CCMN 7182 W - холодильник CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Candy
Модель	CCMN 7182 W
Тип	Комбинированный холодильник с морозильной камерой
Размеры (В x Ш x Г)	1018 x 700 x 650 мм
Электропитание	220-240 В / 50 Гц
Климатический класс	SN, N, ST, T
Хладагент	R600a (изобутан)
Внутреннее освещение	LED
Основные функции	Суперохлаждение, Суперзаморозка, Режим отпуска, Энергосбережение, Искусственный интеллект
Суперохлаждение	Быстрое охлаждение холодильника, автоматическое отключение через 6 ч
Суперзаморозка	Быстрая заморозка, автоматическое отключение через 32 ч
Звуковой сигнал двери	Срабатывает, если дверь открыта более 1 минуты, отключается через 10 мин
Защита от детей	Блокировка кнопок (долгое нажатие 5 с)
Размораживание	Автоматическое (No Frost для холодильника)
Поворотная заслонка	Обеспечивает правильное закрытие двери
Регулируемые ножки	Да, для выравнивания
Ролики	Да, для перемещения вперед/назад
Вместимость	Не указана, примерно 180 л (холодильник) + 50 л (морозильник)

Часто задаваемые вопросы - CCMN 7182 W CANDY

Как отрегулировать температуру холодильника?

Нажмите кнопку Отсек для выбора отделения холодильника, затем Темп для установки от 2°C до 8°C. Отображается желаемое значение.

Что делать, если прибор шумит?

Некоторые шумы нормальны (компрессор, вентиляция, бульканье). Убедитесь, что прибор стоит ровно, задняя сторона не касается стены и ничто не блокирует вентиляцию.

Почему дверь закрывается неправильно?

Убедитесь, что верх холодильника слегка наклонен назад (около 10 мм) для автоматического закрытия. Также проверьте, что продукты не блокируют дверь.

Как активировать режим суперзаморозки?

Нажмите кнопку Суперзаморозка. Функция автоматически отключается через 32 часа. Для большого количества продуктов подождите 24 часа, затем нажмите снова.

Что делать, если на пол течет вода?

Проверьте, что поддон для сбора воды сзади стоит ровно и сливное отверстие не забито. При необходимости отодвиньте прибор от стены для осмотра.

Как очистить внутреннюю часть холодильника?

Отключите прибор. Используйте слабый раствор пищевой соды, промойте горячей водой и тщательно вытрите. Не используйте абразивные чистящие средства.

Внутреннее освещение не работает, что делать?

Возможно, неисправен светодиод; обратитесь к квалифицированному электрику. Если дверь была открыта слишком долго, закройте и снова откройте её, чтобы включить освещение.

Как экономить энергию с помощью этого прибора?

Используйте режим Энергосбережение (температура холодильника 8°C, морозильника -18°C). Избегайте длительного открытия двери и размещайте прибор вдали от источников тепла.

Что делать при звуковом сигнале двери?

Закройте дверь полностью. Звуковой сигнал автоматически отключается через 10 минут, если дверь остается открытой. Для немедленной остановки закройте дверь.

Как правильно установить прибор?

Оставьте зазор не менее 75 мм сзади, 100 мм сверху и по бокам. Подождите 4 часа перед подключением, чтобы масло вернулось в компрессор. Отрегулируйте ножки для наклона назад на 10 мм.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CCMN 7182 W CANDY

8.Жаcaнды ИНтеллект (Artificial intelligence)

BvI yHKnra TaHdaIraH Ke3e 3neKtp acnantafbI TeMnpaTypaHbI ABTOMaTTbI Typpe pTeY opbHaJaIbI.

Eckepim: Erep ci3 6yI pfHKunHbI axkbipaTydbI KaIacahB3, OHJa TEK "Room" (Kamepa) TyMeuiriH 6acbIHb3 Da, TOHa3bITkblTbIH Tnicti KamepacbiHa KepeKTi TemnepaTypaHbI opHaTbIHb3.

9. Awbik kafrah ecikwe TypaIbI eckepTy

ErepToHa3bIKbIiHemeCeMy3aTkbIiKamepaHbIH ecikweci 1MHyTTaH acTaMa bIK KaNtBn 6oNca, OHda eickweH aBik KaNraHbI TypaIbI eCepTyIi Dib6bICTbIK CnHAn 6epinei XHe 6ackapy naHEniHne My3dAtkbIiHemece

TOHa3bITKbI W Kamepa yuH " JkapbIK INDnKaTOpb KepeCtJenTih 6oJaBb. EcikweH aMbK KaJFaHbI TypaBb I eceptywi CnHAn Kocybl TpyraH Ke3de, ep MNHyT caBH 3 Dbl6bictbIK CnHAn 6epineTih 6oJaBb, an 10 MInHyTTaH coH eceptywi CnHAnnaun AxbipatblJaBb.

3neKtp acnantb naaanahy ke3iHde 3eKtp 3heprncbH yhemdey MaKcTapbHa oBHe ecikweepiH y3ak yaKbITka aWbIK KaNdbIpMaHbI. ToHa3bITkbIHTbIH ecikwecHiH aWbIK KaNfAHbI TypaJIb eCepTywi CnHaJIN3aUraHBt TOHa3bITkbIHTbIH ecikwecIH ka6y apKblnb axkbpatyfa 60naIbI.

3NeKtp acnanTbI naDanaHy

1.ToHa3bITkbIkwKaMepaHbI naJaIaNHy

ToHa3bITKbIi KaMepa KeKeHicTepe MeH XeMicTepei naDanaHy yWih XaKcbI. ToHa3bITKbIuTa caKaTaNtBn TaMaK OHbIH bINFaJIbXoFAJMaNtBnDAH XeHe TamaKTbIH Nici ToHa3bITKbIuTa caKaTaNtBn 6acka eHimdepre ciHbeiTnDe erin KANTaIyfTa Tnic.

Ha3ap aydpbHbIcpepeep, eHIMepdi caKayfa apHaJIFaH KOHTeHeppe KHe/Hemece TapTnapepeep cbIpTKa WbIFIN TpyfAH yaBbTTa eWkaWahDa ToHa3blkblTBH ecIKwecIH kannahbi3. ByToHa3blkblTBH cepenepi MeTOHa3blkblTBH e3iHh 3aKbIMdaNybiHa eKeJIIn COYBI MyMKIN.

Ecikweeri cepenep

ToHa3bTbIbTbH eciWeciHderi cepenepre cyt eHimdepihe apHaHan fKa6bIK cepelep, optaHfI cepelep, wapanKa apHaIahcpeleep kHe actbHbI cepelep kipei. On cepelepj KymblpTa, 6aHkaIapdaftb cyhltapdb, cycbHdap bap weJMeKTeppi KHe KaTaNbIMDaftb TaMaKTb KopFay yuH naJaIaHyfa 60anaBt.
ToHa3bITkbIbH ecikwecihderi opTaHbI cepe ci3IH taJIANTapbIHb3Fa caikec ap Typi 6nIKTKte opHaTbIna aJadBi Cepehi KeTepepIH anDbHda, oJah eHIMepdi TycipH3.

Eckepim: ToHa3bIKbIbTHbH ecikweciHderi 6aplbK cepeJep MeH KaKaNtap TyreJe aftbImaIb 6oIbIn Ta6bIaNbI, 6yn oIapdbTa3anaydbxehinTei.

Cepenep

ToHa3bITkbI Kamepa ana eki afttbImaIbI bHbI cepe (yctIHri xHe acTbIHfbl cepenep) xHe 6ip XnHaJIaTBiH cpe (optaHfbI cpe) bola.
Cepenepi 1bIapbn any yuih onap 6aftTaybiTapHaH 7yih, onapda aKbpHd an anDifa TApTbHb3. Cepenepi opBnapbHa opHaTKaH Ke3e apTBHa Keepriepin KOk bOlybH TeKcepiH3 XHe cepenepi abaanopbHapbHaKObHb3.

XHaHataBtH CepHe 3iH3re eHIMdePdi cakTay yuHKepeKeHicTik any yuH petTEyRe XHe XnHayra 60ana.
1. Erep ci3 tamak caKtayfa apHaIFaH KeHicTki 6enydi KaNacAHbI3, XnHaJIaTBiH CpeHIn aJdbIHbI JxHe apTkbl 6enikTepiH bip biH en AxbpaTbHbI3 (Xorapbda 6epinre CypeTTI KapaHbI3).
2. Erep ci3 aIbHbI cepeni KeTepeHiz 3 XHe OHb iUke Kipri3ceHiz, OHda ci3re ToHa3bIKbIHTa 6ipwama ipi eHIMdepdi anDbHbI cepeJe XHe OAn Hycak eHIMdepI apTKbI cepeI caKTaybHbI3ra 60nabI.

1. AnbHbI cepe iWke tonbIK canbIHfAHHaH KeiH, eHIMdep caKTay ywiH Ke6ipeK KeHicTikTi KaMTaMaCbI3 ety ywiH, cepehi XnHaHbI3.

XaHa eHIMdepdi caKayra apHaIraH HeNik aImak

Byn aMaKaTafbl TempepaTypa ToHa3bIKbIi KaMepaTaFbI TempepaTypaH Iwamameh 2-3°C rpaDyC TeMeH.
- Byn aMak 6aNbIKtbl, eTTi XsHe 6acka Kblam 6yInHin Ehimdepci caKtayfa apHaJIFaH.

Eckepim: Baplbyk MoedeJIbdepe 6ipDee 6oJa 6epMei.

Uapanka apHaIraH cope

Cis 6ynKepee3 KanaybHb3 60nBHaJxKmbipTkapanapbl HeMece WapanTbI caKaTaiAnaB13.

Eckepim: BapIbIK MoedeJIbIepeDe 6ipDei 6oJa 6epMeiDi.

KoHTeHepnep

TeJeCKoNTbIK TapTNa 6aftiTTaybiUHTapra opHaTbiJFaH KOHTeHep KeKHeHcTeP meH XeMicTePdi caTayfa apHaHaH.
KoHTeHepDi 7bIrapBn anatbIH Ke3de OHbl andbifa TApTBHb3, an cdaH KeiH KOHTeHepDi 6aftTaybIwTapdAnxbpTaHb3. OHbH anDbHa KOHTeHepDeH eHMdepdi anbIN bHybMbITNaHb3. KOHTeHepDi 7bIrapBn anFaHHaKeIH 6aftTaybIwTapdbH TyreJe iKe Kipin TypbH TeKcepiH3.

-ИЗбэрanteOTKpbITOrOПламениИNICTOчнковВОЗгораня.

-Помшени,В.KOTOPOM yctahOBlen элктponрибор,ДоЖнO Xopoш ВERTINIPOBATbCЯ.

He BVOCHTe HnKaKnx N3MeHEnB KOHCTpyKcIuO 3JIeKtponpIbOpa n He N3MeHЯTe ero xapaKTepnCTmKn. 3To onaCHO.

IobpejdeHne cTeBOrO uHypa 3JKeTponpup6opa MoKet npNBecTu K KOpOTKOMy 3aMbikAHIO, noKapy I/INn NopaxeHIO 3JKeTpuueckm TOKOM.

3NeKtpo6e30nacHocTb

1. 3aPpeaetc ydHnHb ceTeBOH Hyp.
2. Поверьт, сTOлкпсесь BAнka He pa3pyeHa nIи He nobpejdeHa. Pa3pyeHHa nIи nobpejdeHHa 3NEKtpnuecka BUNka MOKeT CINbHo HArpeBaTbCry, cTO, B CBOIO OYepeB, MoKeT PnBecTN K NOxApy.
3. IpoBepbTe, yTo K 3JIeKtpuYeCKoB BuJKe IMeETcY yO6HbI DoCTyn.
   4.ДЯиИЗВЕЧЕНИАЛЕКТРУСЕСКОВВИКИИЗ pO3ETKHe TЯHNTe 3a UHyp,a TЯHNTe 3a BUNKy.
4. Ecnn 3neKtpnueckra po3eTka nIIOxo 3aKpeNHe, He BCTabJrTe B Hee BnKy. 3To MoKeT npuBecTu K nopaxeHIO 3neKtpnueckm TOKOM IIN K NOkapy.
5. 3anpeaetcBKnIouaTb 3neKtponpnp6op 6e yctahOBJIeHHo KpbIuKN paCNOIOKeHHoro BHyTpN Hero CBeTNbHnka.
6. XoIOJbHK MoKET NOKIOUcT TOIbKO K OHOOa3HO 3NEKTPOcTe 220-240 B/50 Tc. EcN cKaChn HApJxHeH N 3JEKTPOcTe BblXOaT 3a IpeJeBly Yka3aHHoro Dnana3OHa HAnpJxHeH, To dNra 3TOrO XoIOJIbHnKa CneDyET NcNOb3OBaTb ABtOMaTHueckn peYJrTop HApJxHeH MoUHocTbU He MeHee 350 BT. JnIOKnIOUeHn XoIOINbHnKa K 3JEKTPOcTe CneDyET NcNOb3OBaTb OTDeJIbHyO 3JEKTpuYeCKyO pO3EtKy. BnIka W hypa nITAHn DaONkHa COOTBeTCTBOBaTb 3JEKTpuYeCKoP03Etke, Cha6KeHHo INPOBODOM 3a3EmJIeHn.

ExeDHeBHOe nCNoJIb3OBAHne

He xpaHnTe B XoIoDnIbHnke ropUoyne ra3bl N KInkOcTn. 3To MoKet npNBecTn KB3pbIBy.
He BkHouaIte BHyTpIn XoNoIbIbHnka dpyrHe 3JeKtpOnpnp6Opbl (HaIrpIMep, 3JeKtpPueeCKne MOpOKeHNzbl, MUKCEpbI, I T. n.).
- Пи OTOCoEДИHHeHn SHypa ПИТAHЯ 3JIeKTPponpnbopa oT 3JIeKTPpuYeCKoI po3eTKn BcerIa DepeXHTecb 3a 3JIeKTPpuYeCKyO BVJKy, a He 3a ShHyp.
He cTaBbTe ropeMteI prdOM C nJaTmacCOBbIMn DeTaJIaMn 3JeKTpOpi6opa.
He pa3Meuatae npOyKtbi HAnpoTINB BbInyckHbIX OTBepCTNI DnRA BO3dyxa, pacNoJoxEHHbIX Ha 3aIHei CTeHKe XoIONJbHnka.
XpaHnTe ynaKOBaHHbIe 3aMOpOKeHHbIe npOyKTbI B COOTBeTCTBnN C yKa3aHnMa N pOn3BOJNTeJIra 3aMOpOKeHHbIX npOdykTOB.
Takke doJxHbI cTporo co6nOaTbcpeKomeHaauin npOn3BOaTeN aNeKTpnpn6opa.CM. coOTBeTcByUuine peKOMeHdaqun OTocHTelbHO xpaHeHH npOdykTOB.
He nomeaTe ra3npoBaHHbIe HAnNTKN B MOpO3nJIbHyIO KAmepy, TaK KaK 3TO npNBeDet K NOBbIeHIO daBnEHH BHyTpN KOHTeHepa, CoepKaUeTo Ra3npoBaHHbI HAnNTOK, YTO, B CBOIO OuepeDb, MOKeT npNBecTN K B3pblBy KOHTeHepa C ra3npoBaHHbIM HAnNTKOM N K NOBpeJdeHIO 3JIeKtponpnbopa.
3amopoxeHHa nIua MoKet BbI3BaTb XoIOnHbIe OXoRn, ecnn OHa IOTpe6JIeTcpa3y Je Nocne I3BJIeueHn I3 MOpO3NlbHO KAmepbl.
He pa3meuainTe 3JeKtpnpnbop npn pRmBIM BO3deicTBnEM CoJHneHbIX Lyuei.
- Topraune Cbeu, lamnb i npytne ppeMeTb i OTkpblim nnaMeHem He doJHKbl paCnolaraTbcra no6ln3ocn ot 3neKtponpnpopa. 3To Heo6xOIMNO dnn ppeDtBpaueHn BO3rOpaHn 3neKtponpnpopa.
- Θηκτροπρι60ρ Μρεηλα3Hαγην ἀπλ χραθην Μιςθυβίx προύγκτοῦ N/ιNι Hαπικόν Μ Μρεηλα3Hαγην ἀπλ HσρΜαβHβx 6bITOBx ΠρμεHην,Κακ ΚΤΟ ΑΝΙΝΑΗΟ B ΑδΑΗΟ μχκΟβοδιθέ. Θηκτροπρι60ρ λαβληετς ΣθατούHθ TαχεβλιM. Πρη εἰο έπεμεζην Βζηδύγετ Σθυδιθάθις Εθιροχκούθεις.
He n3BnKeaIe n3 MOpO3nHbOH KAmepbl npOyKbI n He DoTpaRnBaHTecb Do DeTaNe, paCNOIOKeHHbIX BHyTpM OIpO3nHbOH KAmepbl BlaXhblIM/MOkpbIM pykAM. 3To MOKe TpNBcTt K XoIOJHbIM OXoRam KOxNpyK.
HnKorda He nCnoB3yIe OCHOBaHHe, BblBnXHbIe KOHTeHepbl, DBePN dpyrne KOMNOHEHTbl XOJIOINlbHnKa B KaueCTBe NOCTaBOK.
3amopoxeHHbI npOyKtI He doJXHbI 3amopaxuBaTbcNOBTOPOHO nOcJe nx pa3mopaxuBaHn.
He notpe6nTe MOpoxeHoe Hn Ky6nKn Nda cpa3y Je nocne BbIHMaHn IN Xn 3 MOp03nBHO KamepbI, TaK KaK 3TO MOKeT npuBeCTN K XoIOdHbIM OXoram noIOcTn pTa n r6.
- Iy npedotbpaueHn BInaedeHn npOyKTOB n3 XoNoDnIbHnKa nHaHeceHn BCJeCTBne 3TOro TpaBMbl NnIN NOBpeXeHn 3NeKTPponpnbopa He pa3MeuAte CnIuKOM MHOR npOyKTOB Ha NoJIkax, pAcNOIOKeHHbIX Ha DBepx XoNoDnIbHnKa n He pa3MeuaTe CnIuKOM MHOR npOyKTOB B BbIDNkHbIX KOHTeHEpax XoIOdNlBnHnKa.

