CS232021S - холодильник BEKO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CS232021S BEKO

Mapka	BEKO
Типхолдуньника	ХОЛОДИЛБИК-МОРОЗИЛБИК Типу I * * * *
Модаль	CS232021; CS232021S
Загалынoi ob'ем (л)	298
Корисиоxb'ем (л)	270
Корисиооб'ем морозильноi камери (л)	87
Корисиооб'ем xOLODINьного ВIDДINЕнна (л)	183
ПробухвинICTь морозильноi камери (кг/данba)	5
Клас eнерrocspоживаши (1)	A+
Стож�вашие点点头儿реггii (кВт/rodu) (2)	272
Прinglyстima посява в подачіе点点头儿реггii (час)	18
Ш汞m [dB(A) на 1 pW]	39
Екюlorчio 6e3peuний охолodжуочи peaergent R600a
(1) Клас eнерrocspоживаши: A+++ ... D (A+++ = ekOHOMiЧи, D = наимechш ekOHOMiЧи) (2) Peальné стож�вашие点点头儿реггii за leжить вд КOKКретнх умов ekсплuyaataцii.

Cnmbon Ha Bnpo6i Yn ynaKobci Bka3ye, 0o cei npnaad He cniD ytni3ybaTn 3 n6yTOBmN BiXODAMn. Hatomictb Ioro Tpe6a 3dATn y BiINOBiHN nyHKT 36Opy dny ytni3aui eEeKtpuHOrO Ta eEeKtpoHOrO obnaHAnHn. 3abe3neuyoun HaneKHy ytni3aio zuoro npnaady, BN cnpraTMete 3anobirAHIO NOTEHNIHM HeratNBHM HacIikam DnA IOBkiJIra Ta 3doPOb' IIOHN, kI MOkyTB 6yTu CnpuHHeH He npabNJbHM CTaBHeHHM Do ytni3aui zuoro Bnp6y. 3a DoknaHiIo IhOpMaicieo 0do ytni3aii zuoro Bnp6y 3BepHItbcr do MicceBoi aDimHicTa paui, cnjx6n ytni3aui No6yTOBnx BiXoJIB a6o Do mara3nHy, B ykOMy BV npnd6aII npnaad.

Birpo6nK: 'S.C. Arctic S.A., Gaesti, str.13 Desember N210, Romania (PymyHia)

ImnopTepeHa TepuToPiYKpaHn: PII KOHeKT M XMeJIbHnUcbKn, ByJ YOpHOBoJa 23

Дараз Виробни Ть МICTИТьСВ В сепIHНOMY HOMepi Рожу, Ув Казанн Ha etiketci, po3taшовahi Na рожут, acame, nepwi DBi цфрс сөрінHorO HOMepa ПОЗнчahOTь pIK Виробни Ть, a OCTaHHI DBi - MICA. Hanрikлад, «10-100001-05» OЗнчаэ, Уо пожд Виrotовени В TrapВи 2010 Poky.

Ihopmaio npo ceptnphiiaio npodykty Bm okeTe ytoHHTn, 3aTeJefoHyBaBwn Ha rapay niHIO 0-800-500-4-3-2.

I03paBnaem Bac c nokynkOB BbICOKKaueCTBeHHoro XoNoiNbHnka ByeT cnyKntb Bam doJrOe BpeM.

Бeэпасноь пекde сеzo!

He BkIIOuAte XoJIoDnIbHnK B 3JIeKTpOcTeB Do Tex NOp, Noka He ydaJIInTe BCIO yNaKOBky I TpaHCnOpTnPoBOUHbIe KpeNIIeHnIa.

