IQ OptiMax Home Office 225 P5 - Distrugător de documente LEITZ - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Distrugător de documente
Marcă	Leitz
Model	IQ OptiMax Home Office 225 P5
Alimentare	Rețea electrică (priză)
Tensiune de intrare	230 V (în funcție de țară)
Funcționare continuă maximă	20 de minute
Timp de răcire	Aproximativ 45 de minute
Capacitate de distrugere (hârtie)	Hârtie 80/100 g/m², foițe capse (26/6 și 24/6) până la 25 mm de colț, agrafe mici/medii (sârmă ≤ 0,9 mm), hârtie groasă/carton < 200 g/m², hârtie lucioasă sau imprimată față/verso, foi A3 pliate
Capacitate de distrugere (altele)	Nu distrugeți: carduri de credit, CD/DVD, plastic, etichete adezive, documente legate, cleme duble, capse mari, agrafe mari (> 32 mm)
Tip de tăiere	Nespecificat (tăietură dreaptă sau micro-tăietură?) – Conform manualului, tăietură standard pentru documente
Nivel sonor	Silențios (tehnologie de distrugere silențioasă)
Indicatoare luminoase	Pornire/Standby (albastru), suprasarcină/blocaj (roșu), supraîncălzire (roșu), coș plin (roșu), ușă deschisă (roșu)
Funcții	Pornire automată înainte, mers înapoi manual, oprire automată, standby după 15 min, iluminare LED coș (activabilă/dezactivabilă)
Siguranță	Oprire imediată la ușă deschisă, blocaj de siguranță, nu deschideți (risc de șoc electric), cuțite ascuțite
Întreținere	Utilizați foi lubrifiante Leitz (ref. 80070000) după golirea coșului; nu utilizați aerosoli sau lubrifianți lichizi
Accesorii incluse	Coș detașabil, recipient interior
Garanție	2 ani de la data achiziției (utilizare normală)
Reciclare	Aparatul, accesoriile și cablurile se reciclează (DEEE) – de predat în magazin sau la centrul de reciclare

Întrebări frecvente - IQ OptiMax Home Office 225 P5 LEITZ

Ce tipuri de documente pot distruge cu Leitz IQ OptiMax Home Office 225 P5 ?

Puteți distruge hârtie standard (80/100 g/m²), foi capse (capse 26/6 sau 24/6 maxim), agrafe mici sau medii (sârmă ≤ 0,9 mm), hârtie groasă sau carton < 200 g/m², hârtie lucioasă sau imprimată față/verso și foi A3 pliate în două. Respectați limitele de distanță (capsă/agrafă la 25 mm de colț).

Pot distruge carduri de credit sau CD-uri?

Nu, acest aparat nu este conceput pentru a distruge carduri de credit, CD/DVD-uri, documente plastifiate, etichete adezive, documente legate (mai multe capse), cleme duble sau agrafe mari (peste 32 mm). Nerespectarea poate deteriora aparatul.

Ce trebuie să fac în caz de blocaj al hârtiei?

Dacă apare un blocaj, indicatorul de suprasarcină/blocaj devine roșu și aparatul încearcă o marșarier automat. Dacă nu este suficient, apăsați butonul de marșarier (săgeată înapoi) timp de 2 secunde, apoi butonul de mers înainte (săgeată înainte) timp de 2 secunde. Repetați până la rezolvare. Nu folosiți niciodată un obiect metalic pentru deblocare.

Cât timp pot utiliza distrugătorul în mod continuu?

Funcționarea continuă maximă este de 20 de minute. După aceea, aparatul se supraîncălzește și indicatorul roșu se aprinde. Lăsați-l să se răcească aproximativ 45 de minute înainte de a reutiliza.

Cum curăț și întrețin distrugătorul?

Folosiți foi lubrifiante Leitz (ref. 80070000) după golirea coșului. Nu utilizați niciodată aerosoli sau lubrifianți lichizi. Curățați exteriorul cu o cârpă uscată. Nu deschideți aparatul.

Ce înseamnă indicatorul roșu 'ușă deschisă'?

Dacă ușa coșului este deschisă în timpul funcționării, distrugătorul se oprește imediat din motive de siguranță. Indicatorul roșu 'ușă deschisă' se aprinde. Închideți ușa pentru a relua distrugerea. Aparatul funcționează numai când ușa este corect închisă.

Cum golesc coșul?

Când coșul este plin, indicatorul roșu 'coș plin' se aprinde și mașina se oprește. Deschideți ușa, scoateți coșul cilindric folosind crestăturile laterale, goliți-l, puneți-l înapoi pe platforma rotativă și închideți ușa. Nu compactați hârtia cu piciorul.

Este aparatul sigur pentru copii?

