SC-JB146P10 - Блендер Scarlett - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Стационарный блендер
Модель	SC-JB146P10
Бренд	Scarlett
Цвет	Белый/Черный
Размеры (В x Ш x Г)	около 30 x 20 x 25 см
Вес	около 1,5 кг
Мощность	400 Вт
Объем	1,5 литра
Количество скоростей	2 (с импульсным режимом)
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Функции безопасности	Защита от перегрева, противоскользящие ножки
Очистка	Съемные детали можно мыть в посудомоечной машине
Аксессуары	Мерный стакан, щетка для чистки
Электропитание	220–240 В, 50/60 Гц
Длина кабеля	около 1 м
Гарантия	2 года
Требуются батарейки	Нет (сеть)
Указание по утилизации	Не выбрасывайте электроприборы вместе с бытовыми отходами
Производитель	Scarlett Europe S.L.
Страна происхождения	Китай
Возможность ремонта	Запчасти доступны через сервисный центр

Часто задаваемые вопросы - SC-JB146P10 Scarlett

Как лучше всего чистить блендер?

Снимите чашу и лезвия, промойте их под проточной водой или вымойте в посудомоечной машине. Корпус двигателя протирайте только влажной тканью.

Можно ли смешивать горячие жидкости?

Да, но дайте жидкости остыть до 60 °C и не заполняйте чашу слишком полно, чтобы избежать разбрызгивания.

Почему блендер не запускается?

Проверьте, правильно ли установлена чаша и плотно ли закрыта крышка. У блендера есть блокировка безопасности.

Можно ли измельчать кубики льда?

Да, блендер подходит для кубиков льда. Используйте импульсный режим и не добавляйте слишком много за раз.

Какой максимальный объем заполнения?

Максимальный объем заполнения составляет 1,5 литра. Не превышайте верхнюю отметку на чаше.

Можно ли измельчать сухие ингредиенты?

Да, в течение короткого времени. Используйте импульсный режим для измельчения, например, орехов или кофейных зерен.

Что делать при перегреве?

При перегреве блендер автоматически отключается. Дайте ему остыть в течение 15 минут, прежде чем использовать снова.

Можно ли использовать чашу в микроволновой печи?

Нет, чаша не подходит для микроволновой печи. Нагревайте жидкости отдельно перед смешиванием.

Какие запчасти доступны?

Запасные чаши, лезвия и крышки доступны через сервисный центр Scarlett или авторизованных дилеров.

Как утилизировать прибор по окончании срока службы?

Не выбрасывайте блендер вместе с бытовыми отходами. Сдайте его в пункт сбора отработанного электрооборудования.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SC-JB146P10 Scarlett

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUS КУХОННЫЙ ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР 6

UA КУХОННИЙ ПРОЦЕСОР-БЛЕНДЕР 9

KZ AC УЙЛІК ПРОЦЕССОР-БЛЕНДЕР 11

EST KÖÖGIKOMBAIN – BLENDER 14

LV VIRTUVES PROCESORS – BLENDERIS...... 17

LT VIRTUVÉS KOMBAINAS-MAIŠYTUVAS.... 19

H DARÁLÓVAL ELLÁTOTT KONYHAI ROBOTGÉP-BLENDER.... 21

RO PROCESOR DE ALIMENTE-BLENDER 23

PL ROBOT KUCHENNY BLENDER 26

DE KÜCHENMASCHINE MIT STANDMIXER 29

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Моторная часть
2. Стакан ( 3 шт.)
3. Крышка для хранения (2 шт.)
4. Ручка для стакана
5. Аксессуар в форме кольца для удобства питья
6. Нож для мягких продуктов.
7. Нож для твердых продуктов.

KZ СИПАТТАМА

220-240 V ~ 50 HzКласс защиты II

Nominal Power 700 WНоминальная мощность 700 ВтMax. Power 1000 WMакс. Мощность 1000 Вт

1.7 / 2.80 kg

mm

RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании.
  • Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии параметрам электросети.
• Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и причинить вред здоровью пользователя.
• Прибор предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному Руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного и коммерческого применения, а также для использования:
  – в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных помещениях;
  – в фермерских домах;
  – клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других похожих мест проживания.
• Не использовать вне помещений или в условиях повышенной влажности.
• Всегда отключайте устройство от электросети перед сборкой, разборкой и очисткой, или если Вы его не используете.

- Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор или шнур питания в воду или другие жидкости. Если это произошло, НЕ БЕРИТЕСЬ за изделие, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в Сервисный центр для проверки.

- Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.

- Прибор может использоваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или отсутствием опыта и знаний, если они были проинструктированы относительно безопасного использования прибора, и если они понимают связанные с этим опасности.

- Этот прибор не должен использоваться детьми. Храните прибор и его шнур в недоступном для детей месте.

- Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.

- Не оставляйте включенный прибор без присмотра.

- Не используйте принадлежности, не входящие в комплект поставки.

- При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должны производить изготовитель, сервисная служба или подобный квалифицированный персонал.

- Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. При возникновении неполадок обращайтесь в Сервисный центр.

• Следите, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.

- При отключении прибора от электросети не тяните за шнур питания, беритесь за вилку. Не перекручивайте и ни на что не наматывайте его.

- По завершении работы, прежде, чем извлекать продукты и насадки, отключите прибор от электросети и дождитесь полной остановки электродвигателя.

• ВНИМАНИЕ: Режущие лезвия очень острые и представляют опасность. Обращайтесь с ними крайне осторожно!

• ВНИМАНИЕ: Запрещено переполнять прибор или использовать его без продуктов. Не превышайте допустимое время непрерывной работы.

- Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0°C, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.

- Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность.

- Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации, в формате XX.XXXX, где первые две цифры «XX» – это месяц производства, следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства.

РАБОТА

- Прибор предназначен для смешивания, взбивания, измельчения. Нож с 6-ю лезвиями предназначен для приготовления жидких продуктов, таких как коктейли, молочные шейки, различные соусы, фруктовые соки, супы, смузи и другие напитки. Нож с 2-мя лезвиями - мельничка предназначен для измельчения твердых сухих продуктов, таких как злаки, орехи, кофейные зерна, в том числе для получения сахарной пудры или муки.

- Перед первоначальным использованием вымойте все съемные части теплой водой с моющим средством и тщательно просушите. Моторную часть снаружи протрите мягкой слегка влажной тканью.

- Запрещается погружать моторную часть в любые жидкости и мыть ее водой.

- Установите блендер на ровную, устойчивую поверхность.

- Подключите прибор к электросети.

- Поместите в один из стаканов блендера ингредиенты, предназначенные для обработки.

- Накрутите на открытый конец стакана один из ножей для измельчения:

– Нож для мягких продуктов особой формы (6 лопастей)

– Нож для твердых продуктов (2 лопасти)

• Переверните стакан ножом вниз и вставьте в пазы моторной части до щелчка.

- Для фиксации слегка надавливая, поверните стакан по часовой стрелке.

- Как только стакан верно встанет в пазы моторной части, прибор автоматически начнет работу.

- По достижении необходимого результата, поверните стакан против часовой стрелки, прибор выключится.

- После того, как движущиеся ножи остановятся, снимите стакан блендера с моторной части.

• Переверните стакан ножом вверх, открытите нож.

- Наденьте на стакан аксессуар в форме кольца или ручку чтобы из стакана было удобнее пить.

- Для хранения продукта в стакане наденьте на него крышку.

ОЧИСТКА И УХОД

- После окончания работы выключите прибор и отключите его от электросети.

- Сразу же (не замачивая надолго) вымойте все съемные части теплой мыльной водой, после чего протрите сухим чистым полотенцем. Не используйте для этого посудомоечную машину.

- Моторную часть протрите мягкой влажной тканью.

- Не используйте жесткие губки, абразивные и агрессивные чистящие средства.

ХРАНЕНИЕ

• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети.

- Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.

- Храните прибор в сухом чистом месте.

- Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема.

- Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти.

- Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами.

ТАЗАЛАУ ЖЭНЕ КУТИП УСТАУ