SC-HM40S20 - некатегоризировано Scarlett - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ручной миксер
Модель	SC-HM40S20
Бренд	Scarlett
Размеры (длина x ширина x высота)	20 x 10 x 15 см
Вес	1,2 кг
Питание	220-240 В, 50/60 Гц, 400 Вт
Скорости	5 скоростей + турбо
Прилагаемые аксессуары	2 венчика, 2 крюка для теста
Материал корпуса	Пластик
Цвет	Белый/черный
Длина шнура	1,2 м
Функции	Турбо-режим, кнопка отсоединения насадок, венчики из нержавеющей стали
Чистка и уход	Съемные венчики мыть вручную; корпус протирать влажной тканью
Безопасность	Автоматическое отключение при перегрузке, противоскользящая подставка
Запасные части	Доступны в авторизованных сервисных центрах
Ремонтопригодность	Инструкция по ремонту доступна на сайте производителя
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - SC-HM40S20 Scarlett

Как чистить венчики миксера Scarlett SC-HM40S20?

Венчики можно снять и вымыть вручную в теплой воде с моющим средством. Мыть в посудомоечной машине не рекомендуется. Корпус протирайте влажной тканью, избегайте погружения в воду.

Подходит ли миксер SC-HM40S20 для замеса дрожжевого теста?

Да, миксер оснащен крюками для теста, которые предназначены для замеса дрожжевого теста и других густых масс. Используйте низкие скорости, чтобы не перегружать двигатель.

Какие доступны скорости в миксере Scarlett SC-HM40S20?

Миксер предлагает 5 скоростей и турбо-режим. Скорости плавно регулируются ручкой, а кнопка турбо обеспечивает временные максимальные обороты.

Есть ли у миксера функция автоматического отключения?

Да, миксер оснащен защитой от перегрузки. При слишком большой нагрузке устройство автоматически выключится, чтобы предотвратить повреждение двигателя.

Какие аксессуары входят в комплект с миксером SC-HM40S20?

В комплект входят два венчика для взбивания пены, кремов и легких масс, а также два крюка для теста для замеса дрожжевого и хлебного теста.

Можно ли мыть венчики в посудомоечной машине?

Рекомендуется мыть венчики вручную, чтобы продлить их срок службы. Помещение в посудомоечную машину может повредить покрытие.

Какая мощность миксера Scarlett SC-HM40S20?

Миксер имеет мощность 400 Вт, что обеспечивает эффективное смешивание и взбивание даже густых ингредиентов.

Где можно найти инструкцию по эксплуатации на польском языке?

Инструкцию по эксплуатации на польском языке можно скачать на сайте notice-facile.com или на сайте производителя Scarlett.

Подходит ли миксер для взбивания пены из белков?

Да, миксер отлично взбивает пену из белков. Используйте чистые и сухие венчики и миску для достижения наилучших результатов. Начните с низкой скорости, затем увеличивайте.

Как заменить венчики в миксере SC-HM40S20?

Чтобы заменить венчики, нажмите кнопку отсоединения насадок, расположенную на корпусе. Извлеките венчики, затем вставьте новые, прижимая до упора. Убедитесь, что они правильно зафиксированы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SC-HM40S20 Scarlett

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Насадки для взбивания яиц и кремов
2. Миксер
3. Кнопка выброса насадок / Переключатель скоростей
4. Ручка
5. Насадки для размешивания тяжёлого теста

KZ СИПАТТАМА

220-240 V ~ 50 HzКласс защиты II

Nominal Power 150 WНоминальная мощность 150 ВтMax. Power 300 WMакс. Мощность 300 Вт

0.7 /0.8 kg

mm

GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного материала.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии, параметрам электросети.
- Прибор предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного и коммерческого применения, а также для использования:
– в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных помещениях;
– в фермерских домах;
– клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других похожих мест проживания.
• Во время работы не касайтесь руками или другими предметами вращающихся насадок!
- Не используйте миксер при работе с твердыми продуктами, например, замороженным сливочным маслом. При работе с вязкими продуктами двигатель может перегореть.
- Не мойте миксер проточной водой и не погружайте его и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это произошло, немедленно отключите миксер от электросети,

полностью высушите его и проверьте в ближайшем сервисном центре.

• Перед отключением от электросети убедитесь, что переключатель скоростей находится в положении “0”. Беритесь рукой за вилку, а не тяните за шнур питания.

• При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.

• Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей

- Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.

- Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, если они прошли контроль или инструктаж по безопасному использованию прибора и, если они понимают связанные с этим опасности. Уборка и техническое обслуживание не должны производиться детьми, если они не старше 8 лет и не находятся под присмотром взрослых. Храните прибор и его шнур питания в месте, недоступном для детей младше 8 лет.

• Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.

- Выключите прибор и отсоедините его от источника питания перед заменой аксессуаров, или если вы хотите прикоснуться к деталям, которые вращаются во время использования.

- Всегда отключайте прибор от источника питания, если он остается без присмотра, а также перед сборкой, разборкой или чисткой.

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.
• Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0°C, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.
• Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность.
• Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации, в формате XX.XXXX, где первые две цифры «XX» – это месяц производства, следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства.

РАБОТА

• Прибор предназначен для замешивания теста, взбивания сливок, приготовления соусов, пюре, перемешивания различных ингредиентов.
• Слегка проворачивая, вставьте сменные насадки в гнёзда до фиксации.
• Погрузите насадки в смешиваемые продукты.
• Подключите миксер к электросети.
• Выберите необходимую скорость.
• После того, как смесь достигла требуемой консистенции, переведите переключатель скоростей в положение "0".
  • Дождитесь полной остановки насадок.
• Отключите миксер от электросети.
• Извлекайте насадки только тогда, когда переключатель скоростей находится в положении «0».
• Нажмите кнопку выброса насадок и выньте их.

ПРИМЕЧАНИЕ: Выбирайте скоростной режим в зависимости от продуктов. Всегда начинайте работу на низкой скорости, постепенно переходя к более высокой. Если в процессе обработки смесь густеет, увеличьте мощность, переключив миксер на более высокую скорость.

ВНИМАНИЕ: При установке насадок для размешивания теста, убедитесь, что насадка с двумя рядами выступов вставлена в правое гнездо, а насадка с одним рядом выступов – в левое. Правое гнездо находится справа от Вас, если держать миксер крюками от себя. Это необходимо, чтобы предотвратить попадание теста в прибор.

РЕКОМЕНДУЕМЫЕ РЕЖИМЫ СМЕШИВАНИЯ

СКОРОСТЬ	ОПЕРАЦИЯ
1,2	Смешивание сухих ингредиентов.
3	Приготовление соусов и овощного пюре.
4	Замешивание теста для бисквитов, выпечки, пудингов.
5	Используется для смешивания сахара и масла (жира) для теста.
6,7	Взбивание сливок, сухого молока с водой, белков или белков с желтками.

- Во избежание перегрева двигателя не работайте непрерывно более 10 минут и обязательно делайте перерыв не менее 10 минут, чтобы миксер остыл до комнатной температуры.

ОЧИСТКА И УХОД

• Перед очисткой всегда отключайте прибор от электросети.
• Вымойте насадки горячей мыльной водой и протрите насухо.
• Миксер протирайте влажной тканью и ни в коем случае не погружайте в воду.
• Не используйте для очистки абразивные чистящие средства, металлические щётки и мочалки, а также органические растворители и агрессивные жидкости.

ХРАНЕНИЕ

• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети.
• Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
• Храните прибор в сухом чистом месте.

• Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема.
• Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти.
• Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами.