SC-ET10D03 - Термос Scarlett - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Термос
Бренд	Scarlett
Модель	SC-ET10D03
Объем	1,0 л
Материал корпуса	Нержавеющая сталь
Материал внутренней колбы	Нержавеющая сталь
Цвет	Серебристый / Черный
Вес	0,5 кг
Размеры (Д x Ш x В)	10 x 10 x 25 см
Тип крышки	Завинчивающаяся с клапаном
Термоизоляция	Вакуумная
Сохраняет тепло до	12 часов
Сохраняет холод до	24 часов
Герметичность	Да
Подходит для напитков	Горячие и холодные
Уход и очистка	Ручная мойка, не использовать абразивы
Безопасность	Не нагревать в микроволновой печи
Запасные части	Крышка, прокладка
Ремонтопригодность	Замена уплотнителя возможна

Часто задаваемые вопросы - SC-ET10D03 Scarlett

Как правильно мыть термос Scarlett SC-ET10D03?

Рекомендуется мыть вручную мягкой губкой с нейтральным моющим средством. Не используйте абразивные чистящие средства и металлические щетки, чтобы не повредить поверхность. Внутреннюю колбу можно промыть раствором соды для удаления запахов.

Как долго термос сохраняет тепло?

При наполнении кипятком термос сохраняет температуру до 12 часов. Время зависит от объема жидкости и внешней температуры.

Можно ли использовать термос для газированных напитков?

Да, можно. Однако рекомендуется плотно закрывать крышку, чтобы избежать утечки газа. Избегайте длительного хранения газированных напитков, так как давление может повлиять на герметичность.

Что делать, если термос перестал держать тепло?

Проверьте целостность вакуумной колбы: если она повреждена, термос необходимо заменить. Также убедитесь, что крышка плотно закрыта и прокладка не изношена.

Подходит ли термос для хранения молочных продуктов?

Да, но после использования необходимо тщательно промыть термос. Молочные продукты могут оставлять запах, поэтому рекомендуется сразу же мыть термос.

Можно ли нагревать термос в микроволновой печи?

Нет, категорически запрещается помещать термос в микроволновую печь. Металлические части могут вызвать искрение и повреждение прибора.

Как удалить запах из термоса?

Залейте внутрь горячую воду с добавлением пищевой соды (2 столовые ложки на литр) и оставьте на несколько часов. Затем тщательно промойте. Также можно использовать раствор уксуса.

Можно ли замораживать воду в термосе?

Не рекомендуется. При замерзании вода расширяется, что может повредить вакуумную колбу и ухудшить термоизоляцию.

Как часто нужно заменять прокладку крышки?

Прокладку рекомендуется проверять раз в год. При появлении трещин или потере эластичности замените ее, чтобы сохранить герметичность.

Где можно приобрести запасные части для термоса?

Запасные части (крышки, прокладки) можно заказать через официальный сервисный центр Scarlett или у авторизованных дилеров.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SC-ET10D03 Scarlett

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ

1. Корпус

2. Носик для разлива воды

3. Крышка

4. Ручка открытия крышки

5. Ручка для переноски

6. Шкала уровня воды

7. Отверстие для выхода пара

8. Световой индикатор кипячения

9. Световой индикатор режима поддержания температуры

10. Кнопка повторного кипячения

11. Кнопка автоматического разлива воды

12. Клавиша разлива воды

13. Вилка и шнур питания

14. Кнопка механического разлива воды

15. Блокировка механического разлива воды

KZ СИПАТТАМА

GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS

• Внимательно прочитайте данную инструкцию перед эксплуатацией прибора во избежание поломок при использовании.
• Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики, указанные на изделии параметрам электросети.
• Неправильное обращение может привести к поломке изделия, нанести материальный ущерб и причинить вред здоровью пользователя.

• Прибор предназначен для использования только в бытовых целях. Прибор не предназначен для промышленного и коммерческого применения, а также для использования:
  – в кухонных зонах для персонала в магазинах, офисах и прочих производственных помещениях;
  – в фермерских домах;

• клиентами в гостиницах, мотелях, пансионатах и других похожих мест проживания.

• Если устройство не используется, всегда отключайте его от электросети.
• Не погружайте прибор и шнур питания в воду или другие жидкости. Если это случилось, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов.
• При повреждении шнура питания его следует заменить специальным шнуром, полученным у изготовителя или в сервисном центре.
• Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей.
• При отключении прибора от электросети, беритесь за вилку, а не тяните за шнур.
• Устройство должно устойчиво стоять на сухой ровной поверхности. Не ставьте прибор на горячие поверхности, а также вблизи источников тепла (например, электрических плит), занавесок и под навесными полками.
• Никогда не оставляйте включенный прибор без присмотра.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под присмотром или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность.
• Дети должны находиться под присмотром для недопущения игр с прибором.
• ВНИМАНИЕ: Не открывайте крышку, пока вода кипит.
• Перед включением убедитесь, что крышка плотно закрыта, иначе не сработает система автоматического отключения при закипании и вода может выплеснуться.
• Устройство предназначено только для нагрева воды. Запрещается использование в других целях – это может привести к поломке изделия.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор или заменять какие-либо детали. При обнаружении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр.
• Если изделие некоторое время находилось при температуре ниже 0°C, перед включением его следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.
• Производитель оставляет за собой право без дополнительного уведомления вносить незначительные изменения в конструкцию изделия, кардинально не влияющие на его безопасность, работоспособность и функциональность.
• Дата производства указана на изделии и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации.

ПОДГОТОВКА

• Распакуйте изделие.
• Установите наполненный водой чайник-термос на ровную горизонтальную поверхность, не менее 30 см от края рабочей поверхности, во избежание падения на пол.

- Налейте воду до максимального уровня, вскипятите и слейте её. Повторите эту процедуру. Чайник-термос готов к использованию.

РАБОТА

• ВНИМАНИЕ: Во время работы прибор нагревается. Будьте осторожны! Не касайтесь руками корпуса прибора во время его работы. Во избежание ожога горячим паром не наклоняйтесь над устройством при открывании крышки.

ЗАЛИВ ВОДЫ

- Наполните чайник-термос через горловину, открыв крышку. Во избежание перегрева прибора не рекомендуется наливать меньше 0.5 л воды. Не наливайте больше 3.3 л воды (выше отметки «FULL»), чтобы вода не выплеснулась.

ВКЛЮЧЕНИЕ

- Установите наполненный водой чайник-термос на ровную поверхность.

- Подключите шнур питания к электросети. Чайниктермос включится автоматически, при этом загорится световой индикатор кипячения.

ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ

- При закипании воды чайник-термос переключится в режим поддержания температуры автоматически, световой индикатор кипячения погаснет и загорится световой индикатор режима поддержания температуры.

- ВНИМАНИЕ: Нельзя использовать прибор без воды или с объемом воды менее 0,5 л. Это может привести к возникновению неисправностей.

ПОВТОРНОЕ КИПЯЧЕНИЕ

- Температура автоматического поддержания температуры воды ниже температуры кипения. При необходимости чайник-термос позволяет быстро довести воду до кипения. Для этого

нажмите кнопку

СПОСОБ РАЗЛИВА ВОДЫ

Автоматический ( нажатием кнопки на панели управления)

• Используется, когда прибор подключен к электросети.
• Подставьте чашку под носик для подачи воды.
• Нажмите на кнопку автоматического разлива воды.

Прямой (нажатие клавиши чашкой за носиком подачи воды)

• Используется, когда прибор подключен к электросети.
• Подставьте чашку под носик для подачи воды.
• Нажмите чашкой на клавишу разлива воды (нажимать на клавишу рукой запрещено!)

Механический (с помощью пневматической помпы)

• Можно использовать даже тогда, когда прибор отключен от электросети.
• Подставьте чашку под носик для подачи воды.
• Несколько раз нажмите на кнопку механического разлива воды.
• ВНИМАНИЕ: Для обеспечения безопасности прибор оснащен функцией блокировки подачи воды.
• Чтобы снять блокировку переведите регулятор блокировки в положение. Чтобы установить

блокировку в положение

ДОЛИВ ВОДЫ

- Во избежание выкипания регулярно доливайте воду, чтобы ее уровень в приборе был не ниже отметки "MIN".

ВЫКЛЮЧЕНИЕ

- Для прекращения работы чайника-термоса отключите устройство от сети.

ОЧИСТКА И УХОД

• Перед очисткой всегда отключайте устройство от электросети и давайте ему полностью остыть (нагревательный элемент некоторое время после использования остается горячим).
• Слейте всю воду через горловину, открыв крышку.
• Ни в коем случае не мойте чайник-термос проточной водой. Протрите корпус влажной тканью, а затем вытрите насухо. Не применяйте абразивные чистящие средства, металлические мочалки и щётки, а также органические растворители.
• Регулярно очищайте изделие от накипи специальными средствами, которые можно приобрести в торговой сети. Применяя чистящие средства, следуйте указаниям на их упаковке.

ХРАНЕНИЕ

• Перед хранением убедитесь, что прибор отключен от электросети и полностью остыл.
• Выполните все требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.
• Храните прибор в сухом прохладном месте.

Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что использованные электрические и электронные изделия и батарейки не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема.

Для получения дополнительной информации о существующих системах сбора отходов обратитесь к местным органам власти.

Правильная утилизация поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное негативное влияние на здоровье людей и состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате неправильного обращения с отходами.

ТЕМПЕРАТУРАНЫ БІР ҚАЛЫПТА ￥СТАУ