B700G - блендер GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Ручной миксер
Бренд	Gorenje
Модель	B700G
Мощность	700 Вт
Количество скоростей	5 скоростей + турбо
Насадки	Венчики для взбивания, крюки для теста
Материал корпуса	Пластик
Материал насадок	Нержавеющая сталь
Длина шнура	1.2 м
Вес	0.9 кг
Размеры (ШxГxВ)	19 x 10 x 15 см
Питание	220-240 В, 50/60 Гц
Функция турбо	Да
Кнопка извлечения насадок	Да
Подставка для хранения	В комплекте
Моется в посудомоечной машине	Насадки можно мыть в посудомоечной машине
Цвет	Белый/серебристый
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - B700G GORENJE

Как правильно использовать миксер Gorenje B700G?

Подключите миксер к розетке, выберите нужную скорость с помощью регулятора. Для начала работы используйте кнопку включения. Насадки вставляются до щелчка. После использования выключите прибор и отсоедините от сети.

Какие насадки входят в комплект?

В комплект входят два венчика для взбивания и два крюка для замешивания теста. Все насадки изготовлены из нержавеющей стали.

Можно ли мыть насадки в посудомоечной машине?

Да, насадки можно мыть в посудомоечной машине. Корпус миксера следует протирать влажной тканью, не погружая в воду.

Как переключать скорости?

Скорости переключаются с помощью ползункового регулятора на ручке. Доступно 5 скоростей и режим турбо для максимальной мощности.

Что делать, если миксер перегрелся?

При перегреве миксер автоматически отключается. Отключите прибор от сети и дайте ему остыть в течение 15-20 минут перед повторным использованием.

Как извлечь насадки?

Нажмите кнопку извлечения насадок, расположенную на корпусе, и потяните насадку вниз. Кнопка должна быть нажата до полного извлечения.

Можно ли использовать миксер для замешивания густого теста?

Да, для густого теста используйте крюки и низкую скорость. Не перегружайте прибор: максимальное время непрерывной работы – 5 минут.

Как хранить миксер?

Миксер поставляется с подставкой для хранения. После использования и очистки поместите прибор на подставку. Насадки можно хранить в специальном отсеке.

Какая мощность миксера Gorenje B700G?

Мощность миксера составляет 700 Вт, что обеспечивает эффективное взбивание и замешивание.

Где найти номер модели?

Номер модели указан на нижней панели корпуса миксера. Вы также найдете его на коробке и в руководстве пользователя.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ B700G GORENJE

Руководство по эксплуатации RUS

Напруга: 220 — 240 В

Частота: 50 Гц.

1. Маленькая крышка
2. Крышка
3. Кувшин
4. Блок ножей
5. Моторный блок
6. Поворотный переключатель

Напряжение: 220 — 240 Вольт

Частота: 50 Гц.

Мощность (макс.): 700 Вт.

Уровень шума: Lc < 68 ДБ (А)

Важные предостережения

Внимательно прочитайте инструкцию, чтобы правильно пользоваться прибором. Обязательно сохраните инструкцию и при передаче прибора новому владельцу не забудьте передать также инструкцию.

Чтобы избежать риска возникновения пожара, поражения электрическим током и/или травмирования при использовании электрических устройств, необходимо соблюдать основные меры безопасности, в том числе изложенные ниже.

• Внимательно прочитайте все указания, даже если вы ознакомлены с прибором.
• Чтобы избежать риска поражения электрическим током, НЕ ОПУСКАЙТЕ прибор, шнуры или штепсель в воду или другую жидкость.
• Для чистки протирайте внешнюю поверхность влажной тканью.
• Необходимо тщательно следить, когда любая часть прибора используется детьми или рядом с ними.

Никогда не оставляйте прибор без присмотра, когда он используется.

