SING AND PLAY CLOCK - Образовательные игрушки CHICCO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Обучающая игрушка говорящие часы
Бренд	CHICCO
Модель	SING AND PLAY CLOCK
Рекомендуемый возраст	От 9 месяцев
Питание	2 батарейки AA 1,5 В (входят в комплект для демонстрации)
Основные функции	2 режима игры (Песенки и Время суток), двуязычный, цифровые часы, звуковые активности
Языки	Двуязычный (родной язык + выбираемый)
Активности	Песенки для каждого часа, звуковые эффекты (солнце, луна и т.д.), появление медвежонка
Настройка цифровых часов	Кнопки для настройки месяца, дня, часа, минут
Безопасность	Регулярно проверяйте состояние, не используйте при повреждении, храните в недоступном для детей месте
Уход и чистка	Мягкая сухая ткань, защищайте от тепла, пыли, песка и воды
Батарейки	Используйте одинаковые щелочные батарейки, не смешивайте, извлекайте при длительном неиспользовании
Соответствие	Директивы ЕС 2002/96/EC, 2002/95/EC, 2006/66/EC
Производство	Сделано в Китае
Количество страниц инструкции	32 страницы

Часто задаваемые вопросы - SING AND PLAY CLOCK CHICCO

Как включить игрушку SING AND PLAY CLOCK?

Чтобы включить игрушку, передвиньте переключатель (A) на часах из положения I (низкая громкость) в положение II (высокая громкость). Мелодия подтвердит включение. Для выключения верните переключатель в положение O.

Как изменить язык на часах?

Нажмите кнопки (B) на часах для смены языка. Короткая мелодия подтвердит выбор. Игрушка двуязычная и позволяет переключаться между языками.

Какие режимы игры доступны?

Игрушка предлагает два режима: ПЕСЕНКИ и ВРЕМЯ СУТОК. Для режима ПЕСЕНКИ нажмите кнопку с ноткой (C). Для режима ВРЕМЯ СУТОК нажмите кнопку с цифрами 1,2,3 (D).

Как настроить цифровые часы?

Нажмите кнопку 1 (Рис. 2), чтобы поочередно отображать время и дату. Используйте кнопку 1 для выбора месяца, дня, часа, затем минут, а кнопку 2 для выбора значения. Подтверждайте каждый шаг кнопкой 1.

Какие батарейки использовать и как их заменить?

Используйте 2 батарейки AA 1,5 В. Для замены открутите винт крышки на задней панели, снимите крышку, извлеките старые батарейки, вставьте новые, соблюдая полярность, затем закройте. Используйте одинаковые щелочные батарейки или их эквиваленты.

Как чистить игрушку?

Чистите игрушку мягкой сухой тканью, чтобы не повредить электронную схему. Защищайте её от тепла, пыли, песка и воды.

Что делать, если игрушка перестала работать?

Сначала проверьте батарейки: замените их при необходимости. Убедитесь, что переключатель включения находится в положении I или II. Если проблема сохраняется, не пытайтесь ремонтировать самостоятельно; обратитесь в сервисный центр.

Какие меры безопасности необходимо соблюдать?

Перед использованием удалите всю упаковку. Регулярно проверяйте состояние игрушки. Не используйте её при повреждениях. Рекомендуется наблюдение взрослых. Храните батарейки в недоступном для детей месте.

Как долго работают батарейки?

Срок службы батареек зависит от использования. При нормальном использовании он может варьироваться. Для продления срока службы выключайте игрушку после использования. Используйте качественные щелочные батарейки.

Игрушка двуязычная?

Да, SING AND PLAY CLOCK является двуязычным. Вы можете переключаться между языками с помощью кнопок на часах. Таким образом, ребёнок узнает различия в звучании между языками.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SING AND PLAY CLOCK CHICCO

Возраст: от 9 месяцев

Рекомендуется прочитать и сохранить настоящую инструкцию для дальнейших консультаций.

Игрушка работает от 2-х батареек типа «АА» по 1,5 Вольт, прилагаются. Батарейки, прилагающиеся к изделию в момент покупки, поставляются только для демонстрации изделия в магазине, их необходимо заменить новыми батарейками сразу после покупки.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Для безопасности Вашего ребёнка: ВНИМАНИЕ!

• Перед использованием снимите и удалите имеющиеся пластиковые пакеты и другие элементы упаковки (такие как шнуры, элементы крепления и пр.) и держите их вдали от детей.
- Регулярно проверяйте состояние изделия и наличие возможных повреждений. В случае повреждения игрушки, не позволяйте пользоваться ею и держите её в недоступном для ребёнка месте.
- Использование данной игрушки рекомендуется проводить под наблюдением взрослого.

ВВЕДЕНИЕ В ИГРУ

«Говорящая» игра: позволяет ребёнку естественным и непринуждённым образом освоить звуки речи, благодаря разнообразным «говорящим» звуковым функциям игрушки. Игра со звуками и первыми словами побуждает ребёнка слушать и общаться, а песни и детские стишки приглашают малыша экспериментировать с ритмом речи.

Двуязычная игра: знакомит ребёнка с новыми звуками, предлагая все «говорящие» звуковые функции игры также на другом языке. В первый момент ребёнок будет слушать звуки, не различая, в дальнейшем он научится ассоциировать их с каждым из языков и выбирать с каким из них играть.

2 режима игры: при выборе режима ДЕТСКИЕ СТИШКИ ребёнок может прослушать забавные песенки, которые повествуют о том, как проводит день медвежонок. В режиме ЧАСЫ малыш забавляется, открывая для себя часы, и учится ассоциировать их с моментами дня.

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ИГРЫ

Включение и выбор языка

• Включить игру, передвинув курсор (A), расположенный на передней части будильника, из положения 0 в положение I или II, в зависимости от желаемой громкости. Короткая мелодия вступительным приветствием подтвердит включение. С этого момента все электронные функции часов будут активными.
- При включении игрушка предоставленна на родной язык. Его можно изменить нажатием кнопок, расположенных на передней части часов (В). Короткая мелодия подтвердит выбор.
- После короткой паузы в использовании, игрушка попрощается с ребёнком и войдёт в режим stand-by до следующего нажатия для выбора любой функции.
• Во избежание бесполезного расхода батареек рекомендуется всегда выключать игрушку, передвигая курсор (A) в положение О.

Как играть

Часы «Играй и Пой» предлагают 2 режима игры: ДЕТСКИЕ СТИШКИ и ЧАСЫ ДНЯ

Режим ДЕТСКИЕ СТИШКИ выбирается нажатием кнопки с музыкальной нотой, расположенной справа сбоку на часах (C), а режим ЧАСЫ ДНЯ – нажатием кнопки, отмеченной цифрами 1,2,3 (D).

Режим: ДЕТСКИЕ СТИШКИ

Устанавливая стрелку часов (E) на каждый час, ребёнок сможет прослушать детский стишок, который расскажет о занятиях медвежонка в течение дня. Прокручивая окошко (F) 8-го часа и вращая роллер (G) 9-го часа, ребёнок увидит два разных момента дня и услышит два стишка, один из которых относится к утреннему периоду дня, а другой – к вечернему.

Режим: ЧАСЫ ДНЯ

Устанавливая стрелку часов (E) на каждый час, ребёнок может услышать название выбранного часа.

Другие звуковые функции

• Ребёнок может прослушать еще раз последнюю песенку и название выбранного часа, нажатием кнопки (Н), расположенной вверху справа будильника.
• Нажатием кнопки солнца (I), луны (L) и кнопки, расположенной на уровне 3-х часов (M), ребёнок может прослушать звуковые эффекты. При вращении ручки (N), неожиданно появится медвежонок в сопровождении разных звуковых эффектов.
- Цифровые часы (О) покажут точное время.

УСТАНОВКА ЦИФРОВЫХ ЧАСОВ

Для установки цифровых часов нажмите кнопку 1 (Рис. 2). После нажатия кнопки появятся попеременно время и дата.

Чтобы приступить к выбору месяца, нажмите сначала кнопку 1 (Рис. 2), затем нажмите кнопку 2 (Рис. 2) для того, чтобы быстро уменьшить или увеличить значение, до тех пор, пока не будет выбран нужный месяц. Для подтверждения выбора месяца, снова нажмите кнопку 1 (Рис. 2).

Повторите данную операцию для установки по порядку - дня, часа и минут.

Цифровые часы установлены на часы и минуты. При однократном нажатии кнопки 2 (Рис. 2) отобразится дата и время, затем при двукратном нажатии кнопки 2 (Рис. 2) отобразятся секунды. Для возврата к отображению часа и минут, нажмите кнопку 2 (Рис. 2).

УСТАНОВКА И/ИЛИ ЗАМЕНА ОДНОРАЗОВЫХ БАТАРЕЕК

• Замена батареек должна всегда производиться только взрослыми.
  • Для замены батареек необходимо: с помощью отвёртки ослабить винт на крышке отсека с батарейками, вынуть крышку, извлечь разряженные батарейки, вставить новые батарейки, следя за правильной полярностью (как указано на изделии), вставить крышку и завинтить винт до упора.
• Не оставлять батарейки или инструменты под рукой у детей.
  • Всегда вынимать разряженные батарейки из изделия, так как возможная утечка жидкости может повредить его.
• Всегда вынимать батарейки, если в течение долгого времени изделие не используется.
  • Для правильного функционирования изделия, использовать щелочные батарейки, рекомендуемого типа или им эквивалентные.

• Не смешивать различные типы батареек или разряженные батарейки с новыми.

• Не разбрасывать и не сжигать использованные батарейки, а пользоваться соответствующими контейнерами для дифференцированного сбора отходов.

• Не замыкать клеммы.
• Не пытаться перезарядить одноразовые батарейки: они могут взорваться.
• Не рекомендуется применение перезарядных батареек, так как они могут снизить функциональность изделия.
• Если используются перезарядные батарейки, то прежде чем зарядить, их необходимо извлечь из игрушки и производить зарядку только в присутствии взрослых.

Данное изделие соответствует Директиве EU 2002/96/EC.

Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы это изделие, которое следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов, необходимо сдать в пункт сбора вторсыряя для переработки электрической и электронной аппаратуры, или сдать продавцу при покупке новой эквивалентной аппаратуры. Пользователь несёт ответственность за сдачу прибора в конце его срока службы в специальные организации сбора. Надлежащий сбор вторсыряя с последующей сдачей старого прибора на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей среде

помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также способствует повторному использованию материалов, из которых состоит изделие. Самовольная утилизация изделия потребителем влечет за собой применение санкций, предусмотренных действующими положениями закона. Более подробные сведения об имеющихся способах сбора. Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин, где Вы купили изделие.

Данное изделие соответствует Директиве EU 2002/95/EC.

Данное изделие соответствует Директиве EU 2006/66/CE

Приведенный на батарейках, или на упаковке изделия символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы батареек, они не должны перерабатываться как обычные домашние отходы, а подлежат сдаче в пункт сбора вторсырья для переработки, или продавцу при покупке новых перезаряжающихся батареек или одноразовых эквивалентных батареек. Знаки химических элементов Hg, Cd, Pb, помещенные под символом перечеркнутой корзины, обозначает тип вещества, содержащегося в

батарейке: Hg=Ртуть, Cd=Кадмий, Pb=Свинец. Потребитель несет ответственность за сдачу батареек в конце срока их службы в специальные организации сбора с целью способствовать переработке и реутилизации. Надлежащий сбор вторсыря с последующей сдачей использованных батареек на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также способствует повторному использованию вещества, из которого состоят батарейки. Самовольная утилизация изделия потребителем влечет за собой ущерб окружающей среде и здоровью людей. Более подробные сведения об имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин, где Вы купили изделие.

УХОД ЗА ИЗДЕЛИЕМ

• Чистить игрушку, используя мягкую и сухую ткань, чтобы не повредить электронную схему
• Предохранять игрушку от источников тепла, пыли, песка и воды.
• Изделие не должно модифицироваться или ремонтироваться покупателем или неквалифицированным персоналом.

Изготовлено в Китае.