CA-607W Smart - Umidificator Clean Air Optima - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CA-607W Smart Clean Air Optima

CA-607W Smart / Unitate principală

CA-607W Smart / Afisa

Clean Air Optima

Româna

Vã multumim pentru ca ați achizitionat umidificatorul cu ultrasunete Clean Air Optima® CA-607W Smart.

Vä dorim sā vă bucurati de multi ani de aer interior sanatos cu acest produs eficient.si eficace.

Aceste instruţuni descriu măsurile de precautie care trebuie respectate pe durata functiţionarii.
Acestea sunt menite să previna rănirileși să evite deteriorarea dispositivului.

Descrierea dispositivului

Dispositivul constă din urmatoarele componente principale:

1. Duză de pulverizare
2. Maner
3. Rezervor de apa
4. Plutitor
5. Cutie pentru aromaterapie
6. Cablu de alimentare
7. Element de incalzire PTC
8. Capac Şi filtru rezervor de apă

Avertismente privind siguranta

Acest dispositiv poate utilizat numai in conformitate cu aceste instruanti de siguranța. Effectuati pași următori pentru a reduce riscul de vătamare corporală provocata, de exemplu, de socuri electrice sau incendiu.

1. Numai pentru'utilizare in interior. Nu-l utilizati sau depositatei in exterior.
2. Utilizati tensiunea corespunzatoare: c.a. 220V - 240V,50 / 60Hz
3. Traductorul intern ultrasonic este extrem de sensibil. Nu-l atingeti cu degetele goale si nu-l razuii cu unelte metalice, in caz contrar productia de ceata se va diminua. Cand curatai aceastza zona, folosi i o perie de curatat mica, un tampon de bumbac sau o periutad de dini. Nu utilizi apa erbinte, deoarece aceasta poate deteriorora piesele implicate in procesul de pulverizare.
4. Dispositivul nu este destinat'utilizarii de caret copii tau persone cu capacitatei zice, senzoriale tau mentale reduse, decat daca acestea sunt supravegheate de o persona responsabila pentru siguranta acestora.
5. Copiii nu trebuie lasati s se apropie de dispositiv decat sub supraveghere continua.
6. Pentru autiliza dispositivul in siguranta, asezati-l intr-o poziie orizonta stabila. Nu miscati dispositivul in timul utilizarii.
7. Pentru a evita interferentele si deteriorarea alter dispositive electronice, acest aparat trebuie amplasat la o distanța de cel puțin 1 metru de calculatoare, televizoare, radiouri sau alte echipamente electronice.
8. Nu utiliata dispositivul atunci candi exista deteriorari vizibile ale cablului electric sau ale dispositivului. Nu reparati dvs. insiva dispositivul in caz de deteriorare. Nu manevra di dispositivul tratgandu-l de cablu. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorarat, acesta trebuie inlocuit de catre o persona autorizata pentru efectuarea reparatiilor, pentru a preveni un soc electric sau incendiu.
9. Reparatiile pot efectuate numai de catre personalul autorizat. Nu incercati sa reparati dvs. insiva dispositivul, pentru a preveni electrocutarea Sau incendiul.
10. Scoatei intotdeauna 們 din priza atunci candid dispositivul nu esteutilizat sau cand curatai partile interne Sau externe ale acestua.
11. Scoateti rezervorul de apă inainte de a muta disposizitivul.
12. Utilizati numai caburile furnishate.
13. Nuutilizati dispositivul in incaperi in care sunt depositate lichide sau gaze in amabile sau in apropierea surselor de caldursau in incaperi deosebit de umede, cum ar in baie, in cabina de duusau la piscina.
14. Pentru a preveni defectiunile, nu introduceti niciodata obiecte straine in disposizitiv.
15. Nu demontati si nici nu inlocuiti componentele interioare ale dispositivului.
16. Nu asezati dispositivul in lumina directa a soarelui, pentru ca acesta se poate decolora.
17. Nu scufundati niciodata aparatul in apa sai alto lichide.
18. Nu atingeti cablul de alimentare cu maiinile ude.
19. Nu atingeti de aproape ceata calda.
20. Curatai si uscati dispositivul inainte de depositare (eliminati inclusiv toata apa din interiorul dispositivului). Depozitate aparatul intr-un loc racoros si uscat, departe de indemana copilor.
21. Nu curatati cuva cu apa atunci canda apa este inca erbinte.
22. Utilizati, intretineti si curatati dispositivul conform descrierii din acest manual.

