Crystal 98L197 - Часы Bulova - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Наручные часы
Марка	Bulova
Модель	Crystal 98L197
Категория	Кварцевые часы
Питание	Батарейка (примерно 1 год работы)
Основные функции	Отображение времени, даты, дня (в зависимости от модели), хронограф
Тип механизма	Кварцевый (или автоматический для механической версии)
Водонепроницаемость	Водостойкость зависит от модели (50м, 100м, 200м); не плавать, если не указано
Заводная головка	3 позиции для настройки (дата, время, стоп)
Гарантия	3 года ограниченная (детали и работа)
Обслуживание	Периодическая чистка и смазка для механических часов; замена батарейки при разрядке
Замена батарейки	Доверять авторизованному дилеру Bulova
Настройка календаря	Не производить с 21:00 до 4:00 во избежание неисправностей
Послепродажное обслуживание	Обратиться к авторизованному дилеру или в Bulova; предоставить подтверждение покупки
Размеры (приблизительно)	Диаметр около 40 мм, толщина около 10 мм
Вес (приблизительно)	Около 100 г (в зависимости от ремешка)
Дополнительная информация	Номер стиля из 5 или 6 символов на корпусе

Часто задаваемые вопросы - Crystal 98L197 Bulova

Как настроить время на моих часах Bulova Crystal 98L197?

Вытяните заводную головку в положение 2 (промежуточное) для часов без календаря или в положение 3 (полностью вытянутое) для часов с календарем. Поворачивайте головку, чтобы установить стрелки на нужное время. Затем нажмите головку обратно в положение 1 (утопленное).

Как настроить дату и день недели?

Для быстрой настройки вытяните головку в положение 2 (наполовину). Поворачивайте ее в одну сторону для даты, в другую – для дня (если есть). Избегайте настройки с 21:00 до 4:00, чтобы не повредить механизм. Для настройки стрелками вращайте их до смены даты (полночь).

Как использовать хронограф?

Нажмите один раз на кнопку в положении 2 часа, чтобы запустить секундомер. Нажмите снова, чтобы остановить. Нажмите кнопку в положении 4 часа, чтобы обнулить стрелки хронографа. Если стрелки не выровнены, вытяните головку в положение 3 и используйте кнопки для их регулировки.

Мои часы автоматические, нужно ли их заводить?

Да, заводите их вручную на 6-7 оборотов перед ношением. Затем ваши ежедневные движения будут заводить их. Если вы носите их нерегулярно, заводите время от времени. Механические часы могут быть менее точными, чем кварцевые.

Когда и как менять батарейку?

Батарейка работает около года. Когда она разрядится, извлеките ее быстро, чтобы избежать утечек. Доверьте замену авторизованному дилеру Bulova. Если вы храните часы долгое время, оставьте головку в вытянутом положении для экономии батарейки.

Мои часы водонепроницаемы?

Проверьте обозначения на циферблате или корпусе. Модели с маркировкой '50м', '100м' или '200м' можно использовать для плавания. Без указаний избегайте контакта с водой. Не манипулируйте головкой под водой.

Что покрывает гарантия Bulova?

Ограниченная гарантия на 3 года покрывает дефекты материалов и изготовления. Не покрывает: нормальный износ, случайные повреждения, батарейку, стекло, ремешок и повреждения водой, если часы не являются водонепроницаемыми. Требуется подтверждение покупки.

Где отремонтировать мои часы Bulova?

Обратитесь к авторизованному дилеру Bulova или в сервисный центр Bulova. Для США: Service Department, 26-15 Brooklyn Queens Expressway, Woodside, NY 11377. Приложите подтверждение покупки и описание проблемы.

Как ухаживать за моими часами?

Для механических часов рекомендуется периодическая чистка и смазка. Избегайте ударов и магнитных полей. Протирайте корпус и ремешок мягкой тканью. Не открывайте корпус самостоятельно.

Что делать, если мои часы остановились?

Сначала проверьте батарейку. Если она разряжена, замените ее. Если часы автоматические, заведите их вручную. Если они не запускаются, обратитесь в авторизованный сервис. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно, это аннулирует гарантию.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Crystal 98L197 Bulova

Инстукции no уразкове и OTправе потуй: чы должны 6ыт b obmoTaHы 3ашинои уразовны в почнию коробку, утоны пpeдотьраить NOВрекденя. Бы должны оллать СС рочтоные paхODы, BKIOUчая страOBКУ, И OTправичы чы по OДНOMY n3 yka3aHHbIX HNXe aДрсOB B 3aBUCMOCTN OT cTpaHы поживань. К уасam должна пилагаься Надлесдаим obpa3OM 3aONHeHHa rapaHTnHЯ Kapta n/INN KОПЯ ДOKUMEHTA, NOДТВЕРЖДAOUISeO ONIATy. Heo6xOДIMо takke npicnaTb INФОмuaMuNo O cepBUCHOM 6cLJxKIBAHm YacOB nix peMoHTe, BaWe nM, aDPEC, Homep TelefoHa N3LeKTPoHHb I aDPEC. Ha noCblKe He nIshte croBa «Bulova» nII «Watch» B ueJX 6ezOnaChocTn. He npicblaTe opRInhaIbHyO kop6Ky. ПиLOжNTe K nocblKe bIaNK cepBUCHOrO 6cLJxKIBAHn, KOtOpbl Bbl moKete 3arpy3ntb B pa3dJe «UeHTP obcIyKIBAHn» NaIero Be6-caIta no adpecy www.bulova.com.

IOCJERAPAHIOHOE OBCJYKUBAHNE

Mactepa yacoboro dea komn Hn Bulova cneuaHnpyOTc Ha peMOHTe n BOCCTAHOBHeHH Yacob Bulova. Ecn nCTek rapaHTnHbI CpOK, To nepeiHaJOM IIO6bIX pemOHTHbIX pa60T Bam 6ydt npncIaHO nncbMo nn 3JeKtpoHoe COO6ueHne, B KOTOPOM 6ydt yka3aHa CTOnMOCTb peMOHTa. Bulova npntyNT K BblINJHeHIO

ПлathoroppeMOToIbKONoCNeNoIpyeHnBaWero corIacn.ДЯЗTOROBam Heo6xOIMoOTnpaBnTB BulovaueK,ПлATEXHoeNopyeHne nIIu«MaHn-opdep>. B CUSAи KaHaide 6ydetB3mMatbcraPteK B pa3Mepe 12doJInapOB CSHA 3a oueHky CTOnMocTn peMOHTa NIOUTOBbie pacXoDbI BTex clyuaRx, KOrda BlaJeLeu OTka3bIBaEtCry OT NoCleRapaHTnHOrOpeMOHTa YacOBNoCleNoIpyeHnPiCbMa C yKa3aHHeM CTOnMocTn peMOHTa,Л60KOrdaCTOnMoCTbpeMOHTa He NOKpbIBaEtCBy COOTBeTCTBn CycOBnMn rapaHTn npON3BOIDTeJRA.

AДPECACEPBCHbIXUEHTPOB:

TOJIbKO IJRA YACOB, INPNOBPETEHHbIX HA TEPPNTOPMN CUSA: