R1006BA - встраиваемая духовка CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая духовка
Бренд	Candy
Модель	R1006BA
Электропитание	220-240 V, 50/60 Hz
Максимальная мощность	3000 W (супергриль)
Функции приготовления	Естественная конвекция, принудительная конвекция, мягкое приготовление, нижний жар с вентилятором, гриль, супергриль, турбо-гриль, гриль + вертел, пицца, спринтер, размораживание
Тип очистки	Каталитический (опционально) - самоочищающиеся панели из микропористой эмали
Освещение	Лампа накаливания или система U-See (14 белых светодиодов)
Безопасность	Автоматическое отключение, защита от детей (блокировка), система остановки решеток
Комплект поставки	Простая решетка, решетка для блюд, противень для сбора сока (противень), вертел (в зависимости от модели)
Типы программирования	Таймер, окончание приготовления, полностью автоматический (начало и окончание)
Дисплей	Электронные часы с иконками
Термостат	Электронная регулировка (программируемая модель типа A)
Дверца	Широкая дверца (большая стеклянная поверхность, лучшая теплоизоляция)
Рекомендуемый уход	Очистка после каждого приготовления теплой мыльной водой; избегать абразивных средств

Часто задаваемые вопросы - R1006BA CANDY

Как очистить стекло дверцы духовки?

Используйте теплую воду с небольшим количеством мыла и мягкую губку. Никогда не используйте абразивные чистящие средства или острые металлические скребки, так как они могут поцарапать поверхность и привести к риску взрыва.

Что делать, если духовка не греет?

Сначала проверьте, включен ли шнур в розетку и установлены ли часы. Также убедитесь, что режим приготовления и температура выбраны правильно. Если проблема не исчезнет, обратитесь в техническую службу.

Как настроить время на часах?

Кратко нажмите кнопку 4 раза, пока не замигает иконка Часы. Затем поворачивайте ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки для установки времени. Настройка подтверждается автоматически через 10 секунд.

Как использовать функцию Пицца?

Выберите функцию Пицца с помощью ручки выбора. Духовка генерирует интенсивное тепло, подобное теплу от дровяной печи. Разогрейте духовку и поместите пиццу на решетку на средний уровень. Следуйте рекомендациям по времени и температуре в таблице приготовления.

Какие аксессуары использовать для гриля?

Поместите продукты на решетку для блюд, а под нее поставьте противень для сбора сока. Используйте режим Гриль или Супергриль. Рекомендуется предварительный разогрев в течение 5 минут. Никогда не используйте противень для сбора сока как противень для жарки.

Как заменить лампочку освещения духовки?

Перед любыми действиями отключите духовку от электросети и убедитесь, что она холодная. Используйте специальную лампу для духовки, устойчивую к высоким температурам. Снимите колпак, открутите старую лампу и замените ее. Закрутите колпак обратно и включите прибор.

Что означает мигающий значок часов?

Это указывает на отсутствие электропитания (отключение электроэнергии). Чтобы убрать мигание, кратко нажмите кнопку. Часы вернутся к нормальному отображению.

Как запрограммировать автоматическое приготовление (начало и конец)?

Нажмите кнопку один раз, пока не замигает иконка START. Установите время начала приготовления, поворачивая ручку. Нажмите снова: замигает иконка STOP, установите время окончания приготовления. Подтвердите, нажав кнопку. Духовка включится и выключится автоматически.

Духовка дымит при первом использовании, это нормально?

Да, это нормально. Это сгорание производственных остатков на изоляции. Перед первым приготовлением прогрейте пустую духовку при 250°C в течение примерно 30 минут при закрытой дверце, чтобы удалить эти пары.

Как активировать каталитическую очистку?

Эта духовка может быть оснащена каталитическими панелями опционально. Они поглощают жиры во время приготовления и разрушают их путем окисления. Для регенерации нагрейте пустую духовку до максимальной температуры на 10-20 минут. Никогда не используйте скребки или химические средства на этих панелях.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ R1006BA CANDY

end	CTOPI
	ТАМЕР
	ЧАСы
start	СТAPT

3.1 Общие инструкции по эксплуатации

Этот таймер используется в качестве часов (со стрелками) и управляет работой духового шкафа (с помощью ручки регулятора программируемых программ). С помощью ручки регулятора вы можете: задать время начала приготовления пищи, программу приготовления пищи, а также время окончания приготовления пищи, а также установить время подачи предупреждающего сигнала (напоминание о времени приготовления пищи).

3.2 Установка часов (текущего времени)

Чтобы установить часы, быстро нажмите ручку регулятора 4 раза. После этого на дисплее появится мигающая программа "Часы".

Чтобы увеличить или уменьшить показание времени, поверните ручку регулятора по часовой стрелке или против часовой стрелки. Через 10 секунд после выполнения последней регулировки электронный таймер автоматически выходит из режима установки времени.

3.3 Приготовление пищи в ручном режиме

При работе в ручном режиме приготовления (устанавливается по умолчанию) можно выполнять приготовление пищи в ручном режиме, используя выключатель духового шкафа (работает независимо от таймера).

ВНИМАНИЕ: Таймер включается через несколько секунд после подачи питающего напряжения.

3.4 Программирование сигнализирующего устройства (таймер)

Программирование сигнализирующего устройства обеспечивает подачу предупреждающего звукового сигнала по истечении заданного интервала времени без включения духового шкафа.

Для программирования предупреждающего устройства быстро нажмите ручку регулятора 3 раза. После этого на дисплее появится мигающая программа "ТАЙМЕР". Установка предупреждающего устройства аналогична установке времени приготовления пищи (см. соответствующий параграф руководства).

Предупреждающее устройство можно использовать только в том случае, если в данный момент не выполняется программа приготовления пищи.

3.5 Приготовление пищи в полуавтоматическом режиме: выключение духового шкафа при достижении времени окончания приготовления пищи

Программирование времени окончания приготовления позволяет вам начать приготовление пищи и немедленно остановить приготовление пищи в заданное время.

Программирование времени окончания приготовления пищи: нажмите руку регулировки 2 раза. После этого на дисплее появится индикаторная программа "СТОП". Чтобы увеличить или уменьшить время приготовления, поверните руку

регулировки по часовой стрелке или против часовой стрелки. Мигание индикаторной программы "СТОП" продолжается в течение нескольких секунд после последнего поворота руки регулировки. Программа может быть подтверждена с помощью нажатия руки регулировки (минимальное время приготовления при этом равно двум минутам).

После подтверждения программы начинается приготовление пищи, и автоматически подается предупреждающий сигнал. Приготовление пищи заканчивается тогда, когда "запрограммированное время окончания приготовления пищи = текущее время".

Чтобы просмотреть программу, нажмите и отпустите руку регулировки. Таймер показывает выбранную программу. После окончания приготовления пищи начинает мигать индикаторная программа "СТОП", и подается звуковой предупреждающий сигнал. Через 1 минуту после звукового сигнала он прекращается, а индикаторная программа "СТОП" продолжает мигать до тех пор, пока вы не нажмете руку регулировки. Чтобы отменить программу до ее завершения, нажмите руку регулировки и удерживайте ее в нажатом положении в течение нескольких секунд. После этого программа отменяется, и таймер возвращается в ручной режим приготовления пищи.

3.6 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В ПОЛНОСТЬЮ АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Программирование приготовления пищи в полностью автоматическом режиме позволяет вам начинать и заканчивать приготовление пищи с помощью установок таймера.

Для программирования времени начала приготовления пищи нажмите руку регулировки 1 раз. После этого на дисплее появится мигающая индикаторная программа "ПУСК".

Увеличьте время начала приготовления пищи с помощью поворота руки регулировки по часовой стрелке или против часовой стрелки. Мигание индикаторной программы "ПУСК" продолжается в течение нескольких секунд после последнего поворота руки регулировки. Если в течение этого интервала времени вы не повернете руку регулировки или не нажмете ее, то стрелки часов автоматически возвращаются к показу текущего времени, и программирование отменяется. Если вы нажмете руку регулировки, то в память сохраняется время начала приготовления пищи (загорается индикаторная программа "ПУСК"), и таймер переключается в режим программирования времени окончания приготовления пищи (начинает мигать индикаторная программа "СТОП").

Проверьте программирование времени окончания приготовления пищи аналогичной процедуре программирования начала приготовления пищи, которая описана выше. Приготовление пищи начинается тогда, когда "запрограммированное время начала приготовления пищи = текущее время".

3.7 ИНДИКАЦИЯ НАРУШЕНИЯ ПОДАЧИ ПИТАЮЩЕГО НАПРЯЖЕНИЯ (ДОПОЛНИТЕЛЬНО)

Таймер сигнализирует о нарушении подачи питающего напряжения посредством мигания символа "ЧАСЫ". Чтобы включить эту сигнализацию, нажмите на короткое время руку регулировки.

4. ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Блидан	Способ Прогotobлия	Количесто	Temпера typа °C	Вразся рогotobлия	Урочень
Окуны яни дорада	Естbeamная конвекця	1 кг Zeликов	220°C	30 мIN	1
Лoscь	Естbeamная конвекця	1 кг	220°C	30 мIN	1
Морсков язбік	Приhyдntеловая Конвекця	6 куCKOB	160°C	15-20 мIN	1
Рыба на г pine	Гриль	6 Ф利息	275°C	2x5 мIN	4

ОВОЩЕВАРЕНИЕ

БлиODE	Способ ПрогOtВLEнь	КолчecТВо	TempepaTура °C	Время ПрогOtВLEнь	Совétы
Тушеная калUCTа	Естевная конвекця	Ha 6 nepcoH	200-220 °C	1 чаC
Залочны паштET	Естевная конвекця		200-220 °C	1 ча/Kr
Цкорий ссырOM	Приндітьнай Конвекця	Ha 6 nepcoH	180-200 °C	25-30 мINH
Фаршированные nomiodы	Приндітьнай Конвекця	6-8 nepcoH	200-220 °C	40-45 мINH
Лужовий пирог	Приндітьнай Конвекця	Ha 6 nepcoH	220 °C	35-40 мINH
Залеканka	Приндітьнай Конвекця	Ha 6 nepcoH	220 °C	40-45 мINH
Тосты с овechим сblipOM*	Тубогриль	Ha 6 nepcoH	210 °C	3 мINуты на кождую стору + 4 мINуты ссырOM	Бли_DO对于我们 ррлЯ
Гразин дοфи hya	Тубогriль	Ha 6 nepcoH	200 °C	45 мINH
Колбаски по-tулuzcki	Тубогriль	Ha 4 nepcoHbI	210 °C	45 мINH
Суфne соленhoe/cpladkoe	Приндітьнай Конвекця	Ha 6 nepcoH	180-200 °C	2 раза по 10 мINут, пегерсHyт по пюшіctви и пюови; В��еMuни риг��ВLEнь	Бли_DO对于我们 ррля

Все блюда готовились на 1 уровне, кроме блюд, помеченных 一 ^ 中 , которые готовятся на среднем уровне

Данный прибор имеет маркировку в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EC об отходах производства электрического и электронного оборудования, содержащих загрязняющие вещества (которые могут негативно влиять на окружающую среду) и основные компоненты (которые подлежат повторному использованию). Важно, чтобы отходы производства электрического и электронного оборудования подвергались специальной обработке с целью удаления и утилизации всех загрязняющих веществ, а также регенерации и повторного использования всех материалов.

Каждый может сделать существенный вклад в предотвращение экологических проблем, вызываемых отходами производства электрического электронного оборудования; для этого важно придерживаться некоторых основных правил:

• Нельзя обращаться с отходами производства электрического и электронного оборудования как с бытовыми отходами.
• Отходы производства электрического и электронного оборудования следует передавать в пункты сбора, контролируемые органами местной власти и электрическими компаниями. Во многих странах при наличии большого количества отходов производства электрического и электронного оборудования сбор отходов осуществляется на дому.
• При покупке нового прибора старый прибор можно вернуть розничному торговому предприятию, которое обязано принять его бесплатно на основе взаимно-однозначного соответствия, если этот прибор аналогичного типа, и возвращаемый прибор имеет те же функции, что и продаваемый.

MRO

Лучше слить мясо по окончании приготовления, так как это способствует выделению жира, что увеличивает загрязнение жарочной камеры и выделение дыма.

Предназначенные для жарки телятина, баранина, свинина и рыба могут быть поставлены в холодную духовку. Время приготовления увеличивается по сравнению с предварительно разогретой духовкой, однако проникновение тепла в центр продуктов происходит более постепенно, что дает лучшие результаты. Правильный предварительный разогрев духовки гарантирует хорошие результаты приготовления говядины и свинины.

Перед тем как включить духовку: оставьте мясо из холодильника за несколько часов до приготовления. Рекомендуется положить его на впитывающую бумагу, таким образом, мясо получится более нежным, вкусным и не окажется холодным внутри. Перед жаркой следует посолить в последний момент, не солите до окончания приготовления, иначе мясо окажется менее нежным и вкусным.

Тщательно смажьте оливковым маслом при помощи кисточки, лучше всего использовать широкую и плоскую кисточку. Добавьте перец и соль.

Во время приготовления: никогда не прокалывайте продукты во время приготовления, даже при переворачивании, иначе весь сок вытечет, и мясо получится сухим.

Бли_DO	Способ п��товелини	Колочево	Temпература °C	Вразся п��товелини	Совъи
Мясо с морковью	Естбений сонвекця	Ha 6 nepson	200-220 °C	Около 1 ча
Утka	Естбений сонвекця	1,5 кг	200-220 °C	1 1/2чaca
Индейka	Естбений сонвекця	5/6 кг	160-180 °C	2 1/2 - 3 ча
Гась	Естбений сонвекця	3/4 кг	160-180 °C	2 - 2 1/2ча
Барань с hora	Естбений сонвекця		200-220 °C	10 минут/кг*
Цылеленок	Естбений сонвекця	1/1,5 кг	220 °C	Около 1 ча
Ростбиф	Естбений сонвекця		240 °C	10 минут/кг*
Крочь	Приндан테льна сонвекця	800-1 кг	200-220 °C	50-60 минут
Говаянha	Вертел	1 кг	275 °C	15-20 минут	Бezз п�� Bavарпеньогор paizorрва
Бараньа	Вертел	1 кг	275 °C	20 -25 минут	Бezз п�� Bavарпеньогор paizorрва
Люя-кеба	Гриль	6штук	275 °C	2x8 минут	Пerevesberут по пошес综合体и половинь Вразмен п��отobлини
Свиниha	Гриль	6 күхов	275 °C	2x8 минут	Пerevesberут по пошес综合体и половинь Вразмен п��отobлини

БлиODE	Способ Приноговлия	Колочево	Tempeразуа°C	Верma Приноговлия	Уровь	Совétы
Буточkin	Приноюдenteльна Конвекця	800 гр	200 °C	40 мIN	1
Пиорг сkanystов	Приноюдenteльна Конвекця	40 кучов	190 °C	35 мIN	1/3	2 по Tinовя
Осюва дая Topота	Приноюдenteльна Конвекця	Ha 6 пер coh	180-220 °C	20-30 мIN	1	Ø 27
Пиорожhoe ИЗ заварно Тоста	Приноюдenteльна Конвекця	6штук	200 °C	15-20 мIN	1
Беze	Конвекця с пожим нагревателовим элем entom*	1 по濯ень	80-85 °C	4 ча с 30 мIN	1	r пофит раллм
Фруковский TopT	Конвекця с пожим нагiviaхателовим элем entom*	Ha 6 пер coh	220 °C	35-40 мIN	1
Пиорожhoe Сант Onope	Конвекця с пожим нагiviaхателовим элем entom*	6штук	190 °C	30-35 мIN	1

При использовании режима "конвекция с нижним нагревательным элементом" рекомендуем предварительный нагрев при помощи конвекции для экономии времени.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

Симв的对象 и phункция	Пreladнода и заадада T°C Мondenу с ел ektronон пограматор (Type A)	Настоюк на Т°C Мondenу с тетмостат	Фунksь в сьотовс的基础上 С мodyда
			Вклочьа осBSTлениeto
			Раимразаные. Когато e насторген тоз реким, Вентлиаторь.T obdúхва замраэнITE пожд; с b3dux bcs CTaHa Tempepatура, за д Maorat Te Да ce p3amprazTЯ 3a Hяковко минутб. Изменения Или Нарушаве на Канстоту IM.
Sprinter	MAX	MAX	Сприпгет. Тоз реким ускорь в бreamе за пожд; пrelд; Бedingа се наргьа (нарример 3a постigду на Tempepatура 200°C ca He6xoxДIMM 8MH). Може д настоюп! Каллела Tempepatура 6bytOуа 3a pyergunpahe Na Tempepatур; Зд, пrelд; Токлары се похду пожд; Спс; Бedingа се нард; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спc; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; Спс; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпС; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпС; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпC; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпС; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпC; СпС; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпС; СпC; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпС; СпC; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпС; СпС; СпC; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпС; СпС; СпС; СпС; СпС; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; СпC; C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
	220	50÷MAX	Pyrrn pyrrnata ca prindvduhen da pykma 3a pyrn Prrn 2200W CUNP RPIN: 3000W
	190 180÷200	50÷200	Pyrrn c konhvezua; pyrni n3no3Ba hento ha rpinac konhvezua, bpa tata Ta rpb6da da octaba 3aTbpoBepha. Tgpyrna harpeatenel ha eonmho c kohvezua; koyto obezneuaba urkynauzeta ha Meco, uinuHHTA and Bpnyrna ha nebouHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha cypreBHe ha 66nHHTA and Bpnyrna ha nebouHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha cypreBHe ha 66nHHTA and Bpuyrna ha nebouHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha cypreBHe ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha cypreBHe ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha cypreBHe ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha cypreBHe ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha cypreBHe ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE Mlnu Prinrtnetnol ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu pyrnnrta ha CE MInu Prinrtnetnol ha 66nHHTA and PpuynauZHA mpu PYRNNYIe ha CENP BpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEe N a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a Np EeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEe NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a Np NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a Np Ee NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a N NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpFyD NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpPyrn NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpErn NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a NpEeN a N Peyrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y Pryrnn y

(a) В режиме с изменяемой скоростью конвекции "Vario Fan" используется эксклюзивная разработка Candy, созданная для улучшения результатов от готовки, регулируемой по температуре и влажности. "Vario Fan" - это самостоятельная система, которая автоматически меняет скорость конвекции при выборе соответствующего режима: эта функция обозначена на передней части панели управления. *Испытано в соответствии с CENELEC EN 60350-1 ** Испытано в соответствии с CENELEC EN 60350-1 для определения класса потребления энергии

5. ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ

Температура и время для приготовления указаны только для информации, чтобы облегчить использование печи. Индикатор нагрева покажет, какой режим наиболее подходит для выбора в соответствии с вашими вкусовыми предпочтениями и привычками. Следует учитывать, что при высокой температуре соки могут попадать на стенки печи, что может вызвать дым. Лучше начинать с более низкой температуры, независимо от того, что время приготовления может немного увеличиться. В печи есть несколько уровней, нумерация которых начинается снизу.

ПИЩА

Ястne	Ночини постуне	Колочецьо	Temпература °C	Врееме за постуне	Нимо
Косту пл патиka	Естовны конвекця	1 кгцаяla	220°C	30 мин	1
Съомва	Естовны конвекця	1 кг	220°C	30 мин	1
Морск eзник	Принuddітелна конвекця	6 пароча	160°C	15-20 мин	1
Риба на ригл	Грил	6 с铝合金	275°C	2x5 мин	4

ЗЕЛЕНЬ И ОВОЩИ

Ясти	Ночин на п riготвае	Колчесво	Temпература °C	Вре'mе 3a п riготвае	Съ'veи
Мсо с моркови	Естевна конвекция	За 6 души	200-220 °C	Около 1 уас
Патица	Естевна конвекция	1,5 кг	200-220 °C	1 1/2чaca
Пука	Естевна конвекция	5/6 кг	160-180 °C	2 1/2 - 3 час
Гьсяа	Естевна конвекция	3/4 кг	160-180 °C	2 - 2 1/2 час
Агөшko крачe	Естевна конвекция		200-220 °C	10 мнунт/кг*
Пиile	Естевна конвекция	1/1,5 кг	220 °C	Около 1 уас
Ростбиф	Естевна конвекция		240 °C	10 мнунт/кг*
Заек	Принuddітелna конвекция	800 - 1 кг	200-220 °C	50-60 мнунт
Говекdo	Ши	1 кг	275 °C	15-20 мнунт	Бez prsedварітелно заграванe
Агөшко	Ши	1 кг	275 °C	20 -25 мнунт	Бez prsedварітелно заграванe
Кебан	Грил	6 бpoя	275 °C	2x8 мнунт	Оььр'veе по среда та на п riготваhtо
Свинско	Грил	6 napчета	275 °C	2x8 мнунт	Оььр'veе по среда та на п riготваhtо