HTFA20WTW - Încălzire NEDIS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Radiator ceramic inteligent cu ventilator Wi-Fi
Marcă	Nedis
Model	HTFA20WTW
Culoare	Alb
Alimentare	Rețea (220-240 V~, 50/60 Hz)
Putere maximă	2000 W
Moduri de funcționare	Putere mică, putere mare
Control	Aplicația Nedis SmartLife, telecomandă, panou de comandă tactil
Conectivitate	Wi-Fi (2,4 GHz)
Temporizator	Numărătoare inversă până la 12 ore
Termostat	Reglabil, oprire automată la temperatura setată
Oscilație	Da, comandată prin buton sau aplicație
Afișaj	Ecran digital cu temperatura camerei și indicatoare
Protecție la supraîncălzire	Oprire automată în caz de supraîncălzire
Întrerupător anti-răsturnare	Oprire automată în caz de cădere
Întreținere și curățare	Deconectați și lăsați să se răcească înainte de curățare. Curățați grătarele de aer regulat.
Piese de schimb și reparabilitate	Nicio piesă reparabilă de utilizator. Reparare numai de către un tehnician calificat.
Utilizare prevăzută	Interior, încăperi bine izolate, uz casnic sau similar (birouri, hoteluri, etc.)
Compatibilitate asistent vocal	Amazon Alexa, Google Home (prin aplicația Smart Life)

Întrebări frecvente - HTFA20WTW NEDIS

Cum se conectează radiatorul Wi-Fi Nedis HTFA20WTW la aplicația SmartLife ?

Pentru a conecta radiatorul la aplicația Nedis SmartLife, asigurați-vă că este pornit. Apăsați și mențineți butonul oscilație/Wi-Fi timp de 3 secunde până când indicatorul Wi-Fi clipește rapid. Deschideți aplicația, apăsați '+', selectați tipul de dispozitiv, apoi urmați instrucțiunile de pe ecran. Odată conectat, indicatorul Wi-Fi rămâne aprins constant.

Care este puterea radiatorului și cum se comută între moduri ?

Radiatorul are două moduri: putere mică și putere mare (max. 2000 W). Apăsați butonul Mod (A6) pentru a comuta între ele. Indicatorul de putere mică (C2) se aprinde singur în modul putere mică; indicatoarele de putere mică și putere mare (C2 și C3) se aprind în modul putere mare.

Cum se setează temporizatorul pe radiatorul Nedis HTFA20WTW ?

Apăsați butonul Temporizator (A5) pentru a seta o temporizare. Fiecare apăsare adaugă o oră, până la maximum 12 ore. Pentru a dezactiva temporizatorul, apăsați din nou după atingerea duratei maxime. Temporizatorul este anulat dacă produsul este oprit.

Cum se setează temperatura dorită ?

Folosiți butoanele + (A3) și - (A2) pentru a regla temperatura camerei dorită. Când temperatura camerei atinge nivelul setat, termostatul integrat oprește încălzirea, dar ventilatorul continuă să funcționeze. Când temperatura scade, termostatul se reia automat.

Ce trebuie făcut în caz de supraîncălzire a radiatorului ?

Radiatorul este echipat cu o protecție la supraîncălzire: se oprește automat în caz de obstrucționare a grătarelor de aer. Lăsați-l să se răcească timp de cel puțin 30 de minute înainte de a-l reutiliza. Asigurați-vă că intrările și ieșirile de aer nu sunt blocate și respectați distanțele minime (50 cm pentru intrarea de aer, 1 m pentru ieșirea de aer).

Radiatorul s-a oprit după ce a căzut, cum se reactivează ?

Radiatorul este echipat cu un întrerupător de siguranță anti-răsturnare care îl oprește automat în caz de cădere. Pentru a-l reutiliza, așezați-l în poziție verticală pe o suprafață stabilă, apoi apăsați întrerupătorul pornire/oprire (A12) pentru a-l reporni. Verificați dacă nu este deteriorat înainte de a-l repune sub tensiune.

Pot folosi radiatorul într-o baie ?

Nu, radiatorul este proiectat pentru uz interior numai și nu trebuie utilizat în imediata apropiere a unei căzi, duș sau piscină. Nu este potrivit pentru încăperi foarte umede. Respectați instrucțiunile de siguranță pentru a evita riscul de electrocutare.

Cum se curăță și se întreține radiatorul ?

Înainte de orice curățare, opriți radiatorul și deconectați cablul de alimentare. Lăsați-l să se răcească complet. Curățați regulat grătarele de intrare și ieșire a aerului cu ajutorul unui aspirator sau al unei cârpe moi pentru a evita acumularea de praf. Nu utilizați apă sau produse abrazive. Nu deschideți niciodată carcasa.

Poate fi folosit radiatorul cu un prelungitor ?

Nu, este imperativ să conectați radiatorul direct la o priză de perete. Nu utilizați prelungitoare sau multipli, deoarece acest lucru poate duce la supraîncălzire sau incendiu. Asigurați-vă că priza este adaptată puterii radiatorului (2000 W).

Cum integrez radiatorul cu asistentul meu vocal (Alexa sau Google Home) ?

După conectarea radiatorului la aplicația Nedis SmartLife, deschideți asistentul vocal (Amazon Alexa sau Google Home) și activați skill-ul/acțiunea 'Smart Life'. Urmați instrucțiunile asistentului pentru a lega contul SmartLife. Odată ce legătura este efectuată, veți putea controla radiatorul prin comandă vocală.

MANUAL DE UTILIZARE HTFA20WTW NEDIS

Ghid rapid de inițiere

HTFA20WTW

Aerotermă ceramică inteligentă cu Wi-Fi

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/htfa20wtw

Utilizare preconizată

Acest produs este o aerotermă care permite utilizatorului să controleze temperatura ambientală.

Acest produs poate fi comandat prin aplicația Nedis SmartLife, de la butoanele de pe produs sau de la telecomanda inclusă.

Acest produs este adecvat numai pentru spațiile bine izolate sau pentru utilizarea ocazională.

Produsul este destinat exclusiv pentru utilizare în interior.

Produsul este destinat utilizării în gospodării, pentru funcții gospodărești obișnuite și poate fi folosit de asemenea de către utilizatori care nu au nivel de expert pentru funcții gospodărești obișnuite, de exemplu: magazine, birouri sau alte medii de lucru similare, ferme, de către clienții hotelurilor, motelurilor și altor medii de tip rezidențial și/sau în medii de tip cazare și mic dejun.

Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experiență și cunoștințe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite în privința utilizării produsului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.

Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Piese principale (imagine A)

1 Afișaj

2 Buton reducere

temperatură

3 Buton creștere temperatură 4 Buton oscilații/Wi-Fi 5 Buton temporizator 6 Buton pentru mod 7 Buton Power

8 ieșire aer 9 Buton oscilații 10 Mâner 11 Admisie aer 12 Comutator pornit/oprit 13 Bază 14 Cablu electric

Instrucțiuni de siguranță

Pentru evitarea supraîncălzirii, nu acoperiți produsul.

AVERTISMENT

• Asigurați-vă că ați citit complet și că ați înțeles instrucțiunile din acest document înainte de a instala sau utiliza produsul. Păstrați ambalajul și acest document pentru a le consulta ulterior.
• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.
• Nu lăsați niciodată bateriile tip nasture, fie cele pline, cât și cele epuizate, la îndemâna copiilor, pentru a evita pericolul de înghițire. Eliminați imediat într-un mod sigur bateriile epuizate. Bateriile tip nasture pot produce arsuri chimice interne grave, chiar și în interval de două ore de la înghițirea acestora. Rețineți că primele simptome pot fi similare cu boli ale copiilor, de exemplu tuse sau salivare. Solicitați imediat asistență medicală când suspectați că au fost înghițite baterii.
• Ștergeți bornele bateriei cu o lavetă uscată și curată, în cazul murdăririi acestora.
• Bateriile nereîncărcabile nu se vor reîncărca.
• Nu scurtcircuitați bateria.
• Nu supuneți la șocuri mecanice elementele bateriei sau bateriile.
• Nu dezasamblați, deschideți sau distrugeți bateriile.
• Nu scoateți un element de baterie sau o baterie din ambalajul său original decât atunci când trebuie utilizat(ă).
• Nu folosiți elemente sau baterii care nu au fost proiectate pentru a fi folosite cu produsul.
• Utilizarea bateriilor de către copii trebuie să se facă sub supraveghere.
• Respectați marcajele plus (+) și minus (-) de pe acumulator sau baterie și produs și asigurați-vă că le utilizați corect.
• Solicitați imediat asistență medicală în cazul înghițirii unui element sau a unei baterii.
• Nu expuneți bateriile la temperaturi ridicate sau incendii. Evitați depozitarea în lumina directă a soarelui.
• Eliminați în mod corespunzător celulele sau bateriile uzate.
• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.
• Nu utilizați acest produs în încăperi mici dacă acestea sunt ocupate de persoane care nu pot ieși singure din încăpere, cu excepția cazului în care se asigură supraveghere constantă.
• Nu utilizați acest produs în imediata apropiere a unei băi, a unui duș sau a unei piscine.
• Manevrați produsul exclusiv cu mâinile uscate. Manevrarea cu mâinile ude poate produce electrocutare.
• Nu utilizați produsul în camere în care sunt folosite sau depozitate lichide sau gaze inflamabile.
• Căldura degajată de produs poate provoca deteriorarea suprafeței pe care este așezat produsul. Așezați întotdeauna aparatul pe o suprafață netedă, stabilă și termorezistentă, pentru a preveni deteriorarea zonelor din jurul aparatului.
• Nu amplasați produsul imediat sub o priză electrică.
• Conectați cablul electric exclusiv la o priză de perete. Nu folosiți cabluri prelungitoare.
• Nu branșați aparatul la o priză dintr-un bloc de alimentare cu alte aparate care consumă multă energie.
• Verificați întotdeauna dacă tensiunea produsului corespunde cu tensiunea de la priză.
• Utilizați produsul numai în poziție verticală.
• Întotdeauna desfășurați cablul electric înainte de a utiliza produsul.
• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect.
• Cablul electric nu poate fi înlocuit. În cazul în care cablul este deteriorat, produsul trebuie transformat în deșeu.
• Nu trageți de cablu pentru a deconecta produsul de la priză. Apucați întotdeauna ștecherul și trageți de acesta.
• Deconectați produsul de la sursa electrică și de la alte echipamente în cazul în care apar probleme.
• Deconectați produsul când nu îl utilizați și înainte de curățare.
• Nu folosiți temporizatoare externe sau sisteme externe de telecomandă pentru pornirea sau oprirea produsului.
• Nu utilizați accesorii care nu sunt recomandate sau vândute de producător.
• Pentru evitarea supraîncălzirii, nu acoperiți produsul. Mențineți o distanță de cel puțin 1 metru de materiale textile, perdele, prelate și alte obiecte inflamabile, pentru a reduce riscul de incendiu.
• Mențineți orice obiect la minimum 50 de cm de admisia de aer.
• Mențineți orice obiect la minimum 1 metru de orificiul de evacuare a aerului.
• Suprafețele produsului se înfierbântă în timpul utilizării. Nu atingeți decât afișajul și mânerele produsului, pentru a evita arsurile corporale.
• Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest document.
• Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul.
• Înainte de curățare și întreținere, opriți produsul și deconectați alimentarea. Lăsați produsul să se răcească integral.
• Service-ul asupra acestui produs poate fi realizat doar de către un tehnician calificat pentru întreținere, pentru a reduce riscul de electrocutare.
• Curățați orificiile produsului la intervale regulate pentru a reduce riscul de supraîncălzire.
• Nu desfaceți produsul, înăuntru nu există nicio piesă reparabilă de către utilizator.

Introduceți sau schimbați bateria (imagine B)

1. Deschideți compartimentul bateriilor.
2. Amplasați bateria
3. Închideți compartimentul pentru baterii.

Instalarea aplicației Nedis SmartLife

1. Descărcați pe telefon aplicația Nedis SmartLife pentru Android sau iOS de la Google Play sau Apple App Store.
2. Deschideți aplicația Nedis SmartLife pe telefon.
3. Creați un cont cu adresa dvs. de e-mail și atingeți Continue. Veți primi un cod de verificare la adresa de e-mail.
4. Introduceți codul de verificare pe care l-ați primit.
5. Creați o parolă și atingeți Done.
6. Atingeți Add Home pentru a crea un domiciliu SmartLife.
7. Introduceți locația, alegeți camerele la care doriți să vă conectați și atingeți Done.

Adăugarea unui produs în aplicația Nedis SmartLife

1. Apăsați butonul de pornire A 12 pentru a porni produsul.
2. Țineți apăsat butonul de oscilare/Wi-Fi A 4 timp de 3 secunde. Indicatorul Wi-Fi C 1 clipește rapid și se emite un sunet pentru a indica activarea modului de asociere.
3. Atingeți + din aplicația Nedis SmartLife.
4. Selectați tipul dispozitivului pe care doriți să îl adăugați din listă.
5. Respectați instrucțiunile din aplicația Nedis SmartLife.
6. După confirmare, puteți comanda produsul de la smartphone. Pentru conectarea contului SmartLife la Amazon Alexa și/sau Google Home, setați-l cu ajutorul acțiunii sau al opțiunii „SmartLife”. Pentru detalii suplimentare, verificați instrucțiunile fie pe Amazon, fie pe Google.

Indicatorul Wi-Fi C1 se aprinde în timp ce produsul se încălzește.

Instalarea produsului

Așezați produsul pe o suprafață stabilă și plană.

Mențineți orice obiect la minimum 50 de cm de admisia de aer A 11.

Mențineți orice obiect la minimum 1 metru de orificiul de evacuare a aerului A 8.

Pornirea produsului

1. Conectați cablul electric A 14 la priza electrică.
2. Apăsați butonul de pornire A 12 pentru a porni produsul. Afișajul indică temperatura curentă a camerei C 4.
3. Apăsați butonul pornit-oprit A 7.

Afișajul A1 pornește.

Indicatoare (imagine C)

Afișajul A 1 conține următoarele elemente:

1 Indicator Wi-Fi 2 Indicator de putere mică 4 Temperatura actuală a camerei 3 Indicator de putere mare 5 Indicator temporizator 6 Indicator de oscilație

Comutarea între setările de putere

1. Apăsați butonul mod A 6 pentru comutare între setările de putere.
2. Alegeți dintre:
3. Mod putere redusă
4. Mod putere mare Indicatorul de putere redusă C 2 se aprinde pentru a semnaliza că produsul este în mod putere redusă. Indicatorul de putere redusă și mare C23 se aprinde pentru a semnaliza că produsul este în mod putere mare.

Setarea temporizatorului

1. Apăsați butonul temporizatorului A 5 pentru setarea unui temporizator cu numărătoare inversă.
2. Apăsați butonul temporizator A 5 pentru a adăuga 1 oră la temporizator. Timpul maxim de numărătoare inversă este de 12 de ore.
3. Opriti temporizatorul apasând butonul temporizator A 5 încă o dată când timpul este setat la valoarea maximă. Temporizatorul este anulat când produsul este oprit.

Setarea temperaturii

1. Apăsați butoanele de creștere și scădere a temperaturii A 3 2 pentru reglarea temperaturii încăperii. Când temperatura camerei ajunge la nivelul selectat, termostatul integrat se oprește automat, iar ventilatorul continuă să funcționeze. Când temperatura camerei scade, termostatul integrat pornește din nou automat.

Pornirea sau oprirea oscilației

1. Apăsați butonul de oscilații/Wi-Fi A 4 9 pentru pornirea sau oprirea oscilației.

Indicatorul de oscilații C6 apare pe afișaj A1 pentru a indica activarea modului oscilații.

Produsul se închide automat în cazul supraîncălzirii, de ex. din cauza obstrucției totale sau partiale a grilei de admisie a aerului sau a grilei de evacuare a aerului. După supraîncălzire, lăsați produsul să se răcească cel puțin 30 de minute înainte de a-l folosi din nou.

Butonul de siguranță în caz de răsturnare întrerupe automat aparatul dacă acesta cade. Înainte de a reutiliza aparatul: Întrerupeți aparatul, scoateți din priză și verificați dacă sunt defectiuni.

Oprirea produsului

1. Apăsați butonul pornit-oprit A 7.
2. Apăsați comutatorul pornit/oprit A 12 pentru a opri produsul.
3. Debranșați cablul electric A 14 de la priză.

Eliminare

Produsul a fost creat pentru colectare separată la un punct de colectare adecvat. Nu eliminați produsul odată cu deșeurile menajere.

Pentru mai multe informații, contactați magazinul sau autoritatea locală responsabilă pentru gestionarea deșeurilor.

Declarație de conformitate

Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul HTFA20WTW de la marca noastră Nedis*, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează la directiva RED 2014/53/UE.

Declarația de conformitate completă (și fișa tehnică de securitate, dacă este cazul) pot fi găsite și descărcate prin intermediul: nedis.ro/HTFA20WTW#support