CB 1410 - Кухонные весы BOMANN - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Механические кухонные весы
Бренд	Bomann
Модель	CB 1410
Максимальная нагрузка	5 кг
Точность	5 г
Материал платформы	Пластик
Съемная платформа	Да
Размеры (прибл.)	20 x 15 x 5 см
Вес (прибл.)	0,5 кг
Питание	Отсутствует (механическая)
Индикация	Круглый циферблат со стрелкой
Функция тарирования	Нет
Регулировка нуля	Да, с помощью регулировочного кольца
Назначение	Взвешивание продуктов или ингредиентов
Очистка	Съемную платформу можно мыть теплой водой, внешнюю часть – влажной тканью
Безопасность	Не погружать в воду, не использовать на улице, хранить в недоступном для детей месте
Гарантия	24 месяца (согласно кассовому чеку)
Ремонтопригодность	Уполномоченным специалистом после окончания гарантии
Запасные части	Сменная платформа в наличии

Часто задаваемые вопросы - CB 1410 BOMANN

Как использовать кухонные весы Bomann CB 1410?

Поставьте весы на ровную и устойчивую поверхность. Убедитесь, что стрелка находится на нуле при пустой платформе, в противном случае поверните регулировочное кольцо, расположенное сверху. Поместите продукты на платформу и считайте вес после стабилизации стрелки.

Как отрегулировать ноль весов?

Если стрелка не показывает ноль при пустой платформе, поворачивайте регулировочное кольцо на верхней части устройства, пока стрелка не совпадет с отметкой 0.

Какова максимальная нагрузка весов?

Максимальная нагрузка составляет 5 кг. Не превышайте этот предел, чтобы избежать повреждения весов.

Можно ли мыть платформу весов в посудомоечной машине?

Нет, съемную платформу следует мыть теплой водой с мягким моющим средством, затем тщательно высушить. Не мойте в посудомоечной машине.

Как чистить весы?

Протирайте внешнюю часть влажной тканью. Никогда не используйте абразивные или едкие средства. Съемную платформу моют теплой водой.

Весы водонепроницаемы?

Нет, весы никогда не следует погружать в воду или другие жидкости. Избегайте контакта с влагой.

Что делать, если стрелка не двигается или весы работают неправильно?

Проверьте, что весы стоят на ровной поверхности. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Нужны ли весам батарейки?

Нет, Bomann CB 1410 — чисто механические весы, они работают без батареек и электричества.

Каков срок гарантии?

Гарантия составляет 24 месяца с даты покупки при предъявлении кассового чека.
Она покрывает дефекты материалов и изготовления, но не нормальный износ и стеклянные аксессуары.

Где можно найти запасные части?

Запасные части, такие как платформа, можно заказать у производителя или авторизованного дилера. Посетите сайт Bomann или обратитесь в службу поддержки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CB 1410 BOMANN

Пбщие указания по безопасности

• Перед вводом в эксплуатацию этого прибора тщательно прочитайте руководство по эксплуатации
- Пожалуйста, храните это руководство по эксплуатации, гарантийное свидетельство, кассовый чек, а также, по возможности, картонную упаковку вместе с внутренней упаковкой!
- Прибор предназначен исключительно для использования в домашнем хозяйстве, а не для промыслового использования.
- Всегда вынимайте штекер из штепсельной розетки, если Вы больше не пользуетесь прибором, если Вы хотите установить части оснастки, почистить прибор, а также, если возникает помеха. Перед этим прибор нужно выключить. Тянуть нужно за штекер, а не за кабель.
- Для того, чтобы предохранить детей от опасностей, связанных с электрическими приборами, ни в коем случае не оставляйте их наедине с электрическими приборами без надзора. Поэтому выберите место установки Вашего прибора так, чтобы дети не могли до него достать. Следите за тем, чтобы кабель не свисал вниз.
- Регулярно проверяйте кабель и прибор на наличие повреждений. Если прибор имеет какие-либо повреждения, то им нельзя пользоваться.
- Не ремонтируйте Ваш прибор самостоятельно; Обязательно обратитесь к авторизованному специалисту.
- Из соображений безопасности, замена дефектного сетевого кабеля на равнозначный допускается только на заводе-изготовителе, в нашей ремонтной мастерской или лицом, имеющим соответствующую квалификацию.
- Прибор и кабель должны храниться так, чтобы они не попадали под воздействие жары, прямых солнечных лучей, влаги, острых кромок и т.д.
- Ни в коем случае не оставляйте работающий прибор без надзора! Если Вы не пользуетесь больше прибором, то всегда выключайте его, даже, если это нужно всего лишь на одну минутку.
- Используйте только оригинальную оснастку.
- Не пользуйтесь прибором на улице.
- Прибор ни в коем случае нельзя окунать в воду или в какие-либо другие жидкости; он не должен контактировать с водой или какими-либо другими жидкостями. Не включайте прибор, если Ваши руки мокрые или влажные.
- Если на прибор попала влага, или же, если он намок, нужно немедленно вынуть штекер из штепсельной розетки. При этом не опускайте руки в воду!
- Используйте прибор только для тех целей, для которых он предназначен.

RUS

Порядок работы

• Весы кухонные сконструированы для того, чтобы взвешивать продукты питания и приправы.
• Установите весы на твердую, ровную поверхность.
• Проконтролируйте нулевое "О" показание весов: в ненагруженном состоянии стрелка весов должна точно стоять на метке "О". В противном случае, подрегулируйте положение стрелки при помощи шестеренки на передней стороне весов.
• Положьте взвешиваемый продукт на чашу весов. Когда стрелка весов остановится, снимите показания с круглой шкалы.
• Не погружайте весы в воду.
• Обращайтесь с весами осторожно, так как они являются измерительным инструментом. Не роняйте их и не перегружайте выше максимально допустимого веса.

Уход за прибором

• Для чистки прибора снаружи пользуйтесь влажной тряпкой.
• Не используйте для чистки сильномоющие средства или пасты.
• Промойте чашу весов под слегка теплой, проточной водой и, в заключении, тщательно протрите ее насухо. Мыть чашу весов в посудомоечной машине не рекомендуется.

Этот прибор соответствует директивам СЕ по искрозащите и технике безопасности для низковольтных приборов; он сконструирован в соответствии с новейшими предписаниями по технике безопасности. Мы оставляем за собой право на технические изменения!

Гарантия

Мы даем на купленный у нас прибор гарантию на 24 месяцев, начиная с даты покупки прибора (кассовый чек).

В течении гарантийного срока мы бесплатно устраним все недостатки и поломки, которые возникли по вине завода-изготовителя, проведя ремонт или замену прибора.

Документом для гарантии служит кассовый чек. Без предъявления этого документа бесплатный ремонт или замена прибора невозможны.

В случае поломки прибора просим вернуть его в магазин в полной комплектации и оригинальной упаковке, приложив кассовый чек.

Разбитое стекло или дефектные принадлежности не являются поводом для замены прибора, а будут бесплатно присланы взамен на дефектные. В таких случаях необходимо заказывать только дефектные принадлежности, а не посылать весь прибор на замену!

Под гарантию не попадают: чистка, техосмотр или замена трущихся деталей прибора, они делаются за дополнительную оплату.

Гарантия теряется при вскрытии прибора посторонними лицами.

По окончании гарантии

По истечении срока гарантии прибор можно сдать на ремонт в специализированный магазин или ремонтную мастерскую за оплату.

GR