MS 7034 - Пылесос Mesko - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос без мешка
Бренд	Mesko
Модель	MS 7034
Электропитание	220-240 В ~ 50 Гц
Номинальная мощность	800 Вт
Вместимость контейнера для пыли	2 л
Тип контейнера	Съемный контейнер без мешка
Фильтр	Фильтр, моющийся теплой водой
Максимальное время непрерывного использования	20 минут
Рекомендуемое время охлаждения	10 минут
В комплекте аксессуары	Шланг, трубка, щетка с регулируемым ворсом
Сматыватель шнура	Да, с кнопкой разблокировки
Тип щетки	Щетка с выдвижным ворсом
Назначение	Бытовое, на сухих поверхностях
Запреты использования	Не пылесосить жидкости, острые предметы, легковоспламеняющиеся вещества
Гарантия	Гарантия теряется при коммерческом использовании или уборке строительного мусора

Часто задаваемые вопросы - MS 7034 Mesko

Как очистить фильтр пылесоса Mesko MS 7034?

Чтобы очистить фильтр, снимите контейнер для пыли, нажав кнопку (1). Выньте фильтр (7) и встряхните его или промойте теплой водой. Убедитесь, что фильтр полностью высох, прежде чем установить его обратно. Никогда не используйте прибор без фильтра.

Какое максимальное время непрерывного использования?

Пылесос нельзя использовать непрерывно более 20 минут. После каждого использования дайте ему остыть примерно 10 минут.

Можно ли пылесосить жидкости этим пылесосом?

Нет, пылесос предназначен только для сухих поверхностей. Никогда не пылесосьте жидкости, так как это может повредить прибор и создать риск поражения электрическим током.

Как собрать шланг и щетку?

Вставьте наконечник шланга (1.10) в отверстие для входа воздуха (1.1). Закрепите трубку (1.9) на другом конце шланга. Затем установите щетку (1.11) на трубку. Для регулировки ворса щетки нажмите на кнопки на щетке.

Что делать, если шнур питания поврежден?

Если шнур поврежден, его должен заменить авторизованный сервисный центр, чтобы избежать опасности. Не используйте прибор с поврежденным шнуром.

Как опорожнить контейнер для пыли?

Нажмите кнопку (1), чтобы отсоединить контейнер для пыли (8) от крышки двигателя. Извлеките фильтр (7) и опорожните содержимое контейнера. При необходимости встряхните или промойте фильтр. Установите сухой фильтр обратно и соберите контейнер.

Можно ли использовать пылесос без фильтра?

Нет, пылесос никогда нельзя использовать без фильтра. Фильтр защищает двигатель и обеспечивает хорошее всасывание. Использование прибора без фильтра может его повредить.

Можно ли использовать пылесос на коврах?

Да, но только на сухих коврах. Используйте щетку с выдвинутым ворсом для ковров (нажмите на кнопки, чтобы выдвинуть ворс). Пылесос подходит для твердых поверхностей и ковров.

Как отрегулировать силу всасывания?

Сила всасывания регулируется перемещением ползунка на трубке. Перемещайте его для увеличения или уменьшения мощности в зависимости от поверхности.

Какая мощность пылесоса?

Пылесос Mesko MS 7034 имеет номинальную мощность 800 Вт и питание 220-240 В ~ 50 Гц.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS 7034 Mesko

(GR) обнүієх хрήσεως (RUS) инструкция обслуживания

(MK) упатство за корисникот (NL) handleiding

УСЛОВИ НА БЕЗБЕДНОСТ. ВАЖНО УПАТСТВО ЗА БЕЗБЕДНОСТ ПРИ УПОТРЕБА ВЕ МОЛИМЕ ВНИМАТЕЛНО ПРОЧИТАЈТЕ И ЧУВАЈТЕ ГО ЗА ИДНИ ПОТСЕТУВАЊА.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ.

Условия гарантии другие, если устройство используется в коммерческих целях.

1. До начала употребления устройства прочитать инструкцию обслуживания и действовать по указаниям содержащимся в ней. Производитель не несёт

ответственность за вред причиненый употреблением устройства не в соответствии с его предназначением или его несоответствующим обслуживанием.

1. Устройство служит только для домашнего употребления. Не употреблять с другой целью, не в соответствии с его предназначением.

2. Устройство надо подключить только к гнезду 230 В \~ 50 Гц. Для повышения безопасности употребления, к одной цепи тока не надо одновременно включать многие электрические устройства.

3. Надо соблюдать особенную осторожность во время употребления устройства, когда вблизи находятся дети. Не надо допускать детей к развлечениям с устройством, не разрешай ни детям ни лицам не познакомленным с устройством на употребление его.

4. Устройство не предназначено для употребления лицами (в том числе детьми) с ограниченной физической способностью, способностью к ощущению иил умственной способностью или с отсутствием опыта или познакомления с устройством, разве, что это происходит при надзоре лица ответственного за их безопасность и в соответствии с инструкцией употребления устройства.

5. Всегда после окончания употребления, удали штепсель из питающего гнезда придерживая гнездо рукой. НЕ тянуть за сетевой кабель.

6. Не погружай кабель, штепсель, также всё устройство в воде или другой жидкости. Не выставляй устройство на действие атмосферных условий (дождя, солнца и пр.), не употребляй при условиях повышенной влажности (ванные комнаты, влажные летние домики).

8.Периодически проверяй состояние питающего провода. Если питающий провод повреждён, его должна заменить специализированная ремонтная мастерская для избегания угрозы.

1. Не употребляй устройство с повреждённым питающим проводом или когда оно упало или было повреждено каким-нибудь другим образом или оно неправильно работает. Не осуществляй ремонт устройства самостоятельно, так как это угрожает поражением током. Повреждённое устройство передай в соответствующую сервисную точку для проверки или осуществления ремонта. Все ремонты могут осуществлять только сервисные точки, у которых на это право. Неправильно осуществлённый ремонт может спричинить серьёзную угрозу для пользователя.

2. Надо устанавливать устройство на холодной, устойчивой, ровной поверхности, далеко нагревающейся кухонной техники такой как: электрическая плита, газовая горелка и др.

3. Не употреблять устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов.

4. Провод питания не может висеть за краем стола или соприкасаться к горячим поверхностям.

5. Не оставляй устройство включеное в гнездо без надзора.

6. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в сети устройство защитного отключения (УЗО) с номинальным дифференциальным током не более 30 мА. Для установки, пожалуйста, обратитесь к квалифицированному электрику.

7. Не допускать намокания двигательной части устройства.

8. Не использовать устройства вне дома.

9. Не использовать пылесоса для сбора легко воспламеняемых веществ (таких, как топливо, растворители).

10. Не пылесосить предметы с острыми краями (например, отломки стекла).

11. Не направлять пылесос в сторону людей или животных.

20.Использовать пылесос только на сухих поверхностях.

1. Не затыкать никакие вентиляционные отверстия.
2. Не включать пылесос без установленного фильтра.
3. Не тяните за шланг.
4. Обратите внимание, чтобы питающий провод не был надрезан, не застрял.
   Обратите внимание на длину кабеля питания при перемещении пылесоса. Резкое протягивание пылесоса при натянутом кабеле может вызвать его повреждение.
5. Использование в качестве пылесоса для пыли и строительного мусора приводит к немедленной потере гарантии. Пылесос предназначен исключительно для домашнего пользования.

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. кнопка, открывающая пылесборник 2. включатель
2. ручка 4. наконечники
3. вентиляционное отверстие 6. всасывающее отверстие
4. фильтр 8. пылесборник
5. кабель питания/блок питания

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

Перед использованием убедитесь, что установлены фильтр и контейнер/мешок для пыли.

1. Нажмите кнопку втягивающего устройства кабеля (1.5) и вытяните кабель за вилку (1.6).
2. Вставьте наконечник шланга (1.10) в воздухозаборник (1.1)
3. Установите трубу (1.9) на другой конец шланга (1.10).
4. На конец трубы (1.9) установите щетку (1.11). В зависимости от очищаемой пылесосом поверхности вы можете выдвигать и прятать волосы щетки.
5. Вложите вилку кабеля питания в электрическую розетку.
6. Включите пылесос включателем (1.4)
7. Мощность всасывания можно настроить, перемещая ползунок на трубе.
8. После завершения уборки выключите пылесос включателем (1.4) и выньте штепсельную вилку из розетки.

ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ

1. Перед очисткой устройства отключите устройство от сети.
2. Снимите пылесборник (8) с крышки двигателя, нажав на кнопку (1).
3. Извлеките фильтр (7) и опорожните контейнер (8).
4. Фильтр следует вытрясти или вымыть в прохладной воде. Прежде чем установить его обратно, убедитесь, что фильтр высох. ПРИМЕЧАНИЕ: Запрещается использовать устройство без фильтра.
5. Пылесборник (8) прикрепите вертикально к корпусу двигателя.
6. Корпус протрите влажной тканью и вытрите насухо.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Питание: 220-240В 50Hz

Номинальная мощность: 800 Вт

вместимость 2 л

Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из картона передайте, пожалуйста, на макулатуру. Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар для пластмассы. Изношенное устройство надо передать в соответствующую точку хранения, так как находящиесяв устройствеопасные составляющие могут являться угрозой для окружающей среды. Электрическое устройство надо передать таким образом, чтобы ограничить его повторное употребление и использование. Если в устройстве находятся батареи, их надо вытянуть и передать в точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в резервуар для коммунальных отходов!

SUOMI

KÄYTTÖTURVALLISUUSEHDOT

LUE HUOLELLISESTI JA SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN