MD764BLHA - холодильник HOTPOINT - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Микроволновая печь Hotpoint MD764BLHA
Внешние размеры (Ш x В x Г)	594 x 343,5 x 388 мм
Вес нетто	Около 15,4 кг
Объем печи	20 литров
Диаметр поворотного стола	245 мм
Электропитание	230 В ~ 50 Гц
Мощность микроволн (выход)	800 Вт
Мощность гриля	1000 Вт
Функции приготовления	Микроволны, гриль, комбинированный (C-1: 55% микроволн + 45% гриля, C-2: 36% микроволн + 64% гриля)
Размораживание	По весу (100-2000 г) или по времени (до 95 мин)
Автоматические меню	10 программ (пицца, картофель, мясо, рыба, овощи, напиток, макароны, попкорн, курица, подогрев)
Таймер	До 95 минут
Часы	Отображение в 24-часовом формате
Защита от детей	Блокировка/разблокировка длительным нажатием STOP (3 с)
Допустимые материалы	Термостойкое стекло, пластик для микроволновки, пергаментная бумага, пищевая пленка (без контакта с продуктами)
Запрещенные материалы	Металл, алюминий, алюминиевая фольга, дерево, пенопласт, треснутая посуда
Чистка	Отключайте перед чисткой; внутреннюю поверхность влажной тканью; аксессуары мыльной водой; не используйте пароочиститель
Безопасность	Обязательное заземление; не включать пустым; не ремонтировать самостоятельно (риск воздействия микроволн)
Комплектация	Стеклянный поддон, опора поворотного стола, решетка (в зависимости от модели), инструкция по эксплуатации
Установка	Встраиваемая в шкаф шириной 60 см, минимальная глубина 55 см, высота от пола минимум 85 см; розетка должна быть доступна после установки или предусмотрен всеполюсный выключатель
Послепродажное обслуживание	Обращайтесь в авторизованный сервисный центр при неисправности деталей (поддон, опора и т.д.)

Часто задаваемые вопросы - MD764BLHA HOTPOINT

Как настроить часы микроволновой печи?

После подключения нажмите ПАУЗА СТОП один раз. Поверните ручку для установки часов, затем нажмите ПАУЗА СТОП. Поверните для минут, затем нажмите ПАУЗА СТОП для подтверждения.

Какие типы посуды можно использовать?

Используйте термостойкое стекло, подходящую пластиковую посуду, пергаментную бумагу или пищевую пленку (без контакта с продуктами). Избегайте металла, алюминия, дерева и пенопласта.

Как включить защиту от детей?

В режиме ожидания нажмите и удерживайте ПАУЗА СТОП в течение 3 секунд. Прозвучит длинный звуковой сигнал, на дисплее отобразится время или '[ ]'. Для разблокировки повторите то же действие.

Что делать, если печь не греет?

Проверьте, плотно ли закрыта дверца, подключен ли шнур питания, и не сработал ли предохранитель/автомат. Если проблема не устранена, обратитесь к квалифицированному специалисту.

Как размораживать продукты?

Вы можете размораживать по весу, нажав один раз РАЗМОРОЗКА (dEF1), или по времени, нажав дважды (dEF2). Мощность устанавливается на 30% (P30).

Можно ли сварить яйцо вкрутую в микроволновке?

Нет, яйца всмятку или вкрутую могут взорваться даже после приготовления. Запрещается нагревать их в микроволновке.

Как чистить внутреннюю поверхность печи?

Отключите прибор перед чисткой. Используйте слегка влажную ткань для внутренней поверхности, а для аксессуаров - мыльную воду. Никогда не используйте пароочиститель.

Что делать, если поворотный стол шумит?

Почистите колесики опоры поворотного стола и дно печи. Грязь может вызывать шум. Обратитесь к инструкции по очистке.

Как использовать гриль?

Нажимайте ГРИЛЬ/КОМБИ до появления 'G'. Установите время (до 95 мин) ручкой. Во время приготовления переворачивайте продукты на половине времени для равномерного пропекания.

Как заменить лампочку печи?

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед заменой лампочки убедитесь, что прибор отключен от сети. Обратитесь к квалифицированному специалисту во избежание поражения электрическим током.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MD764BLHA HOTPOINT

Модаль:	FMO 122.1 X
Номинальhoe наразожения:	230 B ~ 50 Г
Номinaльная по trade黎明ей мошность (CBU):	1250 BT
Номinaльная мошность (CBU):	800 BT
Номinaльная по trade黎明ей мошность (Гриль):	1000 BT
Емкость пechи:	20 Л
Диаметр тapestлики:	Ø 245 ММ
Вichteнице raбаптыные разmersы:	594x343,5x388 ММ
Масca:	Примерно 15,4 кг

Обратитесь к квалифицированному электрику или в сервис, если вам не вполне понятны инструкции по заземлению, или если у вас имеются сомнения касательно правильного заземления изделия. При необходимости удлинителя используйте только 3-жильный провод.

1. Короткая длина сетевого провода сокращает риск запутывания.
2. В случае удлиненного сетевого провода или удлинителя: 1) Указанное номинальное электрическое значение провода или удлинителя должно быть не меньше номинального электрического значения изделия. 2) Удлинитель должен быть 3-жильным с заземлением. 3) Длинный провод должен быть расположен таким образом, чтобы не свисать со столешницы или стола, где его могут задеть дети, или где на него можно легко наступить.

ОПАСНОСТЬ

Опасность удара током

Касание к некоторым внутренним компонентам может привести к тяжелым несчастным случаям и к смерти. Не демонтируйте изделие.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность удара током

Неправильное заземление может привести к удару током. Не подключайте изделие к сетевой розетке, если оно не установлено надлежащим образом и не заземлено.

Уход

Перед чисткой убедитесь, что штепсельная вилка изделия отсоединена от сетевой розетки.

1. После использования протрите его внутри слегка влажной тряпкой.
2. Съемные детали можно мыть моющим средством и водой.
3. Рамка дверцы, уплотнение и прилегающие детали необходимо тщательно протирать влажной тряпкой в случае их загрязнения.

Штепсельная вилка с двумя круглыми штырьками

Смотрите инструкции "Материалы, которые можно и нельзя помещать в СВЧ-печь"

Некоторые неметаллические предметы не рекомендуется использовать в СВЧ-печи. В случае сомнений вы можете проверить данный предмет следующим образом:

Проверка материала:

1. Налейте в посуду для СВЧ-печи 1 чашку холодной воды (250 мл) вместе с проверяемым предметом.
2. Нагрейте при максимальной мощности в течение 1 минуты.
3. Осторожно потрогайте предмет. Если пустой предмет тёплый, не используйте его для готовки в СВЧ-печи.
4. Не превышайте время нагрева в 1 минуту.

ОСТОРОЖНО

Опасность несчастного случая

Любое тех.обслуживание или ремонт, требующий снятия кожуха печи, предохраняющего от СВЧ-излучения, должен выполняться квалифицированным техником.

4) Поверните регулятор для выставления минут, выставленное значение должно быть от 0 до 59. 5) Нажмите кнопку "/" для подтверждения настроек. : будут мигать.

Примечания:

1) Если часы не настроены, они не будут работать при включении электропитания. 2) Если вы нажмёте кнопку

"PAUSE STOP" в процессе

Часы установлены, устройство автоматически вернётся к предыдущему режиму.

3. Гриль или комбинированное приготовление

Нажмите кнопку "1" на панели. На дисплее появится "G-1". Нажмите ту же кнопку четыре раза или поверните регулятор

"”，для выбора нужной мощности. На дисплее

показывается "G","C-1" или "C-2","C-3" каждый раз, когда вы нажимаете кнопку. Затем нажмите кнопку "(START)" для подтверждения. Поверните

регулятор "h" для установки продолжительности от 0:05 до 95:00. Нажмите кнопку "START" ещё раз для начала приготовления.

Пример: Если вам требуется использовать 55% СВЧ-мощности и 45% мощности гриля (C-1) для приготовления в течение 10 минут, выполните следующие инструкции:

1) Нажмите кнопку " ” один раз. На дисплее показывается "P100". 2) Нажмите кнопку " ．" четыре раза или поверните регулятор " ．" для выбора комбинированного режима. 3) Нажмите кнопку "(START)" для подтверждения. На дисплее показывается "C-1". 4) Поверните регулятор "”，для установки продолжительности приготовления до появления на дисплее "10:00". 5) Нажмите кнопку "(START)" для начала приготовления.

Примечание: По истечении половины времени, заданного для гриля, включаются два звуковых сигнала, что является нормальным. Для оптимизации приготовления блюд время гриля рекомендуется перевернуть продукт, закрыть дверцу и нажать кнопку "START" для продолжения приготовления. В противном случае приготовление продолжится.

4. Быстрый запуск

1) В состоянии охлаждения нажмите кнопку "(START)" для начала приготовления при мощности 100%. При каждом последующем нажатии продолжительность приготовления увеличивается на 30 секунд вплоть до 95 минут. 2) В режиме СВЧ при размораживании нажмите кнопку "START" для увеличения продолжительности на 30 секунд. 3) В состоянии охлаждения поверните регулятор "” влево для установки продолжительности приготовления при мощности 100%, затем нажмите кнопку "(START)" для начала приготовления.

" Инструкции по эксплуатации

Порадok	Диаспей	Мошисть CBЧ	Мошисть Гриль
1	P100	100%
2	P80	80%
3	P50	50%
4	P30	30%
5	P10	10%
6	G	0%	100%
7	C-1	55%	45%
8	C-2	36%	64%

5. Размораживание по весу

1) Нажмите кнопку " / " один раз, на дисплее появится "dEF1"; 2) Поверните регулятор "”，для выбора веса продукта от 100 до 2000 гр. 3) Нажмите кнопку "START" для начала размораживания.

6. Размораживание по времени

1) Нажмите кнопку “①/⑧” дважды, на дисплее появится “dEF2”; 2) Поверните регулятор "Для настройки продолжительности размораживания. Максимально устанавливаемое время - 95 минут. 3) Нажмите кнопку “(START)” для начала размораживания. Мощность размораживания Р30, её нельзя изменить.

7. Кухонный таймер

(1) Нажмите кнопку “О / М” дважды, на дисплее появится 00:00, индикатор таймера загорится. (2) Поверните регулятор "Для ввода нужного времени. (Максимальная продолжительность приготовления - 95 минут). (3) Нажмите кнопку “(START)” для подтверждения настройки, индикатор таймера загорится. (4) По истечении заданного времени таймер индикатор погаснет. Включаются 5 звуковых сигналов. Если часы были настроены (24-часовой режим), на дисплее показывается текущее время.

Примечание: Kitchen Timer можно настроить в режиме 24 часов. Kitchen Timer является таймером.

8. Визуализация данных

(1) В режиме СВЧ, гриль и комбинированном нажмите кнопку “ ”, на дисплее на 3 секунды появится фактическая мощность. По прошествии 3-х секунд дисплей вернётся к прежней визуализации; (2) В режиме приготовления нажмите кнопку “/”, на дисплее на 3 секунды покажется текущее время.

9. Автоматический режим

1) Поверните регулятор "Вправо для выбора режима, на дисплее появится от “A-1” до “A-10”. 2) Нажмите кнопку “ START ” для подтверждения. 3) Поверните регулятор "Для выбора веса согласно таблице режимов. 4) Нажмите кнопку “ (START)” для начала приготовления. Пример: Если Вы хотите использовать автоматический режим для приготовления рыбы весом 350 гр.:

1) Поверните регулятор " по часовой стрелке до тех пор, пока на дисплее не появится “A-4”. 2) Нажмите кнопку “ (START)” для подтверждения. 3) Поверните регулятор "", для выбора веса рыбы, на дисплее появится 350". 4) Нажмите кнопку “ (START)” для начала приготовления.

10. Многоступенчатое приготовление

Блокировка: В состоянии ожидания нажмите кнопку

“ PAUSE” на 3 секунды. Включится длинный звуковой сигнал, означающий включение защитной блокировки, на дисплее показывается текущее время, если оно было задано, в противном случае на дисплее показывается "C..

Отмена блокировки: В состоянии блокировки нажмите кнопку “ PAUSE STOP ” на 3 секунды, длинный звуковой сигнал означает, что изделие отключает защитную блокировку.

Таблица режимов:

Мени	Вес (р)	Ди检пел徳
A1ПИцla	200 р	200
	400 р	400
A2Картофел	200 р	200
	400 р	400
	600 р	600
A3Мясо	250 р	250
	350 р	350
	450 р	450
A4Рыбa	250 р	250
	350 р	350
	450 р	450
A5Овosity	200 р	200
	300 р	300
	400 р	400
A6Нашик	1 чашka (120 мл)	1
	2 чашки (240 мл)	2
	3 чашки (360 мл)	3
A7Мakаронныеизделя	50 р (c 450 мл xолочné Воры)	50
	100 р (c 800 мл xолочné Воры)	100
A8 Пожорн	50 р	50
	100 р	100
A9Кушиа	400	400
	800	800
	1200	1200
A-10Повторный нарев	200	200
	400	400
	600	600
Hopmaльныеnomexи
СВч-пчь создаетnomexи р riemeу телевизера	Кordа CBU-пчь включени,ona может создаватьnomexи р riemeу радиоNB.ЭTO пообно nomexam OT m aleнькх олектрорьог takик кak,Mнкер,пылесocи Фен.ЭTO явяетсу hopmaльный.
Туckлое освеценье пechи	В ржиме CBU р rirotoвленьи снисточи мошость у освеценье пechиMOЖET NOTYCKLEТ.ЭTO явяетсу hopmaльный.
Овразоване конд echсatable надөрө, горячий ВОДух ot BeHTиЯлторов	В роцessе р rirotoвленьи и з рodуктов вдүдөрөгсар.н. Ho reз加快建设ячычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычыч备受чычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычьп.
Пechь Внебаши Вклухается бe3 рodуктов Внутп.	Запрааetся вклуха差别пчь, He ромecтвВ Hee рodукты.ЭTO оунь опасно.

Немправносты	Возможная ручина	Метody устсанения
Пechь не вklюается	(1) Сeteвой провod плoxо побъединен к сeteвой розтke.	Отоединite Штенильны Вилку. Побъдente 10 секунд и Вовь Вставы Тселку в сeteвую розтke.
	(2) Перегорел плавkin праз氧ханить ялс сработал зашатный разъединitel.	Заменite праз氧ханить илл Взевдente разъединitel (образаадесь к пофессio нальому эл ekтуку).
	(3) Немправна сeteвая розтka.	Празовье сeteвю розтку, побъюкв К сень другne эл ekтучески ризборы.
Пechь не нареваetting	(4) Плinox озakрыта дөрца	Зakроче дөрцу пnotho
Стеклая врашагаяся тарлka погиьд intшу м pri разote neу.	(5) Налъд пиши на рогидахи и на дne пeuи.	СмOTриte раздел "Ухod за CBU- пechью" дя чістки загрязэньх часец.

Согласно директиве бутилизации бытовых электроприборов СВЧ-печь должна быть передана в специальный пункт сбора утиль-сырья. Если в будущем вам потребуется выбросить это изделие, просим не выбрасывать его вместе с обычным домашним мусором. Сдайте изделие в специальный пункт утиль-сырья.

Просим внимательно прочитать инструкцию по установке

Важное примечание

Электрическое подключение

Печь укомплектована штепсельной вилкой и должна быть соединена с правильно установленной, заземленной сетевой розеткой. Согласно соответствующим нормативам устанавливать сетевую розетку, заменять сетевой провод может только квалифицированный электрик. Если при установке сетевая розетка оказывается недоступной, необходимо установить многополюсный разъединитель со стороны установки с расстоянием между контактами не менее 3 мм. Выбранная вилка для встроенной печи не должна быть залипающей. Оставить минимальное пространство для вентиляции и воздухозабора.

Примечание:

Сетевой провод не должен быть сжат или согнут.

A. Встроенная установка

B. Подготовка ниши

1. Положите инструкцию на нижнюю панель ниши, положите шаблон на дно ниши.

1. Сделайте отметки на дне ниши в соответствии с отверстиями «а» в шаблоне.

1. Уберите нижнюю панель ниши и прикрепите нижние скобы шурупами А.

C. Установка печи.