MAGNUM - Гриль PALSON - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	PALSON
Модель	MAGNUM
Тип продукта	Электрический гриль
Использование	Внутреннее бытовое (защищенное от дождя)
Мощность	2000 Вт (приблизительно)
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 50 x 30 x 10 см (приблизительно)
Вес	Примерно 3 кг (приблизительно)
Материал плиты	Антипригарное покрытие
Термостат	Съемный термостат с индикатором
Жиросборник	Съемный ящик
Функция наклона	Открывающиеся ручки для наклона поверхности (Рис. A)
Ручки	Изолированные, не касаются горячих частей
Шнур питания	Короткий съемный кабель
Уход	Мытье в посудомоечной машине или теплой мыльной водой (кроме термостата)
Безопасность	Отключать после использования; не погружать в воду; контроль детей; горячие поверхности
Комплектация	Съемный термостат
Ремонтопригодность	Послепродажное обслуживание производителя для замены кабеля
Сертификаты	CE (вероятно, маркировка)

Часто задаваемые вопросы - MAGNUM PALSON

Как использовать мой гриль MAGNUM в первый раз?

Вымойте плиту в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине, высушите и слегка смажьте поверхность кулинарным маслом. Вставьте термостат, подключите и установите температуру. Индикатор погаснет, когда температура будет достигнута.

Можно ли погружать панель управления в воду?

Нет, никогда не погружайте панель управления в воду или другую жидкость. Она должна оставаться сухой, чтобы избежать риска поражения электрическим током.

Как чистить антипригарную плиту после использования?

Дайте остыть, затем вымойте плиту теплой мыльной водой или в посудомоечной машине. Не используйте металлические предметы или абразивные губки, чтобы сохранить покрытие.

Почему индикатор загорается и гаснет?

Индикатор загорается, когда термостат нагревается, и гаснет, когда заданная температура достигнута. Он снова загорается, если температура падает для поддержания тепла.

Как сделать, чтобы жир стекал в ящик?

Откройте ручки наружу, чтобы наклонить поверхность гриля (Рис. A). Жир будет стекать в жиросборник, расположенный внизу.

Можно ли использовать гриль на улице?

Гриль предназначен для внутреннего бытового использования. Его можно использовать на улице только в месте, защищенном от дождя и брызг.

Что делать, если шнур питания поврежден?

Замените кабель у производителя, его технической службы или квалифицированного специалиста, чтобы избежать опасности. Не используйте прибор с поврежденным кабелем.

Можно ли использовать металлические предметы на плите?

Нет, используйте только пластиковые или деревянные предметы, чтобы не поцарапать антипригарное покрытие. Не режьте продукты прямо на плите.

Антипригарное покрытие потемнело, это нормально?

Да, со временем плита может потемнеть от тепла и пищи. Это не влияет на работу. Вы можете использовать чистящее средство для антипригарных поверхностей.

Как хранить гриль после использования?

Отключите его, дайте полностью остыть, очистите и высушите. Храните в сухом месте, защищенном от пыли.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MAGNUM PALSON

Nos produits sont développés pour répondre aux standards de qualité, de fonctionnalité et de design les plus élevés. Nous espérons que vous profiterez de votre nouveau gril MAGNUM de PALSOn.

Important

Pour réduire tous les risques de lésion ou de dommages personnels, lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez les précautions de sécurité de base :

1. Lisez toute la notice.
2. Ne touchez pas les parties chaudes de l'appareil. Utilisez les poignées et prenez les précautions nécessaires, car les surfaces accessibles atteignent des températures élevées lorsque l'appareil fonctionne.
3. Pour vous protéger contre l'électrocution, ne plongez jamais les commandes ou les câbles dans l'eau ou dans tout autre liquide.
4. Ne laissez pas l'appareil sans surveillance s'il est utilisé à proximité d'enfants.
5. Débranche-le lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de le nettoyer. Laissez refroidir complètement l'appareil avant de le toucher ou de le manipuler.
6. N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il est endommagé de quelque manière que ce soit. Remettez l'appareil au service technique après-vente pour examen, réparation ou réglage électrique ou mécanique.
7. Lorsque vous utilisez une rallonge, faites spécialement attention pour éviter de trébucher ou de vous blesser.
8. N'utilisez pas le gril à l'air libre, si ce n'est dans une zone à l'abri de la pluie ou des éclaboussures d'eau.
9. Ne laissez pas pendre le cordon sur le bord d'une table ou en contact avec des surfaces chaudes.
10. Ne placez pas le grill à proximité de sorties de gaz, de surfaces chaudes, d'un brûleur électrique ou d'un four chaud.
11. Il est recommandé de ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il contient de l'huile chaude ou de la graisse.
12. Branchez toujours en premier lieu le panneau de commande au gril et ensuite l'autre extrémité du câble à la prise de courant. Pour le débrancher, éteignez la commande et retirez la fiche de la prise de courant.
13. N'utilisez pas l'appareil pour un usage autre que celui auquel il est destiné.
14. Si le câble électrique est endommagé, faites-le remplacer par le fabricant, par son service technique autorisé ou encore par un technicien qualifié, afin d'éviter tout danger.
15. N'utilisez cet appareil qu'avec le type de prise amovible fournie (thermostat amovible).
16. N'utilisez pas de charbon de bois ou de combustible similaire avec cet appareil.
17. Séchez l'appareil après l'avoir nettoyé et avant de l'utiliser à nouveau.
18. Ce produit ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes sans aide ou surveillance si leur état physique, sensoriel ou mental les empêche de l'utiliser en toute sécurité. Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec ce produit.

CE PRODUT N'EST CONCU QUE POUR UN USAGE DOMESTIQUE

Mode d'emploi

Avant d'utiliser votre grill pour la première fois, familiarisez-vous avec ses caractéristiques. Lavez le grill dans le lave-vaisselle ou dans de l'eau tiède savonnée, rincez-le et séchez-le. Ne plongez jamais le panneau de commande dans un liquide et veillez à ce qu'il n'entre pas en contact avec celui-ci. "Graissez" la surface de la plaque en la frottant légèrement avec de l'huile de cuisine.

Retirez l'excès d'huile avec du papier absorbant.

1. Placez le gril sur une surface sèche et plane.
2. Insérez fermement le panneau de commande dans l'appareil. Assurez-vous que le panneau de commande est inséré correctement. Branchez à la prise de courant l'extrémité opposée.
3. Amenez le thermostat sur la température voulue. Le voyant lumineux s'éteindra lorsque la température sera atteinte.
4. Préparez les aliments à griller. Le revêtement du grill permet de cuisiner presque sans huile.
5. Placez les aliments sur le grill et cuisez-les selon votre goût. La chaleur doit être régée en fonction des goûts personnels et des aliments à cuisiner.
6. Eteignez le thermostat lorsque vous avez terminé. Débranchez le câble électrique de la prise de courant et de l'appareil. Laissez refroidir le grill avant de manipuler le bac ramasse-graisse.
7. Lorsque vous grillez des aliments qui libèrent de la graisse, déplacez les poignées vers l'extérieur pour incliner la surface du gril (Fig. A) ; l'excès de graisse tombera ainsi dans le tiroir inférieur. Lorsque vous préparez d'autres aliments, comme des oeufs ou des crêpes, assurez-vous que les poignées sont bien fermées et que le grill est à niveau.

L'appareil est fourni avec un câble court pour réduire les risques de s'y prendre les pieds ou de trébucher. Vous pouvez utiliser une rallonge en prenant les mesures de sécurité nécessaires.

Si vous utilisez une rallonge, elle doit pouvoir supporter une puissance électrique égale ou supérieure à celle du gril. La rallonge doit être placée de manière à ne pas être recouverte par des tissus, à ne pas être à la portée des enfants ou à ne pas s'y trébucher.

Entretien et nettoyage

• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois et après chaque utilisation, lavez le grill dans de l'eau tiède savonneuse, rincez-le et séchez-le. Ne plongez jamais le panneau de commande dans l'eau et ne le laissez pas entrer en contact avec un liquide.
• Utilisez des ustensiles en plastique ou en bois pour manipuler les aliments se trouvant sur la plaque. N'utilisez pas d'ustensiles en métal qui pourraient rayer la surface antiadhésive de la plaque. Ne coupez pas les aliments sur la surface de grillage. Si des restes d'aliments sont collés sur la surface de grillage ou sur la base du grille, retirez-les en frottant légèrement avec un tampon très doux ou du papier absorbant. N'utilisez pas un tampon en aluminium ou des produits nettoyants abrasifs.
• Avec le temps, le revêtement antiadhésif de la plaque peut devenir plus foncé en raison de la chaleur et des aliments cuits, bien que cela n'affecte en rien le bon fonctionnement de votre grill. Pour éliminer cette décoloration, utilisez un produit nettoyant pour surfaces.
• Après avoir traité la surface antiadhésive avec un produit nettoyant, GRAISEZ LEGERMENT la surface de la plaque avec de l'huile de cuisine avant de l'utiliser à nouveau. Pour nettoyer les autres parties de votre gril, éliminez simplement les éclaboussures et les gouttes degraisse. Tout résidu d'aliment peut être éliminé avec une éponge ou un tampon doux.

Merci de nous prouver votre confiance en choisissant l'un de nos produits.

Os eletrodomésticos são concebidos para atingir os mais elevados padrões de quality, funcionalidade e design. E esperamos que aproveite o seu novo grelhador MAGNUM da PALSON.