Clean Air Optima

Instruţiuni de/utilizare

Inainte de a incepe, scoatei dispositivul Clean Air Optima® CA-607W Smart din cutie si lasati-sa se obisnuiasca cu temperatura camerei tamp de cel putin 30 de minute, mai ales dacă aparatul este rece. Asezați dispositivul pe o suprafata solidă, netedă si rezistenta la apă, la aprox. 60 cm de podea si la cel putin 20 cm de perete.

Dispositivul CA-607W Smart este proiectat sa functioneze la temperaturi cuprinse intre 5 -40 °C si umiditate relativă mai mică de 80 %.

Pentru a incepe, apucati rezervorul de apa de manerul din partea de sus si ridicati de la baza. In continuare, intoarceti rezervorul pe partea cealalt, desurubati si scoatei capacul si filtrulrezervorului de apa.

Mâner

Capac Şi filtru rezervor de apă

Robinet pentru umplere

Apoi puneti rezervorul de apă sub robinet pentru umplere, apucându-l de manerul de sub rezervorul de apă. Umpleti rezervorul cu apă de la robinet (sau alta sursă de apă curata cu temperatura apei sub 40^ ), puneti la loc capaculși filtrul. Intoarceti incă o data rezervorul de apă pe partea cealaltă până cand acesta este pe partea corectă. Asigurată-va că bazinul este curatși apoi asezati cu atenție rezervorul de apă pe corpul inferior.

Asteptati cateva secunde până cand capacul rezervorului de apă începe să elibereze apă în bazin. Vetri auzi o bolboroseală în timp ce aerul intră în rezervorul de apă. Conectati fisa de alimentare

la o przyă adecvata, sunetul emis indică faptul ca dispositivul dvs. este in modul de asteptare. Dacă umidificatorul este pornit/oprit, valorile pentruși umiditate vor fi afișate in acest moment.

Buton de pornography:

Apasati butonul de pornire pentru a activa umidificatorul. Aparatul functionează acum in modul manual. Acesta va elibera ceata rece in mod constant, nivelul mediu de intensitate fiind setat in mod automat.

Buton manual:

Butonul manual schimbă nivalul de ceata (scăzut, mediu, mare). Există 3 nivaluri de debit de ceata disponibile.

WiFi:

Indicator WiFi.

Buton pentru selectarea nivelului de umiditate:

Prin apăsarea butonului pentru selectarea nivelului de umiditate, puteti selecta nivelul de umiditate dorit apăsând acest buton in mod repetat până când este afişat nivelul dorit de umiditate (de la 40% la 80% in trepte de câte 5%). După ce selectați nivelul dorit de umiditate, purși simplu nu mai apăsăti butonulși nivalul de umiditate va fi setat. Când nivalul de umiditate din camera atinge nivalul de umiditate setat, aparatul va intra in stare de repaus automatși nu va mai produce ceata după 1 minut. Când nivalul real de umiditate din camera scade sub nivalul de umiditate setat, aparatul va incepe sa produça din nou ceata.

Buton pentru selectarea modului:

Prin apăsarea butonului pentru selectarea modului o singură data, aceasta va activa modul Sleep (Repaus), apăsati de 2 ori pentru Auto (Automat), apăsati de 3 ori pentru Baby (Bebelus), apăsati de 4 ori pentru Health (Sănătate). (Sleep-Auto-Baby-Health-Sleep....).

Mod Sleep:

Când modul Sleep este activat, afișajul se va închide în 10 secunde. Numai lumina pentru modul Sleep rămâne aprinsă.

Mod Auto:

In functie de temperatura, umidificatorul setează umiditatea optima

Temperatura aerului, grade Celsius Umiditate %
19 și mai mică 65
20-21 60
22-23 55
24-25 50
26-27 45
28-29 40

a. Nivelurile optime de umiditate in functie de temperaturi diferite sunt preluate din baza de date a dispositivului.
b. Aparatul functioneaza la putere maxima panla atingerea umiditatii optime.
c. Daca se obtine umiditatea optima, atunci procesul de umidificare va inceta.
d. Dispositivul verifică concordanta dentre temperatura si nivalul de umiditate la fiecare 10 minute.

Mod Baby:

Când modul Baby este activat, dispositivul pornește functia de ceata calăși lumină UV pentru a ajunge la o umiditate de 55% la puterea maxima. Daca se obtine umiditate de 55%, atunci procesul de umidificare va inceta. Aparatul verifică niveul de umiditate la fiecare 10 minute.

Mod Health:

Când modul Health este activat, dispositivul pornește functță de ceata calăși lumină UV, acesto va calcula umiditatea optimăși va începe să produță ceata la putere maximă. Umiditatea optimă în modul Health este calculatață ca în modul Auto, singura diferentă este că dispositivul adaugă 5% la rezultat.

Exemplu:

Umiditatea optima in modul Auto = 50% , umiditatea optima in modul Health = 50 + 5 = 55%

Cand est atins nivelul optim de umiditate, procesul de umidificare va inceta.

Dispositivul verifica concordanta dentre temperatura si nivelul de umiditate la fiecare 15 minute.

Buton pentru ioni negativi:

Prin apăsarea butonului pentru ioni negativi se va activa generatorul de ioni negativi cu o capacitate totală de > 3.000.000 de ioni negativi/cm³ care sunt răspânpartiali in intreaga camera, neutralizând astfel poluanțiiși mirosurile. Ionii negativi se atașează de particulele de praf, microorganismeși alte particule nedorite din aerși le leagă intre ele. In acest fel, particulele devin mai grele decât aerulși cad pe sol, astfel înțat nu mai pot fi inspirate.

Ionii negativi se gasec cel mai mult in paduri, munti si la mare. Ionii negativi asigura un aer proaspat si sanatos.

Buton pentru temporizator:

Prin apăsarea butonului pentru temporizator se poate seta temporizatorul. Functia de temporizare stabilește câte ore va functiona umidificatorul. Puteți seta temporizatorul apăsându l câte o data pentru fiecare oraçat doriti să functioneze dispositivul. Temporizatorul poate fi setatÎntre 1 orași 12 ore. Pe măsură ce trece timpul, valoarea de temp scade până la 00:00și dispositivul se oprește.

Buton de incalzire:

Prin apăsarea butonului de incalzire se activeaza functia de ceata calda, aceasta fiind indicata de trei linii verticale ondulate pe afisajul LED. In bazin, APA este incalzita de un element de incalzire PTC la peste 65 de grade pentru o distrugere deficienta a bacterilor (Legionella). Incalzirea apei determină producerea unor particule mult mai mici de ceata pentru o umidificare mai rapidași mai eficientă.

Buton de lumina UV:

Tinei apasat butonul de lumina UV temp de 3 secunde, dispositivul porneste functia de sterilizare UV, care distrauge bacteriile din fluxul de aer'utilizat pentru producerea ceii, inainte ca ceata sa fie raspandita in camera. Pictografia pentru lumina UV apare pe afisajul LED. Apasati butonul din nou si tinei-I apasat temp de 3 secunde pentru a opri functia de lumina UV.

Oprire automată atunci*cnd rezervorul de apă este gol

Dacă rezervorul de apă este gol, un semnal acustic va suna de trei ori. Simbolul corespunțăr se aprinde pe afişaj în timpe ce celealte indicatoare se sting. Dispositivul va opri automat umidificarea. În acest caz, oprigi dispositivul de la butonul de PORNIRE/OPRIRE. Lăsati dispositivul să se răceascaÎnainte de a turna apăÎn rezervor.

Atentie: Dispositivul si apa din camera de nebulizare (bazin) ar putea fi foarte fierbinti. In cazul in care ridicati dispositivul sau scoatei rezervorul de apa imediat dupa utilizes, riscati sa vα opariti cu apa fierbinte!

Asigurati-va cārezervorul de apä este intotdeauna complet reumplut.

Functionare cu aplicata Clean Air Optima

Conectivitate

Compatibilitate cu smartphone.si tabletà: dispositive iPhone, iPad si Android

Dispositivul se connecteaz prin WiFi cu aplicata: CleanAirOptima

Atentie: Routerul trebuie sα fie setat pe banda larga de 2,4 GHz. Dacā routerul este setat pe 5,0 GHz, este imposibil sα se stabileasca o conexiune.

Configurarea conexiunii WiFi

1. Descarcai si instalati aplicata, CleanAirOptima" din App Store sau Google Play Store.
2. Creati un cont si conectati-va.
3. Routerul trebuie să fie setat pe banda largă de 2,4 GHz. Dacă routerul este setat pe 5,0 GHz, nu se poate stabili nicio conexiune.
4. Asigurat-va că functția Bluetooth este activă pe smartphone-ul dumneavoastră.
5. Conecta dispositivul la priza de alimentare si porniti-l. Indicatorul WiFi va lumina intermitent. Daca lumina WiFi nu clipeoste, apasa t butonul "Manual" timp de 5 secunde. Apoi lumina WiFi va clipi rapid. Daca ledul WiFi clipeoste rapid, dispositivul este gata de conectare.
6. Asigurati-va cã smartphone-ul Sau tableta sunt conectate cu succes la reteaua WiFi.
7. Deschideti aplicata „CleanAirOptima".si faceti clipe „Add device" (Adaugare dispo Dispositivul dvs. este listat si il puteti selecta. Daca nu, alegeti „Auto Scan" (Scanare automata). Urmati instrucltiunile de pe ecran pentru a conecta dispositivul la retea.
8. Alegei sa adaugati dispositivul Clean Air Optima® in aplicatie, urmati instruuntile din aplicatie.
9. Când disposizitivul este asociat, indicatorul luminos WiFi râmâne aprins constant.
10. După ce configurarea are succes, puteti utiliza aplicata Clean Air Optima pentru a Utiliza dispositivul.

