55b Platinum - смартфон ARCHOS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Смартфон
Бренд	ARCHOS
Модель	55b Platinum
Размеры (прибл.)	152 x 76 x 8 мм
Вес (прибл.)	180 г
Питание	Перезаряжаемая литий-ионная батарея, емкость ~2500 мАч, зарядка через micro-USB
Основные функции	Две SIM-карты (Micro-SIM + Mini-SIM), 3G, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, камера, слот для microSD
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью. Не использовать абразивные средства.
Безопасность	Не подвергать воздействию воды или влаги. Использовать только прилагаемое зарядное устройство.
Запасные части и ремонтопригодность	Съемный аккумулятор, сменная задняя крышка. Ремонт возможен специалистом.
Общая информация	Операционная система Android (версия зависит от обновления). Экран 5,5 дюйма.

Часто задаваемые вопросы - 55b Platinum ARCHOS

Как включить ARCHOS 55b Platinum?

Удерживайте кнопку ON/OFF нажатой несколько секунд, пока не загорится экран.

Как вставить SIM-карту и карту microSD?

Снимите заднюю крышку. Вставьте Micro-SIM в слот 1, Mini-SIM в слот 2 (под Micro-SIM), а карту microSD в слот 3. Следуйте схеме, чтобы не повредить контакты.

Как зарядить батарею в первый раз?

Подключите кабель micro-USB к зарядному устройству и к устройству. Полностью зарядите батарею перед первым использованием.

Как включить мобильные данные (3G)?

Потяните строку состояния вниз, коснитесь ее еще раз для быстрых настроек. Выберите значок 'Настройки', затем 'Беспроводные сети' > 'Использование данных' > вкладка SIM-карты. Включите переключатель 'Мобильные данные'.

Как включить Wi-Fi?

Потяните строку состояния вниз, коснитесь ее еще раз. Коснитесь значка Wi-Fi для включения, затем выберите нужную сеть (частные сети требуют пароль).

Что делать, если телефон не реагирует?

Нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF в течение 10 секунд для принудительной перезагрузки. Если это не помогло, извлеките аккумулятор, вставьте его снова и включите.

Как сбросить устройство до заводских настроек?

Перейдите в Настройки > Резервное копирование и сброс > Сброс заводских данных. Перед этой операцией сохраните свои файлы.

Почему логотип зацикливается при запуске?

Это указывает на проблему с системой. Перейдите на faq.archos.com, выберите ваше устройство и следуйте процедуре 'Как сбросить мой ARCHOS'.

Как обновить программное обеспечение?

Перейдите в Настройки > О телефоне > Обновление ПО, чтобы проверить наличие обновлений.

Где найти дополнительную помощь?

Ознакомьтесь с официальной FAQ: faq.archos.com. Вы также можете связаться со службой поддержки через сайт www.archos.com.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 55b Platinum ARCHOS

Felicitations! You venez d'acquerir un apparéil ARCHOS! Ce guide de démarrage rapide vous aide à bien débuter l'usage de votre apparéil. Si vous avez d'autres questions sur l'usage de votre apparéil, visitez nos liens ci-dessous :

twitter.com/archos

www.facebook.com/archos

Blog

https://blog.archos.com/

http://faq.archos.com/

www.archos.com, cliquez Support > Téchéargements > Déclaration de conformité

Comme nous mettons à jour et améliorons régulièrement nos produits, le logiciel de votre apparéil peut désenter une interface ou des fonctionnalités légarement différentes de celles décrites dans ce guide.

Déballage

Guide d'utilisation rapide

ARCHOS 55b Platinum

Adaptateur

Cable de charge

Description de l'appareil

Assemblage

Insertion de cartes et de la batterie

Après avoir déballé le téléphone :

1. Enlevez la coque arrêté en utilisant l'encôche.
2. Insérez votre carte SIM ou carte mémoire dans l'emplacement correspondant.
3. Insérez la batterie dans le téléphone.
4. Remettez en place la coque arriere.

3G/2G emplacement	ent 1 Micro-SIM
3G/2G emplacement	ent 2 Mini SIM
Carte micro-SD emplacement 3

Lorsque you inserez une carte SIM ou une carte micro-SD, conformez-vous au schema pour ne pas endommager la carte ou l'emplacement. L'EMPLACEMENT MINI SIM EST SITUÉ EN-DESSOUS DE L'EMPLACEMENT MICRO-SIM.

Démarrage

Charger la batterie

Branchez le cable de chargement dans le port micro-USB et connectez-le à son chargeur. Avant la première utilisation, chargez complètement la batterie.

Allumer l'appareil

1. Maintenez le bouton ON/OFF pour allumer l'appareil.
2. Suívez les instructions à l'écran.

Activer la connexion données mobiles (3G)

1. Tirez vers le bas la barre de statuts afin de l'afficher.
2. Une fois affichée, touchez-la à nouveau pour acceder aux réglages rapides.
3. Sélectionnez l'icone Paramètres.
4. Dans la section "Sans fil et reseaux", Sélectionnez "Consommation de données" puis l'onglet de la carte SIM.
5. Faites glisser l'interrupteur Données mobiles pour activer/désactiver.

Activier la connexion WiFi

1. Tirez vers le bas la barre de statuts afin de l'afficher.
2. Une fois affichée, touchez-la à nouveau pour acceder aux réglages rapides.
3. Sélectionnez l'icone WiFi pour activer la connexion
4. Sélectionnez "WiFi" en bas de l'icone WiFi.
5. Sélectionnez le nom du réseau auquel vous VOULEZ vous connecter. Les réseau privés sont affichés avec un cadenas. Ils nécessitent un mot de passer.

Dépannage

• Mon téléphone ne répond pas: appuyez 10 secondes sur le bouton ON/OFF ou enlevez la batterie et remettez-la en place, puis rallumez l'appareil.
• Mon téléphone rencontres des problèmes : allez dans paramètres > A propos du téléphone > mise à jour pour voir si aucune mise à jour n'est disponible. Si vous appareil est à jour, procédez donc à une réinitialisation complète à partir de paramètres > sauvegarde et réinitialisation. N'oubliez pas de sauvegarder vos fichiers avant la réinitialisation complète.
• Notre connexion WiFi est très faible : assurez-vous de ne pas être trop loin de la borne WiFi. Veuillezmettre à jour votre produit si nécessaire. Paramétrez à nouveau votre connexion. Contactez vousfournisseur d'accès.
• Le logo de démarrage tourne en boucle : vous doivent restarterer complètement cette apparéil. Allez surfaq.archos.com et Sélectionnez votre apparéil. Dans Sauvegarde & réinitialisation, Sélectionnez Comment réinitialiser mon ARCHOS.

POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR VOS PROBLEMES TECHNIQUES, N'HÉSITEZ PAS À CONSULTER LA PAGE : FAQ.ARCHOS.COM

Willkommen