В: Можно ли вносить изменения в приложение BlueSoleil?

О: Вносить какие-либо изменения в приложение не рекомендуется. Приложение BlueSoleil позволяет менять настройки, но в некоторых случаях это может создавать проблемы с использованием устройства U261-001-BT4.

В: Является ли подключение и сопряжение одноэтапным процессом?

О: Процесс подключения/сопряжения с BlueSoleil может потребовать дополнительных действий. Более подробная информация представлена в справочном документе.

Гарантийные обязательства

Ограниченная гарантия 1 год

Компания TRIPP LITE гарантирует отсутствие дефектов материалов и изготовления в течение одного (1) года с момента первоначальной покупки. Обязательства компании TRIPP LITE по настоящей гарантии ограничиваются ремонтом или заменой (по ее единоличному усмотрению) любых таких дефектных изделий. Для получения услуг по данной гарантии необходимо получить номер Returned Material Authorization (RMA - разрешение на возврат материалов) от компании TRIPP LITE или ее авторизованного сервисного центра. Изделия должны быть возвращены в компанию TRIPP LITE или авторизованный сервисный центр TRIPP LITE с предоплатой транспортных расходов и сопровождаться кратким описанием возникшей проблемы и документом, подтверждающим дату и место его приобретения. Действие настоящей гарантии не распространяется на оборудование, поврежденное в результате аварии, небрежного обращения или неправильного использования, а также видоизмененное каким бы то ни было образом. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗДЕСЬ СЛУЧАЕВ КОМПАНИЯ TRIPP LITE НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ. В некоторых штатах/государствах ограничение или исключение подразумеваемых гарантий не допускается; следовательно, вышеуказанное(-ые) ограничение(-я) или исключение(-я) могут не распространяться на покупателя. КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ПОБОЧНЫЕ УБЫТКИ ЛИБО УБЫТКИ, ОПРЕДЕЛЯЕМЫЕ ОСОБЫМИ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ ЕЕ ИНФОРМИРОВАНИЯ О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ. В частности, компания TRIPP LITE не несет ответственности за какие-либо издержки, такие как упущенные прибыли или доходы, потеря оборудования, потеря возможности использования оборудования, потеря программного обеспечения, потеря данных, расходы на заменители, урегулирование претензий третьих лиц и пр.

Гарантийные обязательства

Информация по выполнению требований Директивы WEEE для покупателей и переработчиков продукции компании Tripp Lite (являющихся резидентами Европейского союза)

Согласно положениям Директивы об утилизации отходов электрического и электронного оборудования (WEEE) и исполнительных распоряжений по ее применению, при покупке потребителями нового электрического или электронного оборудования производства компании Tripp Lite они получают право на:

• Продажу старого оборудования по принципу "один за один" и/или на эквивалентной основе (в зависимости от конкретной страны)
• Отправку нового оборудования на переработку после окончательной выработки его ресурса

Не рекомендуется использование данного оборудования в системах жизнеобеспечения, где его выход из строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. В связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько отличаться от представленного на фотографиях и иллюстрациях.

TRIPP·LITE

Продукция высшего качество.