• Выключайте прибор и вынимайте штепсель из розетки, если он не используется, перед сборкой или разборкой частей, а также перед чисткой. Для отключения от розетки возьмитесь за штепсель и потяните за него. Никогда не тяните за шнур.
• Не используйте прибор с поврежденным шнуром, штепселем, если прибор функционирует неправильным образом, поврежден или после его падения. Для проверки, электрического или механического ремонта, а также настройки отнесите прибор в ближайший авторизованный сервисный центр.
• При эксплуатации прибора на деревянной мебели используйте защитную подстилку, чтобы не повредить покрытие.
• Использование приспособлений или аксессуаров, которые не рекомендуются и не продаются производителем прибора, может привести к возникновению пожара, поражению электрическим током или травмированию.
• Не переполняйте кувшин.
• Следите, чтобы шнур не свисал с краев стола или стойки и не касался горячих поверхностей.
• Не прикасайтесь к горячим частям прибора; используйте ручки и рукоятки.
• Не используйте и не помещайте какие-либо части этого прибора на горячие поверхности или рядом с ними (например, на газовых или электрических плитах или в разогретой духовке).
• Не пренебрегайте нормами и правилами использования шнура. Никогда не переносите прибор, держа его за шнур, и не тяните за шнур при отключении прибора от розетки; вместо этого для отключения беритесь и тяните за штепсель.
• При использовании с прибором удлинителя убедитесь, что он правильно подсоединен и предназначен для использования с данным прибором.
• Это изделие предназначено только для бытового использования.
• Не пытайтесь сами отремонтировать прибор; вместо этого для ремонта передайте его в ближайший сервисный центр или авторизованному представителю по обслуживанию.
• Осторожно обращайтесь с острыми ножами, особенно при снятии и опустошении кувшина, а также во время чистки.
• Этот прибор не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или без достаточного опыта или знаний, кроме случаев, когда они пребывают под присмотром или получили инструкции от лиц, ответственных за их безопасность. Необходимо следить, чтобы дети не играли с прибором.

Этот прибор маркирован в соответствии с Директивой ЕС 2002/96/ЕС об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE). Эта директива является основой Европейского законодательства о возврате и вторичной переработке отходов электрического и электронного оборудования.

Использование

Перед вводом прибора в эксплуатацию, промойте все съемные детали блендера в теплой мыльной воде, сполосните и хорошо высушите.

НИКОГДА НЕ ОПУСКАЙТЕ МОТОРНЫЙ БЛОК В КАКУЮ-ЛИБО ЖИДКОСТЬ.

Блендер предназначен для смешивания, измельчения, вспенивания, дробления, приготовления пюре (в том числе густого), создания однородных масс, перемалывания, взбалтывания и размешивания.

Смешивание в блендере – это очень быстрый процесс. Двигатель вращает ножи с большой скоростью, что обеспечивает тщательное смешивание. При каждом использовании блендера обязательно устанавливайте его на ровной, чистой и сухой поверхности. Прежде чем начать смешивание, убедитесь, что блок кувшина надежно установлен на моторном блоке.

Эксплуатация

• Установите моторный блок на ровной и сухой поверхности.
• Осторожно поместите блок ножей, на фиксирующее кольцо.
• Установите уплотнительную прокладку

Обязательно устанавливайте уплотнительную прокладку перед подсоединением блока ножей к кувшину блендера!

• Тщательно прикрутите фиксирующее кольцо на основание кувшина.
• Поместите ингредиенты для смешивания в кувшин.
• Плотно закройте кувшин, установив крышку и маленькую крышку на кувшин.

Обратите внимание, что блок кувшина необходимо фиксировать на моторном блоке, держась за ручку кувшина.

• Используйте мерную шкалу на кувшине как ориентир и, чтобы избежать переполнения, ограничьте количество наполнения до 1500 мл за раз.
• Если вы используете ингредиенты высокой плотности, лучше загружать их в кувшин небольшими порциями, а не обрабатывать сразу большое количество продуктов,

- ВНИМАНИЕ! Не используйте прибор непрерывно более 60 секунд. Не используйте прибор при пустом кувшине.

- Убедитесь, что переключатель блендера установлен в положение Выключено «О», затем вставьте штепсель в электрическую розетку. Поверните переключатель блендера в положение 1-5 на несколько секунд и произведите смешивание. Установите регулятор в положение Выключено «О» и проверьте ингредиенты. Смешивание — это быстрый процесс. Будьте внимательны, чтобы не допустить излишнего смешивания.

- Используйте положение переключателя PULSE, если требуется короткая процедура смешивания. Чтобы блендер проводил процедуру смешивания, необходимо удерживать переключатель в положении PULSE. Блендер остановится, если отпустить переключатель. Используйте переключатель PULSE чтобы избежать чрезмерного смешивания продуктов.

- Если вы хотите добавить ингредиенты после начала процедуры смешивания, приостановите работу. Можно использовать отверстие в крышке, чтобы доливать жидкости, или можно снять крышку, чтобы

добавлять ингредиенты через большее отверстие. Установите на место крышки и продолжайте работу. НЕ используйте блендер, не установив на место крышку и маленькую крышку.

