MCD2540EM - Микроволновка AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Микроволновая печь
Бренд	AEG
Модель	MCD2540EM
Общие размеры (ШxГxВ)	510 x 400 x 296 мм
Размеры камеры (ШxГxВ)	350 x 330 x 230 мм
Объем камеры	25 л
Вес нетто	15,5 кг
Электропитание	230 В, 50 Гц
Номинал предохранителя	10 А
Мощность микроволн	900 Вт
Мощность гриля	1200 Вт (2 уровня: 1020 Вт, 600 Вт)
Уровни мощности микроволн	5 (900 Вт, 630 Вт, 450 Вт, 270 Вт, 90 Вт)
Комбинированные режимы микроволны + гриль	2 (C1: 55% МВ + 45% гриль; C2: 30% МВ + 70% гриль)
Вращающийся стол	Стеклянный поднос (входит в комплект)
Включенные аксессуары	Опорное кольцо, стеклянный поднос, решетка для гриля
Автоматические программы	6 (Рис, Овощи, Мясо, Спагетти, Рыба, Курица) + Разморозка по весу
Быстрый старт	Да (1 минута на полной мощности)
Блокировка от детей	Да
Часы и таймер	Часы 24ч, кухонный таймер
Тип установки	Отдельностоящий (не встраиваемый)

Часто задаваемые вопросы - MCD2540EM AEG

Как установить часы на AEG MCD2540EM?

Нажмите клавишу Clock, пока часы не начнут мигать. Поворачивайте ручку, чтобы установить часы, снова нажмите Clock, установите минуты, затем нажмите Clock для подтверждения.

Как заблокировать печь, чтобы дети не могли её использовать?

Нажмите и удерживайте клавиши Auto Cook и Clock вместе в течение 2 секунд. На дисплее появится значок замка. Повторите, чтобы разблокировать.

Какие уровни мощности микроволн доступны?

Доступно 5 уровней мощности: P100 (900 Вт), P70 (630 Вт), P50 (450 Вт), P30 (270 Вт) и P10 (90 Вт). Нажимайте кнопку Microwave Power для выбора.

Как разморозить продукты автоматически?

Нажмите кнопку Auto Defrost (или выберите программу разморозки) и введите вес замороженных продуктов с помощью ручки. Нажмите Start; печь рассчитает оптимальное время и мощность.

Можно ли использовать металлическую посуду или алюминиевую фольгу в микроволновке?

Следует избегать металлических приборов и контейнеров с металлической отделкой. Мелкие алюминиевые контейнеры (максимум 3 см глубиной) можно использовать для разогрева, если они заполнены не менее чем на две трети и не касаются стенок, но крышки из фольги не допускаются.

Как чистить внутреннюю часть микроволновой печи?

Используйте мягкое жидкое моющее средство с теплой водой и мягкой тканью. Избегайте абразивных чистящих средств или металлической губки. Для стойких загрязнений вскипятите чашку воды на 2-3 минуты. Для удаления запахов вскипятите воду с лимонным соком на 5 минут.

Какие существуют автоматические программы приготовления и как их использовать?

Есть 6 программ: Рис (A-1), Овощи (A-2), Мясо (A-3), Спагетти (A-4), Рыба (A-5), Курица (A-6). Нажимайте Auto Cook для выбора программы, затем установите вес с помощью ручки и нажмите Start.

Почему во время приготовления появляется пар или капли воды вокруг дверцы?

Это нормальная конденсация от тепла пищи. Дверца не предназначена для полного герметичного закрытия камеры. Это не влияет на безопасность или производительность.

Можно ли использовать решетку для гриля с функциями микроволн?

Решетка для гриля предназначена только для режимов Grill или Microwave+Grill. Не используйте ее в режиме Microwave only, так как это может вызвать искрение. Всегда ставьте решетку на вращающийся стол и убедитесь, что она правильно расположена.

Что делать, если микроволновая печь перестала работать или показывает ошибку?

Сначала проверьте, активирована ли блокировка от детей (разблокируйте). Если нет, попробуйте отключить от сети на 1 минуту и снова подключить. Если проблема не устраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MCD2540EM AEG

Бул функция пешті макс. куатка 1 минут кою аркылы іске косады.

ЕСКЕРТУ! БУЛ КУРЫЛФЫНЫ МИНДЕТТИ ТУРДЕ ЖЕРГЕ КОСУ КАЖЕТ.

Описание на уреда 116

Принадлежности 117

Таблица на программите 122

За да настроите часовника, процедирайте по следния начин;

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ТОЗИ УРЕД ТРЯБВА ДА БЪДЕ ЗАЗЕМЕН..

Инструкции по технике
безопасности	179
Описание изделия	186
Принадлежности	187
Перед первым использованием	188
Эксплуатация	189
Таблицы программ	191
Чистка и уход	191
Технические данные	193
Установка	193
Информация по охране
окружающей среды	195
Гарантия / Поддержка
потребителей	195
Европейская гарантия

В данном руководстве используются следующие символы:

Важная информация, касающаяся безопасности пользователей, и информация о том, как избежать повреждения прибора.

Общая информация и полезные советы

Информация по охране окружающей среды

Инструкции по технике безопасности

Встроенные блокировочные замки предотвращают включение микроволновой печи, если открыта дверца.

Не повредите их и не пытайтесь эксплуатировать печь с открытой дверцей, так как при работе с открытой дверцей вы подвергаетесь опасному воздействию СВЧ волн.

Следите за тем, чтобы на уплотняющих поверхностях дверцы не накапливались остатки пищи или моющего средства. Смотрите в разделе "Уход и чистка" необходимые инструкции по чистке.

Особенно важно, чтобы дверца печи плотно закрывалась, а следующие элементы не имели повреждений: (1) дверца (не деформирована), (2) петли и замки (не сломаны и надежны), (3) дверное уплотнение и уплотняющие поверхности.

Внимание: Если дверца, петли/защелки или дверное уплотнение повреждены, микроволновой печью пользоваться нельзя, пока она не будет отремонтирована специалистом из авторизованного сервисного центра.

Внимание: Безопасный ремонт и техобслуживание этой печи может выполнить только квалифицированный специалист сервисного центра. В случае необходимости ремонта обращайтесь в ближайший авторизованный сервисный центр.

Ни в коем случае не снимайте внешний корпус, дверцу или панель управления. Такими действиями вы рискуете подвергнуть себя очень высокому напряжению.

Установка и размещение данной печи должны осуществляться только в соответствии с инструкциями по установке, изложенными в настоящем руководстве.

Используйте прибор только в тех целях, которые перечислены в настоящем руководстве. Не используйте едкие химические средства для чистки данного прибора. Этот тип печи предназначен исключительно для разогревания, приготовления или размораживания продуктов. Она не предназначена для промышленного, лабораторного или коммерческого использования. Такое применение лишает права на гарантийное обслуживание.

Не включайте печь, если она пуста. Если в печи нет продуктов или воды, которые бы поглощали СВЧ энергию,

можно повредить магнетронную трубку.

Не храните прибор на улице. Не используйте этот прибор вблизи воды.

Не пытайтесь сушить одежду или газеты в микроволновой печи. Они могут загореться,

Не используйте внутреннюю камеру в целях хранения. Не оставляйте в камере предметы из бумаги, кухонные принадлежности или продукты питания, когда вы не пользуетесь печью.

Микроволновая печь относится к оборудованию 2 группы диапазона ISM, в котором радиочастотная энергия специально генерируется и используется в виде электромагнитного излучения для обработки материала.

Эта печь является оборудованием класса В и подходит для применения в бытовых условиях при прямом подключении к сети низкого напряжения, которая используется для подачи электропитания в жилых домах.

