SMOOTHIE MIX & GO - Блендер SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Персональный блендер (Mix & Go)
Бренд	Severin
Модель	Smoothie Mix & Go
Мощность	350 Вт
Объем стакана	600 мл
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Материал стакана	Пластик без BPA
Размеры (Д x Ш x В)	10 x 10 x 30 см
Вес	0,8 кг
Питание	220-240 В, 50-60 Гц
Основные функции	Смешивание, смузи, молочные коктейли
Количество скоростей	1 скорость
Система безопасности	Блокировка при неправильной сборке
Очистка	Посудомоечная машина (стакан, крышка)
Уход	Очищать после каждого использования
Доступные запасные части	Стакан, крышка, блок лезвий
Ремонтопригодность	Индекс ремонтопригодности по данным производителя
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - SMOOTHIE MIX & GO SEVERIN

Как чистить блендер?

Промойте стакан и крышку под теплой водой сразу после использования. Для глубокой очистки наполните стакан теплой водой с каплей моющего средства и включите на несколько секунд. Все детали можно мыть в посудомоечной машине (верхняя корзина).

Можно ли измельчать горячие ингредиенты?

Нет, никогда не наливайте горячие жидкости (выше 60 °C) в стакан. Давление может повредить прибор или вызвать ожоги.

Блендер не запускается, что делать?

Проверьте, правильно ли закреплен стакан на моторном блоке и плотно ли закрыта крышка. Прибор оснащен системой безопасности, которая предотвращает запуск при неправильной сборке.

Какая максимальная мощность?

Номинальная мощность составляет 350 Вт, достаточно для измельчения замороженных фруктов, льда и твердых овощей.

Можно ли использовать стакан как бутылку для переноски?

Да, после смешивания достаточно навинтить прилагаемую крышку для переноски. Стакан предназначен для использования в дороге. Он герметичен, его можно брать на работу или в поездки.

Можно ли ставить стакан в микроволновку?

Нет, пластиковый стакан не подходит для микроволновки. Чтобы подогреть напиток, перелейте его в подходящую посуду.

Как заменить лезвия?

Лезвия встроены в режущий блок, который навинчивается на стакан. Для замены отвинтите старый блок и навинтите новый. Запасные блоки лезвий можно приобрести онлайн или у продавца.

Какой максимальный объем?

Максимальная вместимость составляет 600 мл. Не наливайте выше указанной отметки, чтобы избежать перелива.

Нормально ли, что прибор нагревается?

Небольшое нагревание двигателя при длительном использовании - нормально. Если прибор сильно нагревается, выключите его и дайте остыть перед повторным использованием. Не превышайте 1 минуту непрерывной работы.

Можно ли измельчать орехи или семена?

Да, блендер может измельчать орехи, миндаль или семена льна. Не перегружайте двигатель: взбивайте короткими импульсами.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SMOOTHIE MIX & GO SEVERIN

RU Руководство по эксплуатации Блендер для приготовления смузи 53

Блендер для приготовления смузи

Уважаемый покупатель!

Перед использованием этого прибора прочитайте, пожалуйста, внимательно данное руководство и держите его под рукой, так как оно может понадобиться вам в будущем. Этот прибор могут использовать только лица, ознакомившиеся с данным руководством.

Включение в сеть

Убедитесь, что напряжение в сети соответствует напряжению, указанному на заводской табличке. Данное изделие соответствует требованиям директив, обязательных для получения права на использование маркировки СЕ.

Устройство

1. Защитная крышка
2. Кувшин
3. Приводной блок
4. Шнур питания с вилкой
5. Заводская табличка (на нижней стороне прибора)
6. Ножевой блок
7. Резиновая пробка

Правила безопасности

- Чтобы избежать несчастных случаев и обеспечить соблюдение правил техники безопасности, ремонт данного электроприбора или его шнура питания должен производиться нашей службой сервисного обслуживания. Если

необходим ремонт, отправьте, пожалуйста, прибор в наш отдел сервисного обслуживания (см. приложение).

• Перед тем как приступить к чистке прибора, отключите его от сети и дайте ему полностью остыть.
• Во избежание поражения электрическим током не мойте электроприбор жидкостями и не погружайте его в жидкости.
• Прибор нужно очищать после каждого цикла использования.
• Чтобы получить более подробную информацию по чистке прибора, обратитесь, пожалуйста, к разделу «Общий уход и чистка».
• Предупреждение! У блендера очень острый нож. Чтобы не получить травму, будьте очень осторожны при опорожнении кувшинов для смешивания или причистке блендера.
• Предупреждение! Не кладите в кувшины горячие ингредиенты.
• Предупреждение! При неправильном использовании прибора можно получить

серьезную травму.

- Всегда вынимайте штепсельную вилку из розетки:

- при любой неполадке;

- когда прибор не находится под присмотром;

- перед чисткой прибора;

- после использования.

- Этот прибор предназначен для использования в домашних или подобных условиях, например:

- персоналом в магазинах, офисах и в другой подобной рабочей среде;

- в сельскохозяйственной рабочей среде;

- постояньцами в отелях, мотелях и т. д. и в других подобных заведениях;

- в гостевых домах с предоставлением ночлега и завтрака.

- Этот электроприбор может использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, а также лицами, не обладающими достаточным

опытом и умением, только под присмотром или после того, как они научатся пользоваться данным прибором, полностью осознают все опасности, которые могут возникнуть при его использовании и ознакомятся с соответствующими правилами техники безопасности.

- Не разрешайте детям пользоваться прибором. Храните прибор и шнур питания в недоступном для детей месте.

- Не разрешайте детям играть с прибором.

- Предупреждение! Держите упаковочные материалы в недоступном для детей месте, так как они представляют опасность удушья.

- Перед каждым включением электроприбора следует убедиться в отсутствии повреждений как на основном устройстве, включая и шнур питания, так и на любом дополнительном, если оно установлено. Если вы роняли прибор на твердую поверхность или прилагали чрезмерное усилие для вытягивания шнура питания, этот прибор не следует больше использовать: даже невидимое повреждение может отрицательно сказаться на эксплуатационной безопасности прибора.

- Устанавливайте прибор только на ровную поверхность. Следите за

тем, чтобы корпус прибора или шнур питания не соприкасались с открытым пламенем или с какими-либо горячими предметами, например, с конфорками кухонной плиты.

• Не допускайте свободного провисания шнура питания.
• Предупреждение! Не устанавливайте ножевой блок на приводной блок без установленного кувшина для смешивания.
• Не прикасайтесь к движущимся частям во время работы прибора - это может быть очень опасно.
• При извлечении вилки из стенной розетки никогда не тяните за шнур питания, беритесь только за вилку.
• Изготовитель не несет никакой ответственности за повреждение, вызванное неправильной эксплуатацией или нарушением настоящих указаний.

Кувшины для смешивания

• Этот прибор поставляется с двумя кувшинами для смешивания и с двумя крышками. Для практичного хранения крышки можно прикрепить к основанию кувшинов. Чтобы закрыть кувшин, установите на него крышку и плотное ее завинтите. С завинченной крышкой блендер можно удобно хранить или переносить, держа за ручку.
• Если резиновую пробку подать вверх, то смузи можно наливать прямо из кувшина.

Перед использованием в первый раз

Перед использованием прибора в первый раз кувшины для смешивания и ножевой блок нужно тщательно вымыть, как указано в разделе «Общий уход и чистка».

Кратковременный режим работы

Прибор рассчитан на обработку пищи в домашних условиях; прибор можно использовать без перерыва в течение не более 3 минут, после этого ему нужно дать остыть до комнатной температуры.

Предохранительный выключатель

Специальный предохранительный выключатель, установленный в приводном блоке, не позволяет включить блендер без правильно установленного кувшина для смешивания; в противном случае при нажимании на кувшин двигатель не запустится.

