KB-C3200W - Клавиатура Sven - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Проводная клавиатура
Модель	KB-C3200W
Бренд	Sven
Интерфейс	USB 2.0
Тип переключателей клавиш	Мембранная
Раскладка	Английская (США) (104 клавиши)
Размеры (Ш x Г x В)	440 x 140 x 25 мм
Вес	500 г
Длина кабеля	1,5 м
Источник питания	Питание от шины USB
Поддерживаемые операционные системы	Windows, macOS, Linux
Срок службы клавиш	10 миллионов нажатий
Подставка для запястья	Нет
Влагозащита	Нет
Мультимедийные клавиши	12 выделенных клавиш
Инструкции по очистке	Протирайте мягкой сухой тканью; не используйте жидкие чистящие средства.
Обслуживание	Храните вдали от пыли и жидкостей. Отключайте при чистке.
Меры безопасности	Не подвергайте воздействию влаги или экстремальных температур.
Ремонтопригодность	Не подлежит ремонту пользователем; обращайтесь в службу поддержки.
Доступность запасных частей	Заменяющие кабели и колпачки клавиш доступны у производителя.

Часто задаваемые вопросы - KB-C3200W Sven

Как подключить клавиатуру Sven KB-C3200W к компьютеру?

Просто вставьте USB-разъем в свободный порт USB на вашем компьютере. Клавиатура должна автоматически распознаться и быть готовой к использованию без дополнительных драйверов.

Работает ли Sven KB-C3200W с macOS и Linux?

Да, клавиатура совместима с Windows, macOS и Linux. Для macOS может потребоваться переназначение клавиш-модификаторов в Системных настройках.

Как чистить клавиатуру Sven?

Выключите компьютер и отключите клавиатуру. Используйте мягкую безворсовую ткань, слегка смоченную водой (или изопропиловым спиртом), для протирки клавиш и поверхности. Не допускайте попадания жидкости внутрь клавиатуры.

Что делать, если некоторые клавиши не реагируют?

Сначала проверьте USB-подключение и попробуйте другой порт. Если проблема не устранена, перезагрузите компьютер. Если всё ещё не работает, возможно, клавиатуру нужно заменить.

Можно ли использовать клавиатуру во время зарядки устройства?

Клавиатура не имеет аккумулятора и питается только через USB. Она не влияет на порты зарядки USB.

Защищена ли клавиатура от проливания?

Нет, Sven KB-C3200W не является влагозащищенной. Избегайте проливания жидкости и немедленно отключайте и высушивайте её, если жидкость пролита.

Какова длина кабеля?

Клавиатура поставляется с USB-кабелем длиной 1,5 м (4,9 фута).

Есть ли на клавиатуре мультимедийные клавиши?

Да, она включает 12 выделенных мультимедийных клавиш для управления громкостью, воспроизведением и другими функциями.

Каков гарантийный срок?

Sven обычно предоставляет 1-летнюю гарантию с даты покупки. Уточните у местного продавца подробности.

Можно ли заменить колпачки клавиш на этой клавиатуре?

Да, колпачки клавиш съемные и заменяемые. Запасные колпачки можно заказать в службе поддержки Sven или у сторонних продавцов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KB-C3200W Sven

Благодарим Вас за покупку беспроводного набора клавиатура + мышь TM SVEN!

Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим Руководством и сохраните его на весь период использования.

АВТОРСКОЕ ПРАВО

© SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (11.05.2021). Данное Руководство и содержащаяся в нем информация защищены авторским правом. Все права защищены.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Несмотря на приложенные усилия сделать Руководство более точным, возможны некоторые несоответствия. Информация данного Руководства предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данном Руководстве.

РАСПАКОВКА

• Аккуратно распакуйте изделие, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений. Если из -делие повреждено при транспортировке, обратитесь в фирму, осуществляющую доставку; если изделие не функционирует, сразу же обратитесь к продавцу.
  • Перевозка и транспортировка оборудования допускается только в заводской упаковке.
• Не требует специальных условий для реализации.
• Утилизировать в соответствии с правилами утилизации бытовой и компьютерной техники.

СОДЕРЖАНИЕ

RUS....2

1. ОСОБЕННОСТИ .... 3
2. КОМПЛЕКТАЦИЯ .... 3
3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ .... 3
4. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ КНОПОК БЫСТРОГО ДОСТУПА ....3
5. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ....3
6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ....4
7. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ.....4
8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ......5
   UKR 6
   ENG 10

Техническая поддержка размещена на сайте www.sven.fi. Здесь же Вы сможете найти обновленную версию данного Руководства.

1. ОСОБЕННОСТИ

• 11 клавиш быстрого доступа.
• Влагоустойчивая конструкция.
- Индикатор низкого уровня заряда батареи.
- Выключатель мыши.
- Настраиваемое разрешение мыши.

2. КОМПЛЕКТАЦИЯ

• Безпроводная клавиатура — 1 шт.
• Безпроводная мышь — 1 шт.
• 2,4 ГГц USB-наноприемник — 1 шт.
• Батарейки типа АА — 2 шт.
• Руководство пользователя — 1 шт.
• Гарантийный талон — 1 шт.

3. СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

• OC Windows.
  • Свободный разъем USB.

4. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ КЛАВИШ

Открыть домашнюю интернет-страницу
Перейти на предыдущую страницу
→ Перейти на следующую страницу
Воспроизведение/Пауза
- Уменьшить уровень громкости
Увеличить уровень громкости
Перейти на предыдущий трек
Перейти на следующий трек
Запустить почтовый клиент
Открыть «Мой компьютер»
Запустить калькулятор

• Откройте крышку батарейного отсека мыши, вставьте батарейку АА в отсек, соблюдая полярность, и закройте крышку батарейного отсека.
• Откройте крышку батарейного отсека клавиатуры, вставьте батарейку АА в отсек, соблюдая полярность, и закройте крышку батарейного отсека.

При установке батареек соблюдайте полярность. Несоблюдение полярности может привести к выходу устройства из строя, что не является гарантийным случаем.

Необходимо всегда вставлять одинаковые батарейки, поскольку установка батареек разных типов или разной степени разрядки может привести к вытеканию одной из батареек, в результате чего можно повредить устройство.

SVEN®

Беспроводной набор

клавиатура + мышь

6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ

• Подключите 2,4 ГГц USB-наноприемник к свободному порту USB компьютера.
• Для активации набора достаточно нажать на мыши любую кнопку или прокрутить колесо прокрутки. Если все правильно подключено, набор включится автоматически.
• По окончании работы можно вынуть наноприемник (ресивер) из порта USB компьютера и вставить его в мышь.
• Если мышь или клавиатура не работают, необходимо снова установить беспроводное соединение с наноприемником. Для установки соединения мыши с наноприемником одновременно нажмите правую кнопку мыши и колесо прокрутки и, удерживая их, выньте и вставьте приемник назад в порт USB. Для установки соединения клавиатуры с наноприемником одновременно нажмите клавиши «ESC» и «K», и, удерживая их, выньте и вставьте приемник назад в порт USB.

Примечания. Не помещайте приемник в закрытое металлическое пространство (ящик стола, коробку, сейф). Металлический экран не пропускает радиосигналы. Если бата рейки разряжены, появляются «провалы» в работе манипулятора или клавиатуры. В таком случае необходимо заменить батареи на новые. При длительной паузе в работе клавиатура и манипулятор переходят в «спящий режим». Для перехода в рабочий режим достаточно нажать любую клавишу.

7. РЕШЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ ПРОБЛЕМ

Проблема Решение
Клавиатура или манипулятор не работают.	1. Проверьте батарейки и правильность их установки.При необходимости замените их, придерживаясь полярности.2. Выньте USB-приемник и вставьте его обратно, убедитесь, что он не поврежден.3. Рекомендуем обратиться в ближайший сервис-центр.

Если ни один из указанных выше способов не решает проблему, обратитесь за про - фессиональной консультацией в ближайший сервис-центр. Не ремонтируйте изделие самостоятельно.

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики и единицы измерения Значение
Количество клавиш клавиатуры 115
Количество клавиш быстрого доступа 11
Количество кнопок мыши 3 + 1 (колесо прокрутки)
Раскладка клавиатуры Англ/Рус/Укр
Совместимость с OC Windows
Интерфейс USB
Дальность действия комплекта до 10 метров
Разрешающая способность мыши, DPI 1000/1400/2000
Размеры клавиатуры (Ш × В × Г), мм 444 × 144 × 24 (35)
Размеры мыши (Ш × В × Г), мм 114 × 66 × 32
Вес (клавиатуры + мыши), г 410 + 62

Примечания. Технические характеристики, приведенные в таблице, справочные и не могут служить основанием для претензий. Продукция торговой марки SVEN постоянно совершенствуется. По этой причине технические характеристики мо - гут быть изменены без предварительного уведомления.

Для заметок/Для нотамок/Notices

Для заметок/Для нотамок/Notices

Model: KB-C3200W

Importer: Tiralana OY, Kotolahdentie 15, 48310 Kotka, Finland.

Модель: KB-C3200W

Импортер в России: ООО «Регард», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 5. Уполномоченная организация в России: ООО «РТ-Ф», 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д. 56, стр. 1. Условия гарантийного обслуживания смотрите в гарантийном талоне или на сайте www.sven.fi. Гарантийный срок: 12 мес. Срок службы: 5 лет. Производитель: «СВЕН ПТЕ. Лимитед», 176 Джу Чиат Роуд, № 02-02, Сингапур, 427447. Произведено под контролем «Свен Скандинавия Лимитед», 48310, Финляндия, Котка, Котолахдентие, 15. Сделано в Китае.

Модель: КВ-С3200W