Heritage HC9100 - газонокосилка REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Heritage HC9100 REMINGTON

Машинка для стрижки волос

Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями возможно только после соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей, связанных с его эксплуатацией.
• В переходнике установлен трансформатор. Не обрезайте переходник, чтобы заменить его другой вилкой, поскольку это приведет к возникновению опасной ситуации.
  Допускается чистка под проточной водопроводной водой.
• Корпус данного устройства не должен подвергаться мойке и не является водоустойчивым. Не погружайте устройство в жидкость.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прежде чем промывать рукоятку водой, отсоедините ее от шнура питания.
• Не пользуйтесь изделием с поврежденным шнуром. Сменную деталь можно получить в авторизованных сервисных центрах.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для зарядки батареи следует использовать только зарядное устройство, поставляемое вместе с этим прибором – номер PA-0515E/SW-050150 (EU).
• Обязательно заменяйте зарядный переходник или зарядное устройство, если они повреждены, оригинальными устройствами того же типа.

• Используйте только оригинальные аксессуары.
• Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
• Не оставляйте включенное в розетку устройство без присмотра.
• Шнур питания и вилку следует держать подальше от нагретых поверхностей.
• Не подключайте к сети и не отключайте устройство от сети влажными руками.
• Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его вокруг прибора.
• Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в салонах.
• Изделие предназначено для бытовых нужд.

КОМПОНЕНТЫ

1. Выключатель
2. Съемный блок лезвий
3. Рычаг регулировки длины стрижки
4. Профессиональные направляющие насадки-гребни №0—№8 (1,5—25 мм)
5. Насадки для стрижки вокруг левого и правого уха

6. Индикатор заряда

7. Кнопка фиксации лезвий
   На рисунке не показано:

8. Сумка для хранения
9. Переходник
10. Масло
11. Щетка для чистки
12. Защитная крышка

НАЧАЛО РАБОТЫ

ЗАРЯДКА БРИТВЫ

• Убедитесь, что изделие выключено.
- Подключите бритву к переходнику, а затем – к розетке.

Индикатор заряда

Уровень зарядки Индикатор заряда

Зарядка Светодиодный индикатор будет мигать синим

Низкий заряд батареи Светодиодный индикатор будет мигать красным

Полный заряд Светодиодный индикатор погаснет

• Время работы прибора при полной зарядке — до 60 минут.
• Время зарядки при полностью разряженной батарее — 4 часа.
- Для продления срока службы батарей полностью разряжайте их каждые 6 месяцев с последующей зарядкой в течение 4 часов.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СО ШНУРОМ ПИТАНИЯ

• Подключите зарядный переходник к изделию, а затем – к розетке.
• При подключении шнура к электросети и включении прибора подсветка индикатора зарядки отключится.

ВНИМАНИЕ

Длительное использование с подключенным шнуром питания сокращает срок службы батарейки.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед стрижкой

• Осмотрите машинку, убедитесь в отсутствии на ней волос и грязи.
• Посадите перед собой человека так, чтобы его голова находилась приблизительно на уровне ваших глаз.
  • Перед стрижкой всегда расчесывайте волосы, чтобы они были неспутавшимися и сухими.

ПРИКРЕПЛЕНИЕ НАСАДКИ

• Зацепите передний край насадки-гребня за передние зубчики лезвия.
• Прижмите заднюю часть насадки, чтобы язычок насадки со щелчком встал на место.

СНЯТИЕ НАСАДКИ

• Поднимите язычок, чтобы снять насадку.
• При незафиксированном язычке стяните насадку с машинки, отцепив передний край от лезвий.

ИНСТРУКЦИИ ПО СТРИЖКЕ ВОЛОС

- Для равномерной стрижки проводите лезвиями с надетой насадкой по волосам. Не перемещайте машинку слишком быстро. Если это первая ваша стрижка, начните с насадки с максимальным номером.

ШАГ 1 – Задняя часть шеи

• Установите фиксированную насадку 3 или 6 мм
• Держите машинку для стрижки волос зубцами лезвия вверх. Начинайте стрижку по центру головы у основания шеи.
• Медленно поднимайте машинку, обрабатывая волосы вверх и наружу, состригая немного за один раз.

ШАГ 2 – Затылок

• Волосы на затылке следует стричь, присоединив насадку 12 мм или 16 мм.
  • ШАГ 3 – Боковая часть головы
• Бакенбарды стригутся при помощи насадок 3 мм или 6 мм. Затем наденьте более длинную насадку 9 мм и переходите к стрижке верхней части головы.

ШАГ 4 – Верхняя часть головы

• Используйте удлиненную фиксированную насадку для длины стрижки 22 или 25 мм и состригите волосы с макушки против направления роста волос.
• Стрижку всегда начинайте с задней части головы.

ШАГ 5 — Последний штрих

• Воспользуйтесь машинкой для стрижки без насадок, чтобы подстричь волосы у основания шеи и на ее боках.
• Для получения четкой ровной линии на висках, переверните машинку для стрижки. Приложите повернутую машинку для стрижки под прямым углом к голове, при этом концы лезвий должны лишь слегка прикасаться к коже. Подстригите волосы сверху вниз.

КОРОТКИЕ СТРИЖКИ СО СКАШИВАНИЕМ – «ПЛОЩАДКА» И «ЕЖИК»

• Выбрав насадку для самой длинной стрижки (25 мм), состригите волосы с задней части шеи к макушке. Приложите направляющую насадку к голове и медленно проводите машинкой по волосам.
• Повторите ту же процедуру от нижней до верхней части головы. Далее срезайте волосы в направлении, противоположном росту волос, выравнивая их с боковыми волосами.
• Чтобы придать волосам форму «площадки», волосы на верхней части головы следует срезать, подняв их плоской расческой.
• При помощи меньших насадок постепенно укорачивайте волосы на желаемую длину, приближаясь к линии шеи.

УХОД ЗА МАШИНКОЙ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС

ПОСЛЕ КАЖДОГО ПРИМЕНЕНИЯ

• Перед чисткой проверьте, чтобы устройство было выключено и отсоединено от сети.
- Накапливающиеся на лезвиях волоски следует очищать. Лезвия и корпус прибора можно промыть под краном. Информация о чистке следует в разделе ниже.
- После каждого использования рекомендуется снять лезвия и щеткой очистить прибор от скопившихся волосков. На кончики лезвий следует добавить 1-2 капли масла, и одну каплю на заднюю сторону скользящих поверхностей.
• СНЯТИЕ И УСТАНОВКА БЛОКА ЛЕЗВИЙ
- Лезвия можно снять, нажав пальцем руки на кнопку фиксатора и сдвинув лезвия с корпуса прибора.
- Чтобы поставить блок лезвий обратно, установите его на верхней части корпуса прибора и аккуратно нажмите, чтобы блок со щелчком встал на место.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ЧИСТКЕ

• Этот прибор можно мыть полностью. Для очистки лезвия и корпуса прибор можно промыть под краном. Споласкивайте лезвия только при необходимости.
• Для тщательной очистки промойте движущиеся лезвия под краном.
• После промывания обязательно высушите прибор полностью, в особенности поверхность блока лезвий.
• Внимание! Не мойте включенный в розетку прибор.

- После того как блок лезвий полностью высохнет, настоятельно рекомендуем смазывать лезвия маслом для повышения работоспособности и продления срока службы машинки для стрижки волос. Для надлежащей смазки блок лезвий необходимо снять, чтобы нанести масло на заднюю сторону скользящих поверхностей.

КАЖДЫЕ ПОЛГОДА

• Через определенное время лезвие следует снимать и чистить.
• С помощью шестигранной отвертки удалите 2 винта, удерживающие неподвижное лезвие. Не снимайте блок лезвий.
• Мягкой щеткой удалите волоски между лезвиями. Не удаляйте смазку с пластиковых деталей. Удалять небольшое подвижное лезвие из прибора необязательно.
• Если лезвия не выровнять правильно, это понизит эффективность стрижки.
• Нанесите несколько капель масла на скользящую поверхность лезвий. Избыток масла вытрите.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ЧИСТКЕ

• Перед чисткой проверьте, чтобы устройство было выключено и отсоединено от сети
- Для чистки с прибора можно снимать только направляющие насадки и блок лезвий.
- Не используйте для чистки устройства или лезвий агрессивные или вызывающие коррозию вещества.
- Подходит для чистки под струей воды

ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕЙ

Настоятельно рекомендуется, чтобы извлечение перезаряжаемой батареи выполнял специалист. На частях корпуса бритвы и приспособлениях есть острые края.

Неправильное обращение может привести к травме.

• Перед утилизацией батарею следует извлечь из устройства.
- При извлечении батареи устройство следует отключить от электросети.

1. Включите триммер и разрядите его до конца.
2. Надавите на блок лезвий и извлеките его, чтобы стали видны 2 винта под ним.
3. Открутите 2 винта и удалите 2 других винта на задней части корпуса.

4. Подденьте верхнюю часть корпуса и снимите ее, чтобы получить доступ к внутренней части корпуса.

5. Подденьте верхнюю внутреннюю часть корпуса и снимите ее.

6. Извлеките блок батареи и печатной платы.

7. Отсоедините батарею от печатной платы.

- Батарея подлежит безопасной утилизации.

ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки / сбора отходов.

ДОГЛЯД ЗА МАШИНКОЮ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОССЯ

ЗНЯТТЯ I УСТАНОВКА БЛОКУ ЛЕЗ

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ПОДСТРИГВАНЕТО

ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОДСТРИГВАНЕ

СТЪПКА 1 – Оформете врата

КЪСИ ПРИЧЕСКИ – ФЛАТ ТОП И КЪСИ ПОДСТРИЖКИ

ГРИЖА ЗА МАШИНКАТА ЗА ПОДСТРИГВАНЕ:

СЛЕД ВСЯКА УПОТРЕБА

ИЗВАЖДАНЕ И ПОСТАВЯНЕ НА КОМПЛЕКТА НОЖЧЕТА

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ПОЧИСТВАНЕ

НА ВСЕКИ ШЕСТ МЕСЕЦА

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ПОЧИСТВАНЕ