BHMaHne!

YXOD uCnctKa

• Ipeep BbINOJIHeHnEM O6cIyKINBaHn XOIOJINbHNKa BbIKJIOUHTe 3JIeKTpOpnp6Op n OTcoEINHITe BNkY cTeBORO shHypa ot 3JIeKTPuuecko p03eTkn.
  He ouHuaTe 3neKtpnp6op c nOMOsbHO metaaIIuecknx npedMeTob,napooHcTnTeJe, aHpHbIX MaceI, opraHuecknx pactBopnteJe, n abpa3NBbIX uCCTaux CpeiCTB.
  He ydaIaIe Te n3 3JIekTpOpi6bopa HHe C nOMoUbIO ocTpbIX npEIMTeOB. IcnoJIb3yIte dIg 3TOI pIaCTMaCCOBBIckpe6ok.

BaxKbIe yka3aHnno BbINOJIHeHnIO yCTaHOBKn

BbIIOHNHe 3JIeKtpnueckne CoeINHeHn B CTPorom COOTBeTCTBn C INHCTpyKUmaN, PpNBedeHHbIMN B DaHHOM pyKOBOdCTBe.
- YdaJIte yyaKOBOHyIe MaTePnaJIbI I npOBepTe, YTO Ha 3JekTpponp6ope He T BnDmBIX NOBpeJdeHNI. He NIOkJIIOaJIte 3JekTpponp6Op K 3JekTpocetN, ecJIHa HEM IMeIoTcI NOBpeJdeHNI. Coo6UInTe o6 ObHApyKeHHbIX NOBpeJdeHINx B TopROByIO opraHn3auNIO, rIe 6bl Ipno6peTeH 3JekTpponp6Op. B 3Tom cIyueae coXpaHInTe ypaKOBOHyIe MaTePnaJIbI.
- Ipeep TEm KAK NODKIIHcHTb 3JKeTponpN6Op K 3JIeKTPOCeTI peKOMeHNyETcR NOIOXdaTb He MeHee YetbIpex YacOB dIra TORO, UTObI DaTb MaCyI nepeTeYb B KOMnPecCOp.
Bokpyr 3neKtpnp6opa dOJIKHn oEeNeuBaTbCra DocTaOChn aOpkyIaIyHa. HeBbIOJIHeHne 3TOr Tpe6oBAHH npBeDeT K nepeRpeBaHnIO 3neKtpnp6opa. INa oEeNeueHn DOCTaToCHn BEHTINaIcN cJeDyET co6IIOaTb IHCTpyKcH, kacaOnuece rYctAHOBKn 3neKtpnp6opa.

• Ecn 3TO Bo3MOxHO, To Mekdy CTeHoi KOMHaTb I 3aJHei CToPOHoi 3NeKTpnpn6opa DoJXHO 6bITb DocTaTOHoe CBO6oHoe npoctpaHCTBO. 3TO Heo6xOJIMo dIra TORO, YTO6bI N36ExKaTb KOHTaKTA c rOpaymN DeTaJIaMn (KOMPecCOP, KOHcHcATOp) n NCKIIOuHTb OAnCHOCTB BO3RopAHn. Co6IIOaIte INHCTpykUnn OTHOCtEnbHo yCTaHOBKn 3JeKTpnpn6opa.
• 3JIeKtpoPn6Op He DoJnxH paCNoIaratbCpAOM c paDnaTOpamN BApOuHbIMN NOBepxHOCTaMn.
• PpOBePbTe, yTo nocIe yCTaHOBKn 3JIeKTPponpnbOpa Ha MeCTo erO 3KcNpyaTaunn K BUNKe ceTeBOrO uHypa 3JIeKTPponpnbOp oEcecneuBaetc yDObHbI dOctyn.

06cnyxnbHne

Bce 3neKtpoTeXnueeckne pa60tbl, Heo6xOumMbIe Inn o6cnykBaHna 3neKtponpnp6opa,doJHKb BblnoHrTbcra KBaIIuΦuIupOBaHHbIM 3neKtpNKOM NIN KOMNteHTHBIM NIOCOM.
- O6cIyKINBaHHe DaHHoro I3JeNIA DOJIHXO BbIIOJNHrTBCr YTBepXDeHHbIM CEPBnCHbIM UeHTpOM, IN pN 3TOM DoJXhI NCIOJIb3OBaTbCrl TOJIbKO cIpMeHNbIe 3aIIuACTn.
1) Ecnx xoJIoNbHnK nMeet cyHKuH Frost Free.
2) Ecnn xoJIoNJIbHnK IMeET MOpO3nJIbHyIO KaMepy.

YcTaHOBka HOBOro 3JIeKTpponp6opa

IpeenepBoy yctaHOBKo 3neKtponpnbopa Heo6xoDnMo O3HaKOMTbC C npNBedeHHo HNKe INHOpMauee.

Bentnlaunna 3JneKtponpnp6opa

Дя obecneueHna 3ФФeKTHBHO pa6ObI xoJIoNbHnka n 3KOHOMn 3JIeKTPo3Heprn BOKpyr 3JIeKTPopnpbopa DoJxHa 6bIb obecneueHa xopo7aB eHTNlAqy dJa paccenBaHnra Tepla. IooTomy BOKpyr xoJIoNbHnka DoJxHbI 6bIb DOCTaTOUHO 6oJbWne CBO6OHNbIe npoctpaHCTBa. PekomeHyTe, yTo6bl 3aOp mExdy 3aHNe CTENKOXoJIoNbHnka n CTeHOB KOMHaTbI COCTABnI H MeHee 75 MM, CBO6OHNbIe npoctpaHCTBO NaB BepxHei KpbIuKoXoJIoNbHnK 6blIO He MeHbWe 100 MM, CBO6OHNbIe npoctpaHCTBO MEXdy 6okOBbIMn CTEHkAMN XoJIoNbHnKa n CTAHM N KomHaTbI 6blIN He MeHbWe 100 MM, n CBO6OHDoe npoctpaHCTBO nepeD nepeDHei CTOPHOY XoJIoNbHnKa 6blIO TAKIM, YTO6bl DBeRn XoJIoNbHnKA MOITN OTKpbIBaTbcra Ha yron He MeHbWe 132°. CM. npedctabHeHHn HHXe pncyHok.

CoOTBeTCTByUo7a HnΦopMaζη

Единица изөрөningя	W	W1	D
MM	700	264	650	1018

D1

PnmuMeuHne!

-Даньи Злкрпборпpeнha3нayeh ДяЗкпуаТСИВУka3aHHbIX HIXe KIMMaTucecknx KJIaccx. OH MoKet He pa60TaB DoJXHbIM O6pa3OM, ecn 6ydtet HaxOuTbcR BHe yka3aHHoro DnaNa3oHa TempepaTyp OkpyKaIoUe CpeDbI B TeueHne DInTeHBO BpeMeHn.

1. Koprync

2. Сbvетоюньий Сbvетильник

3. Полka Дд молочьх Ррдуков С Крblшкои

4. Срedingя роглка

5. Улnotене двери Холдуньник

6. Складывацая с роглеса

7. Повинке планка

8. Поглaka Дд 6утbl职

9. Крblшka контейнера Дд xра themselves ррдуков

10. Контейнера Дд xра themselves Фруков и овошей

11. Нжн权益 роглка

12. Вьдвиненья рашк Верхhev морозильноюй камеры

13. Лоток врхенья морозильноюй камеры

14. Вьдвиненья рашк Нжненья морозильноюй камеры

15. Лоток Дд Кубков Лба

16. PerfyшируемBLEп Нжненье Ножки

PnmeHne: BcJeCTBNE TORO, YTO MBI NOCToHHO yCOBepHcTByEM BbIpyCKaemyu HAM npOdyKcuu, BaW XoIOINbHMK MOKeT HEmHoro OTNIuHaTbcra OT ONuCAHHORO B HAcToRiEe pyKOBoDCTBe, Ho erpa6ota n EKcnnyataunia 6yEdT TakIMN Jke, KaK OINcaHO B daHHOM pyKOBOdCTBe.

OTo6paXeHHe yCTaHOBOK Ha dncnnee

YcTaHOBKn BaUero 3JIeKTpOpnp6oRa oTo6paKaIoTcHa noka3aHHOM HnKe dncNlee. Korda 3JIeKTpOpnp6op BKNIOuAeTcB NepBbI pa3, Ha DnCnIee NoRbNIAOTcNkTOrpaMMbl. EcnB He HaxnMaete HnKaKne KHOJKN ynpabLeHnra, To NIKTOrpMaMbI C dncNIIe NcHe3aIoT.

PerynipoBaHne TempeaTpybI

Pn nepbom BkIIOueHmXoIOINbHnka peKOMeHdyeTcraYCTaHOBt bTemnpaTyB XOIOINbHOn Kamepe,paBHy0 3 ^ C ,a TemnpaTyB MOpOINbHOJ Kamepe,pabHy0-18 ^ C .Ecnn Bbl XOTNEuNMeHHTb yCTaHOBky TemnpaTypbl, BbIOINHte npedctabHeHHbe Hnke nHCTpyKUHN. BHnMaHne! Korda Bbl yCTaHaBnBaTe TemnpaTyB XoIOINbHnke, TO Bbl yCTaHaBnBaTe CpeNDIO TEmnpaTyBO BCem uKaΦy xOIOINbHnka.TemnpaTypa BHyTpN KaJDOrO OTJeHnXoIOINbHnka MoKeT OTNIuATbcr O TEmnpaTypbl,KOTOPa OTo6paxaeTcRa Ha DnCnlee B 3aBNCIMOCTN OT KOINcETBa XpaHnSeCB XoIOINbHnke NnNn OTOrO, KOrDa Bbl 3aRpy3nNn ee B XoIOINbHnK.TemnpaTypa OKyJahSe CpeDb TaKKe MOKe OKa3bIBaTBnHnE HaΦAKTNeCKyTo TemnpaTyB BVHTpn XoIOINbHnka. Ecnn Ha DnCnIee OTO6paxaeTcRA NIKTORpAMMa 一 ,TO DeiCTBne BCEX KONOK UnpABIne H6LOKpyETc.ДЯ pa36NOKIpOBaHn deIcTBnKHOK ONyUnpABeHnna HxKMnte KHOKNy "Mode/Unlock" (Pexm/Pa36NoKIpOBaHne) n ydepXBAIte ee B HAnatom NoIOKeHnn B TeueHne 5 c.