Notă:

Daca reteaua dvs. implicita s-a schimbat, resetati conexiunea WiFi, urmati paasi de la 1 la 10 din sectiunea „Configurare conexiune WiFi".
- Daca doriti sa asociati mai multe dispositive cu smartphone-ul Sau tableta dvs., trebuie sa faceti acest lucru unul dupa alto.
- Asigurati-vá că distanța dentre smartphone sau tabletăși disposizitiv este mai mică de 5 metriși că nu există obstacole. De asemenea, asigurati-vá că vă aflatîn aceeași camera cu disposizitivul.

Resetati functia WiFi:

• Dispositivul trebuie pornit.
• Resetatu WiFi apasand butonul „Manual" timp de 5 secunde, indicatorul luminos al WiFi va clipi rapid.

Conectati dispositivele la mai multe telefoane

Nota: Mai intai, cealaltä personanä trebuie sa instaleze aplicata Clean Air Optima® pe Telefonul sau si sa creeze un cont nou.

Partajati dispositivul cu acces limitat:

Puteti alege sa partajati 1 dispositiv cu mai multe persone.
Această personă va avea apoi acces, dar nu va putea gestiona toate setările.

Urmati instruunile de mai jos pentru a partaja dispositivul cu mai multe personae:

1. Accesati dispositivul relevant.
2. Mergeti la creion sau trei puncte din dreapta sus.
3. Selectati "Share device" (Partajare dispositiv).
4. Alegeti "Add sharing" (Adaugare partajare).
5. Alegeti metodade partajare, de ex. prin e-mail,Whatsapp, sms etc. si continuati.
6. Dispositivul va aparea automat in aplicata Clean Air Optima cu celalalt cont.

Partajati dispositivul cu acces complet:

Puteti aduga o persona sau mai multe persone la managementul casei dvs.
Persoana respectiva va avea apoi acces la toate dispositivele dvs. care sunt deja conectate si are drepturi si permisiuni complete.Veti ramane intotdeauna administratorul principal.

Urmati instruunile de mai jos pentru a aduga pe cineva la gestionarea casei dvs.:

1. Deschideti aplicatia Clean Air Optima® App si accesati „Me" (Eu).
2. Apoi alegetti „Home Management" (Gestionare locuinta).
3. Alegeti,Create a home" (Creare locuinta).
4. Selectati "Home" (Locuţă) si "Add member" (Adăugare membru).
5. Alegeti metodade partajare, de ex. prin e-mail, whatsapp, sms etc. si continuati.
6. "Home" (Locuinta) va aparea automat in aplicata Clean Air Optima a persone i cu care ati partaiat, Home" (Locuinta).
7. Pe celalalt cont: Accesati ecranul de start din aplicata Clean Air Optima®. Mergeti in stanga sus si selecanti "Home" (Locuinta).

Clean Air Optima

Telecomanda

Butoanele de pe telecomanda:

1. Mod Sleep
2. Mod Auto
3. Mod Baby
4. Mod Health
5. Umiditatea dorita
6. Min./Max.
7. PORNIRE/OPRIRE
8. Temporizator
9. Incalzire
10. Lumină UV
11. Ioni negativi
    12.WiFi

1
2
3
4
5
6

Schimbarea bateriilor de la telecomanda

1. Deschideti capacul compartmentului pentru baterii din partea din spate a telecomenzii pentru a introduce bateria. (a se vedea imaginea 1).
2. Pouru a introduce bateria: in partea de jos a telecomenzii existo o "clapa de securitate" pe care trebuie sa o glisati mai intai spre dreapta, apoi sa scoatei suportul bateriei. (a se vedea imaginea 2). Introduce ti bateria cu polaritatea corecta. (a se vedea imaginea 3).
3. Puneti capacul compartmentului pentru baterii inapoi in telecomanda.

Pregătirea filtrului de apă W-01W Clean Air Optima®

Filtrul de apă W-01W reduce calcarul din apăși emisia nedorità de particulele de calcar în camera. Este eficient tamp de una până la trei luni, în functie de duritatea apei. Apa dură de la robinet accelerazeș saturata granulelor, astfel încât filtrul de apă W-01W trebuie înlocuit după un tamp mai scurt.

1. Clàti filtrul de apă W-01W temp de 2 minute sub apă rece de la robinet.

1. Insurubati filtrul de apa W-01W pe capacul rezervorului de apa

Determinarea duritatai apei:

1. Introduci banda de test furnizata intr-un pahar cu apa rece de la robinet tamp de 1 secunda.

1. Citi banda de testare a durităti apei după un minut.

2. Consultatu tabelul pursuanta determinina durata preconizata a filtrului de apw-01W.

Eliminati filtrul de apă W-01W saturat odata cu deșeurile menajere obișnuite.

Filtrul de apă W-01W nu trebuie utilizespentru o perioadă mai mare decât cea specificata. Puteti comanda filtrul de apă W-01W in magazinul nostru online, accesând www.cleanairoptima.com

Clean Air Optima

Inlocuirea filtrului de apă W-01W Clean Air Optima®

Aparatul Clean Air Optima CA-607W Smart este echipat cu un mecanism de supraveghere a duratei de fonctionare a filtrului care semnaleaza ca filtrul de apa trebuie inlocuit dupa 400 de ore de fonctionare. PENTRU A ARATA CAFILTRUL DE APA W-01W TREBUIE INLOCUT. UMIDificatorul

emite un indicator luminos dublu zero. Resetatu temporizatorul pentru filtrul de apă, apăsând lung butonul de alimentare tamp de aproximativ trei secunde. Daca indicatorul luminos se stinge, temporizatorul a fostresetat cu succes.

Introducerea/Inlocuirea cartusului Silver Ion SI-01 Clean Air

Optima®

Cartusul Silver Ion SI-01 utilizeaza efectul anti-microbian al argintului, impiedica dezvoltarea bacteriilor si a mirosurilor in apa. Cartusul Silver Ion SI-01 functioneaza chiar si atunci cand umidificatorul dvs, este oprit, astfel incat apa sa ramana proaspata.

Inlocuiti cartusul Silver Ion SI-01 la inceputul sesiunii de umidificare sau inlocuiti cartusul Silver Ion SI-01 dupa un an de/utilizare.

Inlocuirea cartusului Silver Ion SI-01:

1. Apucati rezervorul de apă de manerul din partea de sus si ridicati de la bază.

1. Scoateti cartusul Silver Ion SI-01 uzat.

1. Introduci noul cartus Silver Ion SI-01. Eliminati cartusul Silver Ion SI-01 odata cu deseurile menajere obisnuite.

Cartusul Silver Ion SI-01 nu trebuie utilizes mai mult decat este specificat. Puteti comanda cartusul Silver Ion SI-01 in magazinul nostru online accesand www.cleanairoptima.com

Aromaterapie

• Scoateti tava pentru aromaterapie din suport.
  Turnata 5 - 10 picaturide ulei esental

Clean Air Optima® pe burete.

• Introduci tava pentru aromaterapie inapoin suport.
• Cand porniti umidificatorul de aer, se va activa functia de aromaterapie.
• Daca doriti sădezactivati functi de aromaterapie sau dacă dispositivul nu ar trebui să fie/utilizat pentru perioade indelungate de temp, scoatei buretele pentru aromaterapie din compartmenti si spalati-l cu puțină apăsi sapun blând. Lăsati-l să se usuce complet inainte de a-l pune la loc in compartmentul pentru aromaterapie. Practic, buretele pentru aromaterapie este reutilizabil.

Important

Pentru a obtine cele mai bune rezultate si pentru a va bucura cãt mai mult de umidificatorul cu aer cu ultrasunete, va recomandam sã cititi cu atentie urmatoarele instructiuni privind utilizes area uleiurilor esentiale in umidificatorul cu aer cu ultrasunete CA-607W Smart.

Utilizarea uleiurilor esentiale in dispositivul CA-607W Smart

Utiliziţi ulciurile noastre esentiae de inaltă calitateși bucuroti-vă de aromaterapie la dvs. acasa! O experientă de arome senszatională!

Oferim o mare varietate de uleiuri esentiae de inalta calitate, cu multe perfumuri diferite. Acestea se potrivesc perfect pentru umidificatorul de aer CA-607W Smart si au fost special concepute pentru utilizesaarea cu acest umidificator cu ultrasunete:

Puteti comanda uleiurile esentiale in magazinul nostru online, accesand www.cleanairoptima.com

Aadvertisement!

Utilizarea altero uleiuri esentiale care nu sunt făcute pentru acest umidificator de aer sau a altero aditivi (de exemplu: parlumuriși produse de purificare a apei) poate deteriorara umidificatorul de aerși NU este permisa! Nu puneti niciodata alte uleiuri esentiale pure sau alte aditivi in rezervorul de apă resp. bazinul de apă! Chiarși o cantitate mică poate deteriorora plasticulși poate cauza fisuri.

Materialul nu este conceput pentru utiliserarea aditivilor. O picătura este suficientă pentru a deteriorora rezervorul de apă/bazinul de apăși adezactiva dispositivul. Dispositivele care sunt deteriorate ca urmare a utilizării aditivilor sunt excluse din garantie.

Clean Air Optima

Curătareși intreținere

Vă puteti asiguraă采暖ificatorul dvs. Clean Air Optima® CA-607W Smart va oferi ani de fonctionare fără probleme, urmânnd cateva proceduri simple de intreținere. Dacă apa dvs. este durași contine concentrații mari de calciuși alte minerale, in timp, praful alb (calcarul) va incepe să se așeze pe diferitele suprafete din camera. De asemenea, se va forma o depunere alba (calcar) in rezervorul de apă, pe traductor/elementul de incalzire PTCși la interiorul rezervorului de apă. Depunerile de calcar vor afecta functiònanarea corectă a traductorului/elementului de incalzire PTCși umidificarea igienica eficientă a unității.

Recomandam urmatoarele

1. Curatai traductorul si rezervorul de apa o data pe saptamana, dacuutilazi aparatul zilnic, folosind solutia de curatare si decalcifiere Clean Air Optima**.

2. Atunci cand rezervorul de apa trebuie sa fie reumplut, golitiapa ramasa si umpleti-1 cu apa proaspata.

3. Curatai intregul dispositiv si pstra ti toate piesele complet uscate atunci cnd dispositivul nu esteutilizat.

Concepută in mod special pentru umidificatoarele Clean Air Optima®:

• nu este agresiva
• protejează materialeplastice siceramicaleumidificatorului
• are un miros neutrua
  -curata sidecalcifiazarapid sitemeinic
  -este biodegradabila

Puteti comanda soluţia de curătareși decalcifiere Clean Air Optima® din magazinul nostru online la adresa www.cleanairoptima.com.

Element de incalzire PTC

Traductor

Curatarea traductorului/elementului de incalzire PTC si a rezervorului de apă

Deconecta dispositivul.

In timpul curatai i decalcifierii, dispositivul nu trebuie utilizat.

Indepartati orice urme de soluie de curatare si decalcifiere Clean Air Optima de pe suprafetele de lucru sau de pe partea exteriora a dispositivului cu o laveta moale si umeda.

1. Adaugati doua capace pline de solutie de curatare si decalcifiere Clean Air Optima in rezervorul de apa (unul pe suprafata traductorului si unul pe elementul de incalzire PTC) si lasati sa iisi faca efectul tampa panla cinci minute.
2. Indepartatu cu atentie stratul de element mineral (calcar) de pe suprafata traductorului si de pe elementul de incalzire PTC cu o perie moale, un tampon din bumbac sau cu o periută de din!.
   Atentie: nu utilizati niciodata obiecte ascutite sau dure pentru a curata traductorul/elementul de incalzire PTC.
3. Apoi adaugati apa pana la marginea rezervorului de apa si lasati a sa pentru o periodă de minim 30 si maxim 60 de minute.
4. Clati bine traductorul/elementul de incalzire PTC si rezervorul de apa cu apa.
5. Daca inca exista urme vizibile de calcar, va recomandam sa repetati procesul de curatare si decalcifiere.
6. Curatai interiorul rezervorului de apa cu un detergent slab si clati ci apa curata.

Dupa curatae si decalcifiere, dispositivul dvs. este curat, igienic, lipsit de calcar, bacterii si virusuri si este pregatit pentru a fi Utilizat din nou.

Vä rugam sa retineti:

pentru curatare s decalcifiere, dispositivul trebuie sa fie oprit/deconnectat, astfel incat sa nu se elibereze acid in aer prin intermediul aerosolilor eliberati prin pulverizare ultrasonica.

Clean Air Optima

Curatarea rezervorului de apă

Apa trebuie schimbata regulat in rezervorul de apă. Apa nu trebuie să rămână in rezervorul de apă mai mult de 3 zile.