Эксплуатация мельницы

Мельница предназначена для измельчения сухих ингредиентов, таких как орехи, перец или кофейные зерна, за один раз, без жидкости.

• Поместите ингредиенты для измельчения в мельницу, не превышая отметки максимального заполнения MAX.
• Плотно закройте мельницу крышкой, поворачивая ее по часовой стрелке до фиксации
• Установите насадку-мельницу на моторный блок, совмещая стрелки моторного блока и мельницы
• Убедитесь, что переключатель установлен в положение Выключено «О», затем вставьте штепсель в электрическую розетку.
• Поверните переключатель в положение 1-5 и произведите измельчение, слегка нажимая на крышку мельницы сверху.
• Установите регулятор в положение Выключено «О» и проверьте ингредиенты. Смешивание — это быстрый процесс. Будьте внимательны, чтобы не допустить излишнего смешивания.
• Выньте штепсель из сетевой розетки. Снимите мельницу с моторного блока, поверните крышку против часовой стрелки и извлеките обработанные ингредиенты.

Чтобы продлить срок эксплуатации блендера, всегда:

1. Используйте его на ровной сухой поверхности.
2. Всегда накрывайте кувшин крышкой при смешивании.
3. Устанавливайте переключатель в положение Выключено «О», если вы хотите вынуть или добавить ингредиенты в кувшин.
4. При каждом включении переключателя в одно из положений 1-5 проверяйте, чтобы кувшин не был пустой. Подшипник блока ножей может повредиться, если использовать блендер «вхолостую».
5. Разрезайте приготовленные предварительно кусочки пищи на кубики длиной в один сантиметр, прежде чем добавлять в кувшин.
6. Помните, что блендер не может обрабатывать сырую, неприготовленную пищу, в том числе сырое мясо. Не обрабатывайте слишком твердые и вязкие продукты, замороженные продукты. Это может привести к повреждению прибора. При приготовлении супов используйте уже сваренные ингредиенты.
7. Убедитесь, что смешиваемые ингредиенты не слишком тяжелые или крупные для двигателя. Если вам кажется, что он работает с затруднениями, добавьте немного кипяченой воды через крышку либо поверните переключатель в положение Выключено «О», снимите крышку и соскребите смесь в направлении ножа мягкой резиновой лопаткой.
8. При переработке жидкостей, образующих пену (например, молока), не наливайте в кувшин блендера более 1 л жидкости во избежание расплескивания.
9. При смешивании твердых ингредиентов или продуктов рекомендуется использовать устройство в

пульсирующем режиме «Р» во избежание повреждения прибора.

1. НЕ используйте кувшин для хранения продуктов или напитков.

Чистка

Тщательно мойте кувшин бленкера и его части в теплой мыльной воде после каждого использования.

Осторожно обращайтесь с блоком ножей.

Основательно высушивайте все части перед хранением. Части блендера нельзя мыть в посудомоечной машине.

Порошкообразные чистящие средства и абразивные губки могут повредить поверхность деталей блендера.

Удаляйте присохшие загрязнения смачивая их и протирая мягкой тканью с чистящими средствами мягкого действия.

Осторожно очищайте блок ножей мельницы с помощью щетки. Не используйте воду.

Для чистки корпуса протирайте его влажной тканью.

Основательно высушите его перед повторным использованием или хранением.

ПРИМЕЧАНИЕ! НИКОГДА НЕ ОПУСКАЙТЕ МОТОРНЫЙ БЛОК В КАКУЮ-ЛИБО ЖИДКОСТЬ.

Окружающая среда

Изделие не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Его следует сдать в соответствующий пункт приема электронного и электрооборудования для последующей утилизации. Соблюдая правила утилизации изделия, вы поможете предотвратить причинение ущерба окружающей среде и здоровью людей.

Гарантия и сервис

При возникновении неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр. Список авторизованных сервисных центров вы можете найти в брошюре «Гарантийные обязательства» и на сайте www.gorenje.ru.

Только для домашнего использования! Производитель оставляет за собой право на внесение изменений!

АИО1

КОМПАНИЯ GORENJE ЖЕЛАЕТ ВАМ ПОЛУЧИТЬ МАКСИМАЛЬНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО УСТРОЙСТВА

Мы сохраняем за собой право вносить любые изменения!

ВНИМАНИЕ: НИКОГА НЕ МОКРЕТЕ ОСНОВНОТО ТЯЛО НА УРЕДА.