HTCO50WTW - Încălzire NEDIS - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Încălzire prin convecție inteligentă Wi-Fi
Marcă	Nedis
Model	HTCO50WTW
Putere maximă	2000 W
Setări de putere	750 W / 1250 W / 2000 W
Tensiune / Frecvență	220-240 V ~ 50 Hz
Dimensiuni (L x l x Î)	50 x 20 x 40 cm
Greutate netă	3,5 kg
Material	Metal, plastic
Tip de control	Panou tactil, telecomandă, aplicația Nedis SmartLife
Conectivitate	Wi-Fi 2,4 GHz
Compatibilitate	Amazon Alexa, Google Home
Interval de temperatură	5 °C până la 35 °C
Temporizator	24 de ore, reglabil în trepte de o oră
Mod antigel	Da (declanșare la < 5 °C)
Ventilator	Da, activabil/dezactivabil
Afișaj	LED
Număr de piese	1 radiator, 2 picioare, 1 telecomandă, șuruburi de montaj
Tip de baterie a telecomenzii	1 baterie tip pastilă (inclusă)
Protecție împotriva supraîncălzirii	Da
Utilizare	Doar în interior, încăperi bine izolate
Certificări	CE, RED 2014/53/UE
Garanție	2 ani
Întreținere și curățare	Deconectați și lăsați să se răcească, curățați cu o cârpă uscată și moale. Nu folosiți produse abrazive.
Piese de schimb și reparabilitate	Nicio piesă reparabilă de utilizator. Contactați un technician calificat.

Întrebări frecvente - HTCO50WTW NEDIS

Cum se instalează picioarele radiatorului?

Așezați produsul cu capul în jos, aliniați găurile picioarelor cu cele de jos, apoi fixați picioarele cu ajutorul șuruburilor furnizate. Folosiți o șurubelniță pentru a strânge șuruburile.

Cum se conectează radiatorul la aplicația Nedis SmartLife?

Descărcați aplicația, creați un cont, apoi alimentați radiatorul. Apăsați lung butonul Wi-Fi timp de 3 secunde până când indicatorul luminează intermitent rapid. În aplicație, apăsați +, selectați tipul de dispozitiv și urmați instrucțiunile.

Ce trebuie să fac dacă radiatorul nu încălzește?

Verificați că întrerupătorul pornit/oprit este în poziția I și că butonul standby/pornire este activat. Asigurați-vă că temperatura setată este mai mare decât temperatura ambiantă. Dacă problema persistă, deconectați produsul și contactați un technician.

Care este distanța de siguranță ce trebuie respectată în jurul radiatorului?

Mențineți o distanță de cel puțin 1 metru între radiator și orice obiect inflamabil (perdele, textile etc.). Nu acoperiți niciodată aparatul.

Cum se curăță radiatorul?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească complet. Ștergeți suprafața cu o cârpă moale și uscată. Nu folosiți apă sau detergenți abrazivi.

Cum se reglează temporizatorul?

Apăsați butonul de temporizare pentru a crește în trepte de o oră până la 24 de ore. Temporizatorul se dezactivează apăsând încă o dată când s-a atins maximul. Numărătoarea inversă începe la 5 secunde după setare.

Radiatorul emite un miros sau fum la prima utilizare: este normal?

Da, este normal la prima utilizare sau după o perioadă lungă de inactivitate. Praful acumulat arde. Asigurați o ventilație bună. Mirosul va dispărea după câteva minute.

Pot folosi radiatorul într-o baie?

Nu, acest radiator este conceput doar pentru uz interior uscat. Nu îl folosiți în apropierea unei căzi, duș sau piscine.

Cum se activează modul antigel?

Apăsați butonul mod pentru a comuta între setările de putere. Modul antigel se activează automat când temperatura ambiantă scade sub 5°C. Pictograma fulg de nea apare pe ecran.

Ce fac dacă indicatorul Wi-Fi nu se aprinde?

Verificați că radiatorul este alimentat (întrerupătorul în poziția I). Dacă indicatorul nu clipește după ce ați ținut apăsat butonul Wi-Fi, resetați aparatul deconectându-l și reconectându-l. Asigurați-vă că rețeaua Wi-Fi este pe 2,4 GHz.

MANUAL DE UTILIZARE HTCO50WTW NEDIS

Ghid rapid de inițiere

HTCO50WTW

Aerotermă inteligentă prin convectie, cu Wi-Fi

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/htco50wtw

Utilizare preconizată

Acest produs este o aerotermă care permite utilizatorului să controleze temperatura ambientală.

Acest produs poate fi comandat prin aplicația Nedis SmartLife, de la butoanele de pe produs sau de la telecomanda inclusă.

Acest produs este adecvat numai pentru spațiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazională.

Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior. Produsul este destinat utilizării în gospodării, pentru funcții gospodărești obișnuite și poate fi folosit de asemenea de către utilizatori care nu au nivel de expert pentru funcții gospodărești obișnuite, de exemplu: magazine, birouri sau alte medii de lucru similare, ferme, de către clienții hotelurilor, motelurilor și altor medii de tip rezidențial și/sau în medii de tip cazare și mic dejun.

Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experiență și cunoștințe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite în privința utilizării produsului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.

Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Piese principale (imagine A)

1 Mâner 10 Buton creștere temperatură
2 Afisaj 3 Buton pentru mod 11 Buton reducere temperatură
4 LED indicator Wi-Fi 12 Buton temporizator
5 Buton Wi-Fi 13 Comutator pornit/oprit
6 Destinatar 14 Cablu electric
7 Buton pornit/aşteptare 15 Şurub
8 Emițător 16 Picior
9 Buton ventilator

Instrucțiuni de siguranță

Pentru evitarea supraîncălzirii, nu acoperiți produsul.

ADVERTISEMENT

- Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.

- Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.

- Nu lăsați niciodată bateriile tip nasture, fie cele pline, cât și cele epuizate, la îndemâna copiilor, pentru a evita pericolul de înghițire. Eliminați imediat într-un mod sigur bateriile epuizate. Bateriile tip nasture pot produce arsuri chimice interne grave, chiar și în interval de două ore de la înghițirea acestora. Rețineți că primele simptome pot fi similare cu boli ale copiilor, de exemplu tuse sau salivare. Solicitați imediat asistență medicală când suspectați că au fost înghițite baterii.

- Ştergeti bornele bateriei cu o lavetă uscată și curată, în cazul murdăririi acestora.

- Bateriile nereîncărcabile nu se vor reîncărca.

- Nu scurtcircuitati bateria.

- Nu supuneți la şocuri mecanice elementele bateriei sau bateriile.

- Nu dezasamblati, deschideți sau distrugeti bateriile.

- Nu scoateți un element de baterie sau o baterie din ambalajul său original decât atunci când trebuie utilizat(ă).

- Nu folositi elemente sau baterii care nu au fost proiectate pentru a fi folosite cu produsul.

- Utilizarea bateriilor de câtre copii trebuie să se facă sub supraveghere.

- Respectați marcajele plus (+) și minus (-) de pe accumulator sau baterie și produs și asigurați-vă că le utilizați corect.

- Solicitați imediat asistență medicală în cazul înghițirii unui element sau a unei baterii.

- Nu expuneți bateriile la temperaturi ridicate sau incendii. Evitați depozitarea în lumina directă a soarelui.

- Eliminați în mod corespunzător celulele sau bateriile uzate.

- Nu expuneti produsul la apă sau umezeală.

- Nu utilizați acest produs în încăperi mici dacă acestea sunt ocupate de persoane care nu pot ieși singure din încăpere, cu excepția cazului în care se asigură supraveghere constantă.

- Nu utilizați acest produs în imediata apropiere a unei băi, a unui duș sau a unei piscine.

- Manevrați produsul exclusiv cu mâinile uscate. Manevrarea cu mâinile ude poate produce electrocutare.

- Nu utilizati produsul în camere în care sunt folosite sau depozitate lichide sau gaze inflamabile.

- Căldura degajată de produs poate provoca deteriorarea suprafeței pe care este așezat produsul. Așezați întotdeauna aparatul pe o suprafață netedă, stabilă și termorezistentă, pentru a preveni deteriorarea zonelor din jurul aparatului.

- Nu amplasati produsul imediat sub o priză electrică.

- Conectați cablul electric exclusiv la o priză de perete. Nu folosiți cabluri prelungitoare.

• Nu branşati aparatul la o priză dintr-un bloc de alimentare cu alte aparate care consumă multă energie.
• Verificați întotdeauna dacă tensiunea produsului corespunde cu tensiunea de la priză.
• Utilizați produsul numai în poziție verticală.
• Întotdeauna desfășurați cablul electric înainte de a utiliza produsul.
• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiti imediat produsul deteriorat sau defect.
• Cablul electric nu poate fi înlocuit. În cazul în care cablul este deteriorat, produsul trebuie transformat în deșeu.
• Nu trageți de cablu pentru a deconecta produsul de la priză. Apucați întotdeauna stecherul și trageți de acesta.
• Deconectați produsul de la sursa electrică și de la alte echipamente în cazul în care apar probleme.
• Deconectați produsul când nu îl utilizați și înainte de curățare.
• Nu folosiți temporizatoare externe sau sisteme externe de telecomandă pentru pornirea sau oprirea produsului.
• Nu utilizati accesorii care nu sunt recomandate sau vândute de producător.
• Pentru evitarea supraîncălzirii, nu acoperiți produsul. Mențineți o distanță de cel puțin 1 metru de materiale textile, perdele, prelate și alte obiecte inflamabile, pentru a reduce riscul de incendiu.
• Suprafețele produsului se înfierbântă în timpul utilizării. Nu atingeți decât afișajul și mânerele produsului, pentru a evita arsurile corporale.
• Folositi produsul exclusiv conform descrierii din acest document.
• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul.
• Înainte de curățare și întreținere, opriți produsul și deconectați alimentarea. Lăsați produsul să se răcească integral.
• Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de câtre un tehnician calificat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.
• Nu desfaceți produsul, înăuntru nu există nicio piesă reparabilă de către utilizator.

Instalarea picioarelor (imagine B)

1. Întoarceți produsul cu partea de sus în jos.
2. Asezați picioarele A 16 pe produs.
3. Aliniați orificiile din picioare cu orificiile din partea de jos a produsului.
4. Fixați picioarele la produs folosind şuruburile A 15 cu ajutorul unei şurubelnite.
5. Asezați produsul în poziție verticală.

Introduceți sau schimbați bateria (imagine C)

1. Deschideți compartimentul bateriilor.
2. Amplasati bateria
3. Închideți compartimentul pentru baterii.

Instalarea aplicatiei Nedis SmartLife

1. Descărcați pe telefon aplicația Nedis SmartLife pentru Android sau iOS de la Google Play sau Apple App Store.
2. Deschideti aplicația Nedis SmartLife pe telefon.
3. Creați un cont cu adresa dvs. de e-mail și atingeti Continue. Veti primi un cod de verificare la adresa de e-mail.
4. Introduceți codul de verificare pe care l-ați primit.
5. Creați o parolă și atingeți Done.
6. Atingeti Add Home pentru a crea un domiciliu SmartLife.
7. Introduceți locația, alegeți camerele la care doriți să vă conectați și atingeți Done.

Adăugarea unui produs în aplicația Nedis SmartLife

1. Apăsați butonul de pornire A 13 pentru a porni produsul.
2. Apăsați butonul pornit/așteptare A 7 pentru a comuta între așteptare și pornit.
3. Tineți apăsat butonul Wi-Fi A 5 timp de 3 secunde. LED-ul indicator Wi-Fi A 4 clipește rapid și se emite un sunet pentru a indica activarea modului asociere.
4. Atingeti + din aplicația Nedis SmartLife.
5. Selectați tipul dispozitivului pe care doriți să îl adăugați din listă.
6. Respectați instrucțiunile din aplicația Nedis SmartLife.
7. După confirmare, puteți comanda produsul de la smartphone. Pentru conectarea contului SmartLife la Amazon Alexa și/sau Google Home, setați-l cu ajutorul acțiunii sau al opțiunii „SmartLife”. Pentru detalii suplimentare, verificați instrucțiunile fie pe Amazon, fie pe Google.
   LED-ul indicator Wi-Fi A 4 se aprinde când produsul este conectat.

Pornirea produsului

folosiți produsul fără a avea picioarele atașate.

Vezi capitolul „Instalarea suportului” pentru instrucțiuni asupra modului de fixare a suportului.

1. Conectați cablul electric A 14 la priza electrică.

2. Apăsați butonul de pornire A 13 pentru a porni produsul. Produsul este acum în modul așteptare.

Auziți un clic la pornirea produsului.

1. Apăsați butonul pornit/așteptare A 7 pentru a comuta între așteptare și pornit.

Când produsul este pornit (după o perioadă lungă de timp), este posibil ca produsul să emită miros și fum.

Afişaj (imagine D)

Afişajul A2 conține următoarele elemente:

1 Setare de putere
2 Mod ventilator
3 Modul antiînghet,
4 Temperatura actuală a camerei
5 Unitatea de temperatură
6 Temporizator invers
7 Setați temperatura camerei

Comutarea între setările de putere

1. Apăsați butonul mod A 3 pentru comutare între setările de putere.
2. Alegeti dintre:
   • 750 W
   • 1250 W
   • 2000 W
3. Modul antiînghet;

Setarea de putere D 1 indică nivelul curent de încălzire.

Modul antiînghet

• Când produsul este setat în modul antiînghețare, produsul pornește când temperatura camerei ajunge sub 5°C pentru a evita temperaturile de îngheț.
• Dacă temperatura camerei ajunge la 9°C, produsul comută la loc la modul așteptare.
  Când este activat modul anti-înghețare, simbolul aferent modului anti-înghețare D3 apare pe afișaj A2.

Setarea temporizatorului

1. Apăsați butonul temporizatorului A 12 pentru setarea unui temporizator cu numărătoare inversă.
2. Apăsați butonul temporizator A 12 pentru a adăuga 1 oră la temporizator.
   Timpul maxim de numărătoare inversă este de 24 de ore.
3. Opriti temporizatorul apăsând butonul temporizator A 12 încă o dată când timpul este setat la valoarea maximă.
   Temporizatorul este anulat când produsul este oprit.
   Timpul începe să numere înapoi la 5 secunde de la setarea temporizatorului.
   Produsul comută înapoi la modul așteptare la expirarea timpului selectat.

Setarea temperaturii

1. Apăsați butoanele de creștere și scădere a temperaturii A 10 11 pentru reglarea temperaturii încăperii.

Pornirea sau oprirea ventilatorului

1. Apăsați butonul ventilator A ⑨ pentru a porni/a opri ventilatorul. Indicatorul modului ventilator D ② apare pe afişaj A ② pentru a indica activarea modului ventilator.

Oprirea produsului

1. Apăsați butonul pornit/așteptare A ⑦ pentru a comuta produsul pe modul așteptare.
2. Apăsați comutatorul pornit/oprit A 13 pentru a opri produsul. Wi-Fi-ul se închide.
3. Debranşati cablul electric A 14 de la priză.

Eliminare

Produsul a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare adecvat. Nu eliminați produsul odată cu deșeurile menajere.

Pentru mai multe informații, contactați magazinul sau autoritatea locală responsabilă pentru gestionarea deșeurilor.

Declaratie de conformitate

Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul HTC050WTW de la marca noastră Nedis*, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează la directiva RED 2014/53/UE.

Declarația de conformitate completă (și fișa tehnică de securitate, dacă este cazul) pot fi găsite și descărcate prin intermediul: nedis.ro/HTCO50WTW#support