• Ecnn Bbl nepebo3nHxOJOnIbHnK B rOpN3oHTaIbHOM nOLOXeHN, He BKJIIOuAte erO nocJe pacnaKOBKn INo KpaIHei Mepe 12 qaca dIg TORO, YTO6bl BCE cncTeMbI npUJN B HOpMy.
• Ecni Bbl BbIbpaCbIbAeTe CtapbI XOJIOINbHnK, n y Hero HaDbepn eCTb 3aMOK nnn 3aADBnKka, y6eIntecb, yTO OHI BNCnPabHom COCToHnN, YTO6bl DeTn, INpaaHNo He OKa3aJIncB HEM 3aIepTbIMN.
  XoIOnuNbHnK DoJIkeH nCNoJb3OBaTbCra ToJIbKO nHa3HaueHnO.
• N36abJraCb OT CTaporo XOJOnJIbHnKa, He nbITaITeCb erocXeYb. B TeJIOn3OJaunx XOJOnJIbHnKa nCNoJIb3yOTcRopUoyne MaTePnaJIb. Mbl COBetyem Bam CBra3aTbcrMeCTHBIMn OpraHaMn Blaactn DnI NOJyehn IHHOpMaunOTHOcHTeJIbHO TORo, KyaMoXHO Bbl6pocNTb CTapbiXOJOnJIbHnK.
  Mbl He pekOMeHnyem NOJb3OBaTbcxOIOJIbHNKOM B HeOTaIIINBaEMOM, XOIOHOM MeCTe (HaIpIMep, B rapaxe, Ha CKNaDe, B pncTpoKe, NOD HABECOM, B HADBOPHO NOcTPOKe N T.I.).

YTo6bl oBeCneuHb MaKcImaIbHo 3ΦΦeKTINBHyO I
6ecpeboHyo pa60Ty XOJIOJIbHNka, OyeHb BaXHO
BHIMATEIbHO npOHTaTb 3Tu INCTpyKUIO. TOnOMKa
XOJODINbHnKa B pe3yIbTaTe HECO6JIIODeHnHaIXx
peKOMeHdaцm MoXet IInIHTB Bac npaba Ha 6ecPNaTHoe
OBcnyKBaHne B TeueHne rapaHTnHOro nepNoDa.

Ioxaanynta, xpaHnte 3Ty HNCTpyKcUIO B HaJeXHom MeCTe, YTO6bl ee Ierko MoXHo 6blno HauTN B Cnyuae Heo6xOJIMocTn.

Pemont XOJIOINbHnka DOJKeH OcyuEcTBJIaTb TOJbKO KBaJIINΦNcIPOBaHHbI CneUmaINC T3 ABTOpN3OBaHHoro CepBnchOro LcHTpa BEKO.

Пи NOВрждени 3ЛЕКТРИЧЕСКОТ РОвODа, erg Heo6xo-ДИМО 3ameHnTb, BO n3бжанe Поржehн TOKOM. ДЯ 3ameHa PPOBOda Bbl3OBuTE CneциAJNcTa n3 ABTopn3OBAHHORO CepBnCHoro LHTpa BEKO.

YcTpoCtBO He npedHa3HaueHO dIg NcNoJb3OBaHn JIOdbMn CO CHNXeHHbIMN cH3NuCeKMMnn YmCTBeHHbIMN cnOCo6hocTAMn, a TAKKe HApUWeHnA MnyTBNTBnTeNbHocTN. IIOu, He IMeOuHe OnbTa ObpaueHn C daHHbIM ycTPOcTBOM, MoryT NcNoJb3OBaTb erO ToJIbKO nOJ HabIoJeHem ONbTHbIX Nluc, OTBeTCTBeHHbIX 3a 6e3OnaChocTb. NcNoJb3OBaHne ycTPOcTBA DeTBMn TaKKe DOJXHo pONCXODHTb NOd KOHTPOeM B3PocNbIX.

Tpe6oBaHua K 3JIeKmpponumaHko

Ipeed Tem, KaB BCTaBnTb 7TeNceJIb B
3JIeKTPnueckyUo po3eTKy y6eDnTEcB, YTO
HaNPJxHeH N acToTa TOKa, yKa3aHHbIe Ha
3aBOODCKo MapKe BHyTpN XOJOnIJbHNka,
COOTBeTCTByIOT HApJxKeHNo I YaCToTe TOKa
B 3JIeKTPocETn BaUero Doma.
MbI peKOMeHdyem NOdKnIOuATb XOJOnIJbHNk K
3JIeKTPocETn Chee3 po3eTKy, DOJXHBIM
06pa3OM yCTaHOBNeHHyU B JERKO DOCTyINHom
MeCTe.

BHumaHue! XoJouJIbHuk doJxKeH 6bImb 3a3eMJIeH

Pemont 3JIeKtpnueckoro 6obopyoBaHnro DOJKeH BbIOJIHrTbcra TOJIbKO KBaIINΦuNtPOBaHHbIM CneUaJIncTOM. HenpaBnIbHbI peMOHT, BblIOJHeHHbI HekBaIIuΦuNtPOBaHHbIM YeJIOBeKOM, COnpJxKeH CpNcKOM, IN XOLOINbHKn MOxET CTaTb ONaCHbIM B 3KcIpyaTuN.

BHIMAHHE!

B cncTeMe oxJaXeHnXoJOnJIbHnKa
UnpKuIpyeT ra3 R600a, KOTOpbI He
Oka3bIbaeT BpeHoro BO3deNCTBnHa
OKpyKaHOuyo Cpey, Ho Ierko
BOcPnIaMeHReTc. Bo BpeM
TPaHCnOpTnPOBKn U yCTaHOBKn XoJOnJIbHnKa
CTapaITecb He NOBpeDnTB cncTeMy
OXJaXeHn. Ecnn BCE JKe IOBpeJxDeHne
IpOn3OwNo N IMeET MeCTo yTeUka ra3a n3
CNCTeMbI OXJaXeHn, CPeDnTe 3a Tem,
YTObI pAdom C XoJOnJIbHnKOM He 6blIO
NCTOChnKa OTKpbIToro ORH, IN XopoIo
PiPOBeTpnte NOMueHHe.

BHIMAHHE-He noJIb3yITeCb HnKaKIMM
MexaHueckmnpncnocO6JeHnAMy, KpOMe
Tex,yTO peKOMeHdyOTcB Hactoaei
NHCTpyKcN,ДЯ yCKOpEHHa
pa3MopaxHBaHnXoJOnIbHNKa N OCHTK
MOP03NJbHOJ KamepbI OT JbDa.

BHIMAHNE-He donyckaTe noBpeKdEHHaCnCTembl OXnaJKeHnA.

BHUMAHNE-He yctaHaBnBaIte BHyTpNI XOIOINbHnKa 3JIeKTPnueCKne Inpncno6JeHnKpOMeTex,KOTOpbIe peKOMeHIOBaHbI N3rTOBNTeJIem XOIOINbHnKa.

BHUMAHNE-Bo n36eXaHne HeCuaCThblxCnyaEB npn NOBpeKdEHN UHypa NITaHNA

3aMeHy DoJxKeH OcyIeCTBnTb IPOUN3BOIDTeN, eRO PpeDCTaBNTeNb IO CepBnCy NII NIO, IMeOUIee aHaJIOnrHuKBAJIuΦnKaUHO.

Hcmpykuia no mpaHcnopmupo8ke

1. XoIounJIbHnK DoJxKeH TpaHcNOpTnpObaTbcr ToIbKO B BepTKaJIbHOM NIOJoxHeHn. 3aBODCKa ynaKOBka npN TpaHCnOpTnpOBke He DOJXHa 6blb NOBpeJdeHa.
2. Ecnn Bo Bpem TpaHcnpTnpOBKn XoNoIbNk 6bl Nomeu Hen rOp3OHTaNbHO, IM He cJeDyET NOJb3OBaTbcr No KpaHne Mepe 12 Yaca dJa TORO, YTO6bl BCE erO cnCTeMbI npUwBn B HopMy.
   3.И3ROBNTJIb He HecET OTBETCTBEHHOCTN 3a NOBpeXdEHNe XOJOnJIbHnKa,ecnHapUaHT BblIeynOMaHyTbIe peKOMeHaaUN.
3. XoIOnJIbHnK DoJIxKeH 6bITb 3aunueH OT DOxJa, BnaJXHOCTN IN Dpyrnx aTMOCpephbIX BO3DeIcTBn.

Baxhoe 3ameyHue!

CneJyET co6HOnaTb octOpoxHocTb npn YnCTKe nnn nepemEeHN XoNoDnBnKa n Hc KaCaTbcr MeTaIInuecknx Yacte KOnDeHcAtop B 3aDHeN qACTn XONoDnBnKa, NocKoJIbky B pe3yIbTaTe MOxHo NOBpeDnTb naNbCu b n pyKn
He caTtecb n He BCTaBaIte Ha XOIOJNbHv OH nra 3toro He npedHa3haueH. Bbl MoXeTe NOJyHTb TpaBMy IIN IOBpeDnTB XOIOJNBH
- Y6eIntecb, yTO 3JIeKTPnueckn npOBoH He IONaI NOd XOLOINbHnK BO BpeMn I NocJe nepemeUeHnXOLOINbHnKa, nHaue erO MOxHO IOBpeIITb.
He no3BOJnTe DeTAM nIpaTb C XoIOuINbHnKOM IJI N 6aIobatbcr Cpuykamn KHOKNkAMN ynpabNeHnA.

Hcmpykuu no ycmaHOe

1.He cTAbbTe XOJIOINbHnK B NOMEueHne,B KOtOpOM Tempeatpa MoXeT ONyCKaTbc HnKe 10°C HooBIO INN, B OCO6eHHocTn, 3IMoI, NOCKOBky XOJIOINbHnK paCCHTan Ha pa6Otu npi Tempepatye OkpykaUoSei CpeBb I ppeJeax ot +10 do +38°C. Ppi 6Oonee Hn3KOJ Tempepatye XOJIOINbHnK MoXeT He pa6OtaTb, IN CpOK XpaHeHn IPOdyKTOB B HEm DoJXeH 6bITb COKpaUeH.
2.He yctaHaBnBaIte XoNoiNbHnK B6n3K KyxOHbIX nINT nn paDnaTOPOB OToJIeHnR

PYC

Hnctpykunno 3Kcnpnyatau

NINB INPRAOM COJHECHOM CBeTe, NOCOJIbKy 3TO Bbl3OBET DOnONHITeNBHyIO HArpy3ky Ha arperaTbXoJOniNbHnKa. EcnBbl BbIHyXdEhbl YCTaHaBnIBaTb XoJOniNbHnK PraDM C NCTOChNKOM TeIIa INI MOp03NJbHnKOM, OBeCneYbTe CJeDyUoZeemMHMaJIbHOe paCCToRHe:

OT KXYOHbIX PINT 30 MM OT paHaTOPOB OToJIeHn 300 MM

1. Пocтапгетсь,чTo6blBokpyr XOLOДильнka 6blIO DoCTaTOUHO CBO6oHOrO MecTa,И BO3dYx CInpKuINpOBaI CBO6oHn (cM.pnc.2).

2. YCTaHOBtE BeHTINJIauNIOHHyIO KpbIuKy Ha 3aDHei CTOpOHe XoIoOnIbHnKa DnToro, UTO6bl ObecneuNTb Heo6xoIIMoe paCCToRHe MEXdy XoIoOnIbHnKOM I CTeHoN (CM. pnc. 3).

3. XOJIOJIbHnK DOJXKeH CToTb Ha rJaKDcI
   NoBepxHOCTN. DBe nepeDHe HoxKn DoJXHBi
   6bITb COOTBeTCTByUOnm O6pa3OM
   OTperyJInpOBaHbI. Yo6bl Do6ntbcr CToPoro
   BepTKKaJIbHOro NOnOKeHnXoJIoJIbHnKa,
   OTperyJInpyTe HOKKn, BpauaA IN NO
   Yacoboi IIN npOTuB Yacoboi CTrpeKN, NOKa
   ONH He 6yDt yCToUHBO CToTb Ha NoJy.
   PiabInbHaerpyJInpOBKa HOKeK
   XoJIOJIbHnKa IpeDTBpaUaet Upe3MePHyo
   Bn6paUIO n Wym (cm.pnc.4).
   5.ObpaTntecbK pa3dEny "UncTkxaXoONiNbHnKa N yXoJ 3a Hm",YTO6blIOIroTOBnTB XoONiNbHnK K 3KcNpyTaunN.

Obue cedeHua o xoJouBHuKe (Pnc.1)

1-Kopo6ka JAMnbl N TepMocTaTa
2-CbemHbIe NOJKN
3-JKeNo6 nIa cToKa KOHdeHcata
4-KpbIkaaunkaDnOBOUe
5-Яцки дя OBOUeI
6 - OTdeneHne IJnI NOTKOB npuROTOBneHnIbda
7-OTdeneHne 6bICTpo3amOp03KN
8 -Отделенехраненязамороженьи npodukTob
9-PerynnpemybIe HOKKN
10-OTdeneHneIIMoOuHbIX npOdyKTOB
11 - Полka Дябанok
12-Дяяи
13 - Полka дя 6утблOK

PekomeHodyemblcncoc6 pa3MeueHua npodykmoe e xoJouhuke

Mapka	BEKO
Типхолдуньнika	ХOLODINьнК-MOPO3INьнК тура I*CS232021; CS232021S
Овций объем (л)	298
Полезный объем (л)	270
Полезный объем морозILьно камерbl (л)	87
Полезный объем ХOLODINьного OTделеня (л)	183
ПрочьdoInteILbHocTB морозILьно Камерbl (кг/cyтк)	5
Клasc зерготреблия (1)	A+
Пotpeб lienе злестоэнгriи (кВт/roД) (2)	272
Дож委书记мь пeredрыВ в подае злестоэнгriи (чac)	18
Ш汞 [dB(A) на 1 рW]	39
Зкологuelle сбEZлорасьй oxлajdaюшй pearent R600a
(1) Клasc зерготреблия: A+++...D (A+++ = зкономчь, D = наимеgee экоhomчь (2) Peальhoe по tradeleниь олестоэнгriи заисит от конкгетьх усювий эксплугатуци

Cnmbon n3deJn nn Ha ynaKOBke yka3bIbaet, YTO n3dJIne He doJXHO ytnnn3npoBaTcBcA C 6bITOBbIMN OTXdAMN. BmecTo 3TORO erO cJeDyET cDaTb Ha COOTBeTCTByUOuI pyHKT c6bopa OTxODOB no yTNIN3aunn 3NeKTPueeCKORIO n 3NeKTPoHHORO obopydoBaHn. ObecneYHBaH naIeKaaUO yTNIN3aUNo DAHNORO n3DeJnra, Bbl cNooc6CTByeTe npDoTbpaSeHnIO NOTeHuaNBbIX HeratNBbIX NocJeDCTBNI DnRA OKpyKaIOUeN CpeBb IN 3OpOBbI JIODeI, KOTOpBIE B IpOTNBOM Cnyae MOrYT HAcTyNtB BCJeDCTBNE HEnpaBnIBHO 0bpaSeHnCero OTxODAMN. 3a 6Oone NoDPbOHn HΦopMaucneN NO yTNIN3aUNn DaHNORO n3DeJnOBpaHTecB MeCTHyO rOpOckyU aDMNHNCtpaUIO, Cnyk6y yTNIN3aUNn 6bITOBbIX OTXODOB IIN B MaRa3IN, B KOTOPOM Bbl Prno6peNi n3dJIne.