Микроволновую печь не следует ставить в шкаф, если она не была испытана для такого применения.

Внимание: Если вы заметили дым, выключите прибор или выньте его вилку из розетки и не открывайте дверцу, чтобы затушить пламя. Ни в коем случае не используйте воду.

Внимание: Детям или недееспособным лицам пользоваться микроволновой печью без присмотра можно только в том случае, если они получили все необходимые инструкции, могут безопасно пользоваться микроволновой печью и представляют себе последствия неправильного применения прибора.

Вполне нормально, если во время приготовления по краям дверцы выделяется пар или на дверце оседает влага. Нормально также, если в процессе приготовления из-под дверцы просачиваются капли воды. Это обычный конденсат, появляющийся в результате нагревания пищи и не влияющий на эффективность работы микроволновой печи. Дверца не должна герметично закрывать камеру печи.

Не пытайтесь рукой привести в движение вращающийся поддон. Это может привести к неисправности печи.

Искрение во время работы микроволновой печи обычно происходит из-за использования металлической посуды. Продолжительное искрение может повредить прибор. Остановите программу и проверьте посуду.

Необходимо следить за тем, чтобы вентиляционные отверстия, расположенные сверху, сзади, по

бокам и внизу печи, не были закрыты.

Внимание: Не используйте данную микроволновую печь в коммерческих целях. Она предназначена только для домашнего использования.

Распаковка

При распаковывании печи проверьте, не повреждена ли она. О повреждении или неполной комплектации необходимо немедленно сообщить продавцу.

Печь, детали печи или принадлежности могут быть завернуты в защитную пленку. В Справочник по применению посуды и принадлежностей для микроволновой печи

таком случае обязательно удалите эту пленку перед началом эксплуатации печи. Не оставляйте упаковочный материал, чтобы маленькие дети не играли с ним. Это может быть опасно.

Безопасное использование посуды

Большинство посуды из стекла, стеклокерамики и жаропрочного стекла идеально подходит для использования в микроволновой печи. Хотя СВЧ волны не нагревают большинство изделий из стекла и керамики, посуда из этих материалов может оказаться горячей за счет передачи тепла от разогретой пищи. При доставании блюда из микроволновой печи рекомендуется использовать прихватку.

Для приготовления пищи в микроволновой печи можно использовать большое разнообразие посуды из разных материалов. В целях вашей собственной безопасности и во избежание повреждения посуды и микроволновой печи всегда выбирайте посуду из материала, подходящего для каждого способа приготовления. Ниже приведены общие указания.

Материал	Посуда	Режим работыМикроволновая печь
Керамика и стекло	Посуда из гранулирована нного стекла	ДА
	Посуда из жаростойкого стекла	ДА *11
	Стеклянная посуда с металлическ ой отделкой	НЕТ
	Свинцовый хрусталь	НЕТ
Фарфор	Без металлическ ой отделки	ДА
Керамика*2		ДА
Пластмасса	Жаростойка я посуда для микроволнов ой печи	ДА
	Пищевая пленка	ДА
Металл	Противень для выпекания	НЕТ
	Алюминиева я фольга*3	ДА
Бумага	Чашки, тарелки, полотенца	ДА
	Вощеная бумага	ДА
Дерево		НЕТ
Принадлежности	Полка для гриля	НЕТ
	Вращающийся поддон	ДА

ДА: Посуда и принадлежности пригодны для использования НЕТ: Посуда и принадлежности непригодны для использования

*1 Только в том случае, если нет металлической отделки.
*2 Только в том случае, если нет глазури с содержанием металла.
*3 Используйте алюминиевую фольгу только в качестве защитного экрана, избыточное применение может вызвать искрение.

Проверка пригодности посуды для микроволновой печи

Посуду необходимо проверить, чтобы убедиться, подходит ли она для приготовления в ней пищи в микроволновой печи.

Поставьте посуду в микроволновую печь вместе со стаканом, наполовину наполненным водой. Включите печь на полную мощность на одну минуту. Если посуда горячая на ощупь, использовать ее в печи нельзя. Если она лишь слегка теплая, можно использовать ее для разогрева, но не для приготовления. Если посуда осталась комнатной температуры, она подходит для приготовления продуктов в микроволновой печи.

Бумажные салфетки, вощеная бумага, бумажные полотенца, тарелки, чашки, картонные коробки, обертка для замораживания продуктов и картон - все эти предметы очень удобны в использовании. Всегда проверяйте, есть ли в контейнере продукт, который будет поглощать энергию, во избежание возможного перегрева или возгорания.

Большинство пластиковых тарелок, чашек, контейнеров для замораживания, а также упаковочных материалов можно использовать в микроволновой печи. При использовании пластиковой посуды в микроволновой печи придерживайтесь инструкций ее производителя. Старайтесь не использовать пластиковую посуду для продуктов с высоким содержанием жира или сахара, поскольку такие продукты достигают высоких температур при нагревании и могут расплавить посуду.

При разогревании или приготовлении пищи в пластмассовой, бумажной или другой легковоспламеняющейся посуде не оставляйте печь без присмотра и периодически в нее заглядывайте.

Металлической посудой или посудой с металлическим ободком пользоваться в микроволновой печи нельзя, если для этого нет особых рекомендаций производителя.

Не стоит использовать в микроволновой печи посуду с зауженными отверстиями, например, бутылки.

Осторожно снимайте крышку с посуды, чтобы не обжечься паром. Контейнеры из фольги

Неглубокие контейнеры из фольги можно безопасно использовать для разогрева продуктов в микроволновой печи при условии, что соблюдены следующие правила:

1. Контейнеры из фольги не должны быть глубже 3 см.
2. Фольгу нельзя использовать для накрывания емкостей с пищей.
3. Контейнеры из фольги должны быть наполнены пищей как минимум на две трети. Пустые контейнеры

184 MCD2540E-m

использовать ни в коем случае нельзя.

1. Контейнеры из фольги нужно ставить в печь по одному и следить, чтобы они не касались стенок печи. Если у вашей печи металлический вращающийся поддон или подставка, контейнер из фольги следует ставить на перевернутую жаростойкую тарелку.
2. Повторно использовать контейнер из фольги в микроволновой печи нельзя.

Если приготовление в микроволновой печи длилось 15 минут или более, дайте ей остыть, перед тем как использовать ее снова.

При приготовлении блюд в печи контейнер и вращающийся поддон могут сильно нагреваться, поэтому будьте очень осторожны, вынимая их из печи. Рекомендуется пользоваться для этой цели кухонной прихваткой или рукавицей.

Помните, что при использовании контейнера из алюминиевой фольги может понадобиться больше времени для разогрева или приготовления, чем обычно. Поэтому обязательно проверьте, хорошо ли нагрелось блюдо, перед тем как подавать его на стол.

Безопасное приготовление

Не разогревайте в микроволновой печи продукты в жестяной банке. Всегда перекладывайте продукты в подходящий контейнер.

Не используйте микроволновую печь для приготовления во фритюре, поскольку температуру жира контролировать невозможно и это может привести к опасным ситуациям.

В микроволновой печи можно готовить попкорн, но только в специальной упаковке или предназначенной для этого посуде. При приготовлении попкорна нельзя оставлять печь без присмотра.

Во избежание сильного давления пара и взрыва необходимо прокалывать продукты с плотной кожурой или оболочкой, например, яблоки, картофель, куриную печень и яичные желтки.

Содержимое бутылочек и баночек с детским питанием необходимо перемешать или взболтать и проверить температуру перед употреблением, чтобы избежать ожогов.

Внимание: Жидкости и другие продукты в запечатанных контейнерах разогревать нельзя, поскольку они могут взорваться.

Внимание: Разогревание в микроволновой печи напитков может привести к задержанному бурному вскипанию, поэтому

контейнер следует доставать из печи с особой осторожностью.

Внимание: При разогревании жидких продуктов, например, супов, соусов и напитков в микроволновой печи, имейте в виду, что закипание жидкости может произойти без видимых признаков кипения (т.е. без образования пузырьков на поверхности жидкого продукта). Это может привести к внезапному закипанию жидкости и переливанию через край емкости. Чтобы избежать подобного явления, необходимо поступать следующим образом:

Старайтесь не использовать емкости с ровными стенками и узким горлышком.

Не перегревайте.

Перемешайте жидкость, перед тем как поставить ее в печь, а затем еще раз - по истечении половины времени разогревания.

После нагревания дайте жидкости постоять еще немного в печи и, перемешав еще раз, осторожно доставайте.

Внимание: Такие продукты, как целые яйца и герметично закрытые емкости, например, закрытые стеклянные банки, могут лопнуть, поэтому их нельзя разогревать в данной микроволновой печи. Иногда при приготовлении могут взрываться яйца-пашот. Всегда прокалывайте желток и накрывайте крышкой, а по окончании приготовления дайте постоянть одну минуту, и только затем снимайте крышку.

Описание изделия

1 Дверца печи
2 Панель управления
3 Дисплей
4 Селектор функций
5 Автоповар
6 Часы
7 Пуск / Стоп
8 Поворотный регулятор

Принадлежности

Вращающаяся подставка

Стеклянный вращающийся поддон

Установка вращающегося поддона

1. Поместите вращающуюся подставку на дно камеры.

2. Поместите вращающийся поддон сверху на вращающуюся подставку, как показано на рисунке. Проверьте, чтобы центр вращающегося поддона был надежно зафиксирован на оси вращения. Никогда не устанавливайте вращающийся поддон в перевернутом положении.

3. Во время приготовления вращающийся поддон и подставка всегда должны быть в печи.

4. При приготовлении продукты и контейнеры с продуктами необходимо всегда ставить на этот вращающийся поддон.
5. Поддон вращается как по часовой стрелке, так и против нее; это нормально.

Перед первым использованием

Установка текущего времени После первого включения микроволновой печи в розетку или после сбоя электропитания дисплей часов будет мигать, указывая на то, что отображаемое время неверно. Перед использованием микроволновой печи установите текущее время согласно нижеописанной процедуре, начиная с действия 2.

Чтобы установить текущее время, выполните следующие действия:

1. Нажимайте клавишу "Часы", пока не начнет мигать значение часов.
2. Вращением поворотного регулятора установите необходимое значение часов.
3. Нажимайте клавишу "Часы", пока не начнет мигать значение минут..
4. Вращением поворотного регулятора установите необходимое значение минут.
5. Для завершения снова нажмите кнопку часов.

Блокировка от детей Работу печи можно заблокировать (например, чтобы ею не пользовались дети).

1. Чтобы заблокировать печь, нажмите кнопки "Автоповар" и "Часы" и удерживайте их 2 секунды. На дисплее появится замок.

2. Чтобы разблокировать печь, повторите эту операцию.

Прерывание цикла приготовления Процесс приготовления можно остановить в любой момент, нажав клавишу "Стоп" один раз или открыв дверцу.

В обоих случаях:

• Излучение микроволн прекращается немедленно.
  • Гриль выключается, но все еще остается очень горячим. Опасность получения ожога!
  • Таймер останавливается автоматически, показывая оставшееся время работы.

При желании в это время можно:

1. Перевернуть или помешать пищу, чтобы обеспечить равномерное приготовление.

Для возобновления процесса приготовления закройте дверцу и нажмите клавишу "Пуск".

Кухонный таймер

Эту функцию можно использовать для напоминания. При использовании этой функции вы указываете не продолжительность работы таймера, а момент времени, в который должен прозвучать звуковой сигнал.

1. Нажмите клавишу "Отложенный пуск".

2. Нажимайте клавишу "Часы", пока не начнет мигать значение часов.

3. Вращением поворотного регулятора установите необходимое значение часов.

4. Нажимайте клавишу "Часы", пока не начнет мигать значение минут.
5. Вращением поворотного регулятора установите необходимое значение минут.
6. Нажмите клавишу "Пуск".

Эксплуатация

Приготовление с помощью микроволн

Используйте эту функцию для приготовления и разогрева овощей, картофеля, риса, рыбы и мяса.

1. Нажимайте кнопку "Мощность микроволн", пока на дисплее не появится требуемый уровень мощности.
2. Установите необходимое время вращением поворотного регулятора по часовой стрелке.
3. Нажмите "Пуск".

Если нужно готовить на максимальной мощности, можно пропустить действие 1 и начать непосредственно с действия 2.

В конце этой функции прозвучит сигнал колокольчика, извещающий о завершении программы.

Справочник по установке мощности микроволн

Нажмите кнопку	Мощность микроволн	Индикация на дисплее
1 раз 900	900 Вт (макс. мощность)	P100
2 раза 630	63 Вт P70	P70
3 раза 450	450 Вт P50
4 раза 270	270 Вт P30	P3
5 раз 90	90 Вт P10	10

Быстрый пуск

Эта функция запускает печь на максимальной мощности на 1 минуту.

1. Нажмите клавишу "Старт" и микроволновая печь начнет готовить на максимальной мощности в течение 1 минуты.

Гриль

Используйте эту функцию, чтобы быстро подруянить блюдо сверху.

1. Нажимайте кнопку "Мощность гриля", пока на дисплее не появится требуемый уровень мощности.
2. Установите необходимое время вращением поворотного регулятора по часовой стрелке.
3. Нажмите "Пуск".

В конце этой функции прозвучит сигнал колокольчика, извещающий о завершении программы.

Максимальное время приготовления при использовании гриля составляет 60 минут.

По истечении половины времени приготовления печь остановится, чтобы вы смогли перевернуть продукты.

Если не предпринимать никаких действий, печь запустится автоматически через 1 минуту.

Справочник по установке мощности гриля

Нажмите кнопку	Мощность гриля	Индикация на дисплее
1 раз 1020	102 Вт G1	G1
2 раза 600	600 Вт G2	G2

Микроволны + Гриль

Используйте эту функцию для приготовления лазаньи, птицы, запекания картофеля и подрумянивания блюд.

1. Нажимайте кнопку "Мощность микроволн + гриля", пока на дисплее не появится требуемый уровень мощности.
2. Установите необходимое время вращением поворотного регулятора по часовой стрелке.
3. Нажмите "Пуск".

В конце этой функции прозвучит сигнал колокольчика, извещающий о завершении программы. Максимальное время приготовления при использовании гриля составляет 60 минут.

Справочник по установке мощности гриля + микроволн

Нажмите кнопку	Мощность	Индикация на дисплее
1 раз 55%	55микроволны + 45% гриль	C1
2 раза 30%	30%микроволны + 70% гриль	C2

Автоматическое размораживание по весу

Используйте эту функцию для автоматического размораживания замороженных продуктов. Введите вес замороженного продукта и нажмите кнопку (с символом пуска/сброса). Печь вычислит идеальное время размораживания и уровень мощности микроволн, которые обеспечат наилучшие результаты размораживания.

1. Установите необходимый вес вращением поворотного регулятора против часовой стрелки.. На дисплее загорится символ размораживания и появится значение веса.
2. Нажмите "Пуск".

В конце этой функции прозвучит сигнал колокольчика, извещающий о завершении программы.

Автоматическое приготовление Имеется 1 программа разогрева и 5 программ приготовления на выбор. Вам необходимо только выбрать категорию продукта, ввести его вес, а печь вычислит правильное время приготовления и уровни мощности.

1. Нажимайте кнопку "Автоповар", пока на дисплее не появится требуемое значение.
2. Установите необходимый вес вращением поворотного регулятора по часовой стрелке.
3. Нажмите "Пуск".

В конце этой функции прозвучит сигнал колокольчика, извещающий о завершении программы.

Таблица программ Автоповара

Нажмите кнопку	Категория	Индикация на дисплее	Значения веса
1 раз	Рис А-1	0,4,10,2,	0,1, ,2,0,3, 0,4и 0,5 кг
2 раза	Овощи А-2	0,1, 0,2,	,1, ,2,0,3, 0,4,0,5 и0,6 кг
3 раза	Мясо А-3	0,2, 0,3,	0,2, 0, ,0,4, 0,5,0,6, 0,8и 1,0 кг
4 раза	Спагетти	A-4 1	1порцияили 2порции
5 раз	Рыба А-5	0,2, 0,3,	, 0, ,

			0,4, 0,5,0,6, 0,8и 1,0 кг
6 раз	Курица	А-Б 6,2, 0,4,	0,2, 00,6, 0,8и 1,0 кг

Чистка и уход

Печь всегда должна содержаться в чистоте. Остатки пищи или пролитой жидкости будут притягивать микроволновую энергию и загораться. Это может снизить эффективность работы печи и вызвать неприятные запахи.

Не пытайтесь самостоятельно отрегулировать или отремонтировать какие-либо части печи.

Ремонт должен производиться только квалифицированным мастером сервисного центра.

Перед чисткой убедитесь, что печь выключена или отсоединена от электросети.

Чистка принадлежностей (вращающегося поддона, подставки и полки для гриля)

Выньте принадлежности из камеры печи и промойте их мягким моющим средством. Будьте осторожны с подставкой вращающегося поддона.

Внутренняя поверхность печи и вращающийся поддон сильно нагреваются, поэтому не прикасайтесь к ним сразу после использования печи.

Чистка внутренней камеры

Всегда держите внутреннюю камеру печи в чистоте. Сразу же вытирайте пролитую и разбрызгавшуюся жидкость. Загрязнения, оставшиеся на стенках печи, дверце и ее уплотнении, будут поглощать микроволновую энергию, что снизит эффективность работы печи и может привести к повреждению камеры. Используйте мягкое жидкое моющее средство, теплую воду и мягкую чистую тряпку для удаления загрязнений из основания печи. Боковые стенки печи мойте только мягкой влажной тряпкой, не используйте жидкостей возле вентиляционных отверстий.

Никогда не используйте абразивные чистящие средства, чистящие средства для промышленных печей или стальные мочалки для чистки каких-либо частей микроволновой печи.

Чтобы размочить сильно засохшие загрязнения, прокипятите в микроволновой печи чашку воды в течение 2 или 3 минут.

Никогда не используйте нож или любую утварь для удаления загрязнений с поверхности печи.

Чтобы устранить неприятные запахи в печи, прокипятите чашку

воды с добавлением 2 столовых ложек лимонного сока в течение 5 минут.

Чистка дверного уплотнения Сразу же вытирайте пролитую и разбрызгавшуюся жидкость. Загрязнения, оставшиеся на дверном уплотнении, будут поглощать микроволновую энергию, что снизит эффективность работы печи и может привести к повреждению камеры. Для удаления загрязнений с дверного уплотнения можно использовать только мягкое жидкое моющее средство, теплую воду и чистую тряпку.

Чистка внешних поверхностей При чистке панели управления откройте дверцу. Это предотвратит случайное включение печи. Вымойте внешние поверхности печи водой с мягким жидким моющим средством, затем промойте чистой водой, чтобы удалить остатки моющего средства и протрите насухо мягкой тряпкой.

