DT8135 - парочиститель TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DT8135 TEFAL

Панель управления: кнопки питания и уровня

Нагреваемая пластина

Держатель резервуара

Фиксатор курка для непрерывной подачи пара

Съемный резервуар для

Textielborstel 10*. RU Паровая насадка

• RU В зависимости от модели / UK Залежно від моделі / NL Afhankelijk van het model36 ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ / ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ / VOOR INGEBRUIKNAME /

Разблокируйте и снимите резервуар для

Заполните резервуар водопроводной

Закройте пробку отверстия для воды.

Откройте пробку отверстия для воды. RU37

Щетка для ткани раздвигает нити ткани для лучшего проникновения пара. Перед удалением или установкой паровой щетки отключите устройство от электросети и дайте ему остыть в течение одного часа.

Паровая насадка фильтрует содержащиеся в воде загрязняющие частицы и защищает ткань от разводов. Эта насадка предназначена для деликатных тканей, которые нельзя гладить. Перед удалением или установкой паровой насадки отключите устройство от электросети и дайте ему остыть в течение одного часа.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ / ВИКОРИСТАННЯ / GEBRUIK

Подключите устройство к электросети.

Подождите, пока индикатор перестанет мигать (около 40секунд). Когда индикатор начнет светиться постоянно, устройство будет готово к использованию.

Удерживая устройство вертикально, направьте паровую щетку от себя и нажмите кнопку подачи пара.

Режим DELICATE: паровая струя малой мощности для самых деликатных тканей.

Режим TURBO: для обработки плотных тканей и удаления стойких складок.

Для непрерывной подачи пара сдвиньте вниз фиксатор, чтобы заблокировать курок подачи пара. Чтобы разблокировать курок, сдвиньте фиксатор вверх.

Нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение 3секунд, чтобы выключить устройство.

Предупреждение. Никогда не прикасайтесь к нагреваемой пластине устройства.

1) В целях безопасности устройство имеет

режим ожидания, который автома- тически активируется после 8минут бездействия.

2) В этом режиме кнопка питания медлен-

3) Чтобы снова активировать устройство:

a. Нажмите кнопку питания и подо- ждите, пока индикатор перестанет

b. Теперь можно продолжать отпари-

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ / ЛЕГКЕ ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ / EENVOUDIGE ONTKALKING Откройте пробку отверстия для воды.

Разблокируйте и снимите резервуар для

Выполняйте процедуру в проветриваемом помещении.

Наполните резервуар раствором из 50% воды и 50% белого уксуса. Не используйте другие средства для удаления накипи.

Установите резервуар для воды на место. Убедитесь, что резервуар правильно установлен и зафиксирован.

Подключите устройство к электросети.

Подождите, пока индикатор перестанет мигать (около 40секунд). Когда индикатор начнет светиться постоянно, устройство будет готово к использованию.

Отключите устройство от электросети и снимите резервуар для воды.

Нажмите кнопку питания и удерживайте ее в течение 3секунд, чтобы выключить устройство.

Дайте устройству поработать, пока резервуар для воды полностью не

Заблокируйте курок подачи пара с помощью фиксатора. Установите устройство на ровной, прочной, горизонтальной и термоустойчивой поверхности.

Откройте пробку отверстия для воды и заполните резервуар водопроводной

Установите резервуар для воды на место. Убедитесь, что резервуар правильно установлен.

Подключите устройство к электросети.

Дайте устройству поработать, пока резервуар для воды полностью не

Заблокируйте курок подачи пара. Установите устройство на ровной, прочной, горизонтальной и термоустойчивой поверхности.

Подождите, пока индикатор перестанет мигать (около 40секунд). Когда индикатор начнет светиться постоянно, устройство будет готово к использованию.

Зачекайте годину до повного охолодження. Для очищення використовуйте тільки м’яку губку з водою. Не використовуйте мийні засоби. Ніколи не мийте й не обполіскуйте прилад безпосередньо над раковиною. Подождите один час, чтобы устройство остыло. Wacht één uur totdat het apparaat volledig is afgekoeld. Для очистки используйте только мягкую влажную губку. Не используйте моющие средства. Maak het apparaat alleen schoon met een zachte spons en water. Gebruik geen schoonmaakmiddel. Никогда не мойте устройство непосредственно в раковине. Reinig of spoel het apparaat nooit onder de kraan. NL51 TUOTEKUVAUS / PRODUKTBESKRIVELSV / PRODUKTBESKRIVNING

USUWANIE KAMIENIA Отстранете стопера на входа за вода.