• Va rugam sa retineti ca umiditatea ridicata poate promova cresterea organismelor biologice in mediu.
• Nu lasa zona din jurul umidificatorului sa se umezeasca sau sa se ude. Daca apare umezeal, reduci iesirea umidificatorului. Daca volumul de iesire al umidificatorului nu poate fi redus, Utilizati umidificatorul in mod intermitent. Nu permittedi umezeli materialelor absorbante, cum ar fi covoarele, draperiile, draperiile sau fetele de masa.
• Scoateti stecherul din priză in timpul umpleri i ci curățarii.
• Nu lasati niciodata apă în rezervor cand aparatul nu este în functiune.
• Goliti si curatati umidificatorul inainte de depositare. Curatai umidificatorul inainte de urmatoarea utilizes.
• Curățați interiorul rezervorului de apă cu un detergent ușorși clătiș cu apă curata.

Avertisment: Microorganismele care pot fi prezente in apaa saun mediul in care esteutilizat dispositivul pot creste in rezervorul de apa si pot fi suflate in aer. Acest lucru poate duce la riscuripentru sanata date dacapa nu este schimbata si rezervorul nu este curatat corespunzator la ficare 3 zile.

Depanare

Urine drainage and treatment Urmează un ghid de depanare care va poate ajuta să rezolvați problemele pe care le-ati putea avea atunci candutilizati umidificatorul cu ultrasunete Clean Air Optima® CA-607W Smart.

Problema Cauza posibilă Solutie
Nu are loc dispersarea ceii.	Fișa de alimentare nu este conectă. Butonul PORNIRE/OPRIRE nu este activat. Rezervor de apă gol. Nu există suficientă apă în rezervor.	Conectăți disposizitivul. Apăsași butonul de PORNIRE/OPRIRE. Umpleți rezervorul cu apă. Reumpleți rezervorul cu apă.
Ceața are un miros ciudat.	Un dispositiv nou. Acesta fie contine apă murdară, fie apă nu a mai fost schimbată de prea mult temp.	Scoateți rezervorul de apă, deșurubăți capacul și lăsăți-l la aerisit intr-o zone răcoroasă timp de 12 ore. Curățați rezervorul de apă și reumpleți cu apă curătă.
Volumul de ceață pulverizat este prea mic.	Prea multe depuneri de minerale în bazinul de apă și pe traductor. Apa este prea murdară Sauda a rămas prea mult timp în rezervor.	Curățați bazinul de apă și traductorul cu: Solutuția de curățare și decalcifiere Clean Air Optima®. Curățați rezervul de apă și reumpleți cu apă curătă.
Dispositivul este zgomotos.	Rezervorul de apă nu este poziționat corect. Nu există suficientă apă în rezervorul de apă. Dispositivul se află pe o suprafăță instabilă.	Pozitionăți corect rezervorul de apă pe bază. Reumpleți cu apă rezervorul de apă. Aşezați disposizitivul pe o suprafăță solidă și netedă.
Ceața pulverizata iese din zona din jurul duzei de pulverizare.	Există goluri în carneasca din jurul duzei și partea superioară a rezervorului de apă.	Scoateți duza din partea de sus a rezervorului de apă și curățați-o cu o cârpă uredă. Montăți la loc rezervorul de apă.
Functionarea cu aplicăția Clean Air Optima® nu functionează.	Smartphone-ul Sau tabletă nu sunt conectate la rețeaua WiFi. Dispositivul nu are conexiune la rețea.	Pornți disposizitivul și resetăți WiFi-ul pe disposizitiv apăsân'd butonul Manual Somn timer de 5 secunde, indicatorul luminos al WiFi va clipi. Apoi urmați pasii 3 până la 10 din capitolul Functionare cu aplicăția Clean Air Optima®.

Clean Air Optima

Dacă apa pe care o utilizati este foarte dură (conține niveluri anormal de mari de minerale), umidificatorul poate răspân di un praf alb. Aceasta nu este o defectiune. Solutia ar fi inlocuirea mai freventa a filtrului de apă W-01W sau Utilizarea unei apei mai putin dure, cum ar fi apă distilata. Sau va recomandam aparatele de purificare a aerului Clean Air Optima, pentru mai multe informati, vizitatei magazinul nostru online www.cleanairoptima.com

AVERTISMENT!

Dacă solutiile recomandate mai sus nu functionează, contactați asistente tehnica Clean Air Optima la numărul de Telefon corespunzător regiunii dvs. Nu incercăți sădezasamblati, săreasamblati sau să reparati disposizitivul, deoarece acest lucru poate anula garantția.

