Avante SM6010 - Friteuză ROWENTA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Avante SM6010 ROWENTA

• Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi utilizat în cazurile enumerate în continuare, care nu sunt acoperite de garanție:
• utilizarea în bucătăriile destinate personalului din magazine, birouri și alte medii profesionale,
• utilizarea în cadrul fermelor,
• utilizarea de către clientii hotelurilor, motelurilor și ai altor medii cu caracter rezidențial,
• utilizarea în medii de tipul camerelor de la pensiuni.

- Nu utilizati niciodată aparatul fără supraveghere.

- Acest aparat nu a fost conceput pentru a fi folosit de persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mintale diminuate sau de persoane fără experiență sau cunoștințe privind utilizarea unor aparate asemănătoare. Exceptie constituie cazul în care aceste persoane sunt supravegheate de o persoană responsabilă de siguranța lor sau au beneficiat din partea persoanei respective de instrucțiuni prealabile referitoare la utilizarea aparatului. Este bine să fie supravegheati copiii, pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.

- Acest aparat poate fi folosit de copii de la vârsta de 8 ani și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale ori mentale reduse sau cu lipsă de experieța și cunoștințe dacă au fost supervizați sau instruiti să folosească aparatul în siguranță și să înțeleagă ce pericole implică utilizarea. Curățarea și

Întreținerea nu va fi facută de copii decât dacă au mai mult de 8 ani și sunt supervizați. Păstrați aparatul și cablul de alimentare în locuri inaccesibile copiilor mai mici de 8 ani.

• Temperatura suprafetelor accesibile poate fi ridicată în timp ce aparatul se află în funcțiune.
- Verificați dacă instalația electrică este compatibilă cu puterea și tensiunea indicate dedesubtul aparatului.
- Acest aparat nu este destinat punerii în funcțiune prin intermediul unui releu de timp exterior sau printr-un sistem separat cu telecomandă.
- dacă este aariat cablul acestui aparat, trebuie înlocuit de producător, prin serviciul clienti al acestuia, sau de către o persoană cu o calificare similară, pentru a evita pericolele.
- Nu scufundați în apă aparatul. Nu scufundați niciodată aparatul și cablul acestuia în apă.
- Îndepărtați toate ambalajele, autocolantele sau diversele accesorii din interiorul și exteriorul aparatului.

- Desfășurați complet cablul.

- Dacă folosiți cablu prelungitor : acesta trebuie să aibă cel puțin aceeași secțiune și o priză cu împământare .

- Nu conectați aparatul decât la o priză cu împământare încorporată.

Ce trebuie făcut

• Citiți cu atenție și păstrați la îndemână instrucțiunile din acest manual, comune pentru diferitele versiuni, în funcție de accesoriiile livrate odată cu aparatul dumneavoastră.
• Dacă se produce un accident, puneti imediat pe arsură apă rece și, dacă este nevoie, chemați un medic.
• Inainte de prima utilizare, spălați plăcile (citiți paragraful cu instrucțiuni după Curățare), turnați un pic de ulei pe plăci și ungeți cu o cârpă moale.

• Pozitionati cu grijă cablul electric, chiar dacă folosiți prelungitor, astfel încât invitații să poată circula în jurul mesei fără să se împiedice sau să calce pe el.

• Pentru a evita deteriorarea vasului: folosiți-l doar pe suportul pentru care a fost conceput (de exemplu, nu-l folosiți în cuptorul de aragaz, pe aragazul electric sau cu gaz, etc.).

• Intotdeauna folosiți o spatulă de lemn sau plastic pentru a evita deteriorarea plăcii de gătit.
• Verificați dacă aparatul este deconectat de la priză, înainte de curațare.
• Curățați plăcile și corpul aparatului cu ajutorul unui burete, cu apă și detergent lichid de vase.
• Aburii din timpul gătitului ar putea fi periculoși pentru animalele care au un sistem respirator deosebit de sensibil, cum ar fi păsările. Îi sfătuim pe proprietarii de păsări să le îndepărteze din bucătărie.
• Utilizați doar plăcile furnizate împreună cu aparatul sau cumpărate de la un centru de service autorizat.
• Dacă dispozitivul este poziționat în centrul mesei, vă rugăm aveți grijă să îl poziționați la distanță de copii care pot ajunge la el.

Ce nu trebuie făcut

• Nu conectați niciodată aparatul când nu este utilizat.
• Pentru a evita supraîncălzirea aparatului, nu îl așezați într-un colț sau lângă un perete.
• Nu așezați niciodată aparatul direct pe un suport fragil (masă din sticlă, față de masă, mobilă lăcuită, etc.). Evitați să-l utilizați pe un suport flexibil, de tipul fețelor de masă din plastic.
• Nu puneți aparatul pe sau în apropiere de suprafețe alunecoase sau calde; nu lasați niciodată cablul de alimentare să atârne deasupra unei surse de căldură (plită de gătit, aragaz, etc.).
• Nu puneti ustensile de gătit pe suprafața de gătit a aparatului.
• Nu tăiați alimentele direct pe plăci.
• Nu folosiți produse de curățare abrazive pentru a nu afecta suprafața de gătit (de exemplu, învelișul non-adeziv).
• Este interzisă introducerea aparatului și a cablului de alimentare în mașina de spălat vase.
• Nu scufundați niciodată aparatul și cablul acestuia în apă.
• Nu încălziți aparatul în poziție verticală.
• Nu conectați aparatul la priză fără a avea plăcile corect poziționate.

Sfaturi/Informații

• Pentru siguranța dumneavoastră, acest aparat este conform cu normele și reglementările aplicabile (directivele privind echipamentele de joasă tensiune, compatibilitatea electromagnetică, materialele care intră în contact cu alimentele, mediul înconjurător etc.).
• La prima utilizare, se poate produce, în primele minute, o degajare ușoară de miros și de fum.
• Vă multumim că ați achiziționat acest aparat, destinat exclusiv unei utilizări domestice.

Instrucțiuni de utilizare

- Asezați aparatul dumneavoastră pe un plan stabil.

Înaintea primei utilizări :

• Deschideți aparatul apăsând pe butonul (3).
• Pentru a scoate plăcile, apăsați butoanele (5).

Pentru a pune plăcile la loc, introduceți fiecare placă oblic și apăsați pe ea pentru a o bloca în locașul său.

Utilizarea aparatului :

• Asigurati-vă că plitele sunt stabile, bine poziționate și prinse corect pe aparat.
• Reînchideți aparatul.
• Verificați dacă întrerupătorul este pe poziția 0.

RO

• Conectați cablul electric la priză. Puneti întrerupătorul (4) pe pornit (poziția 1). Indicatorul luminos roșu se aprinde (1).
• Lăsați aparatul să se preîncălzească: Preîncălzirea se termină când se aprinde indicatorul luminos verde.
• Deschideți aparatul și puneți preparatele pe plăci.
• Reînchideți aparatul.
• Lăsați preparatele să se gătească cât timp doriți.
• În timp ce gătiți, este normal ca martorul luminos să se aprindă și să se stingă succesiv.
• Când sunt gata, stingeți aparatul apăsând pe 0. Deconectați cablul electric de la priză.
• Lăsați aparatul să se răcească (aproximativ 1 oră).

Curățare

• Înainte de curățare, deconectați aparatul din priză și lăsați-l să se răcească complet.
• Lăsați aparatul să se răcească aproximativ 1 oră în poziție deschisă, înainte de ejectarea plăcilor.
• Pentru a curăța exteriorul aparatului, folosiți un burete umezit și apoi ștergeți-l cu grijă.
• Pentru a curăța plăcile, folosiți un burete umezit și detergent lichid de vase. Clătiți-le și apoi ștergeți-le bine.
• Acestea sunt compatibile cu maşinile de spălat vase.

Depozitare

- Aparatul poate fi depozitat vertical, pentru a face economie de spațiu. Înfășurați cablul în locul prevăzut pentru acest scop.

Mediul înconjurător

Să participăm la protecția mediului înconjurător!

i Aparatul dumneavoastră conține numeroase materiale valorificabile sau reciclabile.
→ Predați-I la un punct de colectare sau, în lipsa acestuia, la un centru de service autorizat pentru a fi procesat în mod corespunzător.

RO

MINIGOFRE CU ZAHĂR BRUN

• Amestecați 250 g de făină,
  • 150 g de zahăr brun deschis,

• 100 g de unt,

- 2 g de praf de copt și un ou.

Lăsați timp de 2 ore la frigider.

Formați 4 sfere de mărimea unei prune, turtiți-le cu palma și coaceți-le timp de 3 minute.

SIGURNOSNE UPUTE VAŽNA UPOZORENJA:

RO : În funcție de model

HR : Ovisno o modelu

SL: Glede na model

ET: Vastavalt mudelitele

LV: Atkaribā no modela

LT: Pagal modelius

حسب الموديل : AR

بر حسب مدل : FA

1 2

A