G-Force Ait Pet - Пылесос GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос
Бренд	Gorenje
Модель	G-Force Ait Pet
Объем пылесборника	1.5 л
Тип фильтра	HEPA 13
Длина шнура	8 м
Уровень шума	72 dB(A)
Потребляемая мощность	700 Вт
Вес	5.2 кг
Размеры (ДxШxВ)	450 x 280 x 350 мм
Без мешка	Да
Особенности	Турбощетка для шерсти, противоаллергенный фильтр, автоматический сматыватель шнура
В комплекте	Щелевая насадка, щетка для обивки, мини-турбощетка для шерсти животных
Гарантия	2 года
Класс энергопотребления	A++
Фильтр защиты двигателя	Да, моющийся
Выпускной фильтр	HEPA 13, моющийся
Регулировка мощности всасывания	Электронный ползунковый регулятор
Материал трубки	Нержавеющая сталь

Часто задаваемые вопросы - G-Force Ait Pet GORENJE

Как чистить фильтр HEPA?

Фильтр HEPA моющийся. Промывайте его под холодной водой каждые 3-6 месяцев, дайте полностью высохнуть в течение 24 часов перед установкой.

Можно ли использовать пылесос для паркета?

Да, пылесос имеет переключатель включения/выключения щетки или специальную насадку для твердых полов. Используйте соответствующий режим, чтобы избежать царапин.

Как лучше всего собирать шерсть животных?

Используйте входящую в комплект насадку Pet Turbo Brush. Она эффективно взбивает и поднимает шерсть животных с ковров и обивки.

Как часто нужно опорожнять контейнер для пыли?

Опорожняйте контейнер после каждого использования или когда он достигает отметки MAX, чтобы поддерживать оптимальную силу всасывания.

У пылесоса есть автоматический сматыватель шнура?

Да, модель G-Force Ait Pet оснащена функцией автоматического сматывания шнура для удобного хранения.

Что делать, если упала мощность всасывания?

Проверьте засоры в шланге, трубке или щетке. Также убедитесь, что контейнер для пыли пуст и фильтры чистые.

Можно ли мыть контейнер для пыли?

Да, контейнер можно мыть водой. Убедитесь, что он полностью высох перед повторным использованием.

Подходит ли пылесос для людей с аллергией?

Да, он оснащен фильтром HEPA 13, который улавливает 99,95% аллергенов, что делает его идеальным для людей с аллергией.

Как заменить фильтр защиты двигателя?

Фильтр защиты двигателя моющийся. При повреждении закажите замену (номер детали XYZ123) и установите на место.

Какие аксессуары входят в комплект?

В комплект входят щелевая насадка, щетка для обивки и мини-турбощетка для шерсти животных для специализированной уборки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ G-Force Ait Pet GORENJE

RU Инструкция по эксплуатации....46

KZ Инструкция по эксплуатации....49

FI Käyttöohjeet 52

DA Brugsanvisning....55

NO Bruksanvisning....58

SV Bruksanvisning....61

SQ Manual udhëzues....64

ET Kasutusjuhend....67

ГОРЕЊЕ ВИ ПОСАКУВА МНОГУ ЗАДОВОЛСТВО ВО КОРИСТЕЊЕТО НА ВАШАТА ПРАВОСМУКАЛКА

ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

GORENJE ВИ ПОЖЕЛАВА ПРИЯТНО ПОЛЗВАНЕ НА ВАШАТА ПРАХОСМУКАЧКА

ТОРБИЧКИ, КОНТЕИНЕР ЗА ПРАХ И ФИЛТРИ

МИШКИ, КОНТЕИНЕР ДЛЯ ПИЛУ ТА ФІЛЬТРИ

Перед использованием прибора внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации и используйте прибор в соответствии с ней. // Перед использованием соберите прибор, правильно установив все детали.

