Sonic Junior Boy TSA8005 - Periuță de dinți Teesa - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Periuță de dinți sonică pentru copii (băieți)
Model	Sonic Junior Boy TSA8005
Marcă	Teesa
Sursă de alimentare	Baterie reîncărcabilă (litiu-ion)
Timp de încărcare	Aproximativ 8-12 ore
Durata bateriei	Până la 2 săptămâni (pe baza periajului de 2 minute de două ori pe zi)
Moduri de periaj	2 moduri: Curățare și Moale
Temporizator	Temporizator încorporat de 2 minute cu memento la intervale de 30 de secunde
Viteză	Până la 30.000 de vibrații sonice pe minut
Cap de perie	Perii moi, potrivite pentru copii de 6+ ani
Dimensiuni (mâner)	Aproximativ 2,5 x 2,5 x 17 cm
Greutate (mâner)	Aproximativ 80 g
Rezistență la apă	IPX7 (impermeabil, poate fi clătit sub robinet)
Conținutul pachetului	1 mâner periuță, 1 cap de perie, 1 cablu de încărcare, 1 manual de utilizare
Culoare	Albastru cu design desen animat
Vârsta recomandată	6-12 ani
Curățare și întreținere	Clătiți mânerul și capul de perie după fiecare utilizare. Înlocuiți capul de perie la fiecare 3 luni.
Caracteristici de siguranță	Materiale fără BPA, perii moi pentru a proteja gingiile, oprire automată după 2 minute
Disponibilitate piese de schimb	Capete de perie de schimb vândute separat (model TSA8005-head)
Garanție	Garanție limitată de 2 ani

Întrebări frecvente - Sonic Junior Boy TSA8005 Teesa

Cum încarc periuța de dinți Sonic Junior Boy TSA8005?

Conectați cablul de încărcare USB inclus la baza periuței și la un adaptor de alimentare USB (recomandat 5V/1A). Încărcați timp de 8-12 ore pentru o baterie completă. Lumina indicator va arăta starea de încărcare.

Periuța de dinți este impermeabilă?

Da, mânerul are o clasificare IPX7, ceea ce înseamnă că poate fi clătit sub apă curentă și este sigur pentru utilizare la duș. Cu toate acestea, nu îl scufundați pentru perioade îndelungate.

Cât de des trebuie să înlocuiesc capul de perie?

Înlocuiți capul de perie la fiecare 3 luni sau mai devreme dacă perii se uzează. Acest lucru asigură o curățare eficientă și igienă.

Ce moduri de periaj are periuța de dinți?

Are două moduri: Curățare pentru periaj zilnic și Moale pentru dinți sau gingii sensibile. Apăsați butonul de pornire pentru a comuta modurile.

Cât durează bateria după o încărcare completă?

Cu utilizare regulată (periaj de 2 minute de două ori pe zi), bateria durează până la 2 săptămâni.

Periuța de dinți este potrivită pentru copii sub 6 ani?

Acest model este conceput pentru copii cu vârsta de 6 ani și peste. Copiii mai mici ar trebui să folosească o periuță de dinți manuală sub supravegherea unui adult.

Cum curăț periuța de dinți?

Clătiți capul de perie și mânerul sub apă curentă după fiecare utilizare. Ștergeți mânerul cu o cârpă umedă ocazional. Nu folosiți substanțe chimice dure.

Ce fac dacă periuța de dinți nu mai funcționează?

Mai întâi, verificați dacă bateria este încărcată. Dacă nu, încărcați timp de 12 ore. Dacă încă nu funcționează, contactați asistența clienți Teesa în cadrul garanției de 2 ani.

Pot cumpăra capete de perie de schimb?

Da, capetele de perie de schimb sunt disponibile sub numărul model TSA8005-head. Se vând în pachete de 2 sau 4.

Periuța de dinți are temporizator?

Da, are un temporizator încorporat de 2 minute cu intervale de 30 de secunde pentru a vă ghida să periați fiecare cadran al gurii în mod uniform.

MANUAL DE UTILIZARE Sonic Junior Boy TSA8005 Teesa

Va multumim pentru achizitionarea aparatului TEESA. Va rugam sa cititi cu atentie manualul inainte de a utiliza aparatul si pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Producatorul nu isi asuma nici o responsabilitate pentru posibilele daune cauzate de o utilizare necorespunzatoare a aparatului.

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

Pentru a reduce riscul accidentarilor, respectati urmatoarele masuri de siguranta atunci cand folositi un dispozitiv electric:

• Cititi manualul cu atentie, chiar daca sunteti familiarizat cu acest produs.
• Inainte de a conecta aparatul la priza, asigurati-va ca tensiunea indicata pe aparat corespunde cu tensiunea de la priza
• Opriti intotdeauna aparatul si deconectati-I de la priza:

• daca acesta nu functioneaza corect
- daca se aude un sunet neobisnuit in timpul functionarii
• inainte de curatare
• inainte de intretinere

- Atunci cand deconectati cablul de alimentare al aparatului, prindeti si trageti de stecher, nu de cablu.

