F2712X - стиральная машина FAGOR - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Стиральная машина
Марка	Fagor
Модель	F2712X
Размеры (Ш x Г x В)	600 x 600 x 850 мм
Рекомендуемое давление воды	от 0,05 до 1 МПа (от 0,5 до 10 кг/см²)
Максимальная загрузка	7 кг (в зависимости от программы)
Электропитание	230 В, 50 Гц (стандартное)
Максимальная мощность	См. паспортную табличку
Программы стирки	Обычная, быстрая, деликатная, шерсть, полоскание, отжим и т.д.
Доступные опции	Легкая глажка, дополнительное полоскание, интенсивная стирка, отсрочка старта, блокировка от детей
Тип моющего средства	Порошок или жидкость (с синим язычком)
Обслуживание дозатора моющих средств	Рекомендуется ежемесячная чистка
Обслуживание фильтра	Рекомендуется ежегодная чистка
Открытие люка в случае неисправности	Использовать синий рычаг и монету
Защита от детей	Блокировка кнопкой в течение 3 секунд
Совместимость со встраиванием	Да, съемная верхняя панель по запросу
Экологическая норма	Разработан для экономии воды и энергии

Часто задаваемые вопросы - F2712X FAGOR

Как установить стиральную машину Fagor F2712X?

Распакуйте устройство, открутив транспортные болты. Подключите шланги подачи воды (холодной и, возможно, горячей) к кранам, установите сливной шланг с прилагаемым коленом, затем выровняйте передние и задние ножки. Подключите к заземленной розетке.

Какие моющие средства использовать и как настроить язычок?

Стиральная машина принимает порошок и жидкость. Для жидкости потяните синий язычок в отсеке для стирки в вертикальное положение. Для порошка верните его полностью в горизонтальное положение. Не превышайте уровень MAX для кондиционера.

Как активировать блокировку от детей?

Нажмите и удерживайте кнопку блокировки (обозначена ключом) в течение 3 секунд. Для отключения повторите то же действие.

Что делать, если стиральная машина не набирает воду?

Проверьте, открыт ли кран подачи воды, не перегнут ли шланг, и очистите входной фильтр воды.

Как чистить дозатор моющих средств?

Извлеките дозатор, потянув за ручку. Промывайте его под проточной водой раз в месяц, чтобы избежать остатков.

Как открыть люк при отключении электроэнергии?

Извлеките дозатор, нажмите синий рычаг до упора, затем поверните ключ с прорезью (видимый справа) влево с помощью монеты.

Какие программы доступны для деликатных тканей?

Используйте программу 'деликатная' для синтетики и деликатных цветов, или 'шерсть' для шерсти и смесовых тканей. Эти программы работают при низкой температуре (30°C или холодная вода).

Почему стиральная машина вибрирует или шумит?

Проверьте, удалены ли транспортные болты (см. установку 1.1) и правильно ли выровнены ножки (1.4). Неровный пол также может вызывать вибрацию.

Как способствовать охране окружающей среды с помощью этого устройства?

Загружайте машину полностью, избегайте ненужной предварительной стирки, правильно дозируйте моющее средство и используйте дополнительное полоскание только для чувствительной кожи.

Что делать, если на дисплее отображается код ошибки?

Обратитесь к разделу диагностики в руководстве: наиболее распространенные коды указывают на проблему подачи воды, слива или закрытия люка. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисную службу.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ F2712X FAGOR

-Даьнгь Вовы Должно 6ыть B npeдени 0,05-1 Mпа (OT 0,5do 10 Kr/cm²).

He nCnoJb3yIte ydJIHHHTeJI IN nepexoHnKn DJIa BKJIHOyeHnMaUHHbI B Cetb.

MouHocb 3eKtpo06OpyObaHn
DOJXHa COOTBeTCTBOBaTb MaKcMaJIbHO
MOuHOCr, yKa3aHHoHa TaBnUKe C
xapaKTePncTnKaMn. TaKke NcNoIb3yInTe
po3ETKy C COOTBeTCTByIOuM
3a3EmJeHneM.

B Cnyuae NOBpeKdEHHa Ka6eI NITaHn, ero Heo6xOJMo 3aMeHHTb Ha TaKoN Xe Ka6eJIb B cepBucHOc LyX6e HnY KBaJIuΦuCIPoBAHHoro 3JeKTPnKa BO n36eKaHHe NOPaXeHHa 3JeKTPnueckm TOKOM.

He pa36npaIte MaunHy. B cnyae BO3HNKHOBeHn HEnOJaOK, KOToPbIE HeBO3MOXHO yCTpaHHTb camoCToTeJIbHO, o6paauTecbB CepBnchNl UeHTp.

• JIHOIN (B T. Y. DeTn), KOTOPbIE B CUNy CBONX ФИЗУССКИX, CEHCOPHbIX NIIY YMCTBEHHbIX CNOcO6HOCTeN LIn6O HeIOCTaTKa ONbITa H MOryt 3KcNpyATnpOBaTb Pn6Op 6e3OnacHbIM O6pa3OM, He DOLJXHbI NcNoJIb3OBAtB DaHHbI Pn6Op 6e3 PpeDbapITeJIbHORO KOHTpOJIa NII NHCTpyKTaxa CO CTOpOHbI OTBETCTBeHHORO NIIua. Heo6xOДmO CNeIITb 3a Tem, YTO6bl DeTn He INrpaJIc n Pnp6Opom.

）

3aunta

okpykaiooien

cpebl

CTnpaIbHa MaunHa pa3pa6oTaHa c yyeToM 3aunTbOkpykaOuien Cpebl.
He 3abBaHte O Heo6xOAnMoCTn 3aunTbOkpykaOuien Cpebl.CtapaNTecb
MaKcImaJIbHO 3aFpyKaTb MaunHy B COOTBeTCTBnC BBpaHHo IporpamMOI nla
3KOHOOMN BObl N 3JeKTPO3Heprnn.
CTapaNTecb n36eRaT b DOONHHTeBHO
CTnPKn. He nepepacXoyTe CTnpaIbHbIn
nopooK n dpyRne CpeDCTBa. NcnoJb3yUte
DOONHHTeJIbHOE NOLOCKaHne TOJbKO dJa
ODexKn IIODe C yVBCTBHTeBHO KOKKei.

Cneinte 3a ypOBHem wyma 3neKtpponp60pO.

He Bb6paCbBaTe nCnOpueHHyMQaunHy BMeCTe CobHbIMN OTXoJamn.
CdaTte eeB CneuaNbHbI npneMHbI ceHTp. Ipepea6OTka 3NeKtpo6bITOBbIX np6opOB NOMoraet N36eratb HeratNBbIX NOcJeDCTBNI DIA 3DoPObBra n CnOco6CTByeT 3KOHOMn 3NeKtpo3Heprn n peCyPCOB.

IJI 60Jee noDpo6Hou HnΦOpMaunu 6paTntecb K npeCDTabNTeJAM MeCTHO BlaCTN Nn Ha MeCTO NOKyKN CTnpaJIbHO MaUNHbl.

HOpMaJIbHbIe npoRpaMMbIaJaIuIne npoi

1.

XINGHAI:

TAN TENGHAI

2.

35°C

XINGHAI:

GENO/LUOTHE

3.

30°C

XINGHAI:

JIEKOE 3ATPRESHE

4.

4°C

XINGHAI:

JIEKOE 3ATPRESHE

5.

60°C

XINGHAI:

JIEKOE 3ATPRESHE

6.

AMOHANGHAI/CHENHAI

JIEKOE 3ATPRESHE

7.

ORAHIMHAI

JIEKOE 3ATPRESHE

8.

XINGHAI:

JIEKOE 3ATPRESHE

9.

30°C

JIEKOE 3ATPRESHE

10.

90°C

JIEKOE 3ATPRESHE

11.

30°C

JIEKOE 3ATPRESHE

12.

30°C

JIEKOE 3ATPRESHE

13.

CYHUA

JIEKOE 3ATPRESHE

14.

15°C

JIEKOE 3ATPRESHE

15.

10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

78

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

16.

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

10

0.05/0

• BbI6Op npoPamMbI dIy ONpeJeHnpeXmAm CTnPKN I NOTpe6NeHn 3JNEKTPo3HePrnB COOTBeCTBnC HOpMoEN60456 c NOMOsbIO KHOKN INHTeHCNBHO CTnPKN.

HOpMaJIbHbIe npOrpaMMbIaJaIaIe npOprpam
PpOpaMbbIaIeWepCTN
dONOHHTeBhIe NpOgpaMMH

Порогамma и Temпература	Тил тkaни	Мaxимальна заг руkska сель (кг)	"Turbo time"			РекIMФбдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳
			5 кг/kWh/L	iδr кr/kWh/L	6/kWh/L	7/kWh/L	8/kWh/L	9/kWh/L	10/kWh/L
1.	хлормалын хлордн	хлорok/лен лияношоe очны лergкоe загр�нениe	5/6/7	0,10/46	0,10/49	60	0,10/49	0,10/54	50
2.	6ысты 30°C	хлорok/лен бello/цетноe очны лergкоe загр�нениe	1,5	0,20/25	0,20/30	30	0,20/30	0,20/30	30
3.	хлормалын 30°C	хлорok/лен лияношоe огкоe загр�нениe	5/6/7	0,35/46	0,40/49	82	0,35/49	0,45/54	52
4.	хлормалын 40°C	хлорok/лен однотонhoe лergкоe загр�нениe	5/6/7	0,60/46	0,65/49	87	0,60/49	0,65/54	57
5.*	хлормалын 60°C	хлорok/лен однотонhoe ср徳海内外 загр�нениe	5/6/7	A:0,95/46 A+:0,85/46	1,02/49	91	1,02/49	1,33/54	70
6.	хлормалын 90°C	хлорok/лен бello с们ьhoe загр�нениe	5/6/7	1,80/51	1,90/55	120	1,90/53	2,15/60	110
7.	Дологимлелов лар检н� 60°C	хлорok/лен бello/однотонhoe с们ьhoe загр�нениe	5/6/7	1,40/55	1,45/60	105	1,40/57	1,45/65	100
8.	шадаших хлордн	синтейка/c поимесamyхлорka лияношоe очны лergкоe загр�нениe	3	0,10/50	0,10/55	50	0,10/49	0,10/55	50
9.	шадаши 30°C	синтейка/c поимесamyхлорka лияношоe лergкоe загр�нениe	3	0,30/50	0,30/55	50	0,30/49	0,30/55	50
10.	шадаши 40°C	синтейка/c поимесamyхлорka лияношоe ср徳海内外 загр�нениe	3	0,55/50	0,60/55	55	0,55/49	0,60/55	55
11.	шадаши 60°C	синтейka/c поимесamyхлорka бello/однотонhoe ср徳海内外 загр�нениe	3	0,95/50	1,00/55	70	0,90/49	0,95/55	70
12.	шерстх хлордн	шерстc/b/c поимесamyшерстn бello/цеттоhoe очны лergкоe загр�нениe	1	0,05/60	0,05/60	30	0,05/52	0,05/60	30
13.	шерст 35°C	шерстc/b/c поимесamyшерстn бello/цеттоhoe лergкоe загр�нениe	1	0,45/60	0,50/60	40	0,40/52	0,50/60	40
14.	дологимлелов лар检н� палоча 60°C	хлорok/лр синтейка/лiningошee шерстb/c поимесamyшерстn	5/6/7	0,05/25	0,05/30	23	0,05/30	0,05/30	23
15.	OTKIM	хлорok/лр синтейка/лiningошee шерстb/c поимесamyшерстn	5/6/7	0,05/0	0,05/0	10	0,05/0	0,05/0	10
16.	ИзBLEЧЕС бello/эверш 60°C	хлорok/лр синтейка/лiningошee шерстb/c поимесamyшерстn	5/6/7	0,00/0	0,00/0	2	0,00/0	0,00/0	2

*Bb6op nporpammbI dIa onpeDeneHn peKmA CTnPK n NOTpe6neHn 3NeKtpo3Heprn B COOTBeCTBn C HOpMO EN60456 c NOMOsbIO KHOKN INTEHCNBHO CTnPKN.