1. XoIouJIbHaJ kAmepa

Bbl moke Te yctaHOBTb Tempeatpy B xoIOuINbHoi KaMepe B dIana3OHe o8°C do 2°C c nomoubu HaxaTna KhoNk "frige" (xonoDnBna KaMepa). Pn HaxaTuN 3Toi KhoNk Ha naneu npabneHn6ydet OTo6paKaTbc CneDuOua nocLeIDOBaTeJIbHOCTb:

2. Mopo3nJIbHaJa KaMepa

Bbl moke Te yctahOBnTb Tempeatpy B mOp03nHbHO Kamepe B dnaana3Ohe oT -15°C do -25°C c nOmoIbu HkaTna KhoNk "freezer" (Mop03nJIbHa J kamepa). Ppi HaxKaTIu 3ToJ KHONK Ha naHeN YuPabJeHn6yDet OTO6paXaTbcra CneDyUoAa noCteIOBaTeJIbHoCTb:

3. Pekim/ Otmeha 6nokupobkn (Mode/Unlock)

Bb moKeTe BbIpaTb pa3nHbIe pexMbI pa60Tb c nOmoUHO hXaTna KhONKn ynpabLeHnra "Mode/Unlock". Nocne TOro KaK 6yDet BblpaH NjXhB BampeXm pa60Tb, NOJoxdnte Noka COOTBeTcByIOuaa NIKTORpAMMa 6yDet MIRaTb B TeueHne 10 c. IocNe 3TorO 6yDet NoaHO Dba 3ByKObIX CnHaHa, N NIKTORpAMMa 6yDet OTo6paKaTbcr Ha DnCnJIee, 3TO O3NaaET, YTO UCTaHOBKa BblOnHeHa.

4. CynepoxxaXeHne (Super cool)

PexnM cynepoXnaJdeHn MOeT OxJaNTb BaUN IpOdyKtBi NITaHn HAHOro 6bICTpee, Yem 3TO BInONHReTc ObUHO, YTO ObecneuHbaet CoxpaHeHne CBExeN NIIuB TeueHne Boonee DInTeJIbHoro BPemeHn.

• Ipn BkHoueHNn cyHKnCn CynepoXnaJxHeHn Ha dncnnee 3aropaetc COOTBeTCTByuOaI nnKTOrpamMa.
• Φύнкця суларохлaxденя ватусян OTKИчаетс Уреш 6 уась, a Ha Иndикатоpe Temператы B xOLOДиьнIKE OTOбражаетс 2°C.

5. Cynepe3amopaxnBaHne (Super freeze)

Функцу cynepe3amopaxnBaHЯ moKet 6bictpo noHn3ntb TemnepaTy p3amopaxnBaHЯ npOyKTOB nno3BOJnRE HAMHOro 6bICTpee 3amOpO3nTB BaUIN PNOyKTb NITAHN, YEM 3TO BblONHReTc O6bluHO. 3TO n03BOJnRE COxpaHrTB BtAmHbI INIIeByIO CEHHOCb PNOyKTOB Ha TOM ypOBHe, Ha KOTOPOM OHn HaxOOnlncB Mometn IX NOKynK, a TaKKe NO3BOJnRE COxpaHrTB BaUy NIIu Tropa3do DoJIbWe.

1.ДяakTnBaCmФyHKmCynep3amopaxKbAHnaHaxMnte KhoNky"Super freeze".3aropaetc cooTBeTCTByuOni CBETOBOnuHnKaToP.ФyHKmCynp3amopaxKbAHnABTOMaTHueckn OTKIOUaETcyepe332Yaca,aHa HnDnKaTope TemnepaTpyB MOpO3NJbHOJ Kamepe OTo6paxKaTe -24°C.
2. Ecn HxKHO 3aMOp03nB MaKcMaJIbHoe KOJIuYeCTBO npOdyKTOB, TO nOcIe HaKaTnK HONKn "Super freeze" NOJOnKe 24 yaca, a 3aTeM HaxMtE KONky "Super freeze" Dba p3a. NocIe 3TOR B MOp03nJIbHyIO kAmepy MOKeT 6bITb 3aRpyKeHo MaKcMaJIbHoe KOJIuYeCTBO npOdyKTOB. FyHKUrs Cynepe3aMopaxnBaHnABTomATnueckn OTKnHouaeTcyepe3 32 yaca nocJe IOBtOPHO HxKaTnK HONKn cyep3aMopaxnBaHnA.
3. Pn BkHouEHNOyHKUcnyep3aMopaxHBAHBb MoKeTe OTMeHHTb ee C NOMOuH HxKaTnK HONK "Super freeze" nnn "Freezer". Pocne 3toro yctahOBka TeMnpaTypbI B MOp03NtBHOJ Kamepe Bo3BpaAaeTcna Ha npedbyuuee 3NaueHHe.

6. Otnyck (Holiday)

• Ecni Bbl akTNBnpoBaHn cyHKnna "OTnyck", To TemnepaTpya B xONoDnIbHnke ycTaHaBnBaetc Hn 3NaHeHne 15^ , yTO o6ecneuHbaET kOHOMHoe pacxOoBaHne 3NeKtpoAHeprn.

Baxho! He xpaHnTe B 3To BpeM B XOJIoNbHnKn HnKaKoN nIu.

7. Θheprosbepexee (Entergy saving)

Pn Bb6ope yHKun 3heproc6epexeHn TaMnepaTpyaB xOIOJNbHO Kamepe aBTOMaTneckn ycTaHaBnBaetc H a 8^ , a TeMnpaTpya B MOpO3NbHO Kamepe aBTOMaTneckn ycTaHaBnBaETc H a - 18^

8. NckycCTBeHHbI nHTeJIeKT (Artificial intelligence)

Pn BbIbope 3Toi yHKuB bInoHReTcA ABtOMaTnueckoe perynipOBaHne TempepaTypbB 3NeKtponpnbope.

PnmeaHHe: EcnBbXOTNE OTKNCHTb 3Ty cyHKcHIO, To npocTo hKmTe KhoNky "Room" (Kamepa) u yCTaHOBnTE HxKHyTO TemnepaTypy B COOTBeTCTByUoJe Kamepe XOIOuINbHnka.

9.ПпдунрждениобОТкрытOnДВери

EcnI DBeBxOIOJNbHOH mN MOpOINbHOK Kamepe bOCTcR OTKpbTOB TteHeHne 6onee 1 MNHyTb,To nOJaETcR npEnpTeINbHb3ByKOBO CnHaONo HAnuNN OTKpbTOB DBep, N Ha NaHEny UnpaBNeHn6ydt OTo6paKaTbcra

CBETOBH INDINKATOP" "Длм MOpO3INbHOH INI XOJOnIBHOK KAMEpbI. Пи HAnuHn NpeDynpEnTeBHorO CnHaJa O HAnuHn OTKpbITOn DBepn Uepe3 KaXdyU MO MNHyTy 6byTe NODaBaTbc8 3ByKOBbIX CnHaJa, a Uepe3 10 MInHyT npeDynpEnTeBNaH CnHaJIa3aUg OTKnIOuaTc8.

B 3KOHOMN 3JekTPO3Hepn npn nCNoIb3OBAHH 3JekTpOpn6opa He ocTabnYe er ODBepn OTKpbITbIMn Ha npoONkntbHoe Bpem. PpeynpeNTeHbHa CnHAn3aun O HAnuHn OTKpbToB DBepn XOJOnNbHnKa MOKeT 6bTb OTKJIIOHeHa C NOMOuBu 3aKpbBaHH DBePn XOJOINbHnKa.

IcnoJb3OBAHHe 3JeKtponpnp6opa

1.Исноьзованехолдньнкамеры

XoJOnHbHaKaMepa XopoOIO NOxOoNT InXpaHeHry OBOeI N ppyKTOB. XpaHyaCaB B XoJOnHbHKe Niua DaONKHa 6blb ynaKOBaHa TAK, UTo6bl OHa He Tepra Bnary, n To6bl 3anax NiuH He npOHkA B dpyrne XpaHyaIeCBA XoJOnHbHKn PpOyKtbl.

BnMaHne! HkOrda He 3akpbBaIte DBebp XoJIoDnIbHnKa, KOrda NoIKN, KOHTeHepbl IyXpaHeHn npOdyKToB, n/Inn BbIDBnKhIe NOIKN BbIDBnHyTb HApxky. 3TO MOKeT pINBeCTN K NOBpeXdEHNIO NOLOK XoJIoDnIbHnKa n CaMOrO XoJIoDnIbHnKa .

Pojikn Ha Dbepn

• ПОЛКИ НА DBери XOLOДИNBHKA BKNIOUHAOT B CSE6 3aKpbIbIe NOJKN ДЯ моLOUньIx npOdyKTOB, cpeHne NOJKN, NOJKN ДЯ BINA, И HIXHNE NOJKN. 3TN NOJKN MOYr NcNOJIb3OBaTbCЯ DЯ XpAHeHЯ RnU, XmIDKOCTeB 6aHKax, 6yTbIOK C HAnITkAMN, И yNAKOBAHHoN PnSIN.
  CpeHra noJIka Ha DBeepx XoIOnJbHnKa MoKeT yCTaHaBnBaTbCRA Ha pa3HO BbICOTE B COOTBeTCTBn C BaUIMN Tpe6OBaHnM. IpeE TEM KAK NOHrTB NoIKy, CHIMITE C He IpOdyKtbl.

PnmeaHne: Bce noKn n KpbIuKn Ha DBepn XoJIoNbHnKa RaJIaOTcR NOIHocTbIO CbEMHbIMN, YTO o6JeRaET Nx

Ponkn

B xoIounbHou kamepe ImeHOTc DBe CbemHbIe CTekJIaHHbIe NOJKN (BepxHra HnKHNpaONKn) n OdHaCKnaDbIbAIOUaCra NOKa (cpeHry ONKa).
- IIN3BneueHnI NOOK OCTOPOXHO BbITAHHTe INX BnpeE, YTO6bl OHN BbIHIN 3 HnPaBJIIOx. Pn yCTaHOBKe IONOK HA MECTO IPOBEBTe, YTO6bl C3aHN He 6blIO nPENrTcBn, IN OCTOPOXHO BCTABbTE NOKn Ha MecTo.

CknadbibaouaacnKMOKeT6bItbOTperynpoBaHa n cnoxeha nnyuHnry HxHOrO Bam npoctpaHCTBa dIg XpaHeHn npOdykTOB.
1. EcnBbXOTte pa3dEnTb npocTpaHCTBO dIg XpaHEnnPiu, OTdeJIte dpyr OT dpyra nepeHIO u 3aHIOO actN cKnabBaHOeJc NOKN (CM. npeCTabHeHHb Bblse PNCVHOK).
2. EcnBbnoHnMaetepeepdHIOI NOJKy IN BDbNraeTe ee BOBHtpb, TO Bbl MoKeTe XpaHHTb BXOJIOJIbHNke 6oJekpyNHbIe npOdyKtI Ha nepeDHei nonke, n 6oJee MeJIKne npOdyKtI Ha 3aJNei noKe.

1. Nocne nonHoro BCTabHeHnnepeDHe nnKn BHyTpB, cNoXnTe nOly, yTo6bI oecneuTb 6oJbWee npocTpaHCTBO dJa XpaHeHn npOdykTOB.

HyeneBa 30Ha dIa XpaHeHH CBexn npOdyKTOB

TemnepaTpya B 30ToH np6JIn3HTeJbHo Ha 2-3°C Hxke TemnepaTypbB XoJIoJNbHO Kamepe.
3Ta 3OHa npedHa3HaueHa dIy XpaHeHH py6bl, Mca n DpynX CKOpONopTuaXxCpnoDyKTOB.

Даннь Элкгпорпбогпомаркирован B COOTBeTCTBm C EBponeckoи ДИpeKTHBOI 2012/19/EU OTHOCHTJIbHO OTxODOB OT Элкгпческого И Элкгронного оборудовая (O33O).

O330 coepkaT kak 3arpa3HIOUne BeueCTBa (KOToBle MOrTy OKa3bBAbTB HeratNBHOE BO3deNCTBHe Ha OkpykaHOUcpey) Tak N KOMNoHEHTbl, KOToBle MOrTy NCNOb3OBaTbcra NobTOpho. O330 o6raTeJIbHO doJIKHbI NOBepraTbcra CNEuaNbHO onba60Tke DnToro, yTO6bl npabunbHO ydaNtB u yTNlUN3uPoBaTb BCE 3arpa3HIOUe ne npnpOdy BeueCTBa n BOCCTaHOBNTb N NOBTOPO HO NCNOb3OBaTb BCE MaTePnaIb I pInroDhble dIra NobTOPHORIOIOJIb3OBAHNA.

IIOH MOryT IrgaTb BaxHyTO pOJIbB 3aUHTe OkpyKaIOUeI cpeblOT BpeHOrO Bo3DeNCTBnHa HeE O3O;IINr 3ToRHOc6JIIODaTb HecKoJIbKO OCHOBhIX npaBnI:

• O330 He donxHbbl Bbl6paCbBaTbcra KaK obuHbIe 6blTOBbIe OTxObl.
• O330 DoJnxHbI OTnpaBnTbcra Ha COOTBeTcByOuIe nyHKtI c6opa, ynpaBnIeMbIe MyHnUInaIbHbIMn BlnactMm Hnn 3apeRnCTpnpoBaHHbIMn KOMpaHnIaMn. B HeKOTOpbIX cTpaHax dIy KpyNHorapuTHbIX O33O MoKet 6bltb opraHn3OBaH nx c6op Ha domy.
• B HeKOTopbIX cTpaHax, ecnB bbl NOKynaeTe HObI 3JIeKTPoPnp6Op, TO Bbl MOKeTe BepHyTB B MaRa3IN CTapbI, KOtOpB II OJXeH 6bITb PpHrT MaRa3INHom 6ecnNaTHO (OdIH Ha OdnH) PpN YcNoBn, YTO Bbl Ppno6peTaete aHaJorHue HOBoe o6OpydoBaHne.

Ppabnblbna ytnnn3aun daHHoro n3denn

DAnHbI 3JekTpnpn6Op npomapKnpoBaH B COOTBcTbn C EbponeckoN dIpeKTHBOI 2012/19/EU OTHocnteNbHO OTxOIOB OT 3JekTpnuEcKO r N 3JekTpPOHHORO 6OpdyobAHn (O33O).

O330 coepkat kak 3arp3HIOUne BeuecTBA (KOTOpbIe MOrTy OKa3bIBaTb HeraTHBHO B03dJeCTBHe Ha OKpykaHOU cypeDy) TAK N KOMNoHEtbl, KOtOpbIE MOrTy nCnONb3OBaTBCr NOBTOPO. O330 o63aTeNBHO DOJXHbI NOBepraTbcr CneuaNbHO OBpa6oTke DnToro, YTO6bl npabuNbHO ydaNTb N yTuIN3HpOBaTB BCE 3arp3HIOUne npnpOdy BeuecTBA HBOCCTaHOBtB N NOBTOPO HO NCNOb3OBaTB BCE MaTePnaNbl npnroDhbIe DnNOBTOPHORIO NCNOb3OBaHH.

HIOuMOryTnRpaTBaXHyOpoB B3aunTe OkpyKaUoSe CpeDbOT BpeHOrO BO3dEInCTBnaHa Hee O33O;Ira 3TOrHOyKHOco6nOaTaBHeckOnbKOOCOBhIx npabNt

О bjшй обьем, плтbl	421
О bjшем xолодльной камерbl (пожелны), плтbl	286
О bjшем морозильной камерbl (пожелны), плтbl	85
Равочец наразожения, 50Гц	~220-240 B
Мошисть разморожиманя	200Вт
Homonhalьни ток, A	1
Потравлоные заektroэгрии, KBТ/rogen	324
Проблемы лесовость заморожиманя, Кг/24часа	8
Сохсанения Temпераурbl pri原有Клочец попитаня, ч	12
Кл帼下一代难得的重大	SN-T
Клasc сизерогаловета loн�я	A+
Xладагent	R600a (60р.)
Уровеньшума	43Д6
Габары идени (В×Ш×Г), сm	180x74.5x70.4
МascaInsiderma, Кг, Heбогee	96
Серийный Home

CepBnchoe 06cnykHBaHne

O6cnykBaHnem 6bITOBoTExnK3aHmAOTc ABTOImPOBaHHbIe cepBnCHbIe cHTpbI. CnncOK cepBnCHbIX ueHTpoB MoKHO HaHTN Ha caTe WWW.candy.ru B pa3dJe «NoDnepKka» IIN yTOuHHTb NO Tepeohy [phone]

Pon3BOJTeB He 6epet Ha Ce6r OTBeTCTBeHHoc7b 3a Own6Kn B daHHO HnCtpKuHN, BO3HnKwne B npouecce neayt. PON3BOJTeB NMeet npaBO BHOCNTb CBOHn3dJIINn H3MeHeHHN, KOToPbIE OH COyTeT NOe3HbIMn dA CBOx n3dJIIN, COxpaHra pni 3TOM OCHOBhIe XapakTePnCTMKN.

CANDY

EBRUIKSAANWIJZING

NL

INHOU