- Acest produs poate nu fi utilizat de copii si de persoane cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsa de experienta sau cunostinta, decat daca sunt supravgheati de o persoana responsabila de siguranta lor, si toate masurile de siguranta sunt intelese si respectate. Nu lasati copiii sa se joace cu acest produs. Copii nu trebuie sa curete si sa intretina aparatul nesupravegheati.

- Cablul de alimentare poate fi inlocuit doar intr-un service autorizat.

- Nu utilizati acest aparat daca nu functioneaza corect sau daca a fost scapat in apa. Nu incercati sa reparati singur produsul, poate fi reparat doar de personal calificat si autorizat. Acest produs nu are piese de schimb pentru utilizatori. In caz de defectiuni, contactati un service autorizat pentru verficare/reparatii.

RO

- Pastrati aparatul si cablul acestuia departe de caldura, apa, umiditate, muchii ascutite si orice alt factor care poate deteriora produsul sau cablul acestuia.

- Nu utilizati produsul in scopuri diferite de cele afisate in acest manual.

- Producatorul acestui aparat nu este responsabil pentru pagubele cauzate de manipularea si utilizarea necorespunzatoare a produsului.

- Deconectati aparatul de la priza daca nu va fi folosit o perioada mai lunga de timp.

• Folositi doar accesorii originale/autorizate.

• NU UTILIZATI produsul in timp ce faceti baie.

- Nu puneti si nu depozitati produsul in locuri unde poate cadea sau poate fi impins in chiuveta sau cada.

- Nu atingeti produsul daca a cazut in apa; deconectati-I de la priza imediat.

- Nu manipulati cablul sau aparatul cu mainile ude.

- Produs destinat doar pentru uz casnic. Nu este pentru uz commercial.

- NOTA: Acest pordus are maner impermeabil. Este sigur din punct de vedere electric si este destinat pentru utilizarea in baie, dar NU se poate folosi sub apa!

Atentie:

- Dacă ați suferit intervenții chirurgicale la gură sau gingii în ultimele 2 luni, consultați medicul stomatolog înainte de a utiliza acest produs.

- Consultați medicul stomatolog dacă apar sângerări după utilizarea acestei perii de dinți sau dacă sângerarea continuă după o săptămână de utilizare.

- Nu forțați peria pe dinți sau pe gingii și nu curățați aceeași suprafață prea mult timp.

- Peria de dinți TEESA Sonic Junior este în conformitate cu standardul de siguranță al echipamentelor electromagnetice. Dacă aveți pe corp un dispozitiv de reglare a ritmului cardiac sau dacă aveți un dispozitiv implantat, consultați medicul stomatolog sau manualul dispozitivul implantat înainte de utilizare.

- Dacă aveți probleme cu privire la îngrijirea medicală, consultați medicul înainte de a utiliza acest produs.

- Acest produs este destinat doar pentru a curăța dinții, gingiile și limba. Nu utilizati aparatul în alte scopuri. Dacă simții un discomfort sau durere, nu mai utilizati periuța și consultați un medic imediat.

- Nu împărțiți capul periuței cu familia sau alte persoane. În caz contrar, poate provoca infectie sau inflamație.

- Nu puneti obiecte metalice, cum ar fi monede sau agrafe de hârtie pe încărcător. În caz contrar, acesta se va arde din cauza supraîncălzirii.

- Verificați în mod regulat dacă periuța are fisuri. Ruperea capului de periaj poate provoca inghitirea si sufocarea.

- Această periuță de dinți este destinată copiilor de peste 4 ani doar dacă sunt supravegheați de un adult.

INCARCARE

1. Asigurati-va ca bateria este incarcata complet inainte de prima utilizare.

2. Conectati unitatea de incarcare la o retea si puneti manerul periutei de dinti pe unitatea de incarcare.

3. Indicatorul de alimentare/incarcare va clipi in culoarea rosie, ceea ce inseamna ca aparatul se incarca.

4. Incarcarea completa dureaza 16 de ore si permite aproximativ pana la 30 de zile de utilizare continua.

5. Dupa incarcarea completa, indicatorul de incarcare devine verde si arata ca acumulatorul este incarcat.

6. Scoateti stecherul din priza pentru a economisi energie sau lasati-l in priza si pastrati periuta pe baza de incarcare (nu exista riscul supraincarcarii bateriei).

Nota: Cand nivelul bateriei este scazut, indicatorul de alimentare/incarcare clipeste in rosu.

RO

FUNCTIONARE

1. Cand bateria este incarcata, atasati capul de periaj la periuta.

Nota: Va ramane un spatiu de aproximativ 0.5 mm intre capul de periaj si maner.

1. Pentru a evita stropirea, orientati capul de periaj catre dinti si apoi porniti aparatul.
2. Pozitionati periile pe dinti la un mic unghi.
3. Apasati butonul de pornire pentru a porni aparatul. Daca continuati sa apasati pe butonul de pornire, aparatul va trece in urmatorul mod de functionare (secventa este urmatoarea: 4-6, 7-9, ≥10 ani, oprire).

Retineti: Aceasta periuta are o functie de memorare, porneste de la ultimul mod selectat. La prima pornire, modul implicit este modul pentru copii de 4-6 ani. Dupa ce ati facut ultima setare, o va memora pe aceasta pentru urmatoarea pornire.

TEMPORIZATOR

1. Aparatul este prevazut cu temporizare (2 minute în fiecare mod). Aceasta caracteristica ajuta utilizatorul sa isi formeze un obicei sanatos in respectarea duratei de periaj. Dupa ce au trecut cele 2 minute, periuta se opreste automat.
2. Periuța de dinți se oprește scurt la fiecare 30 de secunde pentru a reaminti utilizatorului timpul trecut.

Sfat: Utilizati acest sunet pentru a masura egal timpul de periaj pentru fiecare zona (cuadrant) – veti avea astfel 30 secunde disponibile pentru fiecare parte (aplicabil pentru fiecare mod).

RO

MODURI DE FUNCTIONARE

1. Acest dispozitiv oferă 3 moduri pentru 3 intervale de vârstă diferite:

- 4-6: Curățare delicată și masaj ușor al gingiilor copilului.

• 7-9: Curățare profundă pentru a preveni apariția cariilor dentare și a altor probleme orale.
• ≥10: Cavitatea dentală, gingiile, găurile și fisurile greu de curățat pot fi curățate complet.

Pentru a porni periuta de dinti, apasati butonul de pornire o data. Daca apasati butonul de pornire de mai multe ori, aparatul va intra in unul din urmatoarele moduri:

• Pornire în modul pentru copii de 4-6 ani
  • Modul pentru copii de 7-9 ani
• Modul pentru copii cu vârsta de 10 ani și peste 10 ani
• Oprire

Nota:

• Puteti schimba modul de functionare dupa maxim 5 secunde de cand ati apasat ultima data butonul. Dupa ce au trecut cele 5 secunde, aparatul ramane in modul ales.
• Dispozitivul intră automat în modul pentru copii de 4-6 ani atunci când îl porniți pentru prima dată. După aceea, dispozitivul pornește în modul în care a fost utilizat ultima dată.
• Corespunzator cu modul selectat, unul din indicatori se va aprinde.

TEHNICA DE CURATARE

1. Ghidati capul de periaj lent de la un dinte la altul.
2. Tineti capul de periaj in loc cateva secunde inainte de a trece la dintele urmator.
3. Periati gingiile la fel de bine ca dintii. Periati intai exteriorul dintelui, apoi treceti la interior, terminand cu suprafetele de mestecat ale dintilor.
4. Nu apasati tare, doar lasati periuta de dinti sa isi faca munca.

RO

CURATARE

1. Dupa curatarea dintilor, treceti capul de periaj prin jetul de apa.
2. Detasati capul de periaj de maner si curatati separat partile periutei prin spalarea sub jet de apa. Stergeti-le complet inainte de a pune manerul in suportul de incarcare.
3. Inainte de curatarea bazei de incarcare, deconectati-o de la retea. Pentru curatare utilizati un material textil usor umed.

IMPORTANT: Nu curatati baza de incarcare prin imersia acesteia in apa!

1. Amplasati baza de incarcare pe o suprafata uscata si stabila.
2. Nu conectati baza de incarcare la retea daca aceasta nu este uscata complet.

SPECIFICATII

3 moduri de funcționare pentru copii cu vârste curpinse între:

4-6 ani: 38 000 de pulsatii pe minut

7-9 ani: 41 000 de pulsatii pe minut

10 ani și peste 10 ani: 43 000 de pulsatii pe minut

Protectie: IPX7

Ocrire automată după 2 minute; atentionare la fiecare 30 de secunde (in fiecare mod de utilizare)

Cap de periaj moale

Nivel de zgomot: 65 dB

Indicator de alimentare

Incarcator inductiv

Timpul de utilizare pe o singură încărcare: până la 30 de zile

Acumulator: 800 mAh

Alimentare: 5 V; 1 A

Setul contine 2 capete de periaj, încărcător

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

RO