HOME AC 205 - TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HOME AC 205 TAURUS

Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/35/ΕΚ χαμηλής τάσης, με την οδηγία 2014/30/ΕΚ για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, με την οδηγία 2011/65/ΕΕ για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και με την οδηγία 2009/125/ΕΚ για τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα.

Русский Воздухоочиститель R500

Уважаемый клиент! Благодарим за выбор аппарата торговой марки TAURUS ALPATEC. Он выполнен с применением передовых технологий, имеет элегантный дизайн, надежную конструкцию и превышает наиболее требовательные стандарты качества, что обеспечит полное соответствие вашим требованиям и продолжительный срок службы. Внимательно прочтите эту инструкцию перед включением электроприбора и сохраните ее для использования в будущем. Ненадлежащее соблюдение этой инструкции может быть причиной несчастного случая.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ - Этот прибор может использоваться людьми, не привыкшими к обращению с ним; людьми с ограниченными возможностями, если они находятся под наблюдением или были проинструктированы по поводу безопасного использования прибора и осознают связанные с этим риски. - Дети не должны выполнять чистку или ухаживать за прибором без присмотра старших; - Прибор не является игрушкой. Необходимо

следить за детьми, чтобы они не играли с ним. - Не допускается использовать электроприбор с поврежденным шнуром питания. Отнесите его в авторизованный сервисный центр для замены — не пытайтесь произвести замену или ремонт шнура питания самостоятельно; - Отсоедините электроприбор от сети после использования или для его чистки; - Отключите прибор от сетевой розетки перед тем, как вновь наполнить резервуар для воды. - Прежде чем включить электроприбор, убедитесь, что напряжение на его паспортной табличке соответствует напряжению в сети. - Подключите электроприбор к заземленной розетке, рассчитанной на ток не менее 16 ампер. - Cетевая вилка должна подходить к розетке. Не допускается вносить изменения в вилку сетевого шнура. Не допускается также использовать переходники для розетки. - Во время использования прибор должен быть недоступен для детей и посторонних лиц. - Убедитесь, что доступ к воздуху и выход воздуха не прикрыты ни полностью ни частично шторами, одеждой, и т.П., Так как увеличивается риск возникновения пожара. - Не используйте прибор вместе с устройствами программирования, таймерами или другими устройствами, которые могут автоматически включить его. - Не допускается эксплуатировать электроприбор с поврежденным шнуром или вилкой питания. - При любом повреждении корпуса

электроприбора немедленно отключите его от сети, чтобы не допустить поражения электрическим током; - Внимание! Maintain the appliance dry. - Hе используйте прибор, если руки или ноги влажные, а также босиком; - Не допускается использовать прибор после падения на пол, если на нем имеются видимые следы повреждений или протечка. - Не растягивайте сетевой кабель не допускается использовать шнур питания, чтобы поднимать или переносить электроприбор, вынимать вилку из розетки, потянув за шнур. - Не накручивайте сетевой шнур на прибор; - Проверьте, чтобы сетевой шнур не был зажат или запутан; - Не допускается, чтобы шнур питания касался горячих частей прибора. - Держите прибор вдали от источников тепла, масел, острых краев и движущихся предметов. - Проверьте состояние сетевого кабеля. Поврежденные или скрученные кабели повышают риск поражения электрическим током. - Этот прибор не предназначен для использования на открытом воздухе. - Не допускается использовать или хранить электроприбор на открытом воздухе; - Hе оставляйте прибор под дождем или во влажном месте. Если в прибор попадет вода, это может стать причиной поражения электрическим током; - Hе прикасайтесь к вилке влажными руками. - Не прикасайтесь к подвижным частям во время работы прибора. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД - Полностью разматывайте провод прибора перед каждым использованием. - Не допускается эксплуатировать электроприбор с неисправным выключателем питания. - Не перемещайте прибор во время использования; - Не передвигайте устройство во время его работы. - Для перемещения или удержания электроприбора используйте его ручку. - Не используйте прибор под углом и не переворачивайте его.

- Не переворачивайте прибор, если он используется или подключен к сети; - Отсоедините электроприбор от сети после использования или для его чистки; - Этот прибор предназначен только для домашнего, а не профессионального или промышленного использования. - Храните электроприбор вне досягаемости детей и/или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также тех, кто не знаком с правилами его использования. - Храните прибор в сухом, защищенном от пыли и солнечных лучей месте; - Убедитесь, что пыль, грязь или другие посторонние объекты не блокируют вентиляционную решетку прибора. - Поддерживайте прибор в надлежащем рабочем состоянии. Проверьте, чтобы не было перекосов и заедания подвижных частей, не было поломанных деталей и прибор работал исправно; - Не оставляйте включенный электроприбор без присмотра. Это сохранит электроэнергию и продлит срок его службы; СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: - Ремонтировать прибор разрешается только квалифицированным специалистам с использованием только оригинальных запасных частей; - Внимание! Существует риск возгорания, если очистка прибора не производится в соответствии с данными инструкциями. - Неправильное использование или несоблюдение инструкций может быть опасным и аннулирует гарантию производителя.

Кнопка вкл/выкл Кнопка включения поворотных движений Уровни мощности Кнопка охлаждения/увлажнения

УСТАНОВКА КОЛЕС: - Для установки колес переверните прибор. - Поставьте прибор в исходное положение и убедитесь в том, что он перемещается нормально.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ: - Убедитесь в том, что вы полностью распаковали прибор. - Подготовьте электроприбор к работе. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: - Наполните контейнеры водой и поместите их в холодильник. - Если вы хотите использовать функцию охлаждения/увлажнения, убедитесь, что в резервуаре есть достаточное количество воды. - Заполните резервуар холодной водой из крана и поместите в пакеты со льдом, если хотите. - Всегда проверяйте уровень воды в резервуаре при его заполнении. Не превышайте максимальный уровень. - Полностью разверните кабель перед подключением к сети. - Подключите прибор к сети. - Отрегулируйте диффузор устройства так, чтобы направить поток воздуха в нужном направлении. - Включите прибор с помощью выключателя (a). - Выберите функцию, которую вы хотите выполнить: - Выберите желаемую скорость. - Выберите желаемую скорость. ФУНЦИИ ВЕНТИЛЯТОРА: - Выберите желаемую скорость вентилятора (c). ФУНКЦИЯ ПОКАЧИВАНИЯ: - Функция поворотных движений позволяет автоматически направлять поток воздуха в диапазоне 75º. - Чтобы активизировать эту функцию, нажмите (b). - Чтобы отключить эту функцию, сделайте движение, обратное осуществленному для ее включения. ФУНКЦИЯ ОХЛАЖДЕНИЯ/УВЛАЖНЕНИЯ - Выберите опцию охлаждения/увлажнения (d) - Чтобы отключить эту функцию, сделайте движение, обратное осуществленному для ее включения.

ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: - Выключите прибор с помощью переключателя включения (a). - Отключите электроприбор от сети. - Очистите прибор - Опустошите резервуар. РУЧКА(И) ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ: - Этот прибор имеет ручку на верхней части для легкого и удобного переноса устройства.

- Отсоедините электроприбор от сети после использования и дайте ему остыть. - Очистите прибор, используя влажную ткань и несколько капель чистящей жидкости, а затем сухую ткань. - Не допускается использовать растворители или продукты на основе кислоты или с высоким уровнем ph, например, отбеливатель, а также абразивные чистящие вещества. - Не допускайте попадания внутрь через отверстия для прохождения воздуха воды или иной жидкости, чтобы не повредить внутренние части. - Промойте фильтр теплой водой и мягким моющим средством. При необходимости используйте мягкую щетку. Промойте чистой водой и дайте ему высохнуть. - Промойте резервуар водой и мягким моющим средством, если это необходимо. Дайте ему высохнуть. - Не помещайте электроприбор в воду или иную жидкость, а также под струю воды. - Если прибор не будет содержаться в чистом состоянии, его поверхность может быть повреждена, срок службы сокращен или даже его использование станет небезопасным; - По окончании сезона желательно хранить чистый, высушенный прибор в своей упаковке. Если прибор не будет использоваться, храните его в сухом и незапыленном месте.

НЕИСПРАВНОСТИ И РЕМОНТ - В случае неисправности отнесите электроприбор в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать электроприбор — это может быть опасно.

ДЛЯ ИЗДЕЛИЙ В ВЕРСИИ ЕС И/ИЛИ, ЕСЛИ ЭТОГО ТРЕБУЕТ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО В ВАШЕЙ СТРАНЕ: ЭКОЛОГИЯ И ВТОРИЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ - Материалы упаковки прибора принимаются системой сбора и сортировки материалов для вторичного их использования. Для утилизации используйте бытовые контейнеры для каждого типа мусора. - В изделии нет веществ в концентрациях, которые считаются вредными для окружающей среды. Этот значок означает, что после окончания срока службы для утилизации электроприбора отнесите его в пункт сбора электрических и электронных отходов (weee) Ниже подробно описаны характеристики прибора, связанные с экологическим дизайном: R 500 Максимальный расход воздуха вентилятора (F)

Мощность, потребляемая вентилятором (P)

Значение обслуживания (SV) (в соответствии с IEC 60879)

0.056 (м3/ мин)/Вольт

Потребляемая мощность в режиме ожидания (PSB)

Уровень звуковой мощности вентилятора (LwA)

Максимальная скорость воздуха (c)

Этот прибор выполнен в соответствии с директивой по низковольтному оборудованию 2014/35/ec, директивой по электромагнитной совместимости 2014/30/ec, директивой 2011/65/eu, ограничивающей использование некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, а также директивой 2009/125/ec по экологическим требованиям к изделиям, потребляющим энергию.

НЕИЗПРАВНОСТИ И РЕМОНТ