WKS 3766 - чайник CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Марка	Clatronic
Модель	WKS 3766
Максимальный объем	1,7 литра
Электрическая мощность	1850 - 2200 Вт
Напряжение питания	220-240 В ~ 50/60 Гц
Вес нетто	Около 0,85 кг
Размеры (приблизительные)	Высота 25 см, диаметр 15 см
Основной материал	Нержавеющая сталь и пластик
Автоматическое отключение	Да, после закипания
Защита от включения без воды	Да
Фильтр	Съемный фильтр в крышке
Подставка	Поворотная подставка с местом для хранения шнура
Световой индикатор работы	Да
Открытие крышки	Кнопкой на ручке
Метки уровня воды	Минимум и максимум видны
Чистка	Не погружать в воду, влажная ткань
Рекомендуемое средство для удаления накипи	Лимонная кислота
Класс защиты	I
Назначение	Только для кипячения воды

Часто задаваемые вопросы - WKS 3766 CLATRONIC

Какова вместимость чайника Clatronic WKS 3766?

Максимальный объем составляет 1,7 литра. Уровень воды должен находиться между отметками MIN и MAX.

Как удалить накипь из чайника?

Используйте средство для удаления накипи на основе лимонной кислоты, соблюдая указанные количества. После удаления накипи вскипятите свежую воду 3-4 раза, чтобы удалить остатки. Эту воду не употребляйте.

Можно ли нагревать другие жидкости, кроме воды?

Нет. Это устройство предназначено только для нагрева и кипячения воды. Использование других жидкостей может привести к травмам.

Почему чайник отключается до закипания?

Это может быть связано с избытком накипи или перегрузкой электрической цепи. Выполните удаление накипи и проверьте электрическое подключение.

Как чистить внешнюю и внутреннюю поверхность?

Протирайте внешнюю поверхность слегка влажной тканью. Никогда не погружайте прибор или подставку в воду. Промойте внутреннюю часть свежей водой и высушите полотенцем.

Есть ли у чайника автоматическое отключение?

Да, чайник автоматически отключается после закипания. Вы также можете выключить его вручную, переведя переключатель в положение O.

Как убрать шнур питания?

Шнур можно намотать под подставку прибора благодаря встроенной системе хранения.

Что делать, если чайник не включается?

Проверьте розетку с помощью другого прибора, правильно вставьте вилку, проверьте автоматический выключатель. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.

Крышка не закрывается правильно, что делать?

Убедитесь, что крышка защелкнулась. Если она не закрывается, прибор не включится. Закройте крышку до щелчка.

Можно ли использовать чайник без крышки?

Нет. Крышка должна быть всегда закрыта во время использования, чтобы избежать разбрызгивания кипящей воды и обеспечить автоматическое отключение.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WKS 3766 CLATRONIC

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Рск пооченья ожогов!

Bo Bpemnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnncnccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

• Bcerda 6epe Te yctpoCTBO TOnbko 3a pyky.
• OtkpoiTe KpbIshKy, IcnoJIb3yra TOnbKO KhoNkY Ha pyuKe.
• Даже посту OTКлоченя NOBepxHocTB HarpeBaTeNbHOrO эЛeMeHTaВ TeчЕне HeKOTOPOrO BpemeHn OCTaETcR TOpЯeN.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ:

He hanoHnIe 3JIeKTPoUaHnK BbIse MeTKn «MAX»,В npoTINBHom CInyae KInpIaJBa BOda MoXeT BbINJIeCHyTb I HaHECTN OxOgri!
- Bcerda cneinte 3a tem, yto6bl kpbilka 6bina nnotHO 3akpbita.
Bo Bpem KIneHnB OdbI KpbIshky He OTKpbIBaTb.

• YpOBeHb BOIbI DoJIxHe HaxOJITbcr MeJy MeTKaMn MIN (MHHym) n MAX (MaKcIMym).
• YctaHaBnBaIte np6op TOnbko Ha poBHyIO NOBepXHocTb.
  He nepedBnraIte n He npKacaiTecsb K np60py kOrda OH pa6oTaet.
• IcnoIb3yIte əJIeKtpoayHnK TOnbKO c eRo NODCTaBKOJ.
• Do TOrO, KaK Bbl ChnMaTe npnbOp C OCHOBaHnA, BblKnIouaTeero!
• OchoBaHne n BHeuHra CToPOHa npIbOpa He DoJxHbI 6bITb MoKpbIMn.
  OcteperaItecb nonadHna XnKocTn Ha noCTaBky np6opa.
• Пибор может ИсплььтбаягдЕтбмВ BO3pacTe 8 Лет Истарше, ecпОн OН ЗTo Дeлait Pod писMotpOM CTapshIX ИпюнСТPyКТИрOBaHbI OTHOCHTeЛьно Мер 6e3ОпаСHOCTN рп ЕгИСПОЛБ3OBaHn И OCO3HaHT BO3нkaHоше рп зTom риCKN.
  -ЧИстka и обслuyжваиме He должно Выпогнятбя DeТьМи, 3a Исключеньем DeTeй старше 8 Лети пон habлюденьемВЗрocЛыIX.
• PacnojaraTe npnbop n ceTBoi shHyp BHe doCyaemocTn deTei MnaDwe 8 neT.
  -Детам He pa3pewaetcnypaTb c yctpoiCTBOM.
• YcTpoIcTBa MOryt 6bITb IcNoJIb3OBAHbI JIOdBMN C OrpaHnueHbIMN cH3nueCKIMN yMCTBeHHbIMN cNoCo6HOCTaMn, a TaKKe

He IMeIOUe OnbIa pa6ObI, TOnbKO IOd IprnCMOTpOM INIIN PocNe NOpUyeHn IHNCTpyKtJaxa No 6e3OpacHOJ 3KcIIyatauN yCTPOiCTBa, ecn 3TN JIOJN OCO3HaOT BCE pNCKN, CBraHHbIe C daHHbIM np6Opom.

He pemontnyte yctpoCTBO camocToTbHo. O6aTeIbHO CBJNTecb C aBTOpN3OBaHHbIM MaCTepOM. Pn IOBpeXdHn CTeBOrO uHypa, BO n36eXaHne ONaCHOCTn NOPaXeHn 3JeKtpn-ueckm TOKOM, uHyp cIeDyET 3aMeHt b y n3ROTOBHTeJI, cepBnCHOro npedCTaBnteJI nn dpynx KbALnΦnCnpOBaHHbIX nIu.
- Данhoe устюctBO Истов Згд Рогва и Клиареня Ворь. Нкогда He Истов Згд Рогва дугх Кдковей Илп пицевых рожков. Это мочет повECTN К Травмam.
- Исторы чь усторій стб В толък В поMuеMuHЯx, В cyхOM MeCTe. Yсторій стб В поMuHa3HaueHo TOLък Для ИсторьЗOBaHЯДома Или B поБньх мech tax, HabрIMep:

• B 6bITOBbIX / NOdCO6HbIX NOMEUeHnX MaRa3INHOB, OΦuCOb IN dpyrnx ppeDnpnTni;
• Д�� ИСПОЛьЗOBAHЯ КЛпЕНТами OTeЛеи, MOTEЛeи IpyгИХ учржденях Хллого Типа.

YCTPOIcTBO He npedHa3HaueHO InNcNoB3OBaHnB B CeIbCKO-XO3YCTBeHHbIX NOMEUeHNx INN B NaHCNOHaTAX.

Ha n3dennn nmeotcra cneyuouane CmBOJIbI:

BHIMAHNE:

Дя ounstkn npnbopa He norgykaite ero B body. BbinoHnTe HnCTpyKznn, npNBedeHHbIe B rnaBe «Unstka».

PpimechaHn no nCnoJb3ObaHn

Ptope6nma Mouhoctb

O6uee noTpe6JIeHne MOUHOCTn np6opa moKet doCTnRaTb 2200 BaTT. TaKyo Happy3ky peKomeHdyETcnoDKIIOHaTb ue3 OTdJIbHyIO 3JeKtpOnpOBdoKy, OCHa-ueHHyIO aBOMaTOM OTKnIOHeHna 3JeKtpOTOK 16 An yCTpoiCTBOM TOKOBO 3aunbl.

BHIMAHHE: Neperpy3ka!

-Пипьзовани удпнHTeNBbIMN Ka6eЯMn cIeHTe 3a TeM,чTOБи nonepueyHoe ceeyHne Ka6eYa 6bIIO MNHMym 1,5 MM2.
He nIb3yIeTcB pa3BETBNTeHbIMn UTeNCIbHbIMn po3eTKaMn, TAK KAK 3TO T npN6Op IMeET CNIuKOM BbICOKYIO MOUHOCTb.

Cetebo whyp

IOnHOCTbIO OTMOtaIte CeTeBOH uHyp CO dHa 6a3OBo IooCTaBKn. O6paTHe BHMaHne Ha npoknaKy ceTeBOrO uHypa.

3NeKtpueckoe nOdkNoeHne

1. Поверьт, совпадает Ли Наррахене сени, кOTОрь Вы пььуесь, с указанямн Ha npборe. 3TN yka-Зань Вы можete нату Na tabлчke c ФпрмEHыIMn даньим Na ochOBaHи пьбopa.
   2.ПодсоeДинITE npB6op K BCTpoEHHOB B COOTBETCTBIM CпpeДинСанЯМи wTeNCEЛьHOB pO3eTKE C 3aUHTHBIM KOHTaKTOM.

BkIIOueHne / BbIKIOueHne np6opa

BknHoueHne (noLoXeHne nepeKnOuateJe: I): HaxMMTe nepeKnOuateJIb BHN3. KOHTpOJIbHa JAmNoUka B nepeKnOuateIe 3arOpITcra.
- BbIKIOueHne (noIOXeHne nepeKIOUaTeIa: O): HaxMMte nepeKIOUaTeIb BBepx. KoHTpOlbHaJAMnOuKa B nepeKIOUaTeIe noracHet.

IpoTroTOBka K pa6oTe

Ipeed nepBbIM NOIb3ObaHem 3neKtpoayHnKOM npOKnTtTe er0 3 pa3a c npImeHnEM TObKO CBExeB BObl -NoJkanyiCTa, npImeHnTE ToIbKO uNCTyO BDOy, 6e3 DOabOK.

Popraokpa6oTbI

ПРИМЕЧАЙ:

Bcerda nCnoJb3yIte TOnIbKO CBexkyIO BDOy.

1. UctaHOBITE npB6op Ha pOBHyIO NOBepxHOCTb.
2. Haxmte Khonky ha pyke, YTO6bl OTKpbItb yAHNK.
3. 3aJIeIte YIcTyo BOy (MaKcIMaJIbHO 1,7 IITpa). YpoBHeB BoDbl BbMoKeTe npOBepNTb NO daTHKy yPOBnHa 60KOBoI CTOpOHe np6Opa.
4. 3akpoTe Kpbilkiy.
5. NocTabbTe npBop Ha oChOBaHne.
6. BkIouHte np6op, Hax Kab BKIOUaTeNb. 3arOpntc KoHTpObHa NaMIOUka Ha nepeKIOUaTeNe.

Nay3bl/BbIKIOueHne

IIMEOTcBBe BO3MOXHOCHTuTObI npepBaTb npocecc KINJYHeHn IIN NpeKpaNTb erO:

1.ПиборOTKIOHITcABTOMaTHueCKnNOCJIeTORO,KAKOH BCKNIT.NIHNkaTOPHaJJaMnIporachET.
2.ПepeBéDnTe Tymbep B nONoXeHne O,чTo6bl cDeNaTb nay3y nIIN ppeKpaTnB npOceC KInrAeHnR.

BHIMAHHE:

He CHIMaIte YaHnK C OCHOBAHn,ecn OH He BbIKHOueH. Ioka Tym6Iep HaxoJITcB NIOJOKeHmI, YaHnK OCTaeTcB KJIIOUeHHbIM.
Bcerda BbIKHuaTe YaHnHK nepeD CHaTneM erO c OCHOBAHn! IpOBepraTe TaKke, YTO OH BbIKHueH, KOrDa Bbl erO CHOBA CTaBNTe Ha OCHOBaHne!

IPEyIPEXKDEHNE:

Onachoctb nonyuhenoxorob!

• Перацстков Всета Вьклочаite пибор И Вынмайтеспевшт ekрнь pa3bем. Рождente, рпбор OCTынет.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ:

• HN B KOeM clyuae He norgykaIte pe3epByap nIN 6a3OBYIO NOCTaBky B BODy INn dpyrne XnDkoCTn. 3TO MOxET 6bITb pInHNoJ 3JIeKTPnueckoro ydapa INn IOnkapa.

BHIMAHNE:

He npimehnTe npoBOIOHbIe ueTkn nIIN ppeMeTbIC a6pa3NBbIM NOKpbITmE.
He npmeHnTe cnIbHbIe nn a6pa3nBbIe mooune cpeCTBa.

BbIOJIHnIe OUHcTKy FmIbTpHa KpbIuKe C NOMOuHo HeINHOBOI UeTKn.
- PpONoJIOChHtE EMKoCTb 3JIeKTPOaAHnKa YIcTOBBOIo. IpoTpIte erO HAcyxo noIOTeHcEM.
-ПО OKOHuaHn pa6Otbl npoTpne KOpNc cIeRka BnaXHOH TpAkoN.

YdaJIeHne HAKINN

• PEPINOINHOCb ydaIeHnHaKINN 3aBNCNT OT XeCTKOCTN pIMMeHReMO BODBI NOT YCAcTObI NCNOJIb3OBAHnnpu6opa.
  Ecn npn6op otKIOHuaeTcdo TOrO, KaB BOa 3aKnnaet, TO HxKHO YdaNTb HAKINb DO 3TOrCpoka.
  He nCnoJb3yIe yKcyc; noJIb3yIteCb NMeHouMmCBA npOdaKe cpeCTBaMn IJa yJaIeHn HaKInn Ha OCHOBe JIMMOHHO KNCOTbI. D03npYte, NOxAynCTa, B COOTBETCBN C YKa3aHnAMn DnPMBi-N3rTOBNTeIra.

ПОНМЕЧАЙ:

Iocne ydaene HaKnBCKnTte B n3deJn HeckoBko pa3 Body (npim. 3 - 4 p3a), KaKdbi pa3 MeHRee Ha CBexyo, YTObby ydaNTb OCTaTK. 3Ty BoY BnnuYe HnyOTpe6nTb.

XpaHeHne

-ПоиntteустpoNTBO kak ONIcaHO BpykoBoDCTBE，N daTe emV NOHOCbTO BBICOXHVt.
- PekomeHnyETc xpaHnTb yCTpoiCTBO B ero opmHaHbHOH yNaKOBKe, ecn OHO He nCNoIb3yETc dInTeNbHOBpEMa.
Bcerda xpaHNTe yctpoNCTBO B cyXOM, XopoO BoHTNIpyEMOM MecTe, HEOCTVTHOM DnIa Deten.

MecToHAMOTKn ceTeBOrO shHypa

CetBoIshHpyHamatbIbaeTcHa npncnocobJeHne Ha HxKHe Yactn np60pa.

YcTpaHHe HEnCnpaBHOcTei

ПюбLEMа Возмохная пючина Помоць
3лжкторпорьог He Bклочаетс.	Het злжкторпитаня. Роберьte розтку сnomоью друтуго устриства.
	Правильно Bставыт eштень в розтку.
	Проберьte Bьклочаеть.
	Устрист bo И envсправно.Образitivesь в наш срвись的大entр плд к салпальский.
	Возмохная пючина: 3лжкторпорьог[eze epностью He ocstыл OT p佩ыдуншे pаботы.
3лжкторпорьог bbl- kлочаетс до началa клоченя Воры.	Внутreneя поовсхость чайника порьita сноем наимп плпегружеса сеь bллкторпитаня.
3лжкторпорьог He Bыклочаетс.	Крьшka He зарьITA. 3akpoite Крьшky Do уcentka.
Пюбop ВклочITСА ВTO-matчески, кога бudet пOMEшен на оCHOванe.	ПereeklouateNB haxodITCSB INOLOXeHnN «Вклочeo.».

TexHnueckne daHHbIe

MoeB: WKS 3766

3JektpoNTaHme: 220-240B\~,50/60T

HomHaJIbHaJ MoUHocTb: 1850-2200BT

Klacc 3aunmbI:

EMKoCTb: MaKc.1,7 n

Bec HeTTO: npu6n. 0,85 Kr

CoxpaHeNo npabo Ha TexHnueckne I KOHCTpyKuOnHHbIe N3MeHeHnB pamkax npoDolkaUoSeIcra pa3pa60TKn npodykTa.

Даанhoe yctpoCTBO COOTBETCTBye T BcEM TEkyuIM DInpeK- TINbAM CE,ТAKIM KAK 3JIeKTPOMaTHNTHa COBMecTUMOCTb HN3KOE HAnpIxKeHHe; OHO pON3BeDEHO B COOTBETCTBN C HOBeIMMn IpaBnAmn TEXHKn 6e3OnaCHOCTn.

Yttnn3aun

3haueHne CnMBOJa KOp3Ha

3aunTa OkpykaIooie cpeBb: HeOnyckaTcYtINn3aUN3NeKtponpnpBOpOB BmecTe C 6blTOBbIMN OTXoDMN.