Indigo IS-505 - чайник Scarlett - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Бренд	Scarlett
Модель	Indigo IS-505
Объем	1.7 литра
Мощность	2200 Вт
Напряжение	220-240 В ~ 50-60 Гц
Материал корпуса	Термостойкое стекло
Цвет	Синий
Настройки температуры	70°C, 80°C, 85°C, 90°C, 100°C
Функция поддержания тепла	Да, до 120 минут
Автоматическое отключение	Да
Защита от включения без воды	Да
Защита от перегрева	Да
Индикатор уровня воды	Двухсторонняя шкала
Фильтр	Съемный, моющийся
Отсек для шнура	Да, в основании
Крышка	Открытие кнопкой
Подставка	Вращается на 360°, с отсеком для шнура
Размеры (приблизительно)	22 x 18 x 25 см
Вес (приблизительно)	1.2 кг

Часто задаваемые вопросы - Indigo IS-505 Scarlett

Как использовать различные настройки температуры?

После включения чайника индикатор «100°C» начнет мигать. Нажмите кнопки температуры, чтобы выбрать нужную температуру (70°C для белого чая, 80°C для зеленого, 85°C для красного, 90°C для улуна, 100°C для черного). Выбранный индикатор будет мигать, затем гореть постоянно во время кипячения. Чайник автоматически выключается при достижении температуры.

Можно ли использовать чайник для других жидкостей, кроме воды?

Нет, чайник предназначен только для нагрева воды. Не используйте его для молока, масла или других жидкостей, так как это может привести к повреждению или опасности.

Как очистить чайник и удалить накипь?

Сначала отключите от сети и дайте остыть. Протрите внешнюю поверхность мягкой влажной тканью и высушите. Для удаления накипи используйте средство для удаления накипи или смесь воды и уксуса. Прокипятите раствор, затем тщательно прополощите. Съемный фильтр можно промыть под проточной водой мягкой щеткой.

Что такое функция поддержания тепла и как её активировать?

Функция поддержания тепла сохраняет выбранную температуру воды до 120 минут. Для активации выберите нужную температуру, затем нажмите и удерживайте кнопку поддержания тепла в течение 3 секунд. Индикатор будет гореть в течение этого времени. Чтобы остановить, снова нажмите кнопку или снимите чайник с подставки.

Почему мой чайник выключается до закипания?

Если слишком мало воды (ниже отметки MIN) или нет воды, срабатывает защита от перегрева и чайник автоматически выключается. Подождите не менее 10 минут, чтобы он остыл, затем залейте не менее 0,25 литра воды перед повторным использованием.

Как правильно наполнить чайник?

Снимите чайник с подставки, нажмите кнопку открытия крышки и налейте воду. Следите за шкалой уровня воды – не заполняйте ниже MIN (0.25 л) или выше MAX (1.7 л). Плотно закройте крышку перед установкой на подставку и включением.

Можно ли заменить фильтр? Где взять новый?

Да, фильтр съемный, его можно чистить или заменить. Обратитесь в службу поддержки Scarlett или в авторизованный сервисный центр за запчастями. Фильтр предотвращает попадание частиц накипи в чашку.

Что делать, если чайник не включается?

Проверьте, что шнур питания надежно подключен и основание сухое. Убедитесь, что чайник правильно установлен на подставке. Если он все еще не работает, возможно, сработала защита от перегрева – дайте ему остыть в течение 10 минут. Если проблема не исчезает, обратитесь в сервисный центр.

Можно ли оставлять чайник без присмотра во время кипения?

Нет, никогда не оставляйте чайник без присмотра во время использования. Отключайте от сети после каждого использования. Чайник имеет автоматическое отключение, но важно находиться рядом на случай неисправности.

Как хранить чайник, когда он не используется?

Отключите от сети, дайте остыть, слейте воду и поместите шнур в отсек для хранения шнура под основанием. Храните в сухом прохладном месте вдали от источников тепла.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Indigo IS-505 Scarlett

1. База питания с отсеком для хранения шнура
2. Корпус из термостойкого стекла
3. Носик
4. Съемный фильтр
5. Крышка
6. Кнопка открытия крышки
7. Ручка
8. Двусторонняя шкала уровня воды
9. Индикаторы температуры
10. Кнопки управления

Напряжение: Мощность:

220-240 V \~ 50 Hz 2300 W

Вес: Размер:

1.45 / 1.9 kg 335 x 225 x 225 mm

(III) X (B) X (rπ.)

Срок гарантии 12 месяцев

Изготовитель «АРИМА ХОЛДИНГ КОРП.»,

Великобритания. Сделано в Китае.

Юридический адрес: Р.О. Box 127, Mandara, North Ridge, Grand Turk, Great Britain, а/я 127 Мандара, Норс Ридж, Гранд Терк, Великобритания

Адреса авторизованных сервисных центров приведены в Информации для потребителя и на сайте www.scarlett.ru

Настоящим подтверждаю приемку оборудования, пригодного к использованию, а также

подтверждаю приемлемость гарантийных условий

Свидетельство о ремонте

1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии, параметрам электросети.
• Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и причинить вред здоровью пользователя.
• Использовать только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного применения.
• Если устройство не используется, всегда отключайте его от электросети.
• Не допускайте попадания воды на базу питания.
• Не погружайте прибор, шнур питания и базу питания в воду или другие жидкости. Если это случилось, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов.
• При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель или уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал.
• Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур.

• Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности. Не ставьте прибор на горячие поверхности, а также вблизи источников тепла (например, электрических плит), занавесок и под навесными полками.

• Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.

• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под контролем для недопущения игры с прибором.
• Используйте изделие только с базой питания из комплекта. Запрещается использовать её для других целей.
• ВНИМАНИЕ: Не открывайте крышку, пока вода кипит.
• Перед включением убедитесь, что крышка плотно закрыта, иначе не сработает система автоматического отключения при закипании и вода может выплеснуться.
• Устройство предназначено только для нагрева воды. Запрещается использование в других целях – это может привести к поломке изделия.
• Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0 °C, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.
• Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность.

2. ПОДГОТОВКА

- Распакуйте изделие и снимите с корпуса наклейку.

- Налейте воду до максимального уровня, вскипятите и слейте её. Повторите эту процедуру. Чайник готов к использованию.

3. РАБОТА

3.1. ЗАЛИВ ВОДЫ

• Для наполнения чайника водой снимите его с базы, откройте крышку, нажав на кнопку открывания крышки, налейте воду, обращая внимание на шкалу уровня воды.
• Во избежание перегрева чайника не рекомендуется наливать меньше 0.25 л воды (ниже отметки "MIN"). Не наливайте больше 1.7 л воды (выше отметки "MAX"), иначе она может выплеснуться через носик при кипении.
  • Плотно закройте крышку.

3.2.КИПЯЧЕНИЕ

• Поместите наполненный чайник на базу питания.
- Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. - Чтобы включить чайник, нажмите кнопку « ⏻».
- Начнет мигать световой индикатор «100°C», когда он перестанет мигать, чайник начнет кипятить воду. При этом во время кипячения кнопка «①» и индикатор «100°C» будут светиться.
- Когда вода вскипит, индикатор и кнопка погаснут, чайник выключится автоматически.

• Чайник имеет пять температурных режимов, благодаря которым вы можете подобрать оптимальную температуру для заваривания различных видов чая, тем самым подчеркивая их неповторимый вкус.
• При включении чайника будет мигать индикатор «100°C», если вам нужна другая температура, выберите ее с помощью кнопок «◀▶». При

этом индикатор выбранной температуры будет мигать, а во время кипячения просто светиться.

• Когда вода достигнет выбранной температуры, чайник автоматически выключится.
  • Рекомендуемая температура для заваривания:

• 70°C- белого чая

• 80°C- зеленого чая
  • 85°C - красного чая
• 90°C - улун чая
  • 100°C- черного чая

3.4.ФУНКЦИЯ ПОДДЕРЖАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ

• Функция поддержания температуры позволяет сохранять заданную температуру в течение 120 минут, что позволяет избежать дополнительного кипячения.
  • Нажмите кнопку « Ⓞ».
• Кнопками «◀▶» выберите нужную температуру. Индикатор выбранной температуры будет мигать.
• Для включения функции поддержания температуры нажмите кнопку« Tunisia» и удерживайте в течение 3 секунд.
• Функция поддержания температуры будет активна в течение 120 минут. В течение этого времени индикатор выбранной температуры будет светиться
• Чтобы остановить функцию поддержания температуры нажмите кнопку « 📊 » или снимите чайник с базы питания.

3.5.ВЫКЛЮЧЕНИЕ

• Вы можете сами отключить чайник, сняв его с базы или повторно нажав на кнопку «💡».
• ВНИМАНИЕ: Ваш чайник оснащён системой защиты от перегрева. Если в чайнике нет или мало воды, он автоматически отключится. Если это произошло, необходимо подождать не менее

10 минут, чтобы чайник остыл, после чего можно заливать воду.

3.6. ПОВТОРНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ

- После отключения чайника подождите 15-30 секунд, после чего вы можете снова включать его для кипячения воды.

4. ОЧИСТКА И УХОД

• Слейте всю воду через горловину, открыв крышку.
• Перед очисткой всегда отключайте устройство от электросети и давайте ему полностью остыть.
• Ни в коем случае не мойте чайник и базу питания проточной водой. Протрите снаружи корпус и базу сначала влажной мягкой тканью, а затем - насухо. Не применяйте абразивные чистящие средства, металлические мочалки и щётки, а также органические растворители.
• Регулярно очищайте изделие от накипи специальными средствами, которые можно приобрести в торговой сети. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на их упаковке.

4.1.ОЧИСТКА ФИЛЬТРА

• Извлеките фильтр из чайника.
• Аккуратно протрите фильтр, мягкой щёткой (не входит в комплект) удалите загрязнения под струёй воды.
  • Установите фильтр на место.

5. ХРАНЕНИЕ

При необходимости шнур питания можно убрать в специальный отсек в базе питания.

• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети и полностью остыл.
• Выполните все требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
  • Храните прибор в сухом прохладном месте.

6. УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ

1. Гарантийный срок 12(двенадцать) месяцев со дня передачи изделия Потребителю.
2. Гарантийный ремонт производится в авторизованных Сервисных Центрах.
3. Условия гарантии не предусматривают периодическое техническое обслуживание, установку и настройку изделия на дому у владельца.

4. Гарантия не распространяется на:

5. приборы, у которых гарантийные талоны заполнены не полностью или с исправлениями;

6. расходные материалы и аксессуары(фильтры, сетки, мешки, насадки, шланги и т. п.), в том числе из стекла;
7. естественный износ изделия: механические повреждения, повреждения вызванные качеством воды;
8. дефекты, вызванные перегрузкой, неправильной или небрежной эксплуатацией, проникновением жидкостей, пыли, насекомых и др. посторонних предметов внутрь изделия, воздействием высоких температур на пластмассовые и другие нетермостойкие части, действием непреодолимой силы ( несчастный случай, пожар, наводнение, неисправность электрической сети, удар молнии и др.);

9. повреждения, вызванные самостоятельным изменением владельцем конструкции изделия или его комплектующих;

10. Потребитель имеет право предъявить изготовителю требования, предусмотренные законом «О защите прав потребителей» в течение гарантийного срока.

11. Потребитель обязан соблюдать правила безопасной эксплуатации и хранения.

1. BEZPEČTNOSTNÍ POKYNY

4. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЬЖКА

RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК....7

CZ ELEKTRICKÁ VARNÁ KONVICE....10

BG ЕЛЕКТРИЧЕСКА КАНА 13

UA ЕЛЕКТРИЧНИЙ ЧАЙНИК 16

SCG ЕЛЕКТРИЧНА АПАРАТ ЗА КУВАНЬЕ ВОДЕ. 20

EST ELEKTRITEEKANN 23

LV ELEKTRISKAIS TĒJKANNA 26

LT ELEKTRINIS VIRDULYS 29

H ELEKTROMOS KANNA 32

KZ ЭЛЕКТРЛІК ШЭЙНЕК 35

SL CESTOVNÁ KANVICA....39