Разрешается использовать прибор только с деталями, рекомендованными производителем. // Не оставляйте работающий прибор без присмотра. // Перед подключением проверьте, совпадает ли напряжение, указанное в заводской табличке, с фактическими параметрами сети. // При повреждении шнура замените его новым шнуром или устройством смотки, которые можно приобрести в сервисном центре Gorenje. Замену сетевого шнура может производить только специалист сервисного центра. // Используйте и храните прибор только в сухих закрытых помещениях, вне пределов досягаемости детей. // Не пользуйтесь прибором, если он упал, поврежден, хранился на открытом воздухе или упал в воду. // Не используйте для прибора несоответствующие удлинители. // Следите, чтобы волосы, длинная одежда, пальцы и другие части тела не касались отверстий и подвижных частей прибора. // Допускается использование прибора детьми старше 8 лет и людьми с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями или с недостатком опыта или знаний, только если они находятся под присмотром или получили инструкции по безопасному использованию прибора и понимают опасности, связанные с его эксплуатацией. Следите за детьми во время работы прибора. Не позволяйте детям играть с прибором! // Дети могут очищать и осуществлять обслуживание прибора, только если они достигли восьмилетнего возраста и находятся под присмотром. // Не оставляйте подключенный к электросети прибор без присмотра. Отсоедините вилку от розетки после использования прибора и перед его обслуживанием. // Никогда не выключайте прибор, извлекая вилку из розетки. // Пылесос предназначен для домашнего использования.

ОПАСНОСТЬ

Не погружайте прибор в воду и другую жидкость, не мойте под струей воды. Не прикасайтесь к сетевому шнуру и вилке мокрыми руками.

ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Перед подсоединением или заменой шланга и насадок выключите прибор. // Не используйте прибор без мешка или пылесборника (в зависимости от модели), выпускного фильтра и фильтра мотора. // Для сохранения мощности всасывания и эффективной уборки следите за чистотой всасывающих отверстий. Регулярно очищайте отверстие трубы от пыли, волос и других загрязнений, которые могут блокировать воздушный поток. // Не тяните прибор

за шланг и шнур. Следите, чтобы шнур не касался горячих поверхностей и не перегибался. Во время смотки придерживайте шнур рукой. // При длительном использовании вытяните шнур на 2/3 длины во избежание перегрева и поломки прибора. Если прибор работает несколько часов подряд, размотайте шнур полностью. // Во избежание травм не приближайте трубу и насадки к голове и телу во время работы прибора. // Запрещается использовать прибор для уборки пепла, золы, горячих и тлеющих предметов, опилок, окурков, спичек, жидкостей (например, пены для ковров), острых предметов (осколков и т. п.). Запрещается использовать прибор для уборки тонера и подобных материалов. Не используйте прибор для уборки строительного мусора (мелкого песка, извести, цемента), так как это может привести к поломке прибора. // Соблюдайте осторожность при уборке лестниц.

Прибор соответствует следующим европейским директивам: 2014/35/EU; 2014/30/EU; 2009/125/ES; 2011/65/EU. 666/2013/EU (EU модель)

ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА

После окончания срока службы не выбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами. Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации. Этим вы поможете сохранить окружающую

среду.

Данный прибор маркирован в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EU по обращению с отходами от электрического и электронного оборудования (Waste Electrical and Electronic Equipment — WEEE). Данная директива определяет требования по сбору и утилизации отходов электрического и электронного оборудования, действующие во всех странах ЕС.

ГАРАНТИЯ И СЕРВИС

Для получения дополнительной информации и при возникновении проблем обратитесь в Центр поддержки пользователей (номер телефона указан в гарантийных обязательствах). Адреса и телефоны авторизованных сервисных центров указаны в брошюре «Гарантийные обязательства» или в гарантийном талоне.

Только для домашнего использования!

GORENJE ЖЕЛАЕТ, ЧТОБЫ ПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРОМ ДОСТАВИЛО ВАМ УДОВОЛЬСТВИЕ!

Для удобства транспортировки некоторые детали прибора упакованы по отдельности и уложены в упаковку прибора. Перед первым использованием прибора прочитайте и соблюдайте инструкции по сборке и безопасной эксплуатации. Прибор предназначен для бытового использования для сухой уборки.

ОПИСАНИЕ

1 Пылесос
2 Гибкий шланг
3 Телескопическая трубка
4 Щетка для пола
5 Дополнительные насадки

Дополнительное оборудование зависит от модели (см. лист комплектации)

Дополнительные насадки

СБОРКА

Подсоединение гибкого шланга: вставьте гибкий шланг в гнездо. // Отсоединение гибкого шланга: нажмите на кнопки по бокам основания гибкого шланга и потяните шланг вверх. // Подсоедините трубку к рукоятке. // Установите щетку для пола на трубку.

УПРАВЛЕНИЕ

1 Кнопка вкл./выкл.
2 Кнопка смотки шнура питания
3 Сенсорный (цифровой) дисплей для регулировки скорости // Нажимайте на плюс или минус на дисплее, чтобы увеличить или уменьшить мощность всасывания. // Значки в верхней части дисплея показывают наиболее эффективный режим уборки для различных поверхностей.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

• Телескопическая трубка // Нажмите кнопку, чтобы отрегулировать длину трубки.
• Регулировка скорости // Открывайте или закрывайте небольшую задвижку, чтобы регулировать мощность всасывания в зависимости от вида поверхности.
• Универсальная щетка для пола подходит для любых покрытий. // Открывайте или закрывайте небольшую задвижку, чтобы регулировать мощность всасывания.
• Дополнительные насадки

Дополнительное оборудование зависит от модели (см. лист комплектации)

• Длинная щелевая насадка
• Малая турбощетка, предназначена для уборки текстильных поверхностей. Аккуратно удаляйте мусор с валика, чтобы не повредить щетинки.
• Паркетная щетка
• Турбощетка
• Большая насадка для мебели

МЕШКИ, КОНТЕИНЕР ДЛЯ ПЫЛИ И ФИЛЬТРЫ

1 Очистка контейнера для пыли / Замена впускного фильтра Когда индикатор заполнения контейнера для пыли достигает середины окошка, контейнер необходимо очистить. // Нажмите кнопку под ручкой, чтобы снять контейнер для пыли. // Чтобы опустошить контейнер, держите его над мусорным ведром и откройте. // Вытрахните мусор из контейнера в мусорное ведро. // Вы можете промыть контейнер, но полностью просушите его перед следующим использованием.

С задней стороны контейнера для пыли находится впускной ф необходимости очистите. // Если фильтр поврежден, сразу замените его. // Не стирайте фильтры в стиральной машине. // Жесткие или абразивные средства могут повредить внешнюю поверхность.

2 Замена выпускного фильтра

Снимите держатель. // Вставьте нижний край нового фильтра в выступы держателя. // Закройте держатель слегка надавив на него. Убедитесь, что фильтр целиком установлен в держателе.

Для эффективной работы пылесоса рекомендуется менять фильтры каждые 6 месяцев. Это поможет продлить срок службы прибора.

ХРАНЕНИЕ

Выключите прибор. // Выньте вилку из розетки. // Смотайте шнур питания, нажав на кнопку смотки шнура. // Прикрепите трубку к пылесосу.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Недостаточная мощность всасывания

Проверьте мешок или контейнер для пыли и очистите. // Проверьте, не засорена ли насадка, трубка или шланг. // Удалите засор и продуйте воздух через шланг и/или трубу в противоположном направлении.

ЕСКЕРТУЛЕР

КАПТАР, ШАН, ЖИНАФЫШ ПЕН СУЗГІЛЕР

АКАУЛЫКТАРДЫ ИЗДЕУ ЖЭНЕ ЖОЮ