CX600M 80PLUS BRONZE - питание CORSAIR - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CX600M 80PLUS BRONZE CORSAIR

Данhoe corlaшенис с кончим пььбател徴 «Согlaшени»»ялгетсюрдуншеск обаявадиим corlaшеним мжеду вами «Вы» и komпанейн Corsair Memory «Corsair». Вbl corlaшаeteсь пинят OTБТСВЕНСТ, р dedусмOTеHУЮ даньим corlaшеним, кak оразданыножи, пincьлбовани 6бока питаня Corsair capem Builder CX430 V2, CX600 V2 по CX500 V2 «ПюpondуК».В счayae Возн khobень Bonpocob по comнен no поюу условий дан Horo corlaшени CBЖИТ ec hams no apdecу http://corsair.com. В счуae Нсordлся с условим corlaшениdo naЧала Исрьань ПюpondуКт төбүүүүлүхь Вернүлүхь Рюдунүлүхь Исрьдүүхь Матерпалы (Вклоча письmenу дokumэн zuун оьексы, BXODЯшь В komплөгл ПюpondуКТ В Corsair nul yonnomohovennomy dinctprnbotopy Corsair, kotoporo 6bl npinobspeteh Пюpondун с conytsTByuOne Матерпалы.Есnl PюpondуT уcke bwl onpaaneh, ppecttabte ДOKa3atelbCTBA COBERSEHIN NOKYKNI, n Bam 6ydET Bo3BpaueHa CTOMMocT b NOkynkn.

OrpaHnueHHa rapaHTna Corsair

KomnaHs Corsair rapaHTpyet oprnHaNbHOMy nokynateIIO, yTO daHHb noDnHHb 6NOK nHTAeHors Corsair, npno6pEteneHb y aBtropn3OBaHOrO pecenepa Corsair, he bdyet mMeTb deKETOB MATEPMAJU nI3r0TobHeN B TceHne 3 (Tp) let co Dn NOKynk.

3a NCKLIQUHEM CnUyAeB, KOrDa 3TO 3aNPeUeHO pImMeHIMbIM 3aKOHDoTeNbCTBOM, HACTOUIAra rapaHTnI npEoCTabJIeTc TOnbKO OpiRHaHbMOY NOKynaTeIOu Hi NoJIoJeNT pepeDAue. HactoUIAra rapaHTnI daET Bam KOHNKpETbIe IOpNJcNEckme PpaBA mOKeT DaBaVBt DOONJHITeBhIe npBA, KOTOpblc MOrY MeHrTcB a 3aBICMOCtN OT MecTHORO 3aKOHDoTeNbCTBA.

B cIeIOM 3TO O3HaueAET, UTO Corsair rapaHTnpyet pa6Oby 6bOKa nITAHnB B COOTBeCTBn C daHbIMn pabOuHX xapakTePrcNTK u/nnI dOkUMeHTaCmN Ha u3dEne npu ycNOBm co6NoDeHn ycNOBm 3KcNpYtaaunn, H KOTOpBte OH paccuTah, B TeueHne Bcero CspKa cNyKbI npDoykTa IIn6o Cpoka DeiCTBnra rapaHTn.

MOДЕЛь		CX430 V2	CX500 V2		CX600 V2
Кабель ATX(24-контaktны)	Кол-BO	1	1		1
	Разъединения Кабель	1	1		1
	Длина	600mm	600mm		600mm
Кабель сПЕPS12V(8-контaktны)	Кол-BO	1	1		1
	Разъединения Кабель	1	1		1
	Длина	600mm	600mm		600mm
КабельPCI-E	Кол-BO	1	2		2
	Разъединения Кабель	1	1		1
	Длина	600mm	600mm		600mm
Кабель SATA	Кол-BO	2	1	1	2
	Разъединения Кабель	2	2	3	3
	Длина	550mm	550mm	700mm	550mm
Кабель даяпераферийнвухстroduстВ	Кол-BO	1	1		1
	Разъединения Кабель	4	5		5
	Длина	850mm	1050mm		1050mm

Приимechаю:
Pa3beMbI FDD noKlouaIOTc K ka6eJIIO nepuΦepnHbIX yCTPOICTB.
Pazbem TAnHANATX OCHaSHEN CbEMHbIM 4-KOHtAKTHbIM MEXAHINMOM,6NaTOrApAmy o6eNCHeuBaTeCROBmEChMOCTb KaK c 24-KOHtAKTHbIMn,TaK n C 20-KOHtAKTHbIMnpa3bEmAMHaMATEpINHCKNXIPIATAx.
Pa3bem nHTaHn EPS12V ochaueh CbeMbIM 4-KoHTaKTHbIM MexaHn3MOM, 6laOraapyemy o6ecneuBaetc coBmectnMoCTb KaC 8-KoHTaKTHbIM,Tak u C 4-KoHTaKTHbIMpa3bemamn P4/12V Ha maTePuncknx Pnatax.

YCTAHOBKa

Ipejde yem npucmynumb K ycmahOBke, Heo6xodumo do konua npouummb Hacmoauee pyko0o0cmt80

War A:ИЗВLEЧЕНСЕ CTAPORO 6LOKA ПИТАнЯ

EcnBb co6upaete HOBYcncTeMy,pepeiDnte K shary B.

1. OToCoeHNHTe ⅢHyp nITaHnI nepeMeHHOrO ToKa OT hAcTeHHoN 3NeKtpuYeckoP03eTKn IIN IV5I, a TaKke OT IMeUjoerocr 6NoKa PtAnHnI.
2. OToeHNHe BCE Ka6eHn, NoBDOJMaIe NtAHaNc K BnDEOKApTe, MaTeHNCKo INaTe n npOuHM nepiΦepiHbIM yCTpOCTBaM.
3. Cnéduy yka3aHnM pykoBODCTBa nO 3KcπIyatauIN CNTeMHORO 6LOKa, demoHTnpyTe 6NOK NITAHIA.
4. Ipeennte Ksaryb.

War 6: YctahOBka 6noka nHTaHna cepm Corsair Builder

1. Y6eIntecb, yTo Ka6eIb IpeMeHHoro Toka 6Ioka NITaHn He NoDKlIOueH.
2. Cnedy yka3aHm pykoBODCTBa IIO kCPIyatauIN CNTemHO 6Ioka, yCTaHOBNTe 6NOK nHTAHn 3akpenTe npINOKeHHbIM BINTAMN.
3. Поклочпe 24-КоHTaKTHbIй Ka6eJIb ПИТАнЯ. OСHOBHOI 24-КОHTaKTHbIй Ka6eJIb ПИТАнЯ OСHацЕн CBemHBIM 4-KOHTaKTHbIM MEXAHIN3MOM, 6narOДячМу o6eCeyuBaTeTcOBMeCTmIOmCTb KaK c 24-KOHTaKTHbIM, TAK n c 20-KOHTaKTHbIMn pa3bEmAMHa N aMATEPUNHCKNX pIIATAx.

a. EcnHa MaTePNHCKoI PnATE IMeETc24-KoHTaKTHbI pa3beM, K Hei MOxHO HApRMyIO NpOKnIOuHTb 24-KoHTaKTHbI OCHOBHO Ka6eJIb NTaHnAOT 6NOKaNTaHnA.
b. Ecnn MaTePHNCKaI NaTa OChAeHa 20-KoTHaKTbHbIM pa3bEMOM, CneNyET OTOeDnHnTb 4-KoTHaKTbHb KabeB ot 24-KoTHaKTHorO pa3bEMA n 3aTEM NODKJIIOuHTb 4-KoTHaKTbHb Ka6eBb K MaTePHNcKoi Pa1aTe, He NODKIIIOUaY4-KoTHaKTHorO pa3bEMA.

1. IopKJIIOUHTe 8-KoHTaKTbIy Ka6eJIb +12V (EPS12V).

a. EcnMaTePnHCKa Pnata OChaUeHa 8-KOHTaKTHbIM UTeTcENbHbIM pa3bEMOM +12B, cIeNyET PnOKnJIIOuNTb Ka6eJb C 8-KOHTaKTHbIM pa3bEMOM HEnOpceDCTBeHNO K MaTePnHCKoN PnATE.
b. EcnMATEPHNCHKa Pnata OCHaSeHa 4-KOHTAKTHbIM pa3bEMOM, CneJyET OTCOeINHtB 4-KOHTAKTHbI Ka6eJb OT 8-KOHTAKTHoPa3bEMA n 3aTEM NOKIIIOHTb 4-KOHTAKTHbI Ka6eJb HENOCpeCTBeHHO K MATEPHNCHKOI Pnate.

PNEyPEXEHENc: CbemHb4-KoHTaKTbHpa3bemKa6eJc 24-KoHTaKTbHbIM OCHOBHbIM pa3bemOM HeYBJIaTcR pa3bemOM TnPa "P4" nIn "+12B". Ero nCNoIb3OBAHne BMeCTO pa3bemaTnPa "P4" nIn "+12B" MoKET bIb3BaTbc cepbe3HbNe HEnOJaKn.

1. Пожклочи Te Ka6eIи ДЯпегпсерньх устpoctВ, Ka6eIи PCI-Express n SATA.

a. Пождклочи Кабел Ддп перфершьх устюств К разьемam петаня ќесTKORO дска и CD-ROM/DVD-ROM.
b. Пожклочи Кабел SATA к раьемам петаня ќестою дисka SATA.
c. Пин HeobxodmocTи ПОДКЛIOUHTe COOTBeTCTBByIuJIne Ka6eJI NPCI-Express K pa3bemy NiTaHnHa BvIeOKeAPTe PCI-Express.
d. Пдклочпе Кабели петаня порфериньх устюг STКлобIM порфериньм устюг STВам C MaJIeHbKIM 4-KOHTaKTHbIM pa3beMOM.
e. Y6eDITcB, yTO Bce Ka6eNl 6bIIN HaJExKHO NOkJIIOUeHbI.

1. Пдклочи TE ka6eь NTaHЯперемногToka K 6ILOKу NTaHЯИ BKlOчte erO,пегевая bblkliouateBJ B nOLOXeHne ON (OHO OTMeueHo 3HaKOM "I").

No3paenem! UcmaHOBka 6noka numaHua Corsair cepuu Builder 3aeepueha, menepb moxHO BkIouyamb cuumemy!

Baxkhna HhΦopMaζη O 6e3oNaCHOCTN ONACHOCTb NOPAXEΗ ΘJEKTPUÇECKΜ TOKOM!

1. UctahOBka DoJnxH OcUyIeCTBnTbC oRJaCHO yKa3aHnM n3rOToBnteY I npEynPpeKdENm No 6e3onAchOnTc. Heco6JIoJeHe M peKOMeHdaun MOKeT pNIBeCTN K NOBpeKdEnHIO b6LoKa NITaHnI NII KOMNbIOTepHO CnCTeMbI NMOKET Bbl3BaTb CepbE3HbIyeBvHnI Nm CMeptb.
2. B 6Ioke nITaHn IeJCTBye TJIeKtpUeCKn TOK C BbICOKM HaprrKeHEm. 3AnpeuAeTc ONtKpBaTb KOpNc 6Ioka nITaHn IIN npEepnHmAtb nonbITkn peMOHTa 6Ioka nITaHn. B Hem He coedePjNTc KOMnoHeTob, 06CnykuaebMyx NOnB3ObaTeJeN.
3. 3TOT npOdyKT npEHa3HaueH ToIbKO dIe npImHeHnB NOMEueHn.
4. He nCnoJIb3yIte 6JIoK nITaHnI NIO6II3OCTN OT BOIbI, a TAKKe IpiN BbICOKoI TemnepaType INBIAxHOCHTN BO3DyXa.
5. He yctaHaBnBaIte npOdyKT no6n3OCTOn ot nctOHTNkoB TeIIa, HapPIMep padnatorpoB oToJIeHn, o6OrpeBaTeJe, neey n dpynx np6bOpob, n3nyuaIOxN TeIIO.
6. Henb3B BCTaBnTb IIObIe npEIMTeB B OTKpbITbE BeHTnJIaONHbIe OTBepCTnI IN BpeWetKBy BEHTnJIaCIN 6Noka NITAHIN.
7. He mehrajte ka6eJn n/nn pa3bembl, BXOJaIeB V KOMPJIeKT noCTaBKn 6Joka nITaHna.
8. EcnB 3TOM 6IKe NITaHnN IcNoJIb3yIOTc MoUJNbHbIe Ka6eN, IcNoJIb3yIte TOLbKO Ka6eN, NOCTaBJIbWIIeNCsI N3rTOBtIeMeI. DpyrNe Ka6eN MOrYt OKa3aTbCn HECOBMeCTIMbIMN IN BbI3BaTb CepBe3HbIe NOBpeXdEHN CnCTEmbl N 6IOKa NITaHnN.
9. 24-KoHTaKTHbI pa3bEm OCHOBHOro Ka6eJI NITaHIN OCHAUEN CbEMHbIM 4-KoHTaKTHbIM pa3bEMOM. 3OT 4-KoHTaKTHbI pa3bEm He RAJIIEcTc Pa3BeMOM Tnna P4 nIn ATX 12V. HE nbItaiTeCb NOkJIOuHTb 3OT Ka6eJI K pa3bEmAM P4 nIn ATX 12V Ha MateRmHCKn IpAte.
10. Heco6nOeHHe nHCTpyKuI n3rTOBtEna n/nn HactoIuxn HNCTpyKcuI no 6e3oNaChocTn He3aMeIInTeBHo aHHyInpyet BCE rapaHTn.

CeptnfukatbI 6e3onacchoctn n attectaun

FCC PpaBna FCC, 15, knacc B

ICES ICES-003

CE EN 55022:2006 + A1:2007, Knacc B

EN61000-3-2:2006 KnaC D

EN61000-3-3: 1995 + A1:2001 + A2:2005

EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003

IEC61000-4-2:1995 + A1:1998 + A2:2000

IEC61000-4-3:2006

IEC61000-4-4:2004

IEC61000-4-5:2005

IEC61000-4-6:2003 + A1:2004 + A2:2006

IEC61000-4-8:1993 + A1:2000

IEC61000-4-11:2004

UL/CUL UL60950-1

CSA C22.2 NO.60950-1

C-TICK AS/NZS CISPR 22:2006, KJACC B

TUV EN 60950-1

CB IEC 60950-1

CCC GB4943

GB9254

GB17625.1

BSMI CNS14336

CNS13438

GOST R IEC 60950-1-2005

R 51318.22-99

R 51318.24-99

R 51317.3.2-2006

R 51317.3.3-99

ROHS 1npeKtNbA o6 orpaHnueHm coepKaHnO anChbX BeueCTB 2002/95/EC