SC5 PREMIUM - парочиститель KARCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SC5 PREMIUM KARCHER

Инструкции по пимеонию komноентов (REACH)

AkyBbIe CBeDEHnO KOMNHOENTa NpNBDeHbHa Be-uzHe no CneDyUoIeMy aDpecy: www.kaercher.com/REACH

3anachbte yactn

Ucnolb3yte ToIbKO OpunHnabHbIe 3anaChbIe cactH cnPmbi KARCHER. OncanHe 3aanehBx cheTne haoDNTB K OHue daHHN IHCTpyKmN NO kCNpYtaTauM.

TapaHTn

B kaxdoi cTpahe DeieCTbYIO T COOTBETCTBeHNO rapaHTnHbIe yCNoBnA, n3dAnHbIe yNOnHOMOeHNO opraHn3aueMe C6bIta HauWe npOdyKuNN B daHHoN CTpaHE. Bo3MOxNHbIE HeNCnPpABVHOCTn pNtBopBa TceHne RaPANTnHOrO cPoKaMbIy UcTpaHReM 6ecnPaTHO, eCIn npNnHa 3aknUOaehTCB DpeEkTa MATEpnaNob INn OwN6kX npN i3rOToBHeHm. B cNyuae Bo3NKnHOBeHn NpTeHnB TteUHeHre rapaHTnHOrO cPoCA npoc6Ba 6oPaatbc, Imer npri Cebe Yek O pOKynke, B ToproByo opraHn3auzIO, npOdaBswU bAM npri6Op INN B6nnKaWsyU yONHOMOeHny Cny6bCepBncHOrO 0cbnKBAHN.

ДаТа Выlnуca OTOбрахаETСЯ Ha 3aBOДСКОТаБИЧЕВЗAKОПOBAHHOMВИDE.

Pn3OMOTdEnbHbIeZuΦpbI NmEHT CneDyIOoee 3NaHeHnE::

Приимер: 30190

3 roD BvInycka
0 cToJIeTHe BbInyCka
1 DecTUNETNE BbInycka
9 BTOPA Cnpa Mecaa BbInycka
0 nepBa yuPpa Mecaa BbIycca

Takim 6pb30m, B daHHOM npIMpe KoD 30190 03HaaeT DaTy BbInycka 09/(2)013.

(Adpc yka3aHa o6oPoTe)

Yka3aHnI NO TEXHnKe 6e3ONaChOCTn

Coblodaume yka3aHua no mexhuke 6e3oNaChocmu, yka3aHHbIe uHcmpykuu.

ONACHOCTb

Iopu uyoe dnae anxeHua napom noa deaneuem u oopyarmpynapa!
PpouHΦopMupoBambdpuyuxIuO603MOxHocMuNoIyueHnaOxoOe. He npapJIaMbcmpyU npaHa IIOdeuIuXuOBomhbx (OnachocmbobapuaHn).He npukaCambsc2Opqumymo2OMdIaJaxeHna napom noddaBneHuemK3neKmpuCeCKumnpoBodamUnu2OpUoym npedMemam.
3anpeuzaemcnojbl3oebambcra ymio2om dna 2najaehnnapom noo daenehuem nocne eo naehnju,pu hauyue aHbIX eHeunux npu3HaKOB noepxdehnu Iufo HezepMemuHocmu pe3ep6ya-pa.

IopoepekdeHbI KaebIbe ceme6o0numanu doJxeh 6bImb He3aMeDnumelbNo 3aMeHen yPONHomOueHHou cnjXboCpeUcHo2o 6cnjXuaHnA/cneuaJnucmOM-3JIeKmpkOM.

PNEpyPExKDeHne

I Ipoeodume ymIOxky Ha ycmoUyeoN oBepxHocmu. Nocne paobmy He 3abBeaume 6bIKIOyamb ymOe dny aJaxe-Hnra napom noD daJIeHuem.
BbIOnHeHue pa6om no peMoHmy npu6opa pa3pewa-emcra molbko aemopuzoah-Hou cepucHO cnyx6e.

CTepeHb onaCHOCTn

ONACHOCTb

Yka3aHue omHocumelbHo HenoCpeDcmeHNO ap03aueo anaChocmu, Komopar npueodum KmjaKeIbIM yBeyam uNu K Cmepmu.

PNEpyPExKDEHNE

Yka3aHue omHocumelbHO 603- MoXHo NomeHcuaJIbHO Opa- ChOu cumyaauu, Komopar MoXem npueecMu K mJxKeIbIM YBeeyM ULU K Cmepmu.

OCTOPOXHO

Yka3aHue Ha nomeHuaJIbHo onachHyo cumyaauu, Komopar MOxem npueecmu K noJyueHuI OeKux mpaem.

BHNMAHNE

Yka3aHue omHocumelbHo 603- MoXHOJ nOmeHcuaJIbHO ONa- ChO cUmyaUu, Komopar MoXem IOBLey MamepuJIbHbI yuep6.

Oncsane np6opa

IpiOnbHApUxKeHn HnOCTaIOxN pInHaNDexKHOCTe IINIOBpeXJdEHn, PONyUeHNbIX BO BPMe TpAHCNOtPOpBKN, CneJeYETBeDOMNTb TOPROByo OprAHn3aCmIO, npOdaBMyo nPi6ob.

13o6paXeHue npu6opa cm. Ha cmp. 2

1 BbIKHouaTeIb npa (HNKHN)
2 Harpeb KOHTpOblHOJ lamnbH
3 BbIKIOUaTeJIb napa (BepxHnI)
4 BloKOpOBKa BbIKIouaTeTnapa
5 PerynTOp TemnepaTpybI
6 ⅢnHaHn noaun npa
7 Ⅲtekep noaun npap

3KcNpyataza

Yka3aHne

Mb pekomehyem nCnoJb3oBaHne rnaDnIbHoro cTona
fmpMb KARCHER c AKTHBHM oTcAscbAhnEM npa.
OT rnaDnIbH bCTON ONTmAbHbIM oBa3OM corNaCoAH C npNo6peTeHHbAMn yCTPOINCTOBm. BnaOda
p 3OTMy OH cyueCTBeHNO obJeTaer n Yckoprae npoeeccrnaKnn. Ha BCknn cnuyh rnaDnIbH bCTOn
doJxhen nCnoJb3oBaTbc n paponpOnHcaEmoPeWet
yatoon noDnIOXKOJ nYtHa.

IoproTOBka

→ OTKpbIbK bpIbKy pa3bema npNbopa dna YnCTkn napom.
HadeXHO BCTABNTb Tsekep NODaH npara yTOrA bpa3bem npnbopa. PnI thOM Tsekep DoJNKeH 3a-ФKKCUPOBATcBcO cUeJIYCOM.

Дя omcoedunehua:

HaxaTb Na KpbIshky pa3bema npi60pa n3BLeCy bTekep noaunapa n3 pa3bema npi60pa.

IcnoIb3ObaTb napocenapatOp Heo6xoJIMMO B COOTBETCTBn C INHCTpyKUnei.
DojdaTbca, noka npnbop dnia uNCTkn napom He 6ydet rotob K pa6oTe.

TJaxKeHbe c napom

TJaIaNtB CnapOM MOxHO BCE TeKCTINbHbIe N3dEJIy. CyBCTBnTeBbIe TKAHI INN HAbINBcCneDyET TnaIaNTb Cn3HaOHoH CTOpObHi INN CoIaNCHO yKa3AHJRM N3rOToBtTEJIa.

Yka3aHne

ДлгТAKH YYBCTBNTENbHbIX TEKTcNbHbIX MaTePnaNOB Mbl peKOMeHdEm NcNoIb3ObaHnE He npIJIINAooJyU noDoojby yTOrA BE 6006 TФрMbI KARCHER.

YCTANOBITE pernyTOp TEmEPaTpyb yTfOBA rPpenDeA 3aaTprXOBaHHOB o6nacti (IMAX).
→ YtOxKy MoXHO NaHnHaTb Cpa3y NocNe TORO, KaN OraCHeT KOHTpOJIbHbI INHnIaKATOp HArpeBa YtOra.

Yka3aHne

•	СиHTETИКа
••	Шерсты, Шевк
•••	Хлобok, лěн

BHIMAHHE

Tnoxanyucma,obaaataime bhumahue nepekomedauu no anajkse c umupke na npribnde odexdi.
YTOKXY MOXHO HAHHTb Cpa3y NOCNE TORO, KAK NORACHET KOHTPOJIbHbI INHdNkATOp HArpeBa YTO-RA.

Злектуеске параметры
Наряженье	220-240	V
	1~50-60	Hz
КлASS зашиты	I
Равочileхарakтериски
Мошносты наразева	700	Вт

I3zomobumelb ocmaenem 3a c6oou npao EheceHua mexHuueckux u3MeHeHu!

Пида впраим Мас Бут rapячо, Роб пара Нондемсулалы на пюшь та He Kanapala Naблзу, ДурасуТ.

→ HaTnCHyTuHaBepXHi a6o HnKHi BmMka Napi.
- IInTeBaI naJaI nap: HatnChTu BmNkau np. Nap BnXoNTMe Do Tox nip, POKn HaTnckyBaTME BmNkauK.
Tpmbanictb BiDnapOBaHHb: BnokyBaHnB BMnKaua napn BiCyHytn Haazd Jo pfcakui. Pana BxOxDt 63nepepbHM cTpymeh. Jm 3yInHKn nepeBeceN b6OkyBaHH y nepeHcNoJoxeHH.
Pered TUM, JAK noatn npacvbaHna afo nicna nepebpHn HapabnIte nepShn cTpyMInb npaHa cepBeTKy Do Tnx nip, NOKn npa He NoCHHe BxOoHn TPIBHOIMHO.
→ ネ県 ヒナnapoByaHnR rapDInH, OДягTOUToB MoKxete TpIMaTn npacky BeptnKaJbHo.

Cyxe npacyBaHHa

YBAGA

Boda noeunna 3haxodumc6 komnimakoxipnu cyxomy npacyeaHHi.

BctanobitbperyIaTOptemepaTyprnpacknybiDnobiHocti do MaTepianyOdary.

CnHTeTnKa
Uepcb,woBk
BaBOBHa, JbOH

YBACA

Byd nacka, 3eepmaume yeaay ha pekomehdaui no npacyaehnmo npaanHIO, haeedehi e npnuky Ha o3i.
→ PpacyBaHnHa MoXHa NoUHHa BIDpa3y NiCtra TOrO, Ra 3rAChE KOHTpOJIbHm IINKAtOp HarpBv npacKn.

Dionomora y BnnaKyu HenoaOK

Hacto Nowokdxhen 8 DoCnT npocTmN, TOMy 3a DonomorOIO npBVEHORO HxKue OrIy Bu cami 3MOKeTe ix yCyHyTN. JkUO Bn MaCTe CymHbIa 60 npHnaHBOcTI nowokxehb, He 3raDahnx yOrnI, 3BepTaIteCb, Bydb naCKa,do ABTopu3ObaHOI cnyKbO bScnyrobyBaHN KJIeHTIB.

Hemac napu

Pnctpi dna YnueHna npoO „BnNbOByc“ BODY!

BCTaHOBHTnpeyIaTOpTemnepaTpynBnoIOxoHeHHa
→ POMITN KOTEN PIKNTPOI JIINH NAO BIDANITN 3 HJOHNAKI

Iicn nepepy npacybHni 3 npackn-BiDnapHObau moKyTB 3'ABTncr KpanJI BOn.

Пи Рпвал nx pepebax B npacybaHnI B napponpoBodi MOKE KOндсуВатиьnapa.
Perpши Викд napи срмувати на okрему cebpETKY.

Биьимы МакcaТиBaСойКec Колдану

Ocbyyiri TeKjapaMdbi 6yBIMpo3eTacb6ap KARCHER 6y Ta7aIaNbIbIMeH 6ipre naIaNAbHbIybe Kepek.

Byytirih ToKbImanapdbblnfaIbI He Kypfak YtikTey MaKCaTbHda fHa naJaIaHaBhl3.

Kopwarah opTaHbI KopFay

Kantay materpaanapbki ekinwi endeyre

KanTamaHbI yIKoBcBiHa NaKtbpMaybIHb3dCypaMb3,OnApdbEkiHwI eDy uHH beNeK KoBbH3.

O3 MEPzimH aayTaFAn KypaIapDa 6aFabl, ekHsi eHdeyre XapaMbl MaTePnIaIap 6ap

COndbikTah KOndaHbInfah XKeHe ecki

6yIbIMapdbI apHaIbI ipiKTeN XnHay XyIeIepi apKbIbI KaIbIKTapFa TAnCbIpybIb3 Na3bIM.

Kypamblndafby 3aTtap TypalbI aHbIKTamJap (REACH)

БуIMMbHIn KpyAmbHnDaIb3aTtap TypanbCOHbI MaJyMaTTaPdIb actbndaKepeTINrEHNHTepHET 6BETePIM3de OKnAnacbI3: