ENTHUSIAST TX750W - питание CORSAIR - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ENTHUSIAST TX750W CORSAIR

Поздравляем Вас с покупкой нового источника питания

Corsair TX650W/TX750W/TX850W/TX950W!

Настоящее пользовательское соглашение («Соглашение») является юридическим соглашением между Вами («Вы») и компанией Corsair Memory. Используя источник питания Corsair

TX650W/TX750W/TX850W/TX950W («Продукт»), Вы принимаете условия этого соглашения, как указано ниже. При возникновении каких-либо вопросов об условиях этого соглашения обратитесь в компанию по ссылке http://www.corsairmemory.com/company/contacts.aspx. Если до использования Продукта Вы не согласны с условиями этого соглашения, сразу же верните Продукт и сопутствующие принадлежности (включая письменные материалы и устройство для крепления или другие элементы) в компанию Corsair Memory или авторизированному представителю компании Corsair Memory, у которого Вы приобрели Продукт и сопутствующие принадлежности. Если Вы уже оплатили Продукт, предоставьте документ, подтверждающий покупку, и мы возместим Вам стоимость этих принадлежностей.

Ограниченная гарантия и ограничение ответственности

На Продукт распространяется гарантия на отсутствие брака в использованных материалах и изготовлении в течение шестидесяти (60) месяцев от даты поставки конечному пользователю. В течение этого периода Продукт будет отремонтирован или его компоненты будут заменены по нашему усмотрению при следующих условиях: (I) Продукт возвращен агенту, у которого он был куплен, с предоплатой транспортировки; (II) Продукт был куплен конечным пользователем и не сдавался напрокат; (III) Продукт использовался правильно, аккуратно и в соответствии со всеми предоставленными инструкциями; (IV) Продукт не был поврежден вследствие природных явлений, таких как молния, пожар, наводнение или землетрясение; (V) гарантийный ярлык не был удален или испорчен.

Гарантия на Продукт компании Corsair Memory предоставляется только первоначальному конечному пользователю или покупателю в соответствии с ограниченной гарантией компании Corsair Memory. Все гарантии, явные или подразумеваемые, включающие, помимо прочего, гарантийные обязательства товарного состояния и пригодности для определенной цели, ограничены в соответствии со сроком гарантии, указанным выше. Ремонт, замена или возмещение стоимости согласно данному явно выраженному соглашению об ограниченной гарантии являются исключительным правом покупателя и предоставляются вместо всех других гарантийных обязательств, явно выраженных или подразумеваемых. Ни при каких условиях компания Corsair Memory не несет ответственности, основанной на контракте или деликте (включая халатность), за убытки, превышающие стоимость приобретения продукта или принадлежности, или за любые косвенные, случайные, специальные или побочные убытки любого вида, за потерю дохода или прибыли, потерю бизнеса, информации или данных, программного обеспечения или приложений, а также за прочие материальные потери, понесенные в результате возможности или невозможности использования продуктов или принадлежностей, во всех установленных законом для таких убытков случаях.

Полная ответственность компании Corsair Memory за нарушение контракта, гарантийного соглашения, за деликт (включая халатность), возмещение или иные случаи ограничена ценой Продукта, проданного в соответствии с этими условиями, относительно заявленных потерь или убытков. Ни при каких условиях компания Corsair Memory не несет ответственности за утрату возможности эксплуатации, потерю времени, неудобство, коммерческие потери, упущенную выгоду, экономию или другие косвенные, случайные, специальные или побочные потери, и в полной мере, разрешенной законом, отказывается от таких убытков. Ограничения, исключения и отказы в этих условиях должны сохраниться при существенном нарушении, нарушении, невыполнении основной цели этих условий или любого средства правовой защиты, указанного в этом документе. Если после появления основания для иска за нарушение этих условий пройдет более одного года, судебный процесс возбужден не будет. В этом параграфе компания Corsair Memory указывает своих аффилированных лиц и их, а также своих соответствующих руководителей, директоров, служащих и агентов, каждый их которых должен рассматриваться в качестве бенефициара по трасту.

Введение

Поздравляем Bac с покупкой источника питания Corsair TX Series. Высокопроизводительные источники питания TX Series используют передовые технологии и компоненты, они разработаны для обеспечения продолжительной, надежной и бесперебойной работы. Каждый источник питания Corsair TX Series имеет рекордную по продолжительности в данной отрасли гарантию в течение 5 лет и службу поддержки клиентов, работающую по первому требованию круглосуточно семь дней в неделю.