Эксплуатация прибора

• Нарежьте ингредиенты кубиками размером примерно 15 мм и положите их в кувшин для смешивания.
• Чтобы получить лучший результат, загружать ингредиенты в кувшин нужно в следующем порядке:
• Жидкости
• Свежие ингредиенты
• Замороженные ингредиенты
• Иогурты/мороженое
• Максимальная вместимость кувшина составляет 600 мл.
• Привинтите ножевой блок к кувшину для смешивания по часовой стрелке.
  • Подключите прибор к сети.

• Переверните кувшин вверх дном и присоедините его к приводному блоку так, чтобы совместить треугольный символ на ножевом блоке с центральной стреловидной меткой на приводном блоке.

• Работа в импульсном режиме Функция импульсного режима включается при нажатии на кувшин и отключается после прекращения нажатия.
  При отпускании кувшина убедитесь, что он поднят на достаточную высоту от приводного блока, чтобы не допустить чрезмерного износа в месте соединения приводного и ножевых блоков.

• Работа в нормальном режиме Если нажать на кувшин и затем повернуть его по часовой стрелке до фиксации, двигатель будет работать непрерывно. Чтобы отключить двигатель, освободите кувшин, повернув против часовой стрелки, после чего снимите его, подав вверх.
• Предупреждение! Не включайте блендер с пустым кувшином. Не наполняйте кувшин только сухими ингредиентами, такими как орехи, миндаль и т. д.
• Если к стенкам кувшина прилипнут остатки ингредиентов, снимите кувшин, потрясите его и выполните еще один цикл работы в импульсном режиме.
• После использования выньте штепсельную вилку из розетки. Подождите, пока двигатель остановится полностью, затем снимите кувшин и отвинтите ножевой блок.
• Закройте кувшин для смешивания крышкой.

Общий уход и чистка

• Всегда вынимайте вилку из розетки, прежде чем приступить к чистке электроприбора.
• Чтобы избежать риска электрического

удара, не мойте приводной блок или шнур питания жидкостями и не погружайте их в жидкости. Приводной блок можно протереть слегка увлажненной неворсистой тканью.

• Не применяйте для чистки электроприбора абразивные вещества, сильнодействующие моющие средства и жесткие щетки и не мойте электроприбор в посудомоечной машине.
• Кувшины для смешивания, крышки и ножевой блок можно мыть в теплой мыльной воде.
• Чтобы очистить кувшин после использования, в него можно также налить примерно 400 мл теплой воды с мягким моющим средством. После этого включите блендер на короткое время, действуя, как указано в разделе Эксплуатация прибора. Снимите кувшин и потрясите его, если потребуется. Затем ополосните кувшин и ножевой блок чистой водой. Потом тщательно просушите все части.
• Кувшины и крышки можно также мыть в посудомоечной машине.

Утилизация

Устройства, помеченные этим символом, должны утилизироваться отдельно от домашнего мусора, так как они содержат полезные материалы, которые могут быть направлены на переработку. Правильная утилизация обеспечивает защиту окружающей среды и здоровья человека. Информацию по этому вопросу вы можете получить у местных властей или у продавца устройства.

Гарантия

Гарантийный срок на приборы фирмы „Severin“ - 2 года со дня их продажи. В течение этого времени мы бесплатно устраним все дефекты, возникшие в результате производственного брака или применения некачественных материалов. Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие из-за несоблюдения руководства по эксплуатации, грубого обращения с прибором, а также на бьющиеся (стеклянные и керамические) части. Данная гарантия не нарушает ваших законных прав, а также любых других прав потребителя, установленных национальным законодательством, регулирующим отношения, возникающие между потребителями и продавцами при продаже товаров. Гарантия аннулируется, если прибор ремонтировался не в указанных нами пунктах сервисного обслуживания. Вы можете по почте отправить прибор с перечнем неисправностей и приложенным кассовым чеком на наш ближайший пункт сервисного обслуживания. Какие-либо дополнительные гарантии продавца заводом-изготовителем не принимаются.

Тел.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20 ^E