Specifications

Model CA-607W Smart

Pentru incaperi de pana la 65 m²/160 m³/699 ft²

Tensiune nominală 220 V - 240 V, 50/60 Hz

Putere nominală 25 W - Max. 105 W

Capacitate de umidificare a aerului Min. 120 ml/h - Max. 480 ml/h

Oxigen activ < 0.05 ppm

Nivelul sonor Ventilator silantios < 25 dB(A)

Dimensiuni 230× 150× 370mm

Greutate 3,4 kg

Rezervor de apã 5,5 L

Culoare Alb perlat cu rezervor de apa

din sticlă fumurie

Respectă reglementările UE CE/DEEE/RoHS

Adresati-vacomerciantilor cu amanuntul sau municipalitatei dvs. pentru informaticii actualizate privind eliminarea ambalajului si a dispositivului.

Simboluri Sens
	Acest simbol înseamnă că filtrul trebuie verificat și curățat, dacă este necesar, îniate de pornirea aparatului. Înlocuiți filtrul la fiecare 2 până la 3 luni.
	Acest simbol înseamnă că rezervorul de apătrebuie curățat la fiecare 3 zile. Schimbați apă din rezervorul de apă la fiecare 3 zile. Scoateți stecherul din przyă îniate de a începe curățarea.

Service

Certificat de garantie pentru umidificatorul cu ultrasunete Clean Air Optima® CA-607W Smart.

Data achiztieie:
Nume client:
Adresa:
Telefon:
E-mail:
Nume vanzator:
Adresa:

1. Compleţi acest certificat de garantie. Trimiteti-l distribuitorului impreună cu factura si dispositivul, cu taxa postale pre-plătite si folosind ambalajul original. Asigurată-va că includeti taxele postale pentru retur.
2. Va rugam sa anexa ti o scurta descriere a daunelor sau defeciunilor si circumstanstele in care au aparut aceste probleme.

Umidificatorul cu ultrasunete Clean Air Optima® CA-607W Smarteste supus unor proceduri stricte de testare inainte de a părăsi fabrica. Daca in termen de doi ani de la data achizționări, produsul nu functioneaza in conformitate cu specificațile din cauza defectelor din fabrica, cumpăratorul are dreptul la reparăti gratuite sau la inlocuirea pieselor la prezentarea acesti garantiș (cu condiția ca defecțienea sau deteriorarea dispositivuluiși/sau a unor piese să aparut in condiții normale de functiorare). Ce este acoperit de garantție: Toate piesele defecte ca material sau manoperă. Pentru CAT temp: doi ani de la data cumpărări. Ce vom face: Reparăm sau inlocuim orice piesă defectă.

Alte conditi

Prevederile prezentei garantii inlocuiesc orice alte garantie scrisa, expresao sau implicita, scrisa sau orala, inclusiv orice garantie de vendabilitate sau adecvara pentru un anumit scop. Raspunderea maxima a producatorului nu trebuie sae depaseasca pretul real de cmparare platit de dvs. pentru produs. In nici un caz producatorul nu va fi responsabil pentru daune speciale, intamplatoare, subsecventa sau indirecte. Aceastagarantie nu acopera un defect care a rezultat din utilizarea sau intreinerea necorespunzatoare sau nerezonabila, asamblarea defectuoasa, accidente, catastrofe naturale, impachetare necorespunzatoare, manipulare, alterare sau modificare neAutorizata determinata de moi in mod unic. Aceastagarantie este nula daca eticheta care poarta numarul de series a fost scoasa sau a devenit ilizibla.

Nu puneti niciodata alte uleiuri esentiale pure sau alti aditivi in rezervorul de apa resp. bazinul de apa! Chiar si o cantitate mica poate deteriorora plasticul si poate cauza fisuri.

Vă multumim că ați citit!

Trimiteti feedback despreumidificatorul cu ultrasunete Clean Air OptimaCA-607W Smart la: www.cleanairoptima.com

Pentru intrebari freventa despre CA-607W Smart accesati: www.cleanairoptima.com si cautati CA-607W Smart.

Descarcai manualul de instruioni in format PDF de pe: www.cleanairoptima.com/info/manuals

Urmariti toate clipurile video de animatie Clean Air Optima pe: www.youtube.com

Clean Air Optima International B.V. | David Ricardostraat 9-7/9-9 | 7559 SH Hengelo (ov)
Tárile de José | Telefon: +31 (0) 74 - 2670145

Clean Air Optima Germany GmbH | Enschedestraße 14 | 48529 Nordhorn | Germania
Telefon: [phone]

E-mail: [e-mail]

Internet: www.cleanairoptima.com