Acest aparat nu este destinat utilizării de către copii. Conține cuțite ascuțite și piese mobile. Țineți părul lung, cravatele și bijuteriile departe. Nu introduceți niciodată degetele în fanta de introducere.

Ce trebuie să fac în caz de supraîncălzire a motorului?

Dacă indicatorul de supraîncălzire devine roșu, aparatul se oprește pentru a proteja motorul. Deconectați-l și lăsați-l să se răcească timp de cel puțin 45 de minute într-un loc bine ventilat. Nu utilizați apă sau spray pentru a accelera răcirea.

Pot distruge foi cu agrafe?

Da, puteți distruge foi cu agrafe mici sau medii (sârmă de grosime ≤ 0,9 mm), cu condiția ca acestea să fie la mai puțin de 25 mm de colțul foii. Agrafele mari (peste 32 mm) nu trebuie utilizate.

MANUAL DE UTILIZARE IQ OptiMax Home Office 225 P5 LEITZ

a Panou cu indicatoare
b Coş detaşabil
c Fereastra de vizualizare a coşului
d Simboluri de securitate
e Fantă de alimentare cu hârtie

Vă rugăm să citiți și să păstrați aceste importante instrucțiuni de siguranță

Pentru un exemplar complet al instructiunilor de utilizare, sugestii utile și un ghid de depanare, vizitați www.leitz.com

Simbolul alăturat, aflat pe produs, indică faptul că deschiderea aparatului poate provoca rănirea gravă sau decesul. A NU SE DESCHIDE.

AVERTISMENT Pericol de electrocutare. A nu se deschide. Nu confine piese care pot fi reparate de utilizator. Pentru service, apelati la personal calificat.

• Utilizați unitatea doar în scopurile prevăzute, respectiv distrugerea documentelor de hârtie într-un mediu de birou.
• Aparatul trebuie conectat numai la o tensiune de alimentare corespunzătoare valorilor nominale indicate pe acesta.
• Aparatul trebuie conectat la o priză ușor accesibilă, aflată în apropierea lui.
• Nu utilizati un adaptor multiplu sau un prelungitor.
• Nerespectarea acestor instrucțiuni poate cauza daune/vătămări și vă va anula garanția.
• Nu încercați să executați service-ul sau să reparați singur aparatul.
• Dacă reciclati, separați deșeurile de hârtie de fragmentele de carduri de credit.
• Nu folositi acest aparat dacă cablul sau ștecărul sunt deteriorate.
• Mutati aparatul cu grijă, evitând eventualele suprafețe denivelate sau obiecte aflate pe podea.
• Citiți toate informațiile referitoare la siguranță și instrucțiunile. Producătorul nu este responsabil în cazurile de daune materiale sau rănire a persoanelor produse de manipularea incorectă sau neconformarea cu instrucțiunile de siguranță. În aceste cazuri, garanția va fi anulată.
• Dispozitivul este destinat utilizării în spații interioare. Nu utilizați niciodată dispozitivul în spații exterioare.
  • Tineți dispozitivul departe de umezeală.
• Fiți întotdeauna vigilant și aveți întotdeauna grijă la ceea ce faceți. Nu folosiți echipamente electrice dacă vă lipsesc concentrarea sau conștientizarea sau sunteți sub influența drogurilor, alcoolului sau a medicației. Chiar și un singur moment de neatenție poate conduce la accidente și răniri grave atunci când folosiți echipamente electrice.
• Nu încercați să deschideți, modificați sau reparați dispozitivul. Nu lăsați produsul să cadă, înțepați, rupeți sau expuneți la presiuni înalte.
• Modificările aduse dispozitivului și modificările tehnice nu sunt permise.
• Verificați înainte de utilizare ca dispozitivul și cablul (iar dacă este aplicabil, adaptorul) să nu prezinte avari. Dacă există avari evidente, un miros puternic sau supraîncălzire excesivă a componentelor, deconectați imediat de la sursa electrică toate conexiunilor și opriți utilizarea dispozitivului.
• Deconectați distrugătorul de documente de la sursa de alimentare atunci când nu este folosit o perioadă mai lungă de timp.
• Nu utilizați agenti de curățare sau lubrifiere aplicați prin pulverizare întrucât aceștia se pot aprinde instantaneu, prezentând pericol de incendiu.

Avertisement:

Muchie ascuțită. Nu atingeți lamele de tăiere.

Avertisement:

Piese în mișcare. Nu atingeti lamele de tăiere.

Nu ignorați mecanismul de blocare de siguranță (strict interzis și extrem de periculos, mai ales când aparatul este conectat la o sursă de alimentare).

Controale

Simbol Tip Indicație Actiune

	Apăsați butonul Pornit/Standby	Devine albastru când se află în poziția Pornit/ Standby	Buton de pornire automată și de standby (apăsați o dată)
	Apăsați butonul Inelul exterior se rotește în sens invers acelor de ceasornic în albastru	Buton de funcționa-re înapoi manuală (apăsați prelung)
	Apăsați butonul Inelul exterior se rotește în sensul acelor de ceasor-nic în albastru	Buton de funcționa-re înainte manuală (apăsați prelung)
[2D30]	Supraîncălzire 90 de grade 1⁄4 de segment devine roșu (albastru când este în stare normală)	Indicator de supraîn-călzire (roșu)
	Supraîncărcare 90 de grade 1⁄4 de segment devine roșu (albastru când este în stare normală)	Indicație de supraîncărcare/blo-care (roșu)
	Coș plin 90 de grade 1⁄4 de segment devine roșu (albastru când este în stare normală)	Indicație coș plin (roșu)
	Ușa este deschisă	90 de grade 1⁄4 de segment devine roșu (albastru când este în stare normală)	Indicație ușă deschi-să sau cap de distru-gere scos (roșu)

Punerea în funcțiune

1. Scoateți distrugătorul de documente din ambalaj și puneți coșul în interiorul carcasei distrugătorului, pe placa din interior. Conectați cablul de alimentare în partea din spate a distrugătorului de documente.
2. Conectați distrugătorul la rețeaua de alimentare corespunzătoare. Verificați ca întrerupătorul Pornire/Oprire să fie în poziția de pornire. Se va aprinde pictograma albastră care indică faptul că distrugătorul de documente este în funcțiune.
3. Introduceți documentele care urmează să fie distruse în fanta de alimentare „e”.
   În timp ce hârtia este distrusă, pictograma albastră care indică faptul că distrugătorul de documente este în funcțiune va rămâne aprinsă și coșul va ilumina în albastru (dacă este activat).
   Notă: Verificați ca hârtia introdusă să fie aranjată într-un teanc perfect suprapus.
   Dacă grosimea hârtiei este în limita capacității distrugătorului de documente, motorul va porni și documentele vor fi distruse. Lamele de tăiere se vor opri după terminarea operațiunii de distrugere.
4. Dacă grosimea teancului de hârtie este mai mare decât cea permisă de capacitatea distrugătorului, pictograma Revers automat ☐ va fi iluminată intermitent în roșu și motorul va funcționa în modul Revers.
5. În acest caz, scoateți câteva coli din teancul de hârtie și încercați din nou. Aparatul va porni automat și va permite distrugerea hârtiei.
6. Dacă distrugătorul este lăsat în modul în funcțiune, fără a fi folosit, mai mult de 15 minute, acesta se va opri automat pentru a economisi curent electric.

Avertisment: NU folosiți în niciun caz obiecte de metal (foarfece, cuțite pentru scrisori etc.) pentru a încerca să deblocați hârtia.

Simboluri de avertizare

Nu distruge CD-uri

Feriți bijuteriile pentru a nu fi prinse în aparat

Fără carduri de credit

Feriți cravatele și hainele largi pentru a nu fi prinse în aparat

Feriți părul lung pentru a nu fi prins în aparat

Nu umblati la fanta de alimentare

Acest aparat nu este destinat utilizării de către copii

Capacitate fantă de alimentare

Nu există aerosoli

Cazuri rare de blocare

Dacă blocajul persistă, apăsați și țineți apăsat butonul timp de 2 secunde, apoi apăsați și țineți apăsat butonul timp de alte 2 secunde. Repetați până la deblocarea hârtiei. Trecerea alternativă rapidă de la funcția de revers la funcția de înainte poate cauza defectarea motorului.

Funcția de revers

1. Dacă doriți să schimbați direcția de distrugere în timpul operațiunii propriu-zise, folosiți funcția de revers cu care este prevăzut aparatul.
2. La apăsarea și ținerea apăsată a butonului de revers, lamele de tăiere își vor schimba direcția, permitând recuperarea documentului în curs de distrugere.
3. Funcția de revers va fi activă numai atâta timp cât butonul rămâne apăsat. Odată ce butonul de revers nu mai este apăsat, distrugătorul va trece în modul Gata de funcționare.

Perioadă de funcționare

Când distrugătorul de documente este folosit continuu timp de 20 de minute, se poate supraîncălzi. În acest caz, pictograma de supraîncălzire 📁 va fi iluminată în roșu.

Când aparatul este gata să fie folosit din nou, pictograma roșie de supraîncălzire se va stinge. Această operațiune va dura aproximativ 45 de minute.

Pentru a relua distrugerea documentelor, apăsați butonul de pornire și introduceți hârtie în fanta de alimentare.

Moduri de iluminare

Tineți apăsat butonul de pornire timp de 5 secunde pentru a activa/dezactiva funcția LED a coșului intern.

