MX-25328 - Multimetru Maxwell - Manual de utilizare gratuit

Tip	Multimetru digital
Marcă	Maxwell
Model	MX-25328
Afișaj	LCD, 3,5 cifre (2000 de numărări)
Gamă tensiune AC	200mV, 2V, 20V, 200V, 600V
Gamă tensiune DC	200mV, 2V, 20V, 200V, 600V
Gamă curent DC	200μA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A
Gamă rezistență	200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ, 20MΩ
Test continuitate	Da, cu sonerie
Test diodă	Da
Test baterie	baterii de 1,5V și 9V
Test tranzistor	Nu
Măsurare capacitate	Nu
Măsurare frecvență	Nu
Măsurare temperatură	Nu
Reținere date	Da
Iluminare spate	Nu
Schimbare automată domeniu	Nu
Protecție suprasarcină	Da, pe toate gamele
Alimentare	Baterie 9V (6F22 sau echivalent)
Dimensiuni	126 x 70 x 27 mm (aprox.)
Greutate	170 g (inclusiv bateria)
Clasă de siguranță	CAT II 600V
Accesorii incluse	Cabluri de test, baterie, manual de utilizare
Curățare	Utilizați o cârpă umedă; fără solvenți

Întrebări frecvente - MX-25328 Maxwell

Cum se măsoară tensiunea DC cu Maxwell MX-25328?

Rotiți comutatorul rotativ pe gama de tensiune DC (V⎓). Conectați cablul negru la COM și cablul roșu la VΩmA. Atingeți sondele la circuit în paralel. Citiți valoarea pe afișajul LCD.

Cum se măsoară tensiunea AC?

Rotiți selectorul pe gama de tensiune AC (V~). Conectați cablurile ca pentru DC. Asigurați-vă că circuitul este deconectat înainte de conectare. Citiți valoarea RMS.

Cum se măsoară rezistența?

Setați selectorul pe gama Ω. Deconectați alimentarea circuitului. Conectați sondele pe rezistor. Citiți valoarea.

Cum se testează continuitatea?

Setați selectorul pe simbolul de continuitate (undă sonoră). Conectați sondele la cele două puncte. Dacă rezistența este mică (de obicei <30Ω), soneria va suna.

Ce face funcția de testare a bateriei?

Permite testarea bateriilor de 1,5V și 9V sub sarcină. Selectați gama corespunzătoare (1,5V sau 9V) și conectați sondele la bornele bateriei. O baterie bună arată o tensiune apropiată de valoarea nominală.

Cum se înlocuiește bateria?

Opriți multimetrul și scoateți cablurile de testare. Scoateți șurubul de pe capacul din spate. Ridicați capacul și înlocuiți bateria de 9V. Închideți capacul și strângeți șurubul.

Ce înseamnă „OL” pe afișaj?

OL înseamnă suprasarcină. Înseamnă că valoarea măsurată depășește gama selectată. Comutați pe o gamă mai mare sau verificați circuitul pentru supratensiune.

Este Maxwell MX-25328 sigur pentru tensiunea de rețea?

Da, are o clasă de siguranță CAT II 600V, potrivită pentru măsurarea tensiunii de rețea casnice. Cu toate acestea, respectați întotdeauna măsurile de siguranță și nu depășiți tensiunea nominală.

Cum se curăță multimetrul?

Utilizați o cârpă moale ușor umezită cu apă sau detergent ușor. Nu utilizați agenți de curățare abrazivi sau solvenți. Asigurați-vă că multimetrul este uscat înainte de utilizare.

Care este curentul maxim nominal?

Multimetrul poate măsura până la 10A DC pentru perioade scurte (mai puțin de 10 secunde) cu un interval de repaus de 15 minute între măsurători. Utilizați conectorul de 10A pentru curenți peste 200mA.

MANUAL DE UTILIZARE MX-25328 Maxwell

Acest multimetru corespunde standardelor IEC1010-1 (61010-1 IEC: 2001) Cat II. (1000V), Cat. III. (600V) și Cat IV (600V).

Urmati cu atenție instrucțiunile de siguranță, acordând atenție specială cablurilor de măsurare. În caz de deteriorare schimbați-le de îndată.

ATENTIONĂRI DE SECURITATE

utilizare incorrectă.

aparatului (de ex. integritatea cablurilor de măsurare). Nu folosiți cabluri deteriorate.

radio, țineți cont de posibilitatea alterării preciziei aparatului.

a fost destinat. Utilizarea în alte scopuri scoate aparatul din garanție.

explozibil, în mediu cu praf, gaze sau vapori

începeți măsurarea de la domeniul maxim, scăzând domeniul pas-cu pas până la atingerea domeniului potrivit valorii de măsurat.

CA pot provoca electrocutări

piesele metalice, mânuirea efectuându-se numai de la părțile izolate din plastic.

de măsurare înainte îndepărtați cablurile de măsurare din circuit.

circuitul de măsurat va fi scos de sub tensiune și condensatorii circuitului vor fi descărcate în prealabil.

fi scos de sub tensiune

prealabil cablurile de măsurare din circuit și de la aparat

şi decuplați aparatul.

bateria din aparat și păstrați aparatul într-un loc răcoros, ferit de umezeală.

siguranța numai cu unul de tip și valoare identică cu originalul: F 500mA/250V, F 10A/600V

capacul aşezat necorespunzăzor.

CARACTERISTICI GENERALE

1. Afişor LCD
2. Butonul REL
3. Butonul RANGE
4. Butonul Hz/Duty
5. Butonul HOLD
6. Butonul RS232 (PC-link)
7. Butonul SELECT
8. Buton selectare funcții
9. "10A" Fise
10. "mA" Fise
11. "COM" Fise
12. "VΩHz ► - | -" Fise

FUNCTII

Butonul HOLD

La apăsare scurtă incrementează și memorează valoarea actuală de pe afișaj.

La a doua apăsare se revine la modul normal.

Butonul RANGE

Selectarea domeniului de măsurare automat (implicit) sau manual.

Pt. selectare apăsați lung (mai mult de 2 sec.).

În mod manual puteți selecta domeniul apăsând succesiv pt. diferitele domenii.

Modul economic

După 30 de minute de inactivitate, aparatul se decuplează automat în mod stand-by. Apăsând butonul HOLD/LIGHT, sa rotind butonul de funcții aparatul se pornește din nou.

Butonul REL

Pt. măsurarea valorilor relative, apăsați scurt acest buton până când un bip sonor confirmă activarea funcției. Aparatul va memora valoarea actuală, aceasta fiind valoarea primară, de referință. Măsurând cu instrumentul, valoarea afișată va fi suma dintre valoarea măsurată cu valoarea de referință.

Apăsând lung butonul, aparatul va reveni în modul normal de funcționare. Această funcție nu este accesibilă în modul de măsurare a frecvenței.

MĂSURAREA CU APARATUL

Măsurarea tensiunii

Setați butonul mod în poz. "V" sau "DC mV" Cu butonul "SELECT" alegeți între CC, sau CA.

Conectați firul de măsurare negru în mufa marcată „COM”, iar cel roșu în mufa “VΩHz”.

Efectuați măsurarea și citiți valoarea de pe afișaj.

Polaritatea negativă a cablului roșu va apare pe afișaj.

ATENTIE: Pt. evitarea electrocutării și a daunelor provocate aparatului, nu depășiti tensiunea maximă admisă de 1000V CC, sau 1000V RMS CA.

Măsurarea rezistenței

Setați butonul mod în poz. "Ω".

Conectați firul de măsurare negru în mufa marcată „COM”, iar cel roșu în mufa “VΩHz”.

Efectuați măsurarea și citiți valoarea de pe afișaj.

Polaritatea negativă a cablului roșu va apare pe afișaj.

NOTĂ: În domeniul 40MΩ, sunt necesare câteva secunde pt. stabilizarea valorii afișate. Dacă valoarea depășește domeniul maxim, pe afișaj va apare simbolul „OL”.

Măsurarea continuității

Setați butonul mod în poz. "Ω".

Apăsați butonul „SELECT“ de două ori “””.

Conectați firul de măsurare negru în mufa marcată „COM”, iar cel roșu în mufa “VΩHz”.

Efectuați măsurarea. Dacă rezistența circuitului este sub 70Ω aparatul va emite un semnal sonor.

Măsurarea diodelor

Setați butonul mod în poz. "Ω".

Apăsați butonul „SELECT“ o dată (apare simbolul “▶” Conectați firul de măsurare negru în mufa marcată „COM”, iar cel roșu în mufa “VΩHz”.

Efectuați măsurarea atingând cablul negru la catodul diodei, iar cel roșu la anod. Pe afișaj va apare tensiunea de deschidere a diodei. În cazul în care schimbați polaritatea, pe afișaj va apare simbolul „OL”

Măsurarea capacității

Setați aparatul în modul "—|—" Capacitate.

Efectuați măsurarea și citiți valoarea de pe afișaj.

Notă: aparatul necesită câteva secunde pt. stabilizarea valorii măsurate (de ex. 30 sec la 200μF)

În cazul capacităților sub 200 nF, scădeți capacitatea cablurilor de măsură din valoarea măsurată

Măsurarea frecvenței și al factorului de umplere

Setați aparatul în modul "Hz".

Conectați firul de măsurare negru în mufa marcată „COM”, iar cel roșu în mufa “VΩHz”.

Măsurați curent sau tensiune alternativă.

Pe afișaj apare implicit valoarea frecvenței. Pt. factorul de umplere apăsați butonul "Hz/DUTY" Citiți valoarea factorului de umplere în %.

Pt. semnale slabe se recomandă folosirea cablurilor ecranate

Măsurarea temperaturii

Setați aparatul în modul "oC".

Conectați sonda tip K la aparat. Fișa roșie la mufa „mA”, cea neagră la mufa "COM" (Mufe TEMP).

Atingeți sonda la obiectul de măsurat sau introduceti-o în mediul de testat.

Citiți valoarea temperaturii de pe afișaj.

Atenție: nu introduceți sonda în mediu electric, sau în cuptorul cu microunde.

Măsurarea curentului

Decuplați alimentarea circuitului de măsurat. Descărcați toate condensatoarele de mare capacitate.

Setați modul în una din pozițiile "μA, mA sau A" Cu butonul "SELECT" selectați modul CC sau CA Conectați cablul negru la mufa "COM" și cel roșu la mufa „mA” (pt. curenți mai mici de 400 mA, sau la mufa „A” până la 10A.

Legați aparatul în serie cu circuitul de măsurat.

Citiți valoarea de pe afișaj. În cazul CC, va fi indicată polaritatea cablului roșu (numai polaritatea negativă)

Dacă apare simbolul OL și un sunet continuu – comutați pe un domeniu superior.

PC Link

Multimetrul dispune de port USB pt. conectarea la PC. Cu ajutorul acestuia, datele pot fi înregistrate, analizate, printate în mod obișnuit. Înainte de utilizarea conexiunii, trebuie instalat softul Maxwell PC-Link atașat aparatului.

După pornirea aparatului, activarea portului se face prin apăsarea „RS232”, pe afișaj va apare mesajul corespunzător.

PARAMETRI TEHNICI

Clasa de protecție	1000V CAT II. și 600V CAT IV.
Temperatura de lucru 0°C - 40°C (<80% UR)
Temperatura de depozitare	-10°C - 60°C (<70% UR)
Tensiunea maximă față de pământ	750V AC RMS sau 1000V DC
Siguranță	μA și mA - F 500mA/250V ∅5x20 és F 10A/600V ∅6x30
Eșantionare 3x/sec
Afisaj	4 digiți, polaritate automată și afisare simboluri
Selectarea domeniilor automat sau manual
Simbol suprasarcină „OL” pe afisaj
Afisare baterie epuizată	„—“ pe afisaj
Afisarea polarității „- „ automat pe afisaj
Alimentare Baterie 2 x AAA 1,5V
Dimensiuni 185 x 85 x 40 mm
Masa 310 g (cu baterie)

SPECIFICAȚIA MĂSURĂRII - PRECIZIE

Preciziile de mai jos sunt garantate timp de 1 an la temperatura de lucru 18°C-28°C și UR 75%.

Precizia afișată: ± (% valori citite + nr. de digiți inferioare).

Tensiune CC (DCV)

Domeniu Precizie Rezoluție
400mV	±(0.5%+4d)	0.1mV
4V 1mV
40V 10mV
400V 100mV
1000V ±(1.0%+6d) 1V

Impedanta de intrare: 10MΩ

Protectia la supratensiune: 1000V DC sau 750V ACV-V

Tensiune CA (ACV)

Domeniu Precizie Rezoluție
400mV	±(1.6%+8d) 100μV
4V		1mV
40V 10mV	±(0.8%+10d)
400V 100mV
750V ±(1.0%+10d)		1V

Impedanta de intrare: 10MΩ

Protectția la supratensiune: 1000V DC sau 750V ACV-V

Frecventa: 40-200Hz

Curent CC (DCA)

Domeniu Precizie Rezoluție
400uA	±(1.0%+10d)	0.1μA
4000uA		1μA
40mA		10μA
400mA		100μA
4A	±(1.2%+10d)	1mA
10A		10mA

Protectie: 0.5A/250V. În domeniul “uA/mA”, 10A/250V

Curent CA (ACA)

Domeniu Precizie Rezoluție
400uA	±(1.5%+10d)	0.1μA
4000uA		1μA
40mA		10μA
400mA		100μA
4A	±(2.0%+15d)	1mA
10A		10mA

Current maxim: 10A (max. 15 sec)

Protectie: 0.5A/250V. În domeniul "uA/mA", 10A/250V

Frecventa: 40-200Hz

Rezistență (Ω)

Domeniu Precizie Rezoluție
400Ω	±(0.8%+5d)	0.1Ω
4KΩ	±(0.8%+4d)	1Ω
40KΩ 10Ω
400KΩ 100Ω
4MΩ	±(1.2%+10d)	1KΩ
40MΩ		10KΩ

Tensiune în circuit deschis: 400mV.

Protectie la supratensiune: 250V DC/AC valoare de vârf.

Notă: în domeniul 400Ω înaintea măsurării atingeți cablurile de măsurare iar valoaare citită

scădeți-o din valoarea pe care o veți măsura

Capacitate (C)

Protectie la supratensiune: 250V DC/AC v-v înainte de măsurare descărcați condensatoarele

Frecvență și factor de umplere

Domeniu Precizie Rezoluție
4Hz	±(0.5%+4d)	0.001Hz
40Hz 0.01Hz
400Hz 0.1Hz
4kHz 1Hz
40kHz 10Hz
400kHz 100Hz
4MHz 1kHz
30MHz 10kHz
0.1 ~ 99.9% - 0.1

Sensibilitatea la intrare: 0.7V RMS

Notă: pt. măsurarea factorului de umplere, selectați modul AC V, după care apăsați "HZ/Duty"

Temperatura (°C)

Domeniu Precizie Rezoluție
-20°C ~ 400°C	±(1.0% + 5°C) 0.1	°C
400°C ~1000°C	±(1.5% +15°C)	1°C

Test diodă și continuitate

Domeniu	Rezoluție	Descriere
Diodă	1 mV	Nyitó irányú feszültség: 0.5 ~ 0.8V
Continuitate	0.1Ω	Tens. în circ. deschis: 0.45V, semnal sonor max. 70Ω-ig (±30Ω)

ÎNTRETINERE

Curățați aparatul cu regularitate cu o cârpă udă. Puteți folosi detergent ușor. Nu folosiți agenți de spălare energici, solventi, sau agenți abrazivi. Impuritățile din mufe pot altera precizia măsurărilor.

Decuplați aparatul și îndepărtați cablurile de măsurare

Umeziți un tampon adecvat într-o soluție de curățat contacte și curățați zona mufelor.

Atenție: evitați ca orice umezeală să pătrundă în interiorul aparatului.

SCHIMBAREA SIGURANTEI

Decuplați aparatul și îndepărtați cablurile de măsurare.

Îndepărtați cele 4 şuruburi de pe spatele aparatului și şurubul de fixare al capacului bateriei.

Îndepărtați spatele aparatului.

Schimbați siguranța cu unul identic cu originalul:

F10/250V ∅6x30F 500mA/250V ∅5x20

Remontați piesele aparatului.

Schimbarea bateriei

Dacă bateria este pe cale de epuizare, simbolul baterie va apare pe afișaj.

Decuplați aparatul și îndepărtați cablurile de măsurare.

Îndepărtați cele 4 şuruburi de pe spatele aparatului și şurubul de fixare al capacului bateriei.

Schimbați bateriile cu 2 baterii AAA 1,5V remontați capacul aparatului.

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE