Contemporary EU00002U - Часы ORIENT - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Механические часы с автоматическим заводом
Бренд	ORIENT
Модель	Contemporary EU00002U
Калибр	EU46D
Рубины	21
Частота	21 600 колебаний/час
Запас хода	Более 40 часов
Точность в сутки	+25 до -15 секунд/сутки
Питание	Автоматический завод от движения руки
Индикация	Стрелки (часы, минуты, секунды), дата, день недели, 24-часовая стрелка
Основные функции	Дата, день недели, 24-часовая стрелка, многолетний календарь, функция двойного времени, компас (поворотное кольцо)
Водонепроницаемость	5 АТМ (50 метров) - устойчивость к брызгам и дождю, но не к плаванию
Тип заводной головки	Заводная головка-кнопка (не завинчивающаяся на этой модели)
Материал стекла	Минеральное стекло
Ремешок	Кожа или нержавеющая сталь (в зависимости от версии)
Уход	Чистить мягкой сухой тканью; избегать контакта с химикатами, магнетизмом и сильными ударами
Безопасность	Не использовать под водой, если часы не водонепроницаемы; избегать экстремальных температур (<5°C или >35°C) и сильных магнитных полей
Общая информация	Часы из коллекции Contemporary; японское производство

Часто задаваемые вопросы - Contemporary EU00002U ORIENT

Как настроить время на моих часах ORIENT Contemporary?

Вытяните заводную головку на вторую позицию (секундная стрелка не останавливается). Вращайте её по часовой стрелке, чтобы отрегулировать время. Убедитесь, что вы устанавливаете утро или день, наблюдая за сменой даты в полночь. Затем верните заводную головку в нормальное положение.

Как настроить дату?

Вытяните заводную головку на первую позицию. Вращайте её против часовой стрелки, пока не отобразится текущая дата. Верните головку обратно. Избегайте настройки даты между 21:00 и 2:00, чтобы не повредить механизм.

Как настроить день недели?

Для этой модели день недели устанавливается с помощью кнопки (нажимной), когда стрелки находятся в положении 2 часа. Нажмите кнопку до нужного дня. Для моделей со скрытой кнопкой используйте острый предмет.

Что делать, если мои часы остановились?

Аккуратно встряхните часы около десяти раз, чтобы завести пружину. Если они снова завелись, установите дату и время. Часы работают около 40 часов после полного завода. Носите часы не менее 8 часов в день для поддержания точности.

Каков запас хода часов?

Запас хода составляет около 40 часов при полностью заведённой пружине. Для оптимальной точности носите часы не менее 8 часов в день.

Мои часы водонепроницаемы? До какой глубины?

Да, они водонепроницаемы до 50 метров (5 АТМ). Выдерживают брызги и дождь, но не плавание и дайвинг. Избегайте использования заводной головки под водой.

Как использовать функцию двойного времени?

Сначала установите местное время. Рассчитайте разницу с нужным городом. Поверните вращающуюся шкалу на соответствующее количество часов (по часовой стрелке, если разница отрицательная, против часовой — если положительная). 24-часовая стрелка покажет время второго города на шкале.

Как использовать компас (поворотное кольцо)?

Держите часы горизонтально. Направьте часовую стрелку на солнце. Направление между часовой стрелкой и 12 часами указывает на юг (в Северном полушарии). Поверните поворотное кольцо так, чтобы метка юга совпала с этим направлением. Кольцо покажет стороны света.

Как ухаживать за часами?

Чистите их мягкой сухой тканью. Избегайте контакта с морской водой, химикатами, духами и косметикой. Храните вдали от магнетизма и экстремальных температур. Проводите техническое обслуживание каждые 3-5 лет у часовщика.

Что делать при запотевании под стеклом?

Временное запотевание может появиться из-за перепада температур. Если оно быстро исчезает, риска нет. Если сохраняется или проникает вода, немедленно обратитесь к часовщику. Не оставляйте часы в таком состоянии.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Contemporary EU00002U ORIENT

Тур Тур			Равoting галовки пд вороч и равoting галовки с калям вороч над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над не над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不做 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停 над不停的 Смесь	Бezа Mapkinpobk WATER RESISTANT (WATER RESIST)	XXX	XXX
Воюрнисты	Воюрни- цаимьд лар повсдnevно- ого Исплобно- ваимя	WATER RESISTANT (WATER RESIST)	X	O	XXX
	Услегнaya воюрно- нистсы Клась I дnia повсдnevно- Исплобно- ваимя	WATER RESISTANT (WATER RESIST) 50m (5bar)	X	O	O	XXX
	Uслегнaya воюрно- нистсы Клась II dnia повсдnevно- Исплобно- ваимя	WATER RESISTANT (WATER RESIST) 100m (10bar) 200m (20bar)	X	O	O O	X
Дай- верские часы	Дайberckines часы дlia погухени с akbalanharom	AIR DIVER'S 100m / 150m 200m	X	O	O O	O
	Дайberckines часы дlia погухени с дialsхателно смесью	He-GAS DIVER'S 200m / 300m /...	X	O	O O	O

(7)Дононтульные detanu

1. Понск по 10-зану Homepy морели

Пюверы Te 10-3нчьн Homep Modeи Ha rapaHTHOM TaIOHe,прILAЯМOM B KOMPJIeKTe NOCTaBKn YacOB. Bbl TAKKe MOKeTe NaHTN Homep Ha 3TNUKeTke ИЗДЕЛЯ, пИКреленHoN K YacAM. BToPOI N TpeTNI 3HaK Homepa yKa3bIBaIOT Homep KaIN6pa BaUnx YacOB.

Пгимер:Еспн Homeр моделп редставлгет собов "FFX01002ВTO homeрkanib6pa —“FX”.

2. Понск по Кody корnyca

HaIInTe KoD Kopnyca Ha 3aHne KpbIuKe Kopnyca Baunx YacOB.

• Посл 24 уасов пебьвань B усюнгх комнathон Temпературbl, с

ПОЛностю 3аБeDEнHо npухиноги nцфep6natom, obpaшенив IM BBepx.
- TexHHueckne OCO6eHHOCTN YACOB C aBTOMaTHueCKM XODOM MORYT CTaTb PnUHHoI OTKJIOHEnH CyTOOH ToUHOCTN XOJa OT 3aABJIeHHOrO 3HaueHn; Ha 3TO BnIaHTCne LyuHne PaKToPbI: PpOdoJIxHtJIbHOCTb ExeJdHeBHOrO HOseHn YAcOB, NIOJOxHne YACOB, DINJxHne pyKn I yCNOBn 3aBOda npyKInbl.

Texnueckne xapaKTeepNCTNK MoYr 6bITb N3MeHeHb I 6e3 npedBapntbHoro yBeDOMJIeHNA B CBA3N C MOdePHN3aCneuN 3DeJIy.

BHIMAHINE

• He pekomehnyetcK KoppeKTnpoBaTb DaTy B npomexyTkax, yka3aHhbix B "PpimehaHn 1" Bblwe, NockoJbKy B 3TO BpeM npocXoJNT CMeHa DaTbI. Pnp ycTaHOBKe DaTbI B 3TOT npomexyTOK BpeMeHH OHa MoKTe H CMeHHTBCR BOBpeM, JIn60 MOKeT Bo3HnKHyTb C6Oi B pa6Ote YacOB. Ppn ycTaHOBKe DaTbI Obra3aTeJIbHo NepeBeDnte YacOByU MmHyTHyU CTpeJIky Ha DpyrO IpomexyTK BpeMeHH.

HA3BAHЯ KOMnoHEHTOB

A: Yacobar cTpeIka
B: MInHyTHa nCtpeNka
C: CekyHdHa cTpeIka
D:Дараза
E:Дeнь HeДeЛи
F: 24-часоваястельka
G: TOnOBka
H: Khonka
I: Unepe6nat

*IIOJKeHHe IOnOBKn, INDnKaTopa DaTbI N dpyrNX KOMNoHEHTOB Ha HEKOToPbIX MoDeJIaX MOKeT OTNIuHaTbcra.

MEXAHN3M ABTOMATNUECKOFO 3ABODA

(1)ДаHHbIe Yacbl - MexaHnueckne, OHN OCHaUeHbI ΦyHKuNei aBTOMaTHueCKOrO 3aBOda.
(2)Приношени часов на заразсте пухшина заюдпсг OT ecTeCTBeHHbIX Движени рук.
(3) Ecni yacbi ocTaHOBnJIncb, BCTpIxHnTe nx He MeHee DecaTn pa3, YTO6bl 3anyCTnTB ceKyHdHyO CTpeNky. NocTe TORo, KaK cTpeNka 6yDet 3anyuSha, yCTaHOBnTe daTy n Bpemr.
(4) C noJIHbIM 3aBoIOM yacbl 6ydyT nITn npIbIIN3ntelbHO 40 yacOB. Ecnn Yacbl 3aBeDeHbI HeIOCTaTOUHO, TOUHOCTb XOda MOXET OTJNUaTbcr O T 3aIBJeHHo. IJIa ObecneueHn ToHOCn XOda Yacbl peKOMeHdyetc HocNTb He MeHee 8 yacOB B DeHb.

MOJEIN C 3ABHHUHBAIOUeIeIcra TOLOBKoI

B HeKOTOpbIX MoTeJbI He CMOKeTe BbITaHyTb rOIOBky, He BbIKpyTnB ee (MoTeJIc 3aBnHcNBAUoSeiCra rOIOBkoJ).

Дя Экплuyaataци часов данHoro Тида:

(1) Перед установков даты и Врemeни поевочу ротав часов CTpeлк, утобларзблоровь винт.
(2) YcTaHOBnB DaTy N BpeMra, HaxMMte Ha rOIOBky N NOBepHnTe ee no yacOBoCtpeJKe Do ynopa, YTO6bl 3a6JIOKIpOBAb TB BNHT.

YCTAHOBKA BPEMEHN [EU(46D), FX(46Y), FE(46P), FN(46V), FP(46W)]

(1)ВытЯнITE rolOBkydo BTOporo ьелчka.Cekyндястpeлka He OCTaHaBnBaETcra.
(2)ДЯ yCTaHOBKn TeKyuIero BpeMeHIN NOBOPaUNBaIe TOrOBky NOp YacOBOI CTpeJIke.

IocKoJIbky yacbl OchauSeHbI KaJeHdapeM, y6eIITecb, YTO yCTaHOBJIeHO npaBnJIbHOe BpEMr CYtOK: yTpeHHee N BeuepHee BpEMr.

Iata MeHareTcB [IbHeHaIaTb YacOB HOn].

Ipn yctaHOBKe BpeMeHn ChauJa na nepeBeNTe CTePKy HEMHO Ha3aN IO cpaBHeHIO C KaTNUeCKM BpeMeHem, 3aTeM nepeBeNTe ee BnepeDdo 3HaueHna KaTNUeCKO BpeMeHn.

(3) HaxmTe Ha roIOBky, yTo6bl nepeBeCTn ee B nCXoJHOe (He3aBnHueHHoe) noIoxEHe.

YCTAHOBKAДATbI [BCEMODEJIIN]

(1) BbITaHnTe roNoBky Do nepBOrO uenUka. Ha daHbIX yacax roNoBky MoXHo BbIDBnRaTb Do nepBOrO n BTOPOrO uenUka.
(2)ПоворачиBaIte roIOBky npOTnв yacOBoi CTpeKN, noka He 6ydt yCTaHOBJIeHa TEKyuzaЯ data.
(3) Haxmte Ha roIobky, YTo6bI nepeBecTn ee B nCXoHoe (He3aBnHcEHoe) noIOxKeHne.

IOnOxHe HeIOBKn, INdNkATopa DaTbI N dpyrnx KOMNoHEHTOB Ha HEKOTOpbl MoDeJAX MOKeT OTnUaTbcra.

• Посковы чась осань календам, убенистсь, уто установлень рпавильhoe врема стOK: утpen-hee И вechерпee Врем.

• При установке Врemeи сачаяпегевадпосте CTpeлку Немого назад по сравенюс

OaKTnuecknBpeMeHem,3aTeM npeBeDnte ee BnepeIdo 3HaueHnre OaKTnueckoro BpeMeHn.

(4) Haxmnte Ha roIOBky, yTo6bI nepeBecTn ee B nCXoJHOe (He3aBnHcEHHOe) noJoxKeHne.

PobepHnTe no yacobO CTpeJIke

YCTAHOBKA BPEMEHNI IHEI HEJEI [EV(46E)]

Сачалу установпесьн Heideл, NOBOPaHbAя acOByU MInHyTHyO CTpeJIKN, NOCKoJbKy DaHHbI Ye Acsbl He IMeIOT MexaHn3Ma KoppeKTIpOBKn DЯ HeDeJI.

(1) BbITaHnTe roJIOBky Do BTOPOrO uenyka. (CekyHnHa CTpeJka He octaHOBNTc.)
(2)Саналаловернente rolOBky u yctahOBNTe DeHb HeJeI.

ПоворачиBaTe roJOBky no yacoboi cTpeJIke Do tex nop, noka CTpeIka He 6ydet yka3bIbAtb Ha DeHb HeJeN. Ecnn HndIkatop Dnry HeJeNIOCTaHOBUNcMa MeKdy DByMЯ dHAMN, NOBOPaUBaTe roJOBky Do tex nop, noka He OTO6pa3ntcH uyKnbl DeHb HeJeN.

ПоворачиBaайтЕ ГолВКУ ПOTИВ YacOBОй CTpeЛКИ И yCTaHOBnTE CTpeЛКИ ПпIMePнОHa 23:30. (В оTO ВремЯ DeHь HeДeЛи He BOЗВрацаETся.)

BHObI NOBOpaUNBaIte rOJOBky no yacOBoi CTpeJIke Do Tex Nop, noka He OTo6pa3ntc sJeNyUoUsn DeHb HeDeJI.

IIOBTOPe DaHHyO Oepaunu N yCTaHOBNTe DeHb HeJeN.

(3)Дя установки Врemeи NOBOPaUNBaITe TOnOBky no YacOBOI CTpeJIke.
IocKoJIbKy yacbl OchauSeHbI KaJeHapem, y6eIITecb, YTO yCTaHOBJIeHO npaBnIbHoe BpeM cyTOK:ytpeHHeE IN BeuepHee BpeM.
Aata MeHareTcB [DBeHaIaTb YacOB HOn]. Pn yCTaHOBKe BpeMeHN ChauaJa nepeBeIte CTpeIKy HeMHoro Ha3aN NO CpABHeHIO C paKTInueckm BpeMeHem, 3aTeM nepeBeIte ee BpePeI Do 3NaueHn AaKTInueCKOro BpeMeHn.
(4) Haxmnte Ha roIobky, YTO6bl IpeBecTn ee B nCXoIHOe (He3aBNHcHHOe) NOIOXKeHne.

YCTAHOBKA Дня Ндели И ВPEMEHи DKHA AM/PM (YTPEHHEBeyEPHEE BPEM) [FN(46V)]

Haxmte KhoNky B noJoxeHn Dba yaca, YTObI yCTaHOBtB BpeMn dHr AM/PM (yTpeHHee/BeuepHee BpeMn) n DeHb HeJeN.

При установке времени убадитесь в TOM, чTO 3наченье времен днЯ AM/PM (утpen-hee/BEчерпee время) установеньо правильно.

Приимер: Изменные с UN AM (Воскразец, утpeн gee Врема) на MON AM (понедельник, утpeн gee Врема)

(1)Утобы смень дисплей с SUN AM (Bockpeceнbe, утpen-hee Врем) ha SUN PM (Bockpeceнbe, Beuephee Врем), habmte KhoNKy.
(2)Еше pa3нжмITE кноку,чTo6bl cMeHnTb 3HaueHne SUN PM (BockpeceHbe,BeuepHee BpeMЯ) Ha MON AM (По HeДeЛьнК,уТрeHHee BpeMЯ).

*Д�� ТИNOВ УасOB C KHONKO, KOТОРУЮ HeBO3MOЖHO HaЖаТь пальем (T.e. TИП УасOB CO "Спразанной KHONKO")

Moxho yctaHOBtB DeHb HeJeN, HaxBa KHOJky C NOMOy 3aoCTpeHHoro
npedMeTa, TaKOro KaK npeun3IOHHa YTBepTKa, PnHcET Nn NnNlbKa.
PacnoJoxHeNe DHe NeJeN n MeCTOnOJoxHeNe OKHa B pa3HbIX MoJeIax
OTnUaETcra.

YCTAHOBKAДнЯHEДЕЛN[FP(46W)]

B HeKOTOpbIX MoJeIx DeHb HeJeIIN OTo6paXaETcC NOMOuIbO (Touka) IIN (CTpeNka). Ppi pa3JIuHbIX MeToDax OTo6paXeHnA MeToDbI yHKUHOHpOBaHnA OCTaIOTcH Hen3MeHHbIMN.

MeToIbI cyHKUHOHOBaHn CM. HnKe.

(Инд TOUKO)

HuaXmnte KhoNky B noJoxeHNn Dba Yaca, yTo6bl yCTaHOBnTb DeHb HeJeH.

(Инданацniaстрелков)

HaKmTe KhoNkY B NOJoxeHn Dba Yaca, UTO6bI yCTaHOBNTb DeHb HeJeJI.

*Д�� ТINOB чаСВСКНКО, KOTOPУH HeBO3MOЖHЯжТь пальем (T.e. TИП чаСВСо "Спразанно КнONКО")

Mожно установпь Deнь Heдени, Нажав Кнонky сnomоцью 3aoctpeHHoro npedmeta, takOTOΚak пециэногая OTBepTKa, nIHcET NIN ShnIbka.

PacnoJoxeHne dHei HeJeN MeCTOnOJoxeHne OKHa B pa3HbIX MoJeIax OTnUaETc.

ИСПОЛьЗOBAHNE KALEHДAPЯ HA HECKOLьKO JET [EU(46D)] [HAIMMEHOBAHЯи HA3HAUECHNY KOMNOHEHTOB]

• PacnoIooJHne KHOJKN, INDnKaTopa DaTbI N CTNJIb OTO6paJKeHn MeCraUeB MOryT pa3JIuHaTbcR B 3aBnCmOCTn OT MoJeN.

[HACTPOIKA KAJEHДAPRA HA HECKOJIbKO JET]

HaximaiTe KhoNky Do Tex nop, noka HxhBi MecaI He OkajetcB OndHO CTPOKe C NocJeDnIMn DByMn cnpaMn HxHOrO rOda BBepyu cnepe6Jnata.

• YTO6bI OTO6pa3ntb RaHbapb IIN ΦeBpaJIb B BnCOKOCOM rOdy, COBMecTnte NocIeHNHe DBe CnΦpbl rOda C COOTBETCTByIOUIm 3HaueHnEm 1 IIN 2 B UepHom nOJe.

IocneHnE DBe CnOeBnCOKoCHOro rOa BbIeJIeHbI KpaChbIM.

sKaIeHdApb Ha yka3aHHbI MecaI C YNCaMn, paCNoIOXeHHbIMN COOTBeTCTByUOIm O6pa3OM, OT6paXaETcR BHN3y UΦep6JnTa.

ИсторбизOBAHNE Функцип ДBOйHOrO BPEMeHN [FE(46P)]

BbMOxTe BnDeTb BpeM dIyBx pa3NHybIX yacOBbx NOcOB - OdHO dIy TORO rOpOa, B KOTOpOM Bbl HaxoDITecb, I pyroE BpeM dIy JIObOro DpyrOro rOpOa - c NOMOsbU BpaauoJeroC kOJIba n 24-ycaOBoN cTpeKN.

(1) Chauana y6eNTecb B TOM, YTO Yacbl Noka3bBAOT npaBnIbHoe BpeMra.
(2) Y3haIte pa3HOCTb BO BpeMeHn C rOPODOM, BpeM KOTOPORo Bbl XOTNTe 3HaTb. (Cm. CpabHNTeJIbHyTO Ta6JIuCy CTaHApTHoro BpeMeHn.)
(3) Ecni pa3Hua BO BpeMeH YBnEeTcO TpuaTeIbHO BeINuHoi, NOBepHnte KOJIbIO No YacBOoI CTpeJIke Ha COOTBeTCTByIOUe e KOnJueCTBO YacOB. EcnI pa3Hua BO BpeMeH YBnEeTcNOLOXHTeIbHO BeINuHoi, NOBepHnte KOJIbIO IpOTNB YACBOI CTpeJIKN HA COOTBeTCTByIOUe e KOnJueCTBO YacOB.
(4) YnCNo Ha KOnbue, Ha KOTOpoe yKa3bIBaet 24-ycoBaa CTpeJka, Noka3bIBaET Bpemra B bI6paHHom Bamr ropoJe.

Приимер:Есл ВыхOTte y3HaTbВрмьЛонdoHe,нхОясьВЯпOnи,БыДоJIЖы 3HaTb,чTOВлОнDoHe Ha9ЧасOBМehbSe,чEMВЯпOnи.ПОТOMY ПовернITEВрацAoUоeecKa KolьцоNoЧасOBСтpeнkeHa9ЧасOB.ЧасOBaI MInHyTHaЯСтpeнКИHaЧacxNOKa3bBaIoTЯПОнСКоeВрмЯ.ЧисLoHa KOLьцe,HaKOTOpoe yka3bBaet24-ЧасOBaСтpeнka-эTOВрмьЛонdoHe. (ЯнOHСКоeВрмя:10:09,лонDOнСКоeВрмя:01:09)

Приимер:Еспь ВыхOTITE y3HaTbВремВЯни,нхODяв Лонdo He BыДOLЖНБ 3HaTb,чTOВЯниHa9ЧасOB6OЛбш,чEMВЛонdoHe. ПOTOMY NOBepHInTe BpaUaHOUIEeCRAKOBIO pOTINB YacOBOu CTpeJKN Ha 9 ChAcOB.YacOBaIMHyTHaRcTePENKnHa Yacax NOKa3bIBAOTВрем JToHDoHE.YncNoHaKoJIbue,HaKOTOpoeyka3bIBAeT24-YacOBaRcTepeJKA- 3TOВремВЯни.(LOHDOHCKOEВрем:10:09,ynoHCKoeВрем:19:09).

Испожьзовные врашаюшегся кольca миробого Врemeи Боли Вы повернete врашаюшeeся кольцо ИнданkaTopа и COBMecтinte Ha3BaHЯ ГорodOB C пOKa3aHЯМN Врemeи, Bbl сможete сра3y Видetting 3наченie ВрemeиВ COOTBETCTByUOxN Горodiax.

Приимер: сейчас в Токно 10:00 Вechера.

(1)По 24-часовшкалеэTO22:00.
(2) YcTaHOBnTe TOKYO Ha KOJIbUe BCeMnPHOrO BpeMeHn B NOJoxHe 22 Yaca nO 24-YacOBoI shKaJIe.

*KoIbUO BcEMnPHOrO BpeMeHn 6bIBaET pa3HbIX TINOB - HApPIMeR, C rOJIOBkoIДЯ UCTaHOBKn BcEMnPHOrO BpeMeHn IJI N C BpaUaIOUIMCRA KOJIbUOM.
(3)Положене CHICAGO ha KОльце BCeМирно Врemeи ПOKаЗыВаeТ ВремьЧИКаго.

*IonoJxHHe, COOTBeTCTByUoUe KaXDoi OTMeTKe Ha KOJIbCe BCEMnPHOro BpeMeHn, NOKa3bIBaET BpeM B KOHKpeTHbIX CTPaHax.
NcNoJIb3yra DaHHbIMeTOd, Bbl MoXeTe OndHOBpeMeHHO y3HaBaTb BpeMBApa3HbIX CTPaHax Mnpa, NcNoJIb3yra UkaJy Ha KOJIbCe BCEMnPHOro BpeMeHn uHTaY POKa3AHn YuΦep6JaTa.
* PacnoIooxeHne roIOBKn BHyTpeHHeRo KOJIbUa I INdIkAToPa DaTbI B pa3HbIX MOeJx MOrTy pa3JInuYaTbcra.

CPABHNTIELbHAR TAbIuCA OTKIOHEHnO T BPEMeHn IIO TPNHBnUy

К一步一步 поочу ведиму lo	Грипвочу
GMT CPLEДНЕВ ВЕМЯ ПО ГИНВИCHУ ±0
PAR ПAPИЖ +1
САЛ КАИР +2
MOW мOCKВА +3
DXB ДУБАI +4
KHI KAPAUH +5
DAC ДAKKA +6
ВKK BAнгКOK	+7
BJS	ПЕКИN +8
TYO TOKИО	+9
SYD СИДНЕI	+10
NOU	НUMEA +11
АК L OKЛECHД	+12
MDY	МДУЗII	-11
HNL ГОНДЛУ	-10
ANC АNHКОПДЖ	-9
LAX ЛOC-АнДЖЕЛEC	-8
DEN ДЕНВЕР	-7
CHI чИКАГО -6
NYC НБЮ-ИОК	-5
SDQ	С. ДOMИНTO	-4
RIO	РИО-ДЕ-ЖАЕПО	-3
SGS IOЖHAЯ ГОРТЯ	-2
PDL A3OPСКИЕ OCTROBA	-1

• HeKOTOpbIX CtpaHax B ZeIax 3HePrc6epeXeHn IcNoIb3yETcJ JeTHee BpeM. B HeKOTOpbIX CnyaIax B INTepecax OnpedeJIeHHoI CtpaHbI pa3HnIca BO BpeMeHn IJeTHee BpeM MOrYT N3MeHЯTbcR.
  * B cncske Ha3BaHn I ropoIOB yka3aHbI KpyHbIe rpoOa B pa3JIuHbIX cTpaHax mnpa. IoxaJynCTa, 3apaHee o6paTnte BHNMaHne, YTO HeKOTOpbIe TexHnueckne XapakTePncTnKn N3dEJIy NOJNEXKaT HeKOTOpbIM N3MeHeHnA M B ceJIax yJnyUWeHn KaueCTBa npOdyKcUN.
• Ecni Bbl 6ynde NcnoIb3ObaTb Yacbl B MecTaX, KOTOpbl He yka3aHbl B BblwePnBedeHHo TaBnue, B TAKOM Cnyuae, Bbl6epnte ropod B TOM Xe YacOBom IORce, B KOTOpom HaxODNTcR ropod, rde Bbl xOTnte yka3aTb Bpem.

ПОДСТРОИКА ДнЯ НЕДЕЛN [FX(46Y)]

B hauane mecaa heo6xOIMO BbINOJHrTb IOCTPOKy dHa HeJeN.

CoBmecTe INndkaTop dHr HeJeN C Tpe6yEmoJ daToB B HauaJIe KaKdoRo Meca.

Popraok DeiCTBn yka3aH HIXe.

HaCtpoIte DeHb HeJeN C NOMOUsbIO KHONK.

Pn KaKdOM DBOHOM HaxaTN Ha KHONky DeHb HeJeIN N3MeHReTc.

(*Pn OndHOKpATHOM Haxatnn Ha KHOkky 3HaueHne He n3MeHNTcra.)

AhaonuHbIM 6pa30M BbINOHNrTcHacTroKa dHn HeJeN TeKyuIero Mecaua.

• Дя Тинов чаов с Кногков, КOTOPУН HeBO3MOЖН Нжать пальем (T.e. TИN чаов с "спразан"HОнКо")

Moxho yctaHObntb DeHb HeJeH, Haxab KHOJky C NOMOu3aoCTpeHHoro npedMeTa, TAKOROKa KpEun3NoHHa OTBepTKa, INHcET NnI ShnNbKa.

ИСПОЛьЗOBAHNE BPAUДОUGEROСКOLьЦА OPINEТAUЦ [FE (46P)]

При NOBOPTe rOJOBKN BpaaetcI KOLbU O opNeHTaCIN. EcI, DepeJa YacBi Trop3OHTaJIbHo, HApPavITb YacOByIO CTpeIky Ha COJIHcE, ToUka NocepeDInHe MExdY YacOBoN CTpeIKoN I DBeHaIaTbIO YacAMn 6yDet yKa3bIbAtb Na IOr.

(1) YTPOM, ДО ДВЕHAДцATN Часов, "TOUka NOCEpeДиHe Мexду ДВЕHAДцАТьЮ Yacamn И YacOBоI CTpeЛКоB V HапразВлЕнIN ПOTИВ YacOBоI СтpeЛКи" yKa3bIBAeT Ha IOr. Cm. pnc. 1.
(2)ПослдевадцатичавOB, "TOUka nOcepeDInHe MeJdy DBeHaIaTbIO YacAMN I YacBOB CTpeIKoB B HAppaBJIeHn IO YacBOB CTpeJIke" yKa3bIBaET HaIOr. Cm. pnc. 2.

В за висимости OT Врemeи Рда она Такке може He Deястовать Вшиpotaxюжпee Trponika Paka.

• Дя IncnoJb3OBaHЯ эTOI ΦyHKcH N HyxHOb HABepHЯKa 3HaTb MecToNoJIOXeHne CoHua.
• Д�� IncnoIb3OBaHЯ эTOй Функции Ha уacaxdoJxHo 6bItb yctaHOBJIeHO MeCTHoe BpeMЯ.
• ΘTO ΦyHKZIg OueHb npi6JIu3IteJbHa n He MOXET NcNoJIb3OBAtbcra dIg ONpeDeJIeHn ToUHOro HappaBHeHn.

Приимер. ВыхOTITE onpeДeЛNTь habравлесне на BOCTOK в DeВЯТь уТра. CM.pnc.1.

(1) Hapabte yacobyo ctpelky Ha coJIHc.
(2) Tocka nocepeHHe MeJdy yacobOy cTpeKoN (DeBraTb yacOB) n DBeHaIaTbIO YacAMn yKa3bIBaEe Ha 10r, N03TOMy NOBepHInTe KOJIbTO TaK, UTo6bl 6yKBa S Ha KOnbue OKa3aJAcB B NpIoXeHN 10:30 Ha yacax.
(3)БукваE(7:30)на кольцебудET yka3bIBaTbHa BOCTOK.

YCTAHOBKA KALEHДAPRA C PA3БВКОI NO MEÇAÇAM

B HeKOTopbIX MoeJx NMeetc yHkCnja KaJeHdapra, KOrda dJa yKa3aHna DaTbI NcNoJIb3YeETc BHyTpeHHee KOJIbO NN KOnbO Ha BHeUHei Yactn Kopnyca.

Дя И сноьзовая Календаря На Месу CTаHOBITe Врашаюшeeся Кольцо BHyTpNi KОрпуca уacOBи COBmecTITE erO C Д hem HeDeJIи, OTпeyaTHHBIM Ha Шкал, Врашя ГOLOBKY.

IIOBepHnte rOIOBky, yTObI COBMeCTNTb NepBbI DeHb MeCraCa C COOTBETCTBYUOM DNHEM HeDeJI.

• YctaHaBnBaJ nepBbI DeHb Meca, o6paTnte BnMaHne Ha To, yTO dHn HeJeN B KOHcE DaHHoro MecaHa He 6yDyT Noka3aHbI, ecN nocJeHne YncJa MecaHa (31-e n T.D.) COBMeUeHbI C cekTopoM uΦep6Lnata, ha KOTOpbI He HaHeceHbI DHN HeJeN (CTopoHa 3 - 4 YacOB).

• PacnoIoxeHne roIOBkn BHyTpeHHeRo KOJIbca N INHdNkaTopa DaTbI B pa3HbIX MOdeJx MOryT pa3JInuHaTbcra.

PABOTA C BPAUQUOMCnHnIKATOPHBIM BE3EJEM

ObpaTnte BnImaHne,чTo HeKOTOpbIe MoDeJI N OChaUeHbI BpaUaUoUmCra 6e3eJem INdIKaTOPa,KOTOpoe CNeDyET NcNoJIb3OBaTb NaJIeXaUIM Obpa3OM.

IobepHnte 6e3eTe TAKM o6pa30m,
yTO6bI COBMeCTnTb METKY C MInHyTHoN
CTpeKoI. Pn npoxOxJdeHn ONpeDeJeHHoro
BpeMeH N Bbl MoKeTe n3MePnTb nCTekUee
BpeMa NO paCCToHnIO MeKdy MNHTHO
CTpeKoN u cnpaPMn Ha BpaUaHOSeMcra
6e3eNe INdikatopa. Bbl TAKKe MoKeTe
yCTaHOBnTb METKY Na XeJaEMoe BpeMn,
yTO6bI HAnOMHaTb Ce6e, CKOBKO BpeMeH N OCTaETc DO yCNOBHeHHoro BpeMeHn.