Heritage HC9100 - газонокосилка REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Remington
Модель	Heritage HC9100
Тип продукта	Машинка для стрижки волос
Питание	Аккумулятор Li-Ion, сетевое зарядное устройство PA-0515E/SW-050150 (EU)
Время работы	До 60 минут
Время зарядки	4 часа
Лезвия	Съемные, самозатачивающиеся, моющиеся лезвия
Направляющие для стрижки	8 профессиональных направляющих #0–#8 (1.5–25 мм) + 2 точные направляющие для ушей
Беспроводное использование	Да
Использование от сети	Возможно с подключенным адаптером
Очистка	Лезвия и корпус моются под краном (в отключенном состоянии), чистка щеткой после каждого использования
Смазка	Рекомендуется масло для машинки после каждой очистки
Уход за лезвиями	Возможна разборка для глубокой очистки каждые 6 месяцев
Безопасность	Не использовать при поврежденном шнуре, не погружать в воду, хранить в недоступном для детей месте
Включенные аксессуары	Чехол для хранения, адаптер, масло, щетка для чистки, защитный колпачок
Утилизация	Аккумулятор и устройство утилизировать через специальные пункты сбора
Размеры (приблизительно)	Примерно 18 x 5 x 5 см
Вес (приблизительно)	Примерно 200 г
Год выпуска	Не указано, модель Heritage

Часто задаваемые вопросы - Heritage HC9100 REMINGTON

Сколько времени нужно для полной зарядки машинки Heritage HC9100?

Полная зарядка занимает около 4 часов. Светодиодный индикатор мигает синим во время зарядки и гаснет после завершения.

Какое время работы аккумулятора после полной зарядки?

Время работы может достигать до 60 минут беспроводного использования.

Можно ли использовать машинку, подключенную к сети?

Да, вы можете использовать машинку с подключенным адаптером. Внимание: длительное использование от сети может сократить срок службы аккумулятора.

Как закрепить направляющую для стрижки на машинке?

Сначала зацепите переднюю часть направляющей за переднюю часть зубьев, затем нажмите заднюю часть вниз до защелкивания.

Как чистить лезвия машинки?

Убедитесь, что устройство выключено и отключено. Вы можете промыть блок лезвий под краном. Счистите скопившиеся волосы и смазывайте лезвия после каждого использования.

Можно ли мыть машинку?

Да, корпус и блок лезвий полностью моются под проточной водой, но никогда в подключенном состоянии. После очистки хорошо высушите.

Как снять лезвия для глубокой очистки?

Поместите палец на точку разблокировки и сдвиньте лезвие с устройства. Чтобы установить обратно, вставьте и сдвиньте до щелчка.

Какие направляющие для стрижки входят в комплект Heritage HC9100?

8 профессиональных направляющих от #0 до #8 (1,5–25 мм) и 2 точные направляющие для ушей.

Что делать, если необходимо заменить аккумулятор?

Извлечение аккумулятора сложное и должно выполняться специалистом. Следуйте инструкциям по разборке в руководстве для утилизации.

Как ухаживать за лезвиями каждые шесть месяцев?

Открутите винты неподвижного лезвия отверткой, прочистите между лезвиями и нанесите несколько капель масла на скользящую поверхность. Не удаляйте смазку с пластиковых деталей.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Heritage HC9100 REMINGTON

Машинка для стрижки волос

Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку.

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями возможно только после соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей, связанных с его эксплуатацией.
• В переходнике установлен трансформатор. Не обрезайте переходник, чтобы заменить его другой вилкой, поскольку это приведет к возникновению опасной ситуации.
  Допускается чистка под проточной водопроводной водой.
• Корпус данного устройства не должен подвергаться мойке и не является водоустойчивым. Не погружайте устройство в жидкость.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прежде чем промывать рукоятку водой, отсоедините ее от шнура питания.
• Не пользуйтесь изделием с поврежденным шнуром. Сменную деталь можно получить в авторизованных сервисных центрах.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для зарядки батареи следует использовать только зарядное устройство, поставляемое вместе с этим прибором – номер PA-0515E/SW-050150 (EU).
• Обязательно заменяйте зарядный переходник или зарядное устройство, если они повреждены, оригинальными устройствами того же типа.

• Используйте только оригинальные аксессуары.
• Не используйте прибор, если он поврежден или работает с перебоями.
• Не оставляйте включенное в розетку устройство без присмотра.
• Шнур питания и вилку следует держать подальше от нагретых поверхностей.
• Не подключайте к сети и не отключайте устройство от сети влажными руками.
• Не перекручивайте и не перегибайте шнур, не закручивайте его вокруг прибора.
• Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в салонах.
• Изделие предназначено для бытовых нужд.

КОМПОНЕНТЫ

1. Выключатель
2. Съемный блок лезвий
3. Рычаг регулировки длины стрижки
4. Профессиональные направляющие насадки-гребни №0—№8 (1,5—25 мм)
5. Насадки для стрижки вокруг левого и правого уха

6. Индикатор заряда

7. Кнопка фиксации лезвий
   На рисунке не показано:

8. Сумка для хранения
9. Переходник
10. Масло
11. Щетка для чистки
12. Защитная крышка

НАЧАЛО РАБОТЫ

ЗАРЯДКА БРИТВЫ

• Убедитесь, что изделие выключено.
- Подключите бритву к переходнику, а затем – к розетке.

Индикатор заряда

Уровень зарядки Индикатор заряда

Зарядка Светодиодный индикатор будет мигать синим

Низкий заряд батареи Светодиодный индикатор будет мигать красным

Полный заряд Светодиодный индикатор погаснет

• Время работы прибора при полной зарядке — до 60 минут.
• Время зарядки при полностью разряженной батарее — 4 часа.
- Для продления срока службы батарей полностью разряжайте их каждые 6 месяцев с последующей зарядкой в течение 4 часов.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СО ШНУРОМ ПИТАНИЯ

• Подключите зарядный переходник к изделию, а затем – к розетке.
• При подключении шнура к электросети и включении прибора подсветка индикатора зарядки отключится.

ВНИМАНИЕ

Длительное использование с подключенным шнуром питания сокращает срок службы батарейки.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Перед стрижкой

• Осмотрите машинку, убедитесь в отсутствии на ней волос и грязи.
• Посадите перед собой человека так, чтобы его голова находилась приблизительно на уровне ваших глаз.
  • Перед стрижкой всегда расчесывайте волосы, чтобы они были неспутавшимися и сухими.

ПРИКРЕПЛЕНИЕ НАСАДКИ

• Зацепите передний край насадки-гребня за передние зубчики лезвия.
• Прижмите заднюю часть насадки, чтобы язычок насадки со щелчком встал на место.

СНЯТИЕ НАСАДКИ

• Поднимите язычок, чтобы снять насадку.
• При незафиксированном язычке стяните насадку с машинки, отцепив передний край от лезвий.

ИНСТРУКЦИИ ПО СТРИЖКЕ ВОЛОС

- Для равномерной стрижки проводите лезвиями с надетой насадкой по волосам. Не перемещайте машинку слишком быстро. Если это первая ваша стрижка, начните с насадки с максимальным номером.

ШАГ 1 – Задняя часть шеи

• Установите фиксированную насадку 3 или 6 мм
• Держите машинку для стрижки волос зубцами лезвия вверх. Начинайте стрижку по центру головы у основания шеи.
• Медленно поднимайте машинку, обрабатывая волосы вверх и наружу, состригая немного за один раз.

ШАГ 2 – Затылок

• Волосы на затылке следует стричь, присоединив насадку 12 мм или 16 мм.
  • ШАГ 3 – Боковая часть головы
• Бакенбарды стригутся при помощи насадок 3 мм или 6 мм. Затем наденьте более длинную насадку 9 мм и переходите к стрижке верхней части головы.

ШАГ 4 – Верхняя часть головы

• Используйте удлиненную фиксированную насадку для длины стрижки 22 или 25 мм и состригите волосы с макушки против направления роста волос.
• Стрижку всегда начинайте с задней части головы.

ШАГ 5 — Последний штрих

• Воспользуйтесь машинкой для стрижки без насадок, чтобы подстричь волосы у основания шеи и на ее боках.
• Для получения четкой ровной линии на висках, переверните машинку для стрижки. Приложите повернутую машинку для стрижки под прямым углом к голове, при этом концы лезвий должны лишь слегка прикасаться к коже. Подстригите волосы сверху вниз.

КОРОТКИЕ СТРИЖКИ СО СКАШИВАНИЕМ – «ПЛОЩАДКА» И «ЕЖИК»

• Выбрав насадку для самой длинной стрижки (25 мм), состригите волосы с задней части шеи к макушке. Приложите направляющую насадку к голове и медленно проводите машинкой по волосам.
• Повторите ту же процедуру от нижней до верхней части головы. Далее срезайте волосы в направлении, противоположном росту волос, выравнивая их с боковыми волосами.
• Чтобы придать волосам форму «площадки», волосы на верхней части головы следует срезать, подняв их плоской расческой.
• При помощи меньших насадок постепенно укорачивайте волосы на желаемую длину, приближаясь к линии шеи.

УХОД ЗА МАШИНКОЙ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОС

ПОСЛЕ КАЖДОГО ПРИМЕНЕНИЯ

• Перед чисткой проверьте, чтобы устройство было выключено и отсоединено от сети.
- Накапливающиеся на лезвиях волоски следует очищать. Лезвия и корпус прибора можно промыть под краном. Информация о чистке следует в разделе ниже.
- После каждого использования рекомендуется снять лезвия и щеткой очистить прибор от скопившихся волосков. На кончики лезвий следует добавить 1-2 капли масла, и одну каплю на заднюю сторону скользящих поверхностей.
• СНЯТИЕ И УСТАНОВКА БЛОКА ЛЕЗВИЙ
- Лезвия можно снять, нажав пальцем руки на кнопку фиксатора и сдвинув лезвия с корпуса прибора.
- Чтобы поставить блок лезвий обратно, установите его на верхней части корпуса прибора и аккуратно нажмите, чтобы блок со щелчком встал на место.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ЧИСТКЕ

• Этот прибор можно мыть полностью. Для очистки лезвия и корпуса прибор можно промыть под краном. Споласкивайте лезвия только при необходимости.
• Для тщательной очистки промойте движущиеся лезвия под краном.
• После промывания обязательно высушите прибор полностью, в особенности поверхность блока лезвий.
• Внимание! Не мойте включенный в розетку прибор.

- После того как блок лезвий полностью высохнет, настоятельно рекомендуем смазывать лезвия маслом для повышения работоспособности и продления срока службы машинки для стрижки волос. Для надлежащей смазки блок лезвий необходимо снять, чтобы нанести масло на заднюю сторону скользящих поверхностей.

КАЖДЫЕ ПОЛГОДА

• Через определенное время лезвие следует снимать и чистить.
• С помощью шестигранной отвертки удалите 2 винта, удерживающие неподвижное лезвие. Не снимайте блок лезвий.
• Мягкой щеткой удалите волоски между лезвиями. Не удаляйте смазку с пластиковых деталей. Удалять небольшое подвижное лезвие из прибора необязательно.
• Если лезвия не выровнять правильно, это понизит эффективность стрижки.
• Нанесите несколько капель масла на скользящую поверхность лезвий. Избыток масла вытрите.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ЧИСТКЕ

• Перед чисткой проверьте, чтобы устройство было выключено и отсоединено от сети
- Для чистки с прибора можно снимать только направляющие насадки и блок лезвий.
- Не используйте для чистки устройства или лезвий агрессивные или вызывающие коррозию вещества.
- Подходит для чистки под струей воды

ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕЙ

Настоятельно рекомендуется, чтобы извлечение перезаряжаемой батареи выполнял специалист. На частях корпуса бритвы и приспособлениях есть острые края.

Неправильное обращение может привести к травме.

• Перед утилизацией батарею следует извлечь из устройства.
- При извлечении батареи устройство следует отключить от электросети.

1. Включите триммер и разрядите его до конца.
2. Надавите на блок лезвий и извлеките его, чтобы стали видны 2 винта под ним.
3. Открутите 2 винта и удалите 2 других винта на задней части корпуса.

4. Подденьте верхнюю часть корпуса и снимите ее, чтобы получить доступ к внутренней части корпуса.

5. Подденьте верхнюю внутреннюю часть корпуса и снимите ее.

6. Извлеките блок батареи и печатной платы.

7. Отсоедините батарею от печатной платы.

- Батарея подлежит безопасной утилизации.

ПОВТОРНАЯ ПЕРЕРАБОТКА

Во избежание воздействия вредных веществ на окружающую среду и здоровье приборы и батареи одноразового или многоразового использования, помеченные одним из этих символов, необходимо утилизировать отдельно от несортированных бытовых отходов. Обязательно утилизируйте электрические и электронные изделия, а также (если это применимо) батареи одноразового или многоразового использования в соответствующих официальных пунктах повторной переработки / сбора отходов.

ДОГЛЯД ЗА МАШИНКОЮ ДЛЯ СТРИЖКИ ВОЛОССЯ

ЗНЯТТЯ I УСТАНОВКА БЛОКУ ЛЕЗ

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА

ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ПОДСТРИГВАНЕТО

ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОДСТРИГВАНЕ

СТЪПКА 1 – Оформете врата

КЪСИ ПРИЧЕСКИ – ФЛАТ ТОП И КЪСИ ПОДСТРИЖКИ

ГРИЖА ЗА МАШИНКАТА ЗА ПОДСТРИГВАНЕ:

СЛЕД ВСЯКА УПОТРЕБА

ИЗВАЖДАНЕ И ПОСТАВЯНЕ НА КОМПЛЕКТА НОЖЧЕТА

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ПОЧИСТВАНЕ

НА ВСЕКИ ШЕСТ МЕСЕЦА

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ ПРИ ПОЧИСТВАНЕ