WW 101 E - Отопление AKO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WW 101 E AKO

RU Тепловолновый обогреватель

WW 101 E

WW 151 E

WW 201 E

RU Руководство по монтажу и эксплуатации 14

Руководство по монтажу и эксплуатации Тепловолновый обогреватель

1. Важные указания

Сохраните эту инструкцию и при необходимости передайте ее следующему владельцу.

• Используйте прибор только для обогрева закрытых помещений.
• Ремонтировать обогреватель должен только компетентный специалист.
• Если произошел сбой в работе прибора, отключите его от сети питания (выньте его вилку из розетки или выключите предохранитель).
• Не используйте прибор в помещениях с высоким уровнем влажности (ванная комната, душ, бассейн), а также в непосредственной близости к ним.
• Указанный справа символ нанесен на обогреватель. Он указывает на то, что прибор нельзя накрывать.
• Осторожно! При работе прибора его поверхность и вентиляционная решетка нагреваются.
• Прибор запрещено использовать детям и другим лицам, которые не могут обеспечить его безопасную эксплуатацию. Не позволяйте детям играть с обогревателем.
• Осторожно! При автоматическом включении обогревателя существует опасность возгорания (например, если он накрыт или загорожен).
• Запрещается использовать обогреватель в помещениях, где находятся легковоспламеняющиеся материалы (например, растворитель и др.).
• Кабель питания не должен располагаться над прибором.

2. Установка и монтаж

Установите обогреватель на ровной горизонтальной поверхности (см. рис.). Не ставьте его на ковры с длинным ворсом. При установке обогревателя перед воспламеняющимися предметами соблюдайте осторожность. Не разрешается устанавливать и монтировать прибор под стенной розеткой. Выдерживайте минимальные расстояния.

150 200 500/545

Воспламеняющиеся предметы (например, шторы, полотенца) или термочувствительные материалы должны располагаться на расстоянии как минимум 500 мм от передней панели прибора.

Использование в ванной комнате

Располагайте обогреватель таким образом, чтобы человек, принимающий ванну или душ, не мог коснуться элементов его управления.

В соответствии с частью 701 стандарта DIN VDE 0100 запрещено монтировать прибор в защитных зонах 0 и 1. Электропитание должно подаваться на прибор через защитное устройство аварийного тока (FI).

Монтаж ножек

Прибор должен использоваться с поставляемыми ножками. Модель WW 101 E поставляется без колесиков.

Ножки, колесики и два крепежных винта при поставке не прикреплены к прибору.

Привинтите ножки к обогревателю, как показано на рисунке, и при необходимости вставьте колесики.

Выровняйте обогреватель по горизонтали и прикрепите к стене, как показано на рисунке. Следите за тем, чтобы воздух мог беспрепятственно поступать в прибор сверху и снизу и выходить из него.

• Просверлите в стене крепежные отверстия для двух держателей на расстоянии А и установите дюбели.
• Привинтите настенные держатели и повесьте прибор.

Модель WW 101 E WW 151	E WW 201 E
Размер A 286 мм 486 мм 6	36 мм
Размер B 635 мм 835 мм 1	035 мм

3. Электрическое подключение

Напряжение сети должно совпадать с напряжением, указанным на заводской табличке прибора.

Поврежденный кабель питания должен заменять производитель, представитель сервисной службы или компетентный специалист.

Необходимо обеспечить удобный доступ к вилке прибора. Чтобы избежать внезапного сброса термического реле, электропитание не должно подаваться на обогреватель через внешние приборы управления (например, таймер); прибор также нельзя подключать к электрической цепи, электроснабжение которой периодически прерывается.

RU

4. Эксплуатация

Термостат

Температура в помещении устанавливается с помощью плавно регулируемого термостата. Если переключатель повернут влево до упора (см. рис.), термостат включает обогреватель при температуре окружающей среды ок. 5° - 8° C. В форсированном режиме (см. ниже) термостат не работает.

Переключатель термостата Режим обогрева I Режим обогрева II Комфортный режим Экономичный режим Форсированный режим Переключатель «Вкл/выкл»

Переключатель и кнопки

Прибор снабжен переключателем «Вкл/выкл» и четырьмя кнопками с сигнальными лампами.

С помощью кнопок можно включать различные режимы работы и функции.

Режимы обогрева I и II

Сведения о настройке режимов обогрева см. в таблице ниже.

Модель WW 1	01 E WW 151	E WW 201 E
Режим обогрева I	400 Вт	500 Вт	750 Вт
Режим обогрева II	600 Вт	1 000 Вт	1 250 Вт
Режимы обогрева I и II	1 000 Вт 1	500 Вт 2 000	Вт

Комфортный режим

При выборе этого режима учитывается температура, установленная на переключателе термостата.

Экономичный режим

Температура, установленная на переключателе термостата, понижается примерно на 4 °C.

Форсированный режим

Температура, установленная на переключателе термостата, не учитывается. Активируются режимы обогрева I и II.

При однократном нажатии кнопки Boost («Форсирование») загорается красная лампа, форсированный режим включается на 30 минут.

При двукратном нажатии кнопки Boost («Форсирование») загорается зеленая лампа, форсированный режим включается на 1 час.

Если нажать кнопку Boost («Форсирование») три раза, этот режим будет отключен.

Внимание!

При бесконтрольной работе прибора возможен перегрев помещений. В результате этого может возникнуть опасность для людей, которые не в состоянии самостоятельно покинуть помещение.

5. Защита от перегрева

При недопустимом перегреве прибор отключается автоматически. Если это произошло, выньте вилку из розетки и оставьте обогреватель на несколько минут выключенным, чтобы его температура опустилась до значения, заданного в ограничителе температуры.

Также устраните возможную причину перегрева (например,

откройте воздушную решетку). Когда прибор остынет, его можно эксплуатировать снова.

6. Неисправности

Если прибор не нагревает воздух, проверьте следующее:

• установлен ли сетевой выключатель в положение «Вкл»;
• правильная ли температура установлена в настройках термостата;
• не сработало ли устройство защиты от перегрева (см. главу 5);
• включен ли предохранитель в коробке предохранителей. Если неисправность не удается устранить, обратитесь к специалисту по электроприборам.

Также можно обратиться в сервисную службу компании Glen Dimplex Deutschland GmbH.

Тел.: [phone]

Факс: [phone]

Для обработки запроса необходимо указать тип прибора, его номер и дату выпуска. Эти данные содержатся на заводской табличке прибора.

Ремонтировать прибор должен только компетентный специалист или сервисная служба компании.

7. Чистка

Перед чисткой отключите обогреватель от сети и дайте ему остыть. Корпус прибора можно протирать мягкой влажной тканью. Не используйте чистящие порошки и мебельные политуры, так как они могут повредить поверхность обогревателя. Пыль внутри прибора можно удалить с помощью пылесоса.

1. Технические характеристики

Модель WW	101 E WW 151	E WW 201 E
Номинальная мощность	1 000 Вт 1	500 Вт 2 000 Вт
Размеры приборов при настенном монтаже (Ш х В х Г)	635 x 468 x 140 мм	835 x 468 x 140 мм	1 035 x 468 x 140 мм
Размеры приборов при свободном расположении (Ш х В х Г)	635 x 500 x 275 мм	835 x 545 x 275 мм	1 035 x 545 x 275 мм
Вес	4,7 кг	6,0 кг	7,4 кг

Напряжение питающей сети:1/N 230—240 В \~

Степень защиты: IP 24 (защита от влаги и брызг)

Класс защиты: II (с защитной изоляцией)

9. Гарантия

Гарантия на этот прибор действует два года.

10. Указания по утилизации

Запрещается утилизировать прибор с бытовым мусором. Его необходимо доставить в местный пункт утилизации отходов.