Easy Top Aqua - чайник MELITTA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Бренд	Melitta
Модель	Easy Top Aqua
Вместимость	1,7 л
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Мощность	2200 Вт (оценка)
Размеры (приблизительно)	22 x 18 x 24 см
Вес (приблизительно)	0,8 кг
Длина шнура	75 см (оценка)
Материал	Пластик и нержавеющая сталь
Основные функции	Нагрев воды, автоматическое отключение, защита от работы без воды
Фильтр от накипи	Съемный, расположен в носике
Очистка внешней поверхности	Влажная мягкая ткань; не погружать в воду
Рекомендуемое удаление накипи	Средство Melitta ANTI CALC Aqua Machines Gel
Безопасность	Автоматическое отключение при закипании, защита от перегрева, противоскользящее основание
Гарантия	2 года (кроме изнашиваемых деталей)
Запасные части	Фильтр от накипи доступен; другие детали через службу поддержки
Использование	Только для домашнего использования
Страна производства	Не указано

Часто задаваемые вопросы - Easy Top Aqua MELITTA

Какая вместимость чайника Melitta Easy Top Aqua?

Максимальная вместимость составляет 1,7 литра, минимальная – 0,25 литра для правильной работы.

Как чистить фильтр от накипи?

Фильтр, расположенный в носике, легко снимается (шаг ⑥ инструкции). Промойте его под проточной водой мягкой щеткой. Не используйте абразивные средства.

Как часто нужно удалять накипь из чайника?

Удаление накипи рекомендуется при появлении видимых отложений или увеличении времени закипания. Используйте средство Melitta ANTI CALC Aqua Machines Gel согласно инструкции, затем прополощите 2–3 циклами чистой воды.

Чайник отключается автоматически?

Да, чайник автоматически отключается при закипании воды. Он также оснащен защитой от работы без воды, которая отключает прибор при перегреве.

Можно ли использовать чайник без воды?

Нет, никогда не включайте чайник без воды. Минимальный уровень – 0,25 л (отметка на шкале). При включении без воды срабатывает защита от перегрева.

Как чистить внешнюю поверхность чайника?

Отключите прибор. Протрите внешнюю поверхность влажной мягкой тканью. Никогда не погружайте чайник или подставку в воду.

Какая мощность чайника?

Мощность составляет примерно 2200 Вт (типичное значение для чайника объемом 1,7 л). Проверьте табличку на подставке.

Можно ли открывать крышку во время нагрева?

Нет, крышку нельзя открывать во время нагрева. Риск ожога паром.

Как убрать шнур?

Шнур можно смотать под подставкой в специальном отсеке (отметка ① в инструкции).

Где найти запасные части?

Обратитесь в службу поддержки Melitta по телефону 0970 805 105 (Франция) или через сайт www.melitta.fr. Фильтр от накипи – распространенная сменная деталь.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Easy Top Aqua MELITTA

-Прибором могут повьотьс Аюн с орарионьим ФИЗнческIMN, ceHCOPHBIMN ИAN УМСТВЕНБIMN CПОСОБHOCТЯМN ИAN HeOCTaTOUHbIM ONbITOM N/ИAN 3HaHnAIMN, eCAn OHN HAXOДТСЯ ПОД HabIoDEHnEM ИAN 6blAN ПОПНСТPyКТИРОВаHbI O 6e3ОпаСHOM ИСПОЛБ3OBaHIN Прибopa И NOHMaIOT BO3MOЖнBLE ONaCHOCTH.

He pa3pewaIte AeTm IrpaTb C yaHnKOM.
3aMeHy shHpya nHTaHnI npOuHpeMOHTbIe pa6oTbIMOryT BblIOAHrTb TOAbKO cAyX6a IOnAepKKN KAnEHTOB KOMnAHm Melitta nn aBTOpN3OBAHHa MaCTepckaj.

2. NpepaHaayaOM HcnoAb3OBaHHa

• Y6eAnTeCb, yTo HApJxKeHHe B cetn y Bac dOMa COOTBETCTByET 3HaueHIO, yKa3aHHOMy Ha Ta6AuKHe Ha dHe np6opa.
• NoAIAOHTe IIOCTABky K HCTOHHKy NITAHN BblMOKeTe OTpepyAnpoBaTb AANHy Ka6ea, y6paB ANHHeBOTcEK AANKa6ea ①.
  Ha npOn3BOAcTBe npOBepReTc pa6Otococ6HocTb Bcex aannapatOB. IOnTOMy B HnX MOryt 6blb O6HApYKeHbI, HAnpIMep, ocTaTKN BOAbI. NepeA NepBbIM NcNOa3oBaHHeM np6Op HyKHO pOmbITb,

ABAKAb BCKINPTNB YaHnK C MaKcMaAbHbIM KOANCTBOM BOAbI.

3. HarpeB BOAbi

• Y6eAnTeCb, yTO YAHnIK IIOAIAOueH K CeTn.
• OTKpoIte KpbIuKy npH6opa ②. KpbIuKy HeAb3a CHIMAtb IOAHOCTbIO.
  HaTeB YaHnHK Heo6xoAMOE KOAnueCTBO XOAOHOB BOAbI. Heo6xoAMOE KOAnueCTBO XOAOHOB BOAbI MOXHO OTMePHTb C NOMOuBo WkaAbI CNpBa H CaEba ③
  HnKOra He BkAIOaYte HaHnK 6e3 BOaI, HAnBaTe He MeHee 0,25 ABOaI (cm. WkaA).
  -5aIroapr OTMekam Ha Wkae, paBbIM 0,25 A, BblMOXeTE BCKINPTHTb HEo6xoAMOE Bam KOANueCTBOBObl.3TO 3KOHOMT 3AeKTPO3HeprHIO 6epekETOKpyKaIOUyIO Cpeay.
  HnKOrTa He HaAHBaIe B YaHnK BOaBi BBIe OTMeTKN «Max.>
• 3akpoIte KpbIiKy.
• YCTaHOBNTe YaHnK Ha NOcTaBky.
  BKAIOHTe YAHNIK ④.3aROPNTc KpaCHaAAMNOYKa B NpeAHeN YacTn ⑤.3TO6yAdET O3HaTaB, yTO npOuecc HArpeBa HaHaCra.
• Pn 3aKnHaHb BOBb B OKoUkX CTaHT BnA Hbl NOHmAmOuIeCe Iy3bIPbKn Napa, To eCTb BOa AOCTnHET MAKcMaaBHO TEmpepaTpybl. YaHnky NOTpe6yETcRe HeKOTOpoe Bpemr, npexdE cem nap BbIKAOHT Pnp6Op ABTomTuHeckn.
  AOKOHIN 3HEPNBbIMoKeTe BbIKAOHTb HnK, KaT ToaKO 3aMeNTHe HaayAo IPOecca KNHeHn.
  KINJYHNE BOAbMOXHO NpeKpaTHTB AIO60I MOMENT, HAXAB KONKY BbIKAOUeHnRA HAN NOAHRB Pn6Op C NoCTaBKn.

3aHTaOT BKAIOUeHnI NyCTORO yAHHHKa HarpeBaTeAHBi 3AeMeENT Ch6KeH 3aHToN OT neperpeBa.EcAn NO HeDOCMTpy aAHNK 6yAdET BKAIOUeH 6e3 BOAbI HAN NOCAE N0AHORO BBIKINAHN BOAbI (HaNPIMep, eCAn KpbIka He 3aKpbITa), 3aHTa OT BKAIOUeHnI NyCTORO aAHHHKa ABTomAtuYeCKN OTKIAOUHT Ipi6Op. Ipea TEM, KaK BHOBB HANOHNb YAHHHK BOAOJ, dAte EmO OCTbITb.

ΦnAbTp OT HaKINH

ΦHbTp OT HaKNIN B HOCnke YaHnKa 3aepKnBaet
Pn BblANBaHN BObl HaKNPi NAn APyTne KpynBie
CaCTNcbl. ΦHbTp OT HaKNIN MOXHO CHrTb AAR OYNCTK ⑥.

4. OuInCTka n yXoA

IpeaOnCTKoO6raTeAeBHO CaeAyeT OTcoeAHHTb HYP IITaHnO r OPO3ETKN

BheuHry OuchTka

• TaHnHK nIOaCTaBky HeAa3y MbItb IOa IPOTOUHO BDOI.
• YaHnK I IOCTaBky MOxHO OHNaTb MAnKoB BAAxHOI TKAHbIO.
  He HcnoAbyTe a6pa3HBHbIe,ekne HCTraIe cpeAcTBA.

YdaaHneHaKnPi

IoRAeHHe HAKINB YAHnKe HeN36eXHO.

Pn3HaunTeAbHbIX OTAOXeHNx YBEaUNBaETcNOTpe6AeHne Pnp6Opom 3AEKtpo3Heprn, TaK KaCn HAKINn PpenTCTByET ONTMaABHOI nepeaUBOe TEaIOBOn 3Heprn.Bo n36ekaHne NOBpeKaEHNuAHHKA nAOn TmAbHOI nepeaHn 3Heprn

Heo6xoAIMO peyA rHO OuHsTaB yAHnK OT HaKNPi.
AA CHTnHaKnPi Mbl peKomeHcyem nCNOAb3ObaTb
cpeCTBa Melitta ANTI CALC Aqua Machines Gel.
CpeACTBO AaYdaAeHnHaKnPi CaeAyet HCNoAbo3OBaTb
B COOTBETCTBn C HNCTpyKUneH YaNAKOBe, NOCAe
yero 2-3 pa3a BCKnIrTb B aAHnKe YnCTyIO BOy
(MakcMaabHoe KOAnYeCTBO), YTO6bl YdaAHTb OCTaTKn
cpeCTBa AaYdaAeHnHaKnPi.

HΦopMaζηno yTHa3aζη

K annapaTAM, 06O3HaueHHbIM CnMBOAOM npImeHIOCT Tpe6oBaHnE EC AAR WEEE (AnpeKTnBa EC 06 yTuHn3aunn 3AekTpueeCKoro n 3AekTPOHHOrO 6OpdyoBaHnR).
3AekTPOpN6OpbI He npHaAeXaT K 6bITOBMy Mycopy. YTHnH3pyuTe np6Op 3koAoRnueckn npHemEmbIM cNoC6oM uepe3 COOTBETCTBYIOUyIO cnCTemy c6opa.
- YnakOBKa MoKet 6bIb HcNoA3OBAHa Aa NOBTOPHO nepepa60Kn. IoxaAyncta, 6epeHrTe npnpOy, n nepeaTe ynakOBky AAnOBtPOH nepepa60Kn.

DE Garantie

GB Guarantee

FR Garantie

NL Garantie

IT Garanizia