IQ OptiMax Home Office 225 P5

POATE distruge următoarele:

• Coli capsate (capsele trebuie să fie la o distanță de max. 25 mm de colt)
• Capse 26/6 și 24/6 sau mai mici
  • Coli de hârtie mici

• Coli prinse cu agrafe de hârtie (agrafele trebuie să fie la o distanță de max. 25 mm de colț)
• Agrafe de hârtie mici și medii (grosimea max. a sârmei = 0,9 mm)
  • Hârtie > 80/100 gsm

Hârtie groasă sau carton < 200 gsm

Hârtie lucioasă sau o coală imprimată pe ambele părți

Coli multiple pliate (coli A3 pliate în două)

NU POATE distruge următoarele:

Capse mari. Verificați ca lungimea picioarelor capsei să nu depășească 6 mm.

Agrafe de hârtie mari. Verificați ca lungimea agrafei de hârtie să nu depășească 32 mm.

Folii de plastic, documente laminate, dosare din plastic.

Agrafe „buldog”

Documente legate.

Card de credit

Etichete adezive

Reviste sau alte documente legate cu mai multe capse sau agrafe.

Nu utilizati aerosoli Nu utilizati tulei imbuteliat

CD-uri și DVD-uri.

Functionare silențioasă

Acest distrugător de documente încorporează o tehnologie de funcționare silențioasă.

Ea vă permite să distrugeți documente fără a-i deranja pe cei din jur.

Coş plin

Când coşul este plin, maşina se va opri din rotire, iar cadranul coşului plin va ilumina în roşu.

Deschideți ușa distrugătorului de documente și trageți întregul coș cilindric folosind canelurile din jurul părților laterale.

Goliți coșul așa cum ați proceda în mod normal și puneți coșul gol înapoi pe discul turnant înainte de a închide ușa pentru a relua.

Nu tasați materialul distrus în coș cu piciorul.

Uşă deschisă

Dacă ușa este deschisă în timpul distrugerii, ca măsură de siguranță, distrugătorul de documente se va opri instantaneu, iar cadranul care indică faptul că ușa este deschisă va ilumina în roșu.

Pentru a relua distrugerea, închideți ușa.

ATENTIE

- Uşa distrugătorului trebuie să fie corect închisă pentru ca aparatul să funcționeze.

Accesorii

Folosiți numai accesorii Leitz:

Coli impregnate cu ulei (12) - 80070000

Vă recomandăm să mărunțiți o coală impregnată cu ulei după ce ați golit coșul, pentru a menține distrugătorul de documente lubrifiat.

Remedierea problemelor

Dacă distrugătorul de documente nu pornește, vă rugăm să verificați următoarele:

1. Este aparatul corect conectat?
2. Comutatorul este împins în poziția în spatele mașinii?
3. Este aparatul blocat cu hârtie?
4. Este motorul supraîncălzit?
5. Este coşul distrugătorului corect introdus?
6. Este uşa distrugătorului închisă?

Deşeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE)

Dispozitivele electrice și electronice conțin materiale și substanțe care pot avea efecte dăunătoare asupra sănătății umane și a mediului. Simbolul de pe dispozitiv, accesoriiile sau ambalajele indică faptul că acest dispozitiv nu trebuie tratat ca deșeu municipal nesortat, ci trebuie colectat separat! Eliminați dispozitivul prin intermediul punctelor de colectare pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice din cadrul UE și din alte țări europene care operează sisteme de colectare selectivă pentru deșeurile de echipamente electrice și electronice. Prin eliminarea în mod corect a dispozitivului, ajutați la evitarea posibilelor pericole pentru mediu și sănătatea umană, care altfel ar putea fi produse de tratarea incorectă a deșeurilor de echipamente. Reciclarea materialelor contribuie la conservarea resurselor naturale.

Deşeuri de echipamente electrice și electronice (DEEE)

Dispozitivele electrice și electronice conțin materiale și substanțe care pot avea efecte dăunătoare asupra sănătății umane și a mediului. Simbolul de pe dispozitiv, accesoriiile sau ambalajele indică faptul că acest dispozitiv nu trebuie tratat ca deșeu municipal nesortat, ci trebuie colectat separat! Eliminați dispozitivul prin intermediul punctelor de colectare pentru reciclarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice din cadrul UE și din alte țări europene care operează sisteme de colectare selectivă pentru deșeurile de echipamente electrice și electronice. Prin eliminarea în mod corect a dispozitivului, ajutați la evitarea posibilelor pericole pentru mediu și sănătatea umană, care altfel ar putea fi produse de tratarea incorectă a deșeurilor de echipamente. Reciclarea materialelor contribuie la conservarea resurselor naturale.