T2 516 - Recepteur TV Star - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Receptor digital terestru de înaltă definiție (DVB-T2)
Marcă și model	TV Star T2 516
Intrare semnal	RF IN (intrare antenă)
Ieșiri video	HDMI (720p/1080i), SCART
Ieșire audio	HDMI (audio încorporat), SCART
Port USB	Da (pentru înregistrare, timeshift, redare media)
Raza de acțiune a telecomenzii	Până la 5-6 metri, unghi de 60 de grade
Alimentare	Rețea CA (conform etichetei), izolație dublă
Căutare canale	Automată cu indicator de putere/calitate semnal (necesită >70%)
Ghid electronic de programe (EPG)	Da
Înregistrare și Timeshift	Prin USB (opțional, necesită stocare externă)
Teletext	Da (când este disponibil pe canal)
Subtitrări	Da (când sunt disponibile pe canal)
Limbi audio	Suport multilingv (selectabil prin telecomandă)
Raport de aspect	4:3 / 16:9 comutabil
Canale favorite	Da (liste multiple)
Dimensiuni (aprox.)	Nespecificat în manual (dimensiune tipică receptor)
Greutate (aprox.)	Nespecificată (ușoară)
Perioadă de garanție	12 luni
Instrucțiuni de curățare	Folosiți doar o cârpă uscată
Mediu de operare	Temperatură +5°C până la +40°C, umiditate <60%
Caracteristici de siguranță	Izolație dublă, oprire automată la supraîncălzire (dacă este cazul)
Manual de utilizare	Manual complet disponibil la www.tvstar.eu

Întrebări frecvente - T2 516 TV Star

Cum efectuez o instalare pentru prima dată?

Conectați receptorul la TV și la antenă, apoi porniți-l. Va apărea ghidul de instalare. Selectați limba, provincia, alimentarea antenei (pornită dacă utilizați o antenă activă) și numărul canalului. Asigurați-vă că puterea/calitatea semnalului este peste 70%, apoi apăsați OK pentru a căuta canale.

De ce nu apare nicio imagine pe televizor?

Verificați dacă alimentarea este conectată și receptorul este pornit. Verificați dacă cablul SCART sau HDMI este conectat corect atât la receptor, cât și la TV. Asigurați-vă că televizorul este setat pe sursa de intrare corectă.

Cum pot înregistra un program?

Conectați un dispozitiv de stocare USB la portul USB de pe panoul frontal. Apăsați butonul REC de pe telecomandă pentru a începe înregistrarea. Rețineți că înregistrarea este opțională și depinde de compatibilitatea dispozitivului USB.

Ce ar trebui să fac dacă telecomanda nu mai funcționează?

Mai întâi, înlocuiți bateriile (2x AAA) asigurând polaritatea corectă. Îndreptați telecomanda direct spre receptor de la o distanță de 5-6 metri la un unghi de până la 60 de grade. Evitați sursele de lumină puternică care ar putea interfera.

Cum comut între raporturile de aspect 4:3 și 16:9?

Apăsați butonul ASPECT de pe telecomandă pentru a comuta între formatele 4:3 și 16:9.

Pot folosi acest receptor într-o altă țară?

Da, dar trebuie să vă asigurați că standardul DVB-T2 este acceptat în acea țară și să selectați provincia/zona corectă în timpul instalării pentru a scana canalele locale.

Cum accesez Ghidul electronic de programe (EPG)?

Apăsați butonul EPG de pe telecomandă. Ghidul afișează programele curente și viitoare dacă canalul furnizează aceste informații.

Ce înseamnă mesajul 'Fără semnal'?

Înseamnă că receptorul nu detectează un semnal de la antenă. Verificați dacă cablul antenei este conectat corect la portul RF IN și dacă antena este funcțională. De asemenea, asigurați-vă că este acordat numărul corect de canal.

Cum curăț receptorul?

Deconectați receptorul înainte de curățare. Folosiți doar o cârpă moale și uscată. Nu utilizați apă sau agenți de curățare.

Este normal ca receptorul să fie cald?

Da, o ușoară căldură este normală în timpul funcționării. Asigurați-vă că fantele de ventilație nu sunt blocate și nu așezați unitatea lângă surse de căldură. Dacă devine excesiv de cald, deconectați-l și contactați service-ul.

MANUAL DE UTILIZARE T2 516 TV Star

Acesta este un scurt manual de utilizare pentru prima instalare, vă rugăm să consultați site-ul web www.tvstar.eu pentru manualul complet

Instrucțiuni de siguranță importante

Citiți aceste instructiuni.

1. Păstrați aceste instrucțiuni.
2. Tineți cont de toate avertizările.

3. Urmati toate aceste instructiuni.

4. Nu utilizati acest aparat lângă apă.

5. Curățați-I doar cu o lavetă uscată.

6. Nu îl instalați lângă nicio sursă de încălzire precum radiatoarele, înregistratoarele de căldură, cuptoarele sau alte aparate (incluzând amplificatoare) care produc căldură.

7. Utilizați acest produs doar de la tipul sursei de alimentare indicat pe etichetă. Dacă nu sunteți sigur de tipul de alimentare la care este conectată casa dumneavoastră, consultați compania dumneavoastră locală de electricitate. Deconectați unitatea de la rețeaua de alimentare înainte de orice operație de întreținere sau instalare.

8. Protejați cablul de alimentare împotriva distrugerii și a suprasolicitării.

9. Utilizați doar atașamentele/accesoriile specificate de producător.

10. Deconectați aparatul în timpul furtunilor cu descărcări electrice sau dacă este neutilizat pentru o perioadă lungă de timp.

11. Reparațiile se fac doar de către personal de reparare calificat. Reparația este necesară atunci când aparatul a fost deteriorat în orice fel, incluzând distrugerea cablului sau a fișei de alimentare, dacă unitatea a fost expusă la lichide sau umezeală, a fost scăpat sau nu a fost manevrat corect.

12. Nu împiedicați fluxul de aer în unitate prin blocarea fantelor de ventilare.

13. Trebuie acordată atenție aspectelor legate de mediul înconjurător în ceea ce privește eliminarea bateriei.

14. Utilizați acest aparat într-un climat moderat.

15. AVERTIZARE: Pentru a reduce riscul de incendiu sau de şoc electric, nu expuneți acest aparat la ploaie sau umezeală.

16. AVERTIZARE: Bateriile nu vor fi expuse la căldură excesivă, cum ar fi expunerea directă la lumina soarelui, foc etc.

Acest simbol indică faptul că în această unitate există tensiuni periculoase ce reprezintă un risc de șoc electric.

Acest simbol indică faptul că această unitate este însoțită de o documentație care include instrucțiuni importante de utilizare și de întreținere.

Acest simbol indică faptul că în acest aparat este încorporată o dublă izolație între tensiunea periculoasă a rețelei de alimentare și piesele accesibile utilizatorului.

Când îl reparați, utilizați doar piese de schimb identice.

Acest simbol de pe produs sau din instructiuni indică faptul că echipamentul dumneavoastră electric și electronic trebuie eliminat la finalul duratei de viață, separat de deșeurile dumneavoastră casnice. Există sisteme de colectare separate pentru reciclare.

Pentru mai multe informații, vă rugăm să vă adresați autorității locale sau comerciantului de la care ați achiziționat acest produs.

Panou frontal și posterior

Panou frontal

1. Senzor IR
2. Indicator cu LED
3. USB

Panou posterior

1. RF IN: Această priză este pentru conectarea unei antene externe
2. HDMI: leşire audio și video de înaltă definiție utilizată pentru conectarea unui dispozitiv HDMI
3. SCART : Această priză este pentru televizorului dvs.

1. ACTIVARE/DEZACTIVARE SUNET: Pentru navigare în interiorul meniurilor.

2. FAV: Afisează lista cu canalele dumneavoastră preferate. Apăsați din nou pentru a accesa celelalte liste de preferințe.

3. SUBTITLE: Afisează opțiunile de subtitrare (disponibilitatea depinde de canal)

4. <0>-<9>: Taste numerice.

5. MENIU: Afisati meniul principal pe ecranul TV și apăsați din nou pentru a ieși din meniul principal.

6. OK: Pentru a confirma setarea curentă sau pentru a afișa toate programele în modul fără meniu.

7. EPG: Afisează ghidul de programe electronic.

8. PAGE+/PAGE-: Pentru a naviga în interiorul meniurilor.

9. VOL-/VOL+: Pentru a mări/scădea volumul.

10.ÎNAPOI/ÎNAINTE: Derulare rapidă înapoi/derulare rapidă înainte.

11.ANTERIOR/URMĂTOR: Omitere înapoi/Derulare rapidă înainte.

1. REDARE

13.PAUZĂ

1. REC: Butonul de înregistrare (Optional)

2. TIMESHIFT: Dacă unitatea are ataşat un dispozitiv USB, trece în modul Timeshift (Programare temporală). (Optional).

16.ZOOM: Mărește imaginea.

17.ASPECT: Comutati 4:3/16:9.

1. ALIMENTARE: Activați sau dezactivați modul de așteptare al receptorului.

2. TTX: Comutați pe Teletext, în cazul în care canalul curent are această opțiune, și utilizați tasta EXIT (IEŞIRE) pentru a ieși din Teletext.

3. INFO: Afișează informații despre canalul curent.

21.RECALL: Întoarcere către canalele vizualizate anterior.

1. LIST: Lista canalelor.

2. EXIT: Utilizați această tastă pentru a ieși din meniul curent.

3. ▲▼▶◀ : Apăsați pentru a mișca cursorul.

4. GOTO: Selectați timpul.

5. CH-/CH+: Tastele de schimbare a programului.

6. LANG: Schimbați limba audio și canalul stânga/dreapta (disponibilitatea depinde de canal).

28.STOP

29.REPEAT: Repetă redarea.

1. TV/RADIO: Comutați între modurile Radio digital și DVB-T.

2. TIMER: Acces la temporizator.

32.V-FORMAT: Comutați HDMI 720P și 1080i

Instalarea bateriilor

Îndepărtați capacul bateriei din spatele telecomenzii și puneți 2 baterii AAA în interiorul compartimentului.

Asigurați-vă că polaritatea bateriilor se potrivește cu polaritatea marcată în interiorul comportamentului.

1. Deschideti capacul

2. Instalati bateriile

3. Închideți capacul

Utilizarea telecomenzii

Pentru a utiliza telecomanda, îndreptați-o spre decodorul digital. Telecomanda are o rază de până la 5-6 metri de la decodor la un unghi de până la 60 de grade.

Lumina soarelui sau lumina foarte puternică scade sensibilitatea telecomenzii.

Conectarea la un televizor

Pentru o conexiune de bază de la decodorul dvs. la televizor, utilizati conexiunea SCART.

Pentru o conexiune de cea mai bună calitate utilizați o conexiune HDMI directă, consultați imaginea

Prima instalare

După ce au fost realizate toate conexiunile în mod corespunzător, deschideți televizorul și asigurați-vă că unitatea este conectată la sursa de alimentare principală. Apăsați butonul de alimentare pentru a porni unitatea. Dacă utilizați unitatea pentru prima dată sau ați resetat unitatea la valorile implicite din fabrică, meniul ghidului de instalare va apărea pe ecranul televizorului. Selectați Alimentare antenă „pornită“ dacă utilizați antena activă.

(1) [OSD Language] (Limba OSD) apăsați tasta DREAPTA/STÂNGA pentru a selecta o limbă.

(2) [Province/Area] (Provincia/Regiunea) apăsați tasta DREAPTA/STÂNGA pentru a selecta provincia/regiunea în care locuți.

(3) [Antenna Power] (Alimentare antenă) apăsați tasta DREAPTA/STÂNGA pentru a selecta pornirea sau oprirea alimentării.

(4) [Channel No.] (Nr. canal) apăsați tasta DREAPTA/STÂNGA pentru a selecta un canal. Pentru selectarea canalului, găsiți pe care canal se transmite semnalul digital al televizorului în zona în care locuiti.

(5) Asigurați-vă că „bara de calitate“ a semnalului și „bara de putere a semnalului“ sunt peste 70%.

Apăsați „OK“ pentru a începe căutarea canalului.

(6) După ce s-a acordat canalul, puteți începe vizionarea programelor de televiziune.

Problemă	Cauze posibile	Cum trebuie să acționați
Nicio imagine	Sursa de alimentare nu este conectată	Conectați sursa de alimentare
	Comutatorul sursei de alimentare nu este pe poziția deschis	Comutați sursa de alimentare pe poziția deschis
Ecranul arată „Fără semnal”	Cablul aerian nu este conectat	Conectați cablul aerian
	Cablul aerian este defect	Verificați cablul aerian și conexiunile
Niciun sunet de la boxă	Nu există nicio conexiune sau există o conexiune greșită cu cablurile SCART/HDMI	Conectați corect cablurile
	Acest program este un program radio	Apăsați tastapentru a accesa modul TV
Telecomanda nu răspunde la comenzi	Bateria este epuizată	Schimbați bateria
	Telecomanda nu este orientată spre sau nu este suficient de aproape de STB.	Ajustați poziția telecomenzii și mișcați-o mai aproape de unitate
Imaginea se întrerupe	Semnalul este prea slab	Verificați cablul aerian și conexiunile, utilizați dispozitivul de măsurare a calității/puterii semnalului, după cum se descrie mai sus

Producătorul își rezervă dreptul de a schimba configurația, parametrii tehnici și orice alți parametrii fără o înștiințare prealabilă.

FIŞĂ DE GARANȚIE

Vă multumim că ați achiziționat produsul TV STAR. Vă rugăm să completați detaliile de achiziție și să prezentați această fișă pentru orice lucrare de service.

Nume model
Data achiziției
Număr IMEI
Ștampilă/semnăturădistribuitor

Garantia este valabilă doar dacă data achiziției, eticheta IMEI și semnătura/ștampila distribuitorului sunt prezente în totalitate pe această fișă.

VSP DATARO S.R.L. Lăpușului, 5A Baia Mare; Județul Maramureș Romania

Număr de telefon + 40 262 224 046

Site web: www.tvstar.eu

Informații despre centrele de service locale: http://www.tvstar.eu/contacts/

Perioada și termenii garanției:

1. TV STAR Communications Inc. este de acord să ofere:

(1) servicii gratuite de întreținere pentru produsele originale TV STAR vândute clienților, excluzând accesoriile originale, pentru o perioadă de douăzeci și patru de luni începând cu data de achiziție a produsului original; și

(2) servicii gratuite de întreținere pentru accesoriiile originale ale produselor TV STAR - inclusiv încărcătoare de baterii, baterii și căști - pentru o perioadă de șase (6) luni începând cu data de achiziție a accesoriiilor originale.

Serviciile gratuite de întreținere menționate mai sus înseamnă servicii pentru defecțiunile produselor și accesoriiilor originale TV STAR (numite în continuare „Produs(e)” apărute în condiții normale de utilizare.

1. Garantia mentionată mai sus nu se aplică în cazul următoarelor articole:

(1) Deteriorarea protectiei produsului, care include carcasa din față, carcasa din spate și deteriorarea componentelor decorative; și

(2) Întregul software oferit sau integrat în produsele originale TV STAR.

1. Se va păstra dovada achiziției, iar clienții o vor oferi pentru a demonstra data de începere a perioadei de garanție. În cazul în care un client nu poate face dovada achiziției, perioada de garanție va fi considerată ca începând de la data la care produsul a fost lansat din fabrică.

2. În cazul în care TV STAR repară sau înlocuiește produsele, perioada de garanție pentru produsele înlocuite va fi sau (1) Perioada de garanție originală a produselor; sau

(2) Trei luni de la data reparației sau înlocuirii, indiferent care dintre acestea este mai mare.

1. Perioadele și termenii garanției pot varia în funcție de diferitele produse și zone de distribuție. Serviciile de reparație și alte servicii oferite după vânzare sunt asigurate doar în zonele de unde produsele au fost achiziționate inițial.

Excluderi din garanție:

Garantia nu se va aplica dacă defectul a fost cauzat de unul din următoarele aspecte:

1. Dacă defectul rezultă din utilizarea produsului într-un mod diferit de cel normal și obișnuit, de ex. prin depășirea specificațiilor sau instrucțiunilor minime de utilizare, sau defectarea rezultată în urma utilizării tensiunilor greșite.
2. Dacă un produs este deteriorat sau prezintă probleme de sistem deoarece utilizatorul sau un furnizor de servicii neautorizat de TV STAR a reparat, demontat sau ajustat produsul sau a modificat software-ul produsului.
3. Dacă la produs sau la orice parte a acestuia se descoperă fisuri, rugină, cocleală, vopsire, coroziune, deformare sau componente lipsă.
4. Dacă la produs se descoperă zgârieturi sau pete sau la orice parte a suprafeței sau protecției produsului care ar putea fi atinsă de către utilizator atunci când produsul este utilizat normal.
5. Dacă există doar 2 puncte moarte/luminoase de pixeli pe LCD (inclusiv 2 puncte), pentru care nu există garanție în ceea ce privește înlocuirea produsului și repararea sub garanție de către service autorizat.

„Puncte luminoase” – pixelii rămân în continuare puncte luminoase atunci când ecranul afișează suportul negru sau ecran inactiv;

„Puncte moarte” – pixelii rămân în continuare întunecați sau cu puncte negre, indiferent de starea ecranului sau de afișajele de fundal.

1. Dacă informațiile necesare pentru determinarea garanției de produs - cum ar fi numărul de serie al produsului, eticheta, numărul IMEI, autocolantul care nu poate fi îndepărtat sau autocolantul garanției - au fost smulse, modificate, deteriorate sau mutate, sau dacă detaliile despre produs oferite pe fișa de garanție nu se potrivesc cu produsul.

2. Dacă deteriorarea apare în urma unor dezastre naturale sau create de om sau în urma altor cazuri de forță majoră.

De reținut:

1. Vă rugăm să vă asigurați că ați copiat sau salvat toate datele cu caracter personal sau software-ul conținut în produs înainte de a trimite produsul pentru reparație. Datele se pot deteriora sau pierde în timpul proceselor de diagnosticare și testare. TV STAR și furnizorii autorizați de servicii ai companiei nu oferă servicii de salvare și nu își vor asuma răspunderea pentru orice pierdere sau deteriorare a datelor cu caracter personal sau a software-ului.

2. TV STAR nu își asumă nicio răspundere sau obligație în afara celor oferite în această fișă de garanție.

3. TV STAR își rezervă dreptul de a revizui oricând și fără notificare separată specificațiile produsului, funcțiile, detaliile garanției și conținutul serviciilor.

4. Această garanție este valabilă doar dacă data de achiziție, eticheta IMEI și semnătura/ștampila distribuitorului sunt prezente în totalitate pe această fișă.

KRATKO UPUTSTVO ZA UPOTREBU

Ovo je kratko Uputstvo za upotrebu za podešavanje uređaja prilikom prvog uključivanja, molimo vas posetite veb sajt www.tvstar.eu za preuzimanje opširnog Uputstva

|