IS-AP7801 - Очиститель воздуха Scarlett - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Очиститель воздуха
Бренд	Scarlett
Модель	IS-AP7801
Размеры (Ш x Г x В)	36 x 20 x 53 см
Вес	5.2 кг
Электропитание	AC 220-240 В, 50 Гц
Потребляемая мощность	55 Вт
Скорости вентилятора	3 скорости (Низкая, Средняя, Высокая)
Площадь покрытия	До 40 м²
Тип фильтра	HEPA H13 + активированный уголь
CADR (Скорость подачи чистого воздуха)	200 м³/ч
Уровень шума	25 - 50 дБ(А)
Таймер	1, 2, 4, 8 часов
Автоматический режим	Да (с датчиком качества воздуха)
Датчик качества воздуха	Датчик PM2.5
Индикатор замены фильтра	Да
Блокировка от детей	Да
Ночной режим	Да (низкий шум, приглушенный свет)
Пульт дистанционного управления	Да (входит в комплект)
Гарантия	2 года
Обслуживание	Чистите предварительный фильтр каждые 2 недели; заменяйте HEPA-фильтр каждые 6-12 месяцев
Функции безопасности	Защита от перегрева, автоматическое отключение при открытии передней крышки

Часто задаваемые вопросы - IS-AP7801 Scarlett

Как часто нужно заменять HEPA-фильтр?

HEPA-фильтр следует заменять каждые 6–12 месяцев в зависимости от использования и качества воздуха. Индикатор замены фильтра сообщит вам, когда придет время.

Можно ли мыть HEPA-фильтр?

Нет, HEPA-фильтр не подлежит мытью. Очищать можно только предварительный фильтр с помощью пылесоса или воды. Заменяйте HEPA-фильтр при загрязнении.

Как чистить предварительный фильтр?

Снимите переднюю крышку и извлеките предварительный фильтр. Пропылесосьте его или промойте под проточной водой. Дайте полностью высохнуть перед установкой. Чистите каждые 2 недели.

Почему очиститель воздуха издает странный шум?

Проверьте, правильно ли установлен фильтр и не забит ли предварительный фильтр. Также убедитесь, что устройство стоит на ровной поверхности. Если шум не исчезнет, обратитесь в службу поддержки.

Есть ли в очистителе ионизатор?

Нет, в этой модели используется механическая система фильтрации HEPA и угольный фильтр. Она не выделяет озон.

Можно ли использовать очиститель в помещении с высокой влажностью?

Не рекомендуется использовать в ванных комнатах или в местах с чрезвычайно высокой влажностью. Держите устройство в сухом месте, чтобы избежать повреждений.

Как сбросить индикатор замены фильтра?

После замены фильтра нажмите и удерживайте кнопку «Сброс фильтра» (или ту же кнопку, что и таймер) в течение 3 секунд, пока индикатор не погаснет.

Какова площадь покрытия этого очистителя?

Рекомендуемый размер помещения – до 40 м² для эффективной очистки воздуха.

Входит ли пульт дистанционного управления в комплект?

Да, пульт дистанционного управления входит в комплект для удобного управления на расстоянии.

Можно ли использовать эфирные масла с этим очистителем?

Нет, не добавляйте эфирные масла или любые жидкости в очиститель. Он не предназначен для ароматерапии и может быть поврежден.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IS-AP7801 Scarlett

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

INSTRUCTION MANUAL

7.Крышка отсека для фильтров

В УФ домпы

1. Шкада степени загрязнения фильтров

2. Шкала стенени загрязнения фильтров

3. Отсек для хранения шнура

4. Движ-автепановки

11.Ручка для переноски

12.Воздуховодные отверстия

1. Дополнительный комплект фильтров

Напряжение: Мощность:

220-240 V \~ 50 Hz 35 W

Класс защиты II

Вес: Размер:

3.4 / 4.5 kg 320 x 195 x 270 mm

(III) x (B) x (Γπ.)

Настоящим подтверждаю приемку оборудования, пригодного к использованию, а также подтверждаю приемлемость гарантийных условий Цим документом підтверджую прийняття обладнання, придатного до використання, а також підтверджую прийнятність гарантійних умов. Осы аркілы, пайдалануга жарамды жабдыктин кабылдан алынганын растаймын, сөндай-ақ кепілдік шарттарының жарамдальнын растаймын

• Внимательно прочитайте Руководство по эксплуатации и сохраните его в качестве справочного материала.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии, параметрам электросети.
• Использовать только в бытовых целях в соответствии с данным Руководством по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения.
• Не использовать вне помещений.
• Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете.
• Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
• Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.

• При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель или уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал.

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.

• Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• Не тяните за шнур питания, не перекручивайте и не наматывайте его вокруг корпуса устройства.
• Не пользуйтесь прибором в маленьком замкнутом пространстве.
• Не вставляйте посторонние предметы в решетку.
• Не подключайте прибор к электросети, если крышка отсека для фильтра не закрыта.
• Если изделие длительное время находилось при температуре < 0°C, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.
• Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность.
• Очиститель воздуха с ультрафиолетовой лампой и встроенным ионизатором помогает поддерживать в помещении оптимальную для самочувствия человека воздушную среду. НЕРА-фильтр класса H13 очищает воздух от различных загрязнений: пыли, пылевых клещей и других микроскопических паразитов, спор плесени, цветочной пыльцы, бактерий. Угольный фильтр эффективно устраняет неприятные запахи табачного дыма, никотина, сернистого и угарного газа, различных химических загрязнений воздуха. Воздух дополнительно обеззараживается излучением ультрафиолетовой лампы находящейся внутри прибора. Использование УФ-излучения является хорошо изученной, безопасной

ПРЕИМУЩЕСТВА ОЧИСТИТЕЛЯ ВОЗДУХА

и положительно зарекомендованной технологией, широко применяемой в лечебных учреждениях более 50 лет для устранения инфекционных микроорганизмов. УФ-излучение позволяет уничтожить находящиеся в воздухе болезнетворные бактерии и микробы, в том числе все вирусы гриппа, при их прохождении через отверстия воздухозаборника путем разрушения структуры их ДНК посредством излучения световых волн специальной длины. При этом излучение лампы безопасно для людей находящихся в помещении во время работы прибора, т. к. ультрафиолетовое излучение не выходит за пределы прибора и обработке подвергается только воздух проходящий потоком сквозь прибор. Предусмотрена возможность очищения воздуха без включения УФ-излучения. Встроенный ионизатор насыщает воздух аэроионами, создавая эффект «лесного воздуха», что способствует профилактике хронических болезней и оказывает положительное влияние на больных астмой, аллергией, мигренью, гипертонией, заболеваниями органов пищеварения, дыхательных путей, сердечно-сосудистой системы. Рекомендуемое время работы 6-8 часов в сутки. Удобная панель управления со светодиодными индикаторами режимов работы расположена в верхней части прибора. Индикатор необходимости замены фильтров расположен во внутреннем отсеке прибора. Удобная встроенная ручка для переноса находится в верхней части задней панели. Прибор имеет лаконичный дизайн и хорошо впишется в современный интерьер жилых и рабочих помещений. Высокое качество и надёжность обеспечивается тремя ступенями очистки воздуха и ионизатором:

- НЕРА-фильтр класса H13 (по международной классификации EN 1822-1:2009) способен улавливать

частицы размером 0,03 микрона и имеет эффективность 99,97%.

• Угольный фильтр позволяет устранить либо значительно уменьшить запахи различного происхождения, поддержать свежесть и чистоту воздуха.
• УФ-фильтр обладает антибактериальным действием и очищает воздух от бактерий и вирусов. Срок службы ламп составляет 20 000 часов или 5 лет работы при средней ежедневной эксплуатации прибора не более 8 часов.
• Ионизатор (генератор отрицательных ионов) создает ионный бриз с плотностью потока отрицательных ионов 2 000 000 ед. на см³, что создает эффект лесного или морского воздуха. Отрицательно заряженные ионы позволяют осаждать еще больше мельчайших частиц пыли или пыльцы и способствуют наилучшему очищению воздуха. Устраняют последствия электромагнитного излучения. Важно! Ионизатор не рекомендуется использовать в помещениях с влажностью выше 80%.

ФИЛЬТРЫ

• Для более эффективной работы прибора необходимо менять фильтры по мере их загрязнения.
• На приборе есть шкала загрязнения фильтра. Когда все три квадрата шкалы станут черного цвета фильтр необходимо поменять.

ЗАМЕНА ФИЛЬТРА

• В комплект поставки включен запасной фильтр.
- Выключите прибор и отключите его от электросети.
- Откройте отсек для фильтра.
- Извлеките фильтр, потянув за петли.
• Распакуйте новый фильтр.
- Вставьте новый фильтр в гнездо для фильтра. НЕРА фильтр должен располагаться наружу.
- Закройте отсек для фильтра.

РАБОТА

• Перед использованием, проверьте не поврежден ли при транспортировке корпус прибора и дополнительные принадлежности.
• Поставьте прибор на ровную сухую поверхность.
• Подключите прибор к электросети. Кнопка включения
• Нажмите кнопку «On/Off», чтобы включить или выключить очиститель воздуха.

Кнопка установки времени

- Нажмите кнопку, чтобы выбрать продолжительность работы прибора 2, 4 или 8 часов. При выборе нужного времени будет гореть соответствующий индикатор. По истечении выбранного времени, прибор выключится автоматически и световой индикатор погаснет.

Кнопка выбора скорости

- Нажмите кнопку, чтобы выбрать скорость потока воздуха низкую (L), среднюю(M) или высокую(H).

Кнопка Ионизатор / УФ лампа

• При включении прибора функция ионизации включается автоматически, при этом загорается соответствующий индикатор "ION"
• Первое нажатие данной кнопки включает ионизатор и УФ лампу, при этом горят соответствующие индикаторы "ION" и "UV".
• Второе нажатие выключает ионизатор и включает УФ лампу, при этом горит только индикатор "UV".
• Третье нажатие выключает ионизатор и УФ лампу. ОЧИСТКА И УХОД
• Всегда отключайте прибор от сети питания перед очисткой.
• Протрите очиститель воздуха снаружи мягкой влажной тканью.

ХРАНЕНИЕ

• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети.
  • Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
• Упакуйте его в коробку и храните в сухом месте.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Слабый поток воздуха	Проверьте, чист ли фильтрПроверьте, не засорились ли воздуховодные отверстия
Прибор невключается	Проверьте источник питания
Шум Проверьте, не прикасаютсяли к прибору какие либопредметыФильтр износился и требуетзаменыПроверьте, верно лиустановлен фильтр

УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

1. Гарантийный срок 12 (двенадцать) месяцев со дня передачи изделия Потребителю.
2. Гарантийный ремонт производится в авторизованных Сервисных Центрах.
3. Условия гарантии не предусматривают периодическое техническое обслуживание, установку и настройку изделия на дому у владельца.
4. Гарантия не распространяется на:

• приборы, у которых гарантийные талоны заполнены не

полностью или с исправлениями;

• расходные материалы и аксессуары (фильтры, сетки,

мешки, насадки, шланги и т. п.), в том числе из стекла;

• естественный износ изделия: механические повреждения,

повреждения вызванные качеством воды;

• дефекты, вызванные перегрузкой, неправильной или

небрежной эксплуатацией, проникновением жидкостей,

пыли, насекомых и др. посторонних предметов внутрь

изделия, воздействием высоких температур на

пластмассовые и другие нетермостойкие части, действием

непреодолимой силы (несчастный случай, пожар,

наводнение, неисправность электрической сети, удар

молнии и др.);

• повреждения, вызванные самостоятельным изменением

владельцем конструкции изделия или его комплектующих;

5.Потребитель имеет право предъявить изготовителю

требования, предусмотренные законом «О защите прав

потребителей» в течение гарантийного срока.

6.Потребитель обязан соблюдать правила безопасной

эксплуатации и хранения.

BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY

Копче Йонизатор / UV лампа

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЬЖКА

КОРИСТИ ОД ЧИСТАЧА ВАЗДУХА

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТІП УСТАУ

RUS ОЧИСТИТЕЛЬ ВОЗДУХА 7

CZ ČISTIČ VZDUCHU 11

BG ОЧИСНИК НА ВЪЗДУХА.... 14

UA ОЧИЩУВАЧ ПОВІТРЯ.... 17

SCG ЧИСТАЧ ВАЗДУХА.... 21

EST ÖHUPUHASTI 24

LV ATTÍRÍTĀJS....27