BHP623E8X - Кухонная вытяжка GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BHP623E8X GORENJE

ПОДМЯHA HA EЛ.КРУШКИ

Acnipatopbt p3nnonara cocBETeHna cnctema cbc CBETOIOIOI.

CBETOIOIOITE rapaHTnpa ONTImAnHO OCBtIeHne,do 10 nbTn no-CINHO OT TpaAnuOHnTe IamnN no3BOJbAT 90% IKoHOMna Ha eJeKTopeOeprn.

3a noDmHa ce oBpHeTe KbM cepBn3a 3a texHnuecko o6cnykBaHe.

Данhoe Изделпомаркробаги в соовтсви СЕронь 2012/19/EC no утлinasу эльктуческо и щелктуного оборуданая (WEEE).

OeueNB npabnBnyu ytnnnzauu daHoro n3dieny, BbI nomoxte npedotbpaTb notehuaNbhe heraNBbIe nocndeTBnIg Okpykaohse cpebln 3doOpOBy cheOBeka.

CnBON Hcamom 3dEJIIN INI cOpnoBOnTeJbHO JOKymeTAUg Yka3bIAeT, YTO npy yTNIn3aUN daHoro 3dEJIIN C Hm HEnb38 Opaatcbca Kc O6bHybIMN 6bITOBbIMN OTXoAMN. BMeCTO 3TOR,ero CneJeYET cDaBaTB B COOTBETCTBYUOHNyKT pniEMKN 3NeKTPuYeCKORO IN 3NeKTPoHHORO O6OpOBoAHHa Iqra NocLeNyUeJyEyni3aUN. Cdau HA cLOM DOJIXHA POn3BOOnTBCa B COOTBETCTBN C MeCTbIMN IpabINAmNo yTNIn3aUN OTXoOB.

3a 6o0ee npodobno nHOpmauee o npabnax obaeHn c taKmN u3JeHnMn, nx yTuIn3aunn n nepepa60TKn o6paauTecb MecThbIe opraHbI BnaCTn, B cnJx6y no yTuIn3aunn OTXoDob m n B mara3n, B KOTopom Bbl npio6pe nn daHHoe n3deHne.

Должен Испльбаться угльнь си Кпьт, Имeoшись в Нашии в Башero дстура.ВТЯнвамь bo3duyx 6e3xnpBaTeCи De3oHpyetcпpeD TeM,Κak BHOb BO3BpaaаetcВnomeшение chepe3 bepxHIOpeWETky.

YCTAHOBKA

PacctoHne HnKHe IraHN BbTgKn HaD onOpHOI PIOCKOCTbIO ND COCyDbI HA KxOHHOI PIITe DOJNHO 6bITb He MeHee 50cm -ДЯЗЛЕКТРУСЕСКИ ППNT, И He MeHee 65cm ДЯг RA3OBbI ИИ NOM6HINPOBAHbIX ППNT.

EcnB HnCTpykunx no yctanobke ra3oBOI pIbI oROBepHO 6Obnwee paCtToHne, to yUHTte 3TO.

3NEKTPNUECKOE COEINHEHNE

Hanpajekhe nce ctn DoJNkHO COOTBETCTBOBaTb HapjaeHnIO, yka3aHHomy Ha tabnKHe texHnuecknx daHbIx, KOtopa pa3meuHa BHTpr npmbopa. Ecn bblTjXkca Chabxeka BnIKo, noDknOUnTe BbITkKy K wTeNCelbHomy pa3bemy. OH doJxen OTBeUaTb DeIcTByUoMm npabInam I 6bItb pacnoLooKe H IeKoDOctynHom MeTe. BKnOUnTb PO3eTKy MoXho nocne yCTahOBKn. Ecn Jx BeblTjXkca He chabxeka BnIKo (npmaoe NoKlNoUeHnK C tEt), mI IN TseCEnbHpa3bEm He paCNOxKe H BoCTynHom MeTe, TaKxe I NocLe yCTahOBKn, TO nCnONb3yIte NaIeXauni DByXnOIOChhB bIKJIou-ateJIb, o6ecneuBaOuMn POnHOe pa3MbkaHne CETn pRn BO3HNKHOBEHn YcNobn IpeHAnpaxKeHn 3-eKaterOpnn, B COOTBETCBIN C NHCtpyKzumn NO yCTahOBKe.

