Dual Stick - Контроллер TRUST - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Игровой контроллер (геймпад)
Бренд	Trust
Модель	Dual Stick
Совместимость	ПК (Windows 98SE/ME/2000/XP) и PlayStation 2
Подключение	USB проводное
Длина кабеля	Не должна превышать 5 метров
Основные кнопки	10 кнопок (1-4, L1, L2, R1, R2, Выбор, Старт) + 2 нажимных стика (L3, R3) + 8-позиционный крестовина
Режимы работы	Цифровой и аналоговый (отдельный переключатель)
Специальные функции	Турбо (3 режима: простой, автоматический, выключен) и Макро (программирование последовательностей до 15 действий)
Скорость макроса	Быстрая (0,03 с) или Медленная (0,1 с) регулируемая
Сила вибрации	Только на PlayStation 2 с совместимыми играми
Питание	От порта USB (5В)
Примерные размеры	Примерно 15 x 10 x 5 см
Примерный вес	Примерно 200 г
Материал	АБС-пластик
Уход и очистка	Протирать мягкой слегка влажной тканью. Не использовать растворители.
Безопасность	Не подвергать воздействию влаги или ударов. Отключать перед чисткой.
Запасные части и ремонтопригодность	Не предоставляются производителем. В случае неисправности обращайтесь в сервисную службу Trust.
Общая информация	Проводной геймпад с двойным аналоговым стиком, совместимый с ПК и PS2, программируемый и с турбо.

Часто задаваемые вопросы - Dual Stick TRUST

Как установить геймпад Dual Stick на ПК?

Включите компьютер, подключите геймпад к свободному порту USB. Откройте Панель управления, выберите 'Игровые контроллеры' и убедитесь, что статус 'ОК'. Нажмите 'Свойства' для проверки кнопок и осей. Если всё в порядке, геймпад готов.

Почему геймпад не определяется на моем ПК?

Проверьте, что длина USB-кабеля не превышает 5 метров. Убедитесь, что контроллер установлен как основное устройство в настройках (Windows XP) или ID равен 1 (Windows 98SE/ME/2000). Попробуйте другой порт USB.

Как переключиться с цифрового режима на аналоговый?

Используйте отдельный переключатель (обычно сверху геймпада) для переключения между режимами. В аналоговом режиме активны стики и аналоговая кнопка. В цифровом режиме работают только крестовина и кнопки.

Как активировать режим Турбо?

Удерживайте кнопку Turbo, затем нажмите на кнопку стрельбы (1-8, Δ, O, X, □, L1, L2, R1, R2) для активации простого режима турбо. Повторите операцию для переключения в автоматический режим или отключения турбо.

Как запрограммировать макрос?

Удерживайте кнопку Macro (индикатор загорится), нажмите кнопку макроса (L2, L3, R2, R3 - индикатор мигает), затем нажимайте последовательность кнопок (крестовина или 1-8, Δ, O, X, □, L1, L2, R1, R2) до 15 действий. Завершите повторным нажатием Macro (индикатор погаснет). Для использования макроса просто нажмите назначенную кнопку макроса.

Как настроить скорость макроса?

Удерживайте кнопку Macro и нажмите стрелку Вверх на крестовине для быстрой скорости (0,03 с) или стрелку Вниз для медленной скорости (0,1 с). Индикатор будет медленно мигать в течение 2 секунд для подтверждения.

Почему не работает вибрация?

Функция Force Vibration совместима только с играми PlayStation 2, поддерживающими эту опцию. На ПК этот геймпад не поддерживает вибрацию.

Работает ли геймпад на PlayStation 2?

Да, он совместим. Подключите его к порту геймпада консоли и обратитесь к руководству PS2 для возможных настроек.

Как чистить геймпад Dual Stick?

Отключите геймпад. Используйте мягкую слегка влажную ткань (чистая вода) для протирки поверхности. Не используйте химические вещества, спирт или растворители. Избегайте попадания влаги в отверстия.

Где я могу найти полное руководство или дополнительную информацию?

Вы можете скачать полное руководство в формате PDF на нашем сайте notice-facile.com. Для обновлений и FAQ посетите сайт Trust: www.trust.com/14863. Зарегистрируйте свой продукт на www.trust.com/register для расширенного обслуживания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Dual Stick TRUST

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ

	ПК PlayStation2
A	Кнопки 1 - 4	Кнопки Δ, О, Х, □
B	Кнопка 5 L2
C	Кнопка 6 R2
D	Кнопка 7 L1
E	Кнопка 8 R1
F	Кнопка 9	Выбрать
G	Кнопка 10	Начать
H	Ось X/Y + кнопка 11 (нажать)⚠ функционирует только в аналоговом режиме	Левое направление + L3 (нажать)⚠ функционирует и в аналоговом, и в цифровом режиме
I	Ось Z + кнопка 12 (нажать)⚠ функционирует только в аналоговом режиме	Правое направление + R3 (нажать)⚠ функционирует и в аналоговом, и в цифровом режиме
J	Цифровой режим: Ось X/YАналоговый режим: Переключатель манипулятора (Точка Зрения)	Панель направления
K	Переключатель аналогового / цифрового режима	Переключатель аналогового / цифрового режима
L	Ускорение: Постоянное действие (стрельба)	Ускорение: Постоянное действие (стрельба)
M	Макрос: Запрограммируйте последовательность действий кнопок под одной кнопкой	Макрос: Запрограммируйте последовательность действий кнопок под одной кнопкой
N	Индикатор макроса	Индикатор макроса
O	-	Разъем пульта управления
P	Разъем USB -

Установка ПК

1 (1) Включите ПК. (2) Подключите кабель USB к ПК.
2 Откройте управление игрой на панели управления Windows.
3 Выберите это изделие (Статус должен быть OK), а потом нажмите кнопку "properties" (свойства).
(1) Нажмите кнопку "Test" (Проверка):
Цифровой режим
Нажмите панель 8-D для каждого направления и проследите, соответственно ли реагирует курсор на экране.

Если все работает нормально, нажмите ОК. Изделие уже используется.

В противном случае повторите шаг 5-6.

Аналоговый режим

Нажмите кнопку "Analog" (Аналоговый) для активации аналогового режима.

Нажмите 12 кнопок и проследите, отвечают ли они кнопкам 1-12 на экране.

Нажмите панель 8-D для каждого направления и проследите, соответственно ли отвечает манипулятор точки зрения.

Переместите левую мини рукоятку и проследите, соответственно ли реагирует курсор на экране.

Переместите правую мини рукоятку и проследите, соответственно ли реагирует панель оси Z.

(2) Нажмите ОК. Управляющее устройство уже работает.

RU

Примечание

Усиление вибрации работает только с играми PlayStation2, которые поддерживают вибрацию.

Режим ускорения

• (1) Нажмите и удерживайте кнопку ускорения, нажмите кнопку стрельбы (1 - 8 / Δ, O, X, □, L1, L2, R1, R2) = ускоренная стрельба включена.
• (2) Нажмите и удерживайте кнопку ускорения, нажмите ту же кнопку = автоматическая ускоренная стрельба.
• (3) Нажмите и удерживайте кнопку ускорения, нажмите ту же кнопку = ускоренная стрельба выключена.

Режим макроса: Назначьте кнопку (и) на кнопку стрельбы

• Программа: (1) нажмите и удерживайте Макрос <индикатор светится>, (2) выберите кнопку, которая станет кнопкой макроса (5, 6, 11, 12 / L2, L3, R2, R3) <индикатор мигает>, (3) выберите последовательность кнопок, нажимая одну или больше кнопок с панели D или 1 – 8 / Δ, O, X, □, L1, L2, R1, R2, (4) нажмите Макрос <индикатор выключен>.
• Использование: нажмите определенную кнопку для активации запрограммированной последовательности кнопок <индикатор мигает для каждой кнопки>.

Максимально запрограммировано может быть 15 кнопок.

- Отключить: (1) нажмите Макрос <индикатор горит>, (2) нажмите определенную кнопку <индикатор мигает>, (3) нажмите Макрос <индикатор выключен>.

- Настройки скорости для Макроса (0,03 или 0,1 секунды): - Быстрый: (1) Нажмите и удерживайте Макрос, (2) нажмите ↑ на панели D <индикатор быстро мигает 2 секунды> - Медленный: (1) Нажмите и удерживайте Макрос, (2) нажмите ↓ на панели D <индикатор быстро мигает 2 секунды.

Использование на PlayStation2

- Пожалуйста, следуйте инструкции по использованию PlayStation2.

Использование на ПК

• Убедитесь, что управляющее устройство установлено как предпочтительное устройство (Windows XP), или ID - 1 (Windows 98SE/ME/2000), смотрите иллюстрацию 5.
• Убедитесь, что игра поддерживает этот вид управляющего устройства игры. Прочитайте инструкцию по использованию игры для установки наилучших настроек.
• Не продлевайте кабель USB более, чем на 5 метров.

Смотрите www.trust.com/14863 для FAQs (ЧАВО- часто задаваемые вопросов) и инструкций по использованию. Для расширенных услуг, зарегистрируйтесь на www.trust.com/register.

RU

Informații produs

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

Trust

Използване при РС