Преимущества Corsair

Источник питания Corsair TX Series оснащен новейшими технологиями и функциями:

• Поддерживает новейший стандарт ATX12V v2.2 и обратно совместим с системами ATX12V 2.01.
- Сверхтихий вентилятор диаметром 120 мм (140 мм для TX750W, TX850W и TX950W) с двойным подшипником обеспечивает интенсивный воздушный поток при исключительно низком уровне шума, достигаемом путем изменения скорости вращения вентилятора в соответствии с температурой.
- Энергетическая эффективность 80%+ при нагрузках 20%, 50% и 100%, обеспечивающая меньшее тепловыделение и меньше счета за электроэнергию
- 99-процентная коррекция коэффициента активной мощности обеспечивает чистое и надежное синусоидальное питание.
- Универсальный вход для напряжения переменного тока 90\~264 В автоматически сканирует и определяет правильное напряжение. Нет больше необходимости в использовании крошечного красного выключателя!
- Специализированная единая цепь питания +12 В обеспечивает максимальную совместимость с новейшими компонентами.
- Защита от превышения тока/напряжения, перегрузки, защита от понижения напряжения и защита от короткого замыкания обеспечивают максимальную безопасность важнейших компонентов системы.
- Высококачественные японские конденсаторы обеспечивают бескомпромисскую производительность и надежность.
- Специальные длинные кабели с полной оплеткой дают возможность использовать корпус большого размера.
- Размеры TX650W: 5,9 дюйма (ширина) x 3,4 дюйма (высота) x 5,5 дюйма (длина) 150 мм (ширина) x 86 мм (высота) x 150 мм (длина)
- Размеры TX750W/TX850W/TX950W: 5,9 дюйма (ширина) x 3,4 дюйма (высота) x 6,3 дюйма (длина) 150 мм (ширина) x 86 мм (высота) x 160 мм (длина)
• Среднее время наработки на отказ: 100 000 часов
- 5-летняя гарантия и постоянный доступ к легендарным службам технической поддержки и поддержки клиентов.

Модель	CMPSU-650TX		CMPSU-750TX		CMPSU-850TX		CMPSU-950TX
Номиналы входного переменного напряжения	90-264В		90-264В		90-264В		90-264В
Входной ток	5~12А		5~12А		5~12А		5~12А
Частота	47Hz~63Гц		47Hz~63Гц		47Hz~63Гц		47Hz~63Гц
Номиналы выходного постоянного напряжения	Предельная нагрузка	Предельный выход	Предельная нагрузка	Предельный выход	Предельная нагрузка	Предельный выход	Предельная нагрузка	Предельный выход
+3,3В	24А	170Вт	30А	180Вт	30А	180Вт	25А	150Вт
+5В	30А		28А		30А		25А
+12В	52А	624Вт	60А	720Вт	70А	840Вт	78А	936Вт
-12В	0,8А	9,6Вт	0,8А	9,6Вт	0,8А	9,6Вт	0,8А	9,6Вт
+5В(в дежурном режиме)	3А	15Вт	3А	15Вт	3А	15Вт	3А	15Вт
Общая мощность	650Вт		750Вт		850Вт		950Вт

Комплект поставки

• Источник питания Corsair TX650W/TX750W/TX850W/TX950W
  • Руководство пользователя
  • Кабель питания переменного тока
• Кабельные стяжки
• Крепежные винты
  • Значок компании Corsair для корпуса

Конфигурация кабелей Corsair

• Кабель питания ATX: 1 x 610 мм (24 дюйма), 24 разъемных штырька Примечание. Разъем питания ATX имеет съемный 4-штырьковый механизм для обеспечения поддержки 24-штырькового или 20-штырькового сокета на материнской плате.
• Кабель процессора EPS12V: 1 x 610 мм (24 дюйма), 8 разъемных штырьков Примечание. Разъем питания EPS12V имеет съемный 4-штырьковый механизм для обеспечения поддержки 8-штырькового или 4-штырькового сокета «P4/12V» на материнской плате.

- Кабель FDD: TX650/750/850W: 2 x 102 мм (4 дюйма), 4 штырька (подключен к концу кабеля периферийного устройства) TX950W: 2 x 102 мм (4 дюйма), 4-штырьковый кабель с адаптером.

CMPSU-650TX			CMPSU-750TX			CMPSU-850TX			CMPSU-950TX
QTY	LENGTH	CONNECTOR PER CABLE	QTY	LENGTH	CONNECTOR PER CABLE	QTY	LENGTH	CONNECTOR PER CABLE	QTY	LENGTH	CONNECTOR PER CABLE
PCI-E CABLE			PCI-E CABLE			PCI-E CABLE			PCI-E CABLE
2	610mm	1	4	610mm	1	4	610mm	1	6	610mm	1
SATA CABLE			SATA CABLE			SATA CABLE			SATA CABLE
2	864mm	4	2	864mm	4	2	864mm	4	3	864mm	4
PERIPHERAL CABLE			PERIPHERAL CABLE			PERIPHERAL CABLE			PERIPHERAL CABLE
2	1016mm	5	2	1016mm	5	2	1016mm	5	2	864mm	4

Действие А: Замена существующего источника питания

При сборке новой системы перейдите к действию Б.

1. Отключите шнур питания переменного тока от настенной розетки или источника бесперебойного питания и от существующего источника питания.
2. Отключите все кабели питания от видеокарты, материнской платы и других периферийных устройств.
3. Следуя указаниям в руководстве к корпусу, демонтируйте существующий источник питания.
4. Перейдите к действию Б.

Действие Б

1. Убедитесь, что кабель питания переменного тока источника питания не подключен.
2. Следуя указаниям в руководстве к корпусу, установите источник питания с помощью винтов, входящих в комплект поставки.
3. Основной 24-штырьковый кабель питания, подключенный к источнику питания, имеет съемный 4-штырьковый механизм для обеспечения поддержки 24-штырькового или 20-штырькового сокета на материнской плате.
   a) Если материнская плата имеет 24-штырьковый сокет, можно подключить основной 24-штырьковый кабель питания напрямую от источника питания TX Series к материнской плате.
   6) Если материнская плата имеет 20-штырьковый сокет, необходимо отсоединить 4-штырьковый кабель от 24-штырькового разъема, а затем подключить 20-штырьковый кабель к материнской плате без подключения 4-штырькового разъема.
4. Источник питания TX Series имеет 8 штырьков +12 В; также имеется кабель «EPS12V».
   a) Если материнская плата имеет 8-штырьковый сокет +12 В, подключите кабель напрямую к материнской плате.
   6) Если материнская плата имеет 4-штырьковый сокет, отсоедините 4 штырька от 8-штырькового кабеля, а затем подключите соответствующие 4 штырька напрямую к материнской плате.

Предупреждение. 4-штырьковый разъем, отсоединяемый от основного 24-штырькового разъема, не является разъемом типа «Р4» или «+12 В». Использование этого разъема вместо разъема «Р4» или «+12 В» может привести к серьезным повреждениям.

1. Источник питания TX Series оснащен двумя периферийными кабелями, четырьмя кабелями PCI-Express (для TX650W — 2 кабеля) и двумя кабелями SATA.
   a). Подключите кабели периферийных устройств к жесткому диску и сокетам питания устройств для чтения компакт-дисков/DVD-дисков.
   6). Подключите кабели SATA к сокетам питания жестких дисков SATA.
   в). При необходимости подключите кабели PCI-Express к сокетам питания видеокарт PCI-Express
   г). Подключите периферийные кабели ко всем периферийным устройствам с малым 4-штырьковым разъемом.
   д). Убедитесь, что все кабели надежно подключены.

2. Подключите шнур питания переменного тока к источнику питания TX Series и включите его с помощью установки переключателя в положение «І».

Поздравляем Вас! Вы закончили установку нового источника питания TX Series, и Ваша система готова к работе!

КЛАССЫ БЕЗОПАСНОСТИ И СЕРТИФИКАЦИЯ НАДЗОРНЫМИ ОРГАНАМИ

CE EN55022:1998/A1:2000/A2:2003 CLASS B EN 61000-3-2:2000,

EN 61000-3-3:1995/A1:2001 EN55024:1998/A1:2001/A2:2003

FCC FCC Part 15 & Part 2 (CISPR 22 CLASS B)

C-TICK AS/NZS CISPR 22:2002 CLASS B

UL UL 60950-1

CSA CSA C22.2 NO. 60950-1

TUV EN 60950-1

CB IEC 60950-1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

В связи с большими напряжениями внутри источника питания ни в коем случае нельзя снимать кожух источника питания. При удалении кожуха гарантия становится недействительной.
■ Используйте источник питания в безопасном и сухом помещении.
■ Не вставляйте никакие объекты в открытое вентиляционное отверстие или в область решетки вентилятора источника питания.
■ Основной 24-штырьковый разъем имеет съемный 4-штырьковый разъем. Этот 4-штырьковый разъем не является разъемом P4 или ATX 12 В. Не подключайте этот кабель к сокету P4 или ATX +12 В на материнской плате.
■ Предназначен для использования только в помещении.

祝贺您购买了

Corsair TX650W/TX750W/TX850W/TX950W 电源!