BnHmHe! npeJxIeM NOKJIIOUHTb KcETn NITAHN3JIeKtPNUeCKyO CNTeMy BItjAKN INpOBepntb NCnPABHOe cyHK- cHIOHPOBaHNe ee y6eINTeCb TOM, YTO Ka6eJIb NITAHN3 PpABINbHO CMONTPOBaH.

BbIyKka NmEeT cneuaJIbHk Ka6eJIb 3JIeKTpOnITAHn; B cIyae IOBpeJKeHnKa6eJIa, Heo6xoJIMO 3aKa3aTb erO B cIyK6e nToTexHnueckOMy o6cIyJINBaHnIO.

YCTAHOBKA

UcTPOIcTO OToJIuHaTeC8oJIbIaM BeCOM; IJnEeroIpeHocKn UyCTaHOBK Tpe6yeTc Hc MeHee DByx YenOBek.

Перед начадлом монтака:

• IpoBepbTe, yTo6bI pa3MepbI npNo6peTeHHoro Bamn n3dennia noXoDnIn K Bbl6paHOMy mecty erO moTaxa.
  CHMNTe yroIbHbI ΦnIbTp/I,ecIN OHN NMeIOCTc (CMOTPte TaKke COOTBETCTByOuI npa3dI).ΦnIb/p/I yTa-HabJIbNAIOCTc ObaTHo,TOIbKO eCIN BbXOTNE IcNOIb3OBA Tb BbITJkKBy PekmpeUnpKyIaI.
  IPOBEBtE,HTObblBHTpN BbTJkKHe OCTaBAnocb npedMeTOB,NOMEUeHHbIX Tyda Ha BPemr ee TpaHcnpOpTnPobKN) (HaNPmEp,napetIKOB C WypynAmn,INCTKOB rapaHTNIu T.D.），ECN OH NMEOTcR，BbIHbTe INx COxApaHnte.
  IIO BO3MOXHOCTN OTCOEHNHTE INOTOBINHbTe KXYOHHeIe 3JIeMeNTbI, paCNOJIOKeHHbIe IOD BbITRAKKO IN PRAOM C 30HOH ee MOHTaKa, IIN AOBecNEueHnE 60Jee CBO6oHOrO DcTynA K NTOJIKy/CTeHaM, K KOtOpbIM bUdET KpeiNTbcra BbITAAKka. Ecn 3TO HeBO3MOxHO, kAK MOxHO TuaTeNbHne npedoxpAHte MeBJI n IpOuHne npedMeTbHa BPem MOHTaKa.
  Bb6epnte poBHyIOBepxHocTb, nOKpoIte ee 3aunTHbIM nOKpbITnEM npa3IooKtHe Ha Hei BbITgKky I KpeNexHbIe detanu.
• Поверьтаб takke,чобл рядом с зног мотужь в ЗOTе,ДOCунг тakkeпocл e MOТахь BAITЯкIM Имелассетав розетка и OTврстene Дял дыIMOXODa,отВОДЯшев дыIM Ha yIицу (TOlbKO BpeKIMe OTBODA).
  BbnoHnHe BCE Heo6xOIMbIe pa60tI (Haepmep: yctaHOBA cTeBOI po3ETK n/nn npoeJIbAHne OTBepCTna Iy dblMOXODHO Tpy6bl).

BbTgKa Ch6keHa D0eJIaMn dIg KpeJIeHna eB 60JIbUHINCTBe CTeH/NOTOKOB. Ondako, Heo6xoJIMo 6paTntbcK K BaIuNfUncipobAHHomy texHNY u6eDInTBcBA TOM, YTO MATEpNaJIb I pIrOJHbI dJa DaHHoro Tnla cTeHbI/ notOLka.

CTeHa/NoToNOK DoJXHbI ObnaDaTb DoctaToHOn IpOuHocTbU C yUeTOM MaccBIs PnI6opa.

ФУHKЛСИОНИРОВАне

Ib3yTeB INTEHCNBbIM pexNMOM pa60tB bItTAKKn B Cnyae OC6O BBICOKO KOHcHTpaUN KxOHhBx ICnapenm. Mbl peKOMeHNyEM BKIOUHTB BItTAKKy 3a 5 MNHT Do hauJa npocecca npiroTOBHeHn NnUs n octabTbe BKIOUeH- Ho B TeueHne 15 MNHT IO OKOHaHnn npoceca.

1. ON/OFF DBnraTeTna

Korda bItjka pa6oTaet, haxatne daHNoi KhoNKe ee BbIKnOuaeT.

1. 2,3 Повышени скорочи.

Haxatne KhoNk npeBoNDt BbTjKky n3 coToHnE OFF b pexm pa60tbI ha ckopoctn 1. Haxatne KhoNk (BbTjKka B coToHnON) nobbiaaet ckopocTB DnirataTeIaO 1 do 6oonee BbICOKOrO yPOBHn.

Ckopoctb 1:1

CkopoocTb 2:2

CkopoocTb 3:3

1. ON/OFF ocBeseHne.

yXoI

BnHmHe! IpnexdYe cem BbInOnHtIyIO bOpauNo OnpaunIO No NcCTKe INI TeXnHyeCKomy 06CnyKbAHNO, OTcoEHHTe BbTJkkyOT3JIeKTPOcETn,OTCOeHNHRA BILKY INI rAaNbHb BYIKHIOaTeNb NOMeUeHn.

OUMCTKA

BbIyKka DOnJHka NIOBBePraTbCay cAtoN OcHCTKe KAc BHyTpN, TAK N ChapyKn (No KpaHne Mepe C ToN Je nepHOuHocTbU, YTO u yXoD 3aФINbTpamN dJa 3aDePckKn Jknpa).ДЯ NcHTKn NcNoJIb3yIe CneuaJIbHyO TpIky, CMouEHNyO HeITpaJIbHbIM XmIKM MOnIzM CpeIcTBOM. He npImeHnTe CpeIcTBa, CoedjKaIue a6pa3NbHbIe MaTePnaJIbI.

HE PIPMEHJAITE CNTIPT!

BnmaHe: He co6JIIOeHne npaBnI uNCTkn npi6Opa n 3aMeHbI pINbTpoB MOKet npNBecTN K pNCKy Bo3NKHOBeHnnoXapa. I03tomy peKoMeHdyem co6JIIOdTa npNbEeHNbIe NHCtpykUIn.

CHNMaetcJIO6aIOTBETCTBeHHOCTbCB3nCBO3MOXHbIMNOBpeJDeHNmDIBrataJI N C NOxapAMN，BO3NHKUIMMBCEJeCTBHe HnnpabunbHoro pemOnTa IIN Heo6IIOJdeHNy BIIeOpNCahhIx npdUnpexDeHn.

ФИльТьIЗАDEРЖКИЖИРА

UdepKnBaet YactuIj Knpa, IcXoJIeNe OT PInTbI.

ФильтспдуETЧИСТНБЕЖЕМЕСУНО海报рессвнБыIMMOJOUMMnCpeДСВAMN，ВчунуИЛINВПOCYDOMOeHONMaSHHe npn H3K0TempePATEиЗКOHOMUHOMZUKJIeMbITBJ.

IpynMbItBeB NocydomoOeHNO MaUHne MoKET MmTeB MeCTO HeKOTOpoe OBeCuBeuBaHneФnJIbTpA 3aJepxKn Jxnpa, Ho erO fNtpyouaXapAKTepcntkaOCTaETCA6COHToHO Hen3MeHHoN.

Дя сныяйьтра заадржк immа поянite К сеоб подухиненhyу ручу OTцелпений сильта.

YTOJIbHbI ΦMbTP (ToJIbKO B pexime peznpkyrau)

Ydannr HnnpnTbIe 3aaxn KyxHn.

HacbIeHne yroIbHoro fIbnItpa npOncxOHT no nCTeuehen 60one e nn Meene dInTeIbHoro nepnoa 3KcnIyataun, npedonpeJeMaero TINOM KUxHNn IepnoDnHocTbO OChcTKn fIbnTpOB 3aepkKn Jnpa. B IIO6om cnyae, 3amehnye KaptrndxN pKaipHeMpe uee3 kajDbie 4 Meca.

YroIbHbI ΦnIbTp HE nOJIeXHT MoKe IJI pereHepaZIM.

3AMEHA JIAMI

BbItjXka o6opyDObaHa OcBeuHEnm Ha CBeToIOnOax LED.

CBeToIIObI ObecneuHbOT ONTImaJIbHOE OcBSeHHe, IN cPOK cnJyKbI B 10 pa3 npEboHaaet cPOK paOtoI TpaIauHnHbIX IamNoeK, INo3BOJrHOT 3KOHOMITb 90% 3JeKTPo3HepRn.

Дязамны CBetoioIOOBobpaatbCByCnyk6y TeHnueckOro 6cnyKBaHna.

INHΦOPMALIURO CPOKE CJUYKbI

Cpok cnykbbl,yctaHOBHeHbHnHa daHHoe n3dJIe N

COOTBETCTBnC NIOCTAHOBJIeHnEM IpaBnteJIbCTBa

PΦ No 720 ot 16.06.97 - 10 let coДнЯ n3rotoblenya.

OΦmuaJIbHbI NIMnpTeP u yIpOHMOUeHHOe JInIO B

PΦ:OOO"TopeHbeBT",

119180, MockBa,Якmaнская Hab., 4,ст. 1,

Ten. 8-800-700-05-15

PpOIm3BedeHNO B POnIbIe

Прилад срwoektobано, Виноубувано i Ви�товл致电 3riДно 3:

• Be3neka: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Eknplnyatauihi kocti: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Iopadn nprpabnlbhoi ekcnnyatau ta dna 3nHexHn BnInBy ha cepeoBniue: BmkaTe BntaKky Ha MINimalbHy Swdkictb neepd noatkOM npriotybanHH iki, i zanuaite npauobTu Ha dekiNbKa XbnHn nicra 3akinHn npirotybaHH. 36ilbwyte Swdkictb tiBkn y pa3i BeNkoit Kibkocti dmy i napy ta BnkopncToByte HndyB tInkyn kpaHHx BnAdkax. I

πιδτρμαmaHη BνCOKO i eΦeKTbHbOCTi BνaIaJIeHNa 3aIaxB, 3a Heo6xIbHOCTi, BνKOnyIte 3aIMHy ByrIbHOrO (-nx) φιIbtpy (-IB). Πιγ πιδτρμαmaHη BνCOKO i eΦeKTbHbOCTi φιIbtpy κιpB, 3a Heo6xIbHOCTi, BνKOnyIte ΦιcStky φιIbtpy (-IB) κιpB.

Bukopocobyte MaKcmaJIbHm diAMTp CnCTeMn NOBITPOBOIDIB, 0o Bka3aHm y iHCTpykui II Iy ONTIMi3aui efeKTNBHOCTI ta Mihimiaui siMy.

YBAIà! BiicyThiCt bycTaHOBnHnraBnTb Ta deTane KpInnHn y BiIOBiiHocTi do xnx IHCTpyKzIMoKe npin3BeCTn do pni3ky eJeKTpuHoro XapaKtepy.

BKNOPUCTAHN

Bntjka po3p06JIeHa IЯpoBoTn B pexmI BCMOKTyBaHHa, BnBOJaHIOBHi a6o B φiNbTpuyOmy pexmI 3 peuPKyIaIeIO nobITpr.

PEXKIM BIDBOY

Iapn BvBODaTbCn Ha3OBHcYepe3 BvBiHy Tpy6y 3akpInnEny Do pHaNua 3eDHaHH.

IiameTp BvBIDHOITpybnoBnHEn BiNObiTaTn Diametpy 3EHyBaIbHorO KInbua.

Ybara! BvibiHa Tpyba He noctaaybcra i TOMy Heo6XiHNo ii npid6aTn Okpmo.

B roPn3OHTaIbNHI yactHNI BvBiDHa Tpy6a MaE 6yTu TPOX NIDHrTa (NiKytOM 6m3bKO 10^ ) TAK Oo6 MoKHa 6yNo WbNDiE BvBOiNTn NOBITpHa3OBHl.

JaKuo BntaJHn KOBnak Mae ByrIbHi fInbTpN, To IX Tpe6a 3HrtN.

Пл'd'энати Ковпakdo HabciHоi BvBIDHOI Tpy6n Ta BvBIDHOrO OTbOpy 3 OndaKOBm Diametpom BxOdy nobitpr (3eDnyouynФlaheub).

BukopncTahnHa hactiHnHex BvBiDnHex Tpy6 Ta OTbOpB 3 MeHsIM diametpom npnbBeDe do 3MeHsEHHra eefektNBHOcti BCMOK-TyBaHHaTa 3NaHe 36IbSeHHra pIBH yMy.

Tomy Mm 3HimaMo 3 c6e Bc8ky BiDnOBiDaIbHicTb NO Bnuecka3aHomy.

Bukopncatn kOMORA KOPOTKMBTJHNIKAHAN.
BnKOpNCTaTN BnTJXHm KAn3 3KOMoHa HaimeHsOIO KJIbKcIcTIO NOBOpOTIB (MAKcMnJIbHm Kyt NobOpOTy: 90^
YHnKaTpi3Kx3mHnIIOJInepepi3yBUTaXHO KaHaNy.
BukopncToByBatn KaHaJ 3 kOMora rJaDeHbKOIO NOBepxHeIo.
MATEPIA BNTXHORO KAHAy MAE BiNIOBIAI HOPMATNBAM.

PEXIMPELUPKYJIAYI

Btaryte nobitpr 3necknioctbca ta ouyuetybca ta 3HOy noBepTaetbca B npimiueneH. Ira toro, u6b BnKOpNCTOBaTIn KObnak y cBomy pexnmi, HeobxioHO bCTAHOBNT DoatkoBy cnTeMy fIbtpiB 3 aKTMBOBAHIM Byrillm.

HCTAIAIJIa

Bicntabn HnKhbOi BicactmHn BtJxKn Do nocdy Ha KxyOHnI nnTIm Ma6 6yTu He MeHne 50cm, y BnnaDky eNeKtpnHnx nnT, ta 65cm, y BnnaDky ra3OBnx Ta KOM6iHObAHnx nnT.

Heo6xio npinmatn do ybaru biDctahi, kko Bka3yHtcb C IHCTpykui 3 iHCTanlai raoBOoi nIHTN.

ПД'СДHAHHДОЕLEKTPOMEPEXI

Hanpyra B eEnktpomepexi Mae BiNobiDaTn Bka3aHmXapakTepcntKam Ha etNketui, Ra 3haxoOntcb CbepeDNI Hi BuTjKN. RaIO B KOMPiKeBt BxOInb BnIKA NiIeDHaHnB E neEkpomepexy, To cnI d N iD eHaTn BnTjKKy Do po3ETKn, 0io BiNobiJa c HcyuHm HopMaTa 3haxoInbCBA DocTyNHOMy Micui, 10 Mo MOKha BnKoHaTn Nicr I nCTanJcii. KaIO X BNkA He BxOInb B KOMPiKeT (npame NiIeDHaHnB E neEkpomepexy), abo po3ETKa He 3haxoOntcb B doctynHomy Micui, taKoI i nctanJcii, To cnI d BMOHTyBaTHn HaneKnn DBox-NOHChn BmNkauch, kMn 3a6e3neuHb NOBHe BiKnHOeHn BId MepeKi ByMObax nepenapnyr III Kateropi, B nobHi BiNobiDiNocti 3 npabinamn IHCTanJIcii.

Ybar! nepeTmI k3HOBy nIKJIOHTn BITRAKKy DO eJIeKTPOMepexi i nepeBipTN npabINbHicThpO6Tn, 3aBXdN KOHTpONHOte 06 shyp MepeXi 6by 3MOHTOBAHn BiPHo.

Bntjxnn KOBnak Mae CneuaJIbHn npoBID XINBHeHH; y Bnpanky noKoJxHn npOBoHy, 3amOte NOrO y cnyXbi Tex-HiHoro o6cnyrobyaHH.

HCTAJIaCJIA

Bupi6 Maé 3aunhy Bary, TOMy Noro nepemiiuHn BCTaHOBnHn NOBnHNO BnKoHyBaTnCe He MeHwe RkDboma Ocobam

Ipepe noatkom MOHTaKy:

• Ipebipte 06 p03mpi npu6aHoro Bamn BnOby niXoDInI do B6paHoro Micra Horo MOnTaKy.
  3HimtByirIbHHn pInbTp/n IaKIO BIN/BOHn PnCytHi (DnBHTncb TaKoX BiIDNoBIDHN po3di). FInbTp/n 3HOBy BCTaHOBJIIOYbcra KIO Bu XOyTe BnKOpNCTOBYaTbN KObnA BpeKmipeuPKyIaII.
  Ipebipntu o6 BcepeHNI KOBnaka He 3aIIuaIoc npedmetiB, NOMIeHnx TuHa Ha cac Noro TpaHcnOpTyBaHna (hanpknad, nakeTknib 3 wypynamn, nictiB rapaHTi i T.n.), kko BOHNc E, BNIMtB ix i 3bepejxtb.
  Jko moKlnBO, Bi'deHaIte I BiDcyHbTe KxOHHe Me6nI, 0o 3haoOaTcBcN iD KObnak I HABKpytn 3OnH NoRIO hctanluii, dna 3abe3neueHHa BIIbW BInbHorO DoCTyNy do CTeni/CTIH de KObnak 6ye npnkpiinHn. Jko ce He-MoKlnBO kOMORA petelbHIe 3axNtTB Me6nI iHNI ppeMeTN Ha cac MOnTyBaHHa. Bn6epitb piHy nobepxHIO, HAKPnTE II 3axNCHM NOKpTTam I pO3mictb Ha Hi KOBnA i Detani nqkInnHn.
  Takoxnepebipte 06nop4i30HOJMOHTaKy KOBnaka (B3OHI,IOCTynHII TAKOX nCnMa MONTaKy KOBnaka) 3HaXoDnIacr MepekeBa pe3etka iOTBipIgIaDMOXOy,kynn BvBOIDtB Nm Ha ByNtuO (nIue B pexnmi BiDoby).
  Bukohatn BcI Heo6xidi np60Tu (Hanpukna: BCTaHOBJIeHHa MepexeBoi pe3eTKn i/a6o Bukohann OTBpy nIy dmOBOiTpyb).

B KOMNNEKT BINTJCKN BXOJYTB UWPUN DnI KINIIENH, PO3PAXOBaHI Ha 6iNbUcIb TnINB CTINB. Ipote Heo6xIDHO 3BEPHTNCa DO KBAIICIKOBAHOro TEXHika dIe nepeBipKn npDAtHOCTi MATEPIAIB B 3aJIeXHOCTi BiD TnHy CTINH cTEnI. CInHa/CTeJI NOBHHI 6yTN DoCTaTHb MOuHMNI, UoB BNTPMaTI Bary BINTJCKN.

ФУHKUIOHYBAHHЯ

BukopncObyte iTeHcNbHy SwuKicTb y BnauKy ocobnBO BVOCKOI KOHcHTpaui KyxOHnx napiB. PeKoMeHnyEm BkIIOHTn BtJAAKyy 3a 5 XbUNIH do noatky roTyBaHH Ixi i 3aJIuTHn Ioro BKIOueHM Ha npot31 15 xBUNH nicna 3aIKHHeHH roTyBaHH ixI.

1. ON/OFFdBnryna.

KoIN BITXKA npaioe, HATNCKAHNA daHOI KONKI II BUMKae.

1. 2,3PiBnueHHwBnKocTi.

HaTnCKaHn KhoNknepeBoNDt bntjKky 3i cTahy OFF y pexm po60tn ha wBnKocTi 1. HaTnCKaHn KhoNk (bntjKa y cTahi ON) niDbuye wBnKicTB dBvryha BiD 1 do 6iNbB WBCOKO pIBH.

WBnDkiCTb 1:1

WBnDkiCTb 2:2

WBnKicTb 3:3

1. ON/OFF ocbitneHHa.

DOrnA

Ybara! Ipeep 6ydb-kaIOO onepaioeIO uNCTKN uN oCbnyrobyBaHHa, BiIcHnaiTe BHTKky BiI eNektpomepexi, BNTaryouChi Bnky a6o BiKJIpyauOuO ngonBnBmKnAuk Jntna.

UCTKA

Bntjka Mae uctnncb qacto i k30bhi taK bceHNI (no KpaHni Mpi 3 takoU JneipOuHnicTIO kI dOrnJd 3a fiibtpamn Ia3atpmaHHnKipIB).IJa UcSTKn BnKOpNCTOByTe CneuaJIbHy cepBETky,HAMOeH NeItpaJIbHM pIDKM MNouHm 3acobom. He BnKOpNCTOByTe 3ac6b nIoo TaMaoTb abpa3nHi mateiaJIn. HE BnKOpNCTOByTE CnINT!

Ybara: He BnKoHaHn npabIn nUeHHn i 3aMHN fIbTpIB MOKe npBecTn do pn3Nk BuHnKHeHH noKexi. Tomy peKoMeHdYcMo dOtpmByBaTncb npBedeHnx IHCTpyKcJi.

3HimaTeBCa BcKa BiINoBIaJIbHcTb 3B'3Ky 3 MOJINBIMN yUKOJKeHHMn DByrHa i NOXeKaMn, IIO BVNHKnBhAcI-DOK HeBipHorO peMOHTy a60 He BUNOHH RAeONHCANHX nonepdKeHb.

JIbTP 3ATPIMKXINPIB

3atpmye xkpobi cnolyehn, 0o BNHKaIbTi nd aac npirotybaHHiaKi.