Anker Flare - колонка soundcore - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативная Bluetooth колонка
Бренд	Soundcore (Anker)
Модель	Anker Flare
Размеры	89 x 89 x 151 мм
Вес	530 г
Ёмкость аккумулятора	4400 мАч
Время зарядки	3,5 часа
Время работы от аккумулятора	До 12 часов (в зависимости от громкости и контента)
Вход питания	5 В ⎓ 2 А (micro USB)
Выход аудио	6 Вт × 2 (стерео)
Версия Bluetooth	V4.2 + EDR
Дальность Bluetooth	До 20 м
Основные функции	Воспроизведение/пауза, регулировка громкости, Bass Up, световые эффекты, True Wireless Stereo (спаривание двух колонок), громкая связь, активация Siri
Вход AUX	Разъём 3,5 мм
Водонепроницаемость	Погружение до 1 м на 30 минут
Уход и очистка	Не используйте агрессивные чистящие средства и масла. Протирайте мягкой сухой тканью.
Безопасность	Не роняйте, не разбирайте, избегайте экстремальных температур, не используйте на улице в грозу, используйте оригинальные или сертифицированные кабели
Запчасти и ремонтопригодность	Не подлежит ремонту пользователем. По любым вопросам обращайтесь в службу поддержки Soundcore.
Приложение	Soundcore App (световые эффекты, обновление прошивки, визуализатор волн, стерео режим и Boost, переименование)

Часто задаваемые вопросы - Anker Flare soundcore

Как включить и выключить колонку Soundcore Flare?

Нажмите кнопку питания (маркировка ⑥), чтобы включить или выключить колонку. При включении она автоматически подключается к последнему сопряженному устройству.

Как выполнить сопряжение колонки по Bluetooth?

Нажмите кнопку Bluetooth (маркировка ⑤), чтобы войти в режим сопряжения (мигает белый индикатор). Выберите 'Soundcore Flare' в списке Bluetooth вашего устройства. Если сопряжение не удается, удалите колонку из истории Bluetooth, разместите ее на расстоянии менее 90 см и повторите попытку.

Как использовать функцию True Wireless Stereo (TWS)?

Для спаривания двух колонок Soundcore Flare дважды нажмите кнопку Bluetooth на одной из колонок, чтобы войти в режим TWS (двойное мигание белым). Убедитесь, что обе колонки находятся рядом. После подключения индикатор остается белым непрерывно в течение 5 секунд. Воспроизведение распределяется по левому и правому каналам.

Что делать, если звук искажен или плохого качества?

Проверьте, нет ли препятствий между колонкой и устройством (оптимальная дальность: 20 м при прямой видимости). Удалите источники помех. Сбросьте настройки эквалайзера, удерживая кнопку Bass Up в течение 2 секунд.

Как изменить световые эффекты?

Нажмите кнопку световых эффектов (маркировка ④), чтобы включить/выключить подсветку. Нажимайте несколько раз для переключения режимов. Вы также можете использовать приложение Soundcore App для настройки эффектов.

Колонка водонепроницаема?

Да, Soundcore Flare можно погружать в воду на глубину до одного метра на срок до 30 минут. Внимание: не используйте на улице в грозу и не погружайте порты (micro USB, аудиоразъём).

Как заряжать колонку и сколько времени это занимает?

Используйте прилагаемый кабель micro USB. Подключите к сетевому адаптеру 5 В 2 А. Постоянный красный индикатор указывает на зарядку; он гаснет, когда аккумулятор полностью заряжен. Время зарядки составляет около 3,5 часов.

Можно ли использовать колонку во время зарядки?

Да, вы можете использовать колонку во время зарядки, но это может увеличить общее время зарядки.

Как совершать звонки в режиме громкой связи?

При входящем звонке нажмите многофункциональную кнопку (маркировка ③), чтобы ответить. Нажмите еще раз, чтобы завершить вызов. Чтобы отклонить вызов, удерживайте кнопку 2 секунды. Вы также можете переключать источник звука между колонкой и телефоном.

Что делать, если колонка не включается или не заряжается?

Проверьте, исправны ли USB-кабель и адаптер. Попробуйте другой сертифицированный кабель. Если проблема не устранена, сбросьте колонку, удерживая кнопку питания 10 секунд. В крайнем случае обратитесь в службу поддержки Soundcore.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Anker Flare soundcore

RU Инструкции по технике безопасности

• Избегайте падений.
  • Не разбирайте устройство.
• Soundcore Hare можно погружать в воду на глубину до 1 м и не более чем на 30 минут.
  • Избегайте воздействия экстремальных температур.
• Не используйте устройство вне помещений во время грозы.
• Используйте оригинальные или сертифицированные кабели.
• Не используйте для очистки устройства масла/чистящие средства, вызывающие коррозию.

Комплект поставки

Краткий обзор

① Кнопки регулировки громкости
5 Кнопка Bluetooth
2 Кнопка усиления низких частот
6 Кнопка питания
3 Многофункциональная кнопка
⑦ Входной аудиоразъем 3,5 мм
4 Кнопка световых эффектов
8 Hop Micro-USB

RU Использование Soundcore Flare

1. Включение / выключение
   

Мигает белым Режим сопряжения Bluetooth

Постоянно горит

белым

Подключено к устройству

двойное мигание белым

Переход в режим сопряжения True Wireless

Stereo / выход из True Wireless Stereo

(1)

Постоянно горит

белым

Подключено к True Wireless Stereo

Примечание. После подключения индикатор

состояния продолжает гореть белым светом в

течение 5 секунд.

С технологией True Wireless Stereo вы можете заполнить сопряжение Soundcore Flare с другой Bluetooth-колонкой (Soundcore Flare), чтобы наслаждаться стереозвучанием с обеих колонок.

Воспроизведение / пауза

Воспроизведение следующей композиции

Воспроизведение предыдушей композиции

Нажмите для включения / выключения усиления низких частот

Нажмите и удерживайте 2 секунды, чтобы сбросить настройки эквалайзора

Ответить / завершить вызов

Отклонить вызов / переключение между удерживаемым и активным вызовами

Завершение текущего вызова и ответ на поступающий вызов / зазершение текущего вызова и переключение на удерживаемый вызов

Переключение источника аудио между колонкой и телефоном

Поставить текущий вызов на удержание и ответить на входящий вызов

Активация Siri / другого ПО голосового управления

Увеличение / уменьшение громкости

Истоянно горит белым.Выполняется вызов

Мигает белым Входящий вызов

Нажите и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы отключить световые эффекты

Нажите, чтобы включить световые эффекты

Нажмите один раз для переключения между разными режимами световых эффектов

При включении устройство Soundcore Flare автоматически подключается к последному подключенному устройству, если оно доступно. Если этого не происходит, нажмите кнопку сопряжения Bluetooth, чтобы включить режим сопряжения.

Для сопряжения с другим устройством нажмите кнопку Bluetooth, чтобы повторно войти в режим сопряжения. Затем выполните указанные выше действия для сопряжения с устройством.

Возникли проблемы с подключением? Удалите Soundscore Hare из истории подключений Bluetooth на устройстве, убедитесь, что устройство и Soundscore Hare находятся на расстоянии менее 90 см (3 футов) друг от друга. Затем повторите попытну сопряжения. Для наилущего качества звучания убедитесь, что колонка и сопряженное устройство находятся в прямой видимости друг от друга.

b. Режим AUX-In

* Кабель SoundLine AUX приобретается отдельно.

При полключении аудиокабеля устройство автоматически перейдет в режим AUX.

В режиме AUX управление воспроизведением выполняется с помощью подключенного устройства.

Зарядка Soundcore Flare

Медленно мигает красным Низкий заряд аккумулятора

остоянно горит красным Зарядка

Не горит

Аккумулятор заряжен полностью

Перед первым использованием воспользуйтесь входящим в комплект кабелем USB для зарядки Soundcore Flare и убедитесь, что устройство полностью заряжено.

Отключите колонку от зарядного устройства по достижении полного заряда. Не заряжайте колонку в течение длительного периода времени.

Если въ не используете устройство, храните его в прохладном месте,

RU Технические характеристики

Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Входная мощность: 5 V=2 A

Мощность звука: 6 Вт x 2

Ликость аккумулятора: 4400 мА ч

Время зарядки: 3,5 часа

Время воспроизведения (зависит от уровня громкости и воспроизводимого

материала): 12 часов

Размер: 89 x 89 x 151 mm / 3,5 x 3,5 x 5,95 дюйма

Вес (без упаковки): 530 г / 18,7 унции

Версия Bluetooth: V4.2 + EDR

Диапазон работы: 20 м / 66 футов

Soundcore App

• Световой эффект
• Обновить прошивку
• Эквалайзер
• Для режимов Boost и Стерео
• Переименовать
  -Больше