Также можно использовать моющие средства-спреи для окон и универсальные моющие средства- спреи для кухни. Для чистки внешних поверхностей печи никогда не пользуйтесь абразивными чистящими средствами, чистящими губками или агрессивными химическими средствами. Чтобы избежать повреждения рабочих поверхностей прибора, не допускайте попадания воды в вентиляционные отверстия.

Технические данные

Габаритная ширина 510	мм
Габаритная глубина 400	400 мм
Габаритная высота 296	296 мм
Ширина камеры 350	мм
Глубина камеры 330	330 мм
Высота камеры 230	230 мм
Объем 25	25 л
Источник питания 230	В, 50 Гц
Предохранитель 10	10 А
Мощность микроволн 900	00 Вт
Мощность гриля 1200	Вт
Вес 15,5	5,5 кг

Установка

1. Снимите с дверцы все рекламные этикетки.
2. Печь следует устанавливать на плоской ровной поверхности. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы безопасно выдержать вес (35 кг) печи и ее содержимого. Печь должна стоять устойчиво во избежание возникновения вибрации или шума.
3. Не ставьте печь вблизи источников тепла и воды. Хранение вблизи таких источников может снизить эффективность работы печи и привести к ее неисправности, поэтому позаботьтесь о том, чтобы печь была установлена на удалении от них.
4. Не закрывайте вентиляционные отверстия в верхней части

камеры и по бокам и ничего не кладите на верхнюю панель печи. При блокировке вентиляционных отверстий во время эксплуатации печь может перегреться и выйти из строя. Горячий воздух выходит через вентиляционные отверстия, поэтому не перекрывайте их и проверьте, чтобы между печью и стеной не было занавески.

1. Ставьте печь как можно дальше от радиоприемника и телевизора. Данная печь соответствует требованиям ЕЭС относительно подавления радиопомех, но некоторые помехи все-таки могут происходить, если печь установлена слишком близко к радиоприемнику или телевизору, поэтому

194 MCD2540E-m

1. располагайте их как можно дальше друг от друга.
2. Если вы поместили печь в углу, оставьте зазор не менее 15 см от каждой стены и 15 см над микроволновой печью.

Печь можно ставить практически в любом месте на кухне. Проверьте, чтобы печь стояла на плоской ровной поверхности, а вентиляционные отверстия и поверхность под печью не были заблокированы (для достаточной вентиляции).

Подключение к электросети

Печь снабжена шнуром питания и вилкой для включения в заземленную розетку 230 В, 50 Гц. Заземление снижает опасность в случае короткого замыкания. Проверьте, чтобы напряжение печи соответствовало напряжению в вашей электросети.

Если печь подключена к электросети через удлинительный шнур, убедитесь, что шнур заземлен.

Данный прибор нельзя подключать к незаземленному источнику питания.

Свяжитесь с электриком, если у вас есть сомнения относительно подключения печи к электросети или обеспечения ее заземления.

Данный прибор должен быть заземлен. Если данный прибор снабжен неразборной вилкой, которая не подходит к вашей розетке, следует отрезать вилку и заменить ее подходящей. При замене предохранителя в неразборной вилке следует установить на место крышку предохранителя. Если крышка предохранителя утеряна или повреждена, запрещается пользоваться вилкой, пока не будет выполнена замена.

ВНИМАНИЕ! ДАННЫЙ ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН.

Изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения указанного правила техники безопасности.

Если вилка, поставляемая с прибором, не подходит для вашей розетки, обратитесь, пожалуйста, в сервисный центр.

Электрические подключения

Информация по охране окружающей среды

Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов.. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, Вы поможете предотвратить причинение окружающей среде и здоровью людей потенциального ущерба, который возможен, в противном случае, вследствие неподобающего обращения с подобными отходами. За более подробной информацией об утилизации этого изделия просьба обращаться к местным властям, в службу по вывозу и